#ShortDrama #EngSub #FullEpisode #TrendingNow #MustWatch #shortfilm #drama #ReelShort #MyDrama #DramaShorts, #ShortDrama, #MiniDrama, #CEOStory, #BillionaireLove, #MafiaRomance, #DramaLoveStory, #RomanticShorts, #TimeTravelDrama, #FantasyRomance
#ShortsDrama, #DramaReels, #VerticalDrama, #InstaDrama, #YouTubeShortsDrama, #TikTokDrama, #ShortFilmLove, #DramaOnTheGo, #DramaAddict, #QuickDrama
#FYP, #ForYou, #ViralDrama, #TrendingNow, #ShortSeries, #MustWatch, #HotDrama, #BingeWatch, #WatchTillEnd, #EpicPlotTwist
#Heartbreaking, #LoveAndPain, #DramaTears, #EmotionalScene, #SadEnding, #BreakupScene, #LoveConfession, #ForbiddenLove, #SecretAffair, #ToxicLove #ChineseDrama, #CDrama, #CDramaShorts, #RebornChineseDrama, #ChineseRomance, #ChineseDramaKiss, #HiddenLove, #ChinaDrama2025, #CDramas, #CDramaFans
#drama, #dramatiktok, #dramatiktokviral, #dramatiktokindonesia, #dramatiktokpendek, #dramatiktokmalaysia, #dramatiktoktasikmalaya, #dramatiktokfyp, #dramatiktokbaliviral, #dramatiktokichalago, #dramatiktokindonesia2021, #dramatiktoka, #dramatiktokforyou, #dramatiktoktrend, #dramatiktoklove, #dramatiktokstory, #dramatiktokscene, #dramatiktokclip, #dramatiktokshorts, #dramatiktokseries
#drama, #engsub, #film, #fullepisodes, #movie, #short, #shortdrama, #shortfilm, #shortmovie, #shorts, #dailymotion, #tshort #Gemelos #hadaeliza19 #minidramas #minidramashadaeliza
#scort #conocienparis #nietobendito
#atrapadosporlavenganza #shorts #flickreels #doramas #truelovewaits #amorinesperado #chefsupremo
#nosamaremosunayotravez
#herederaoculta #maridomultimillonario #majestad #regreso #esposo #venganzaenlapista #lareinadeldestino
#ShortsDrama, #DramaReels, #VerticalDrama, #InstaDrama, #YouTubeShortsDrama, #TikTokDrama, #ShortFilmLove, #DramaOnTheGo, #DramaAddict, #QuickDrama
#FYP, #ForYou, #ViralDrama, #TrendingNow, #ShortSeries, #MustWatch, #HotDrama, #BingeWatch, #WatchTillEnd, #EpicPlotTwist
#Heartbreaking, #LoveAndPain, #DramaTears, #EmotionalScene, #SadEnding, #BreakupScene, #LoveConfession, #ForbiddenLove, #SecretAffair, #ToxicLove #ChineseDrama, #CDrama, #CDramaShorts, #RebornChineseDrama, #ChineseRomance, #ChineseDramaKiss, #HiddenLove, #ChinaDrama2025, #CDramas, #CDramaFans
#drama, #dramatiktok, #dramatiktokviral, #dramatiktokindonesia, #dramatiktokpendek, #dramatiktokmalaysia, #dramatiktoktasikmalaya, #dramatiktokfyp, #dramatiktokbaliviral, #dramatiktokichalago, #dramatiktokindonesia2021, #dramatiktoka, #dramatiktokforyou, #dramatiktoktrend, #dramatiktoklove, #dramatiktokstory, #dramatiktokscene, #dramatiktokclip, #dramatiktokshorts, #dramatiktokseries
#drama, #engsub, #film, #fullepisodes, #movie, #short, #shortdrama, #shortfilm, #shortmovie, #shorts, #dailymotion, #tshort #Gemelos #hadaeliza19 #minidramas #minidramashadaeliza
#scort #conocienparis #nietobendito
#atrapadosporlavenganza #shorts #flickreels #doramas #truelovewaits #amorinesperado #chefsupremo
#nosamaremosunayotravez
#herederaoculta #maridomultimillonario #majestad #regreso #esposo #venganzaenlapista #lareinadeldestino
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Mira mi cola de dragón. Te voy a patear la cabeza.
00:00:05Iku.
00:00:16Hermana, mi papá me dijo que los niños los recogen las mamás.
00:00:19En el basurero. Yo no tengo mamá. Tampoco he encontrado el basurero.
00:00:23No sé si al lado del bote de basura mi mamá me recogería.
00:00:27Tu papá te está mintiendo.
00:00:29Un niño tan pequeño. No andes corriendo por ahí. ¿Entendiste?
00:00:32Hermana, tengo hambre.
00:00:34Pequeñín. Te ha tocado suerte conmigo. Ven conmigo.
00:00:43Vamos, come rápido.
00:00:46Gracias, hermana.
00:00:48Pequeñín, ¿cómo te llamas?
00:00:50Xiao Long Bao.
00:00:53Tu papá sabe elegir nombres.
00:00:56¿Y dónde está tu papá?
00:00:57Mi papá está construyendo casas todos los días.
00:00:59No sé dónde está.
00:01:03Así que eres hijo de un obrero migrante.
00:01:05No me extraña.
00:01:06Desde lejos se huele.
00:01:07El olor de la pobreza.
00:01:09Si a jingue.
00:01:10Deshazte de este niño rápidamente.
00:01:11Si los clientes lo ven.
00:01:12Afectará mi negocio.
00:01:14¿Te haces responsable?
00:01:15¿Tú?
00:01:18¿Qué estás haciendo?
00:01:20Ya he pagado.
00:01:22Ahora Xiao Long Bao es un cliente.
00:01:23¿Entiendes?
00:01:29No le hagas caso.
00:01:30Come tranquilo.
00:01:32¿Cómo se llama tu papá?
00:01:33Lean.
00:01:34¿A tu papá también le gusta jugar con el monje ciego?
00:01:39Come primero.
00:01:49Oye, ¿es el 110?
00:01:51Quiero denunciar.
00:01:54Lean, el hombre más rico de Shenzhen.
00:01:55Para las zonas más afectadas por las inundaciones.
00:01:57Donó 50 millones.
00:01:58Construyó miles de refugios.
00:02:00Perfectamente ejemplificó lo que es.
00:02:01La crueldad de la inundación.
00:02:04Pequeñín.
00:02:07Antes de encontrar a tu papá.
00:02:08¿Qué tal si vienes conmigo primero?
00:02:10Buena, hermana.
00:02:10O mejor vienes a mi casa.
00:02:11Y te conviertes en mi mamá.
00:02:12Mi papá es súper guapo.
00:02:14También podría construirte.
00:02:15Muchas, muchas casas.
00:02:18¿Qué tan guapo puede ser un obrero?
00:02:20Hermana, ¿qué estás diciendo?
00:02:24No pasa nada, no pasa nada.
00:02:25Vamos, ven a mi casa.
00:02:29Hermana, jingue.
00:02:31Este coche es enorme y genial.
00:02:32¿En serio?
00:02:33¿Nunca has montado en autobús?
00:02:36Cuando mi papá me lleva, siempre vamos en ese cochecito descapotable.
00:02:42Una vieja tricicleta.
00:02:44Parece que la familia de Siaolomba es del campo.
00:02:46No ha venido mucho a la ciudad.
00:02:47Aunque ya vivo muy precariamente.
00:02:49Pero tengo que hacer que mi hijo disfrute conmigo.
00:02:51Hermana, ¿qué te pasa?
00:02:53¿Será que sientes que el coche de mi papá es genial?
00:02:58Sí, sí.
00:02:59La hermana ni siquiera tiene coche.
00:03:00La hermana solo tiene bicicleta.
00:03:01Cuando lleguemos a casa de la hermana.
00:03:02Al mercado de abajo.
00:03:03La hermana te comprará comida y te cocinará.
00:03:13Hermana, ¿será que quieres comer cerezas?
00:03:15Si no puedes pagarlas, no las toques.
00:03:23Odio a los padres como tú.
00:03:24¿En qué época vivimos?
00:03:26Aunque se pudran, nunca te las daré.
00:03:30No hables tan mal.
00:03:32Yo no he hecho que Siaolomba.
00:03:33Te chantajee moralmente.
00:03:34¿Qué tú qué?
00:03:34Lárgate ya.
00:03:36No discutan más.
00:03:37Estas frutas están muy caras.
00:03:39Tío, si no las vendes.
00:03:40Es normal.
00:03:41Este mocoso.
00:03:42¿Tú qué sabes?
00:03:43Primero haz una promoción.
00:03:45Coge frutas más baratas.
00:03:46Regáralas a los socios.
00:03:47Los clientes de alrededor vendrán.
00:03:49Y entonces.
00:03:49Puedes vender tarjetas de socio.
00:03:51Con la tarjeta compra fruta con un 20% de descuento.
00:03:53Tendrás muchos socios.
00:03:54En los negocios.
00:03:56Lo más importante es.
00:03:57Tener clientes.
00:03:58Parece que tiene sentido.
00:03:59Realmente eres un niño prodigio.
00:04:00Llevo media vida.
00:04:01Y no entiendo tanto como tú.
00:04:03No, no, este niño.
00:04:05Este niño me parece bien.
00:04:06Dime qué quieres comer.
00:04:07Tío, te lo regala.
00:04:12¿Las cerezas?
00:04:13Ya las estás.
00:04:14Comiendo.
00:04:22¿Quién te enseñó ese truco?
00:04:23Lo aprendí de mi papá.
00:04:24Mi papá siempre.
00:04:26Les da consejos a algunos tíos.
00:04:27Para que ganen dinero.
00:04:28Claro.
00:04:29Los hombres sean ricos o pobres.
00:04:30Les encanta hablar de ganar dinero.
00:04:31El mismo está tan pobre.
00:04:32Y aún así da consejos.
00:04:34Sus amigos realmente confían en él.
00:04:36Mamá, mamá, mamá, ¿dónde estás?
00:05:03Tranquilo, cariño.
00:05:04Mamá está aquí.
00:05:06Tranquilo, cariño.
00:05:14Mamá está aquí.
00:05:18Aquí estoy.
00:05:19Cariño, come primero.
00:05:22La hermana va a trabajar.
00:05:23No te canses demasiado, hermana.
00:05:28Este pequeño mendigo sigue aquí comiendo.
00:05:30Vamos, ven con tu hermana.
00:05:32Nosotros.
00:05:33Vamos a comer agachados en el baño.
00:05:35Vamos a comer agachados en el baño.
00:05:35¿Qué estás haciendo?
00:05:38No nos vamos.
00:05:39Nos quedamos aquí a comer.
00:05:42Mi tazón está roto.
00:05:44Si a jingue tienes que pagar.
00:05:45¿No es solo un tazón?
00:05:46¿Qué pasa aquí?
00:05:48¿Cuánto te debo?
00:05:52Dos mil yuanes.
00:05:53¿Estás tratando de estafarme?
00:05:54¿De qué marca es?
00:05:55¿Tiene bordes de oro que cuestan dos mil yuanes?
00:05:57Está hecho a medida.
00:05:58Un conjunto de cien.
00:06:00Rompiste uno.
00:06:01Tienes que pagar por todo el conjunto.
00:06:02Claramente estás buscando.
00:06:03Buscar problemas con tu tía.
00:06:04Te lo digo.
00:06:05No tienes derecho a gastar mi dinero.
00:06:11¿Cómo te atreves a traer?
00:06:12¿A este pequeño mendigo aquí a comer?
00:06:14Hoy te voy a enseñar una lección.
00:06:16Te voy a descontar el salario.
00:06:17Y estás despedido.
00:06:20¿Por qué dices que me descuentas y me descuentas?
00:06:22¿Dices que me despidas y me despidas?
00:06:23Porque soy la gerente.
00:06:25Tú solo eres un camarero.
00:06:28¿Me escuchaste?
00:06:29¿Qué haces?
00:06:30No toques.
00:06:31Te dije que no toques.
00:06:32Te digo que te vayas de aquí ahora mismo.
00:06:34No lo haré.
00:06:34Te digo que no toques al niño.
00:06:36¿Qué pasa?
00:06:37Abrimos la puerta para hacer negocios.
00:06:38¿Qué tipo de comportamiento es este?
00:06:39Manager one.
00:06:41Regresaste de la sede central.
00:06:41¿Por qué no me dijiste?
00:06:43Yo mismo habría ido a recogerte.
00:06:45¿Necesito que me recojas?
00:06:46¿Qué está pasando aquí?
00:06:47Realmente es una coincidencia.
00:06:48Este grande y pequeño.
00:06:49Dos pobres diablos.
00:06:50Están aquí armando lío.
00:06:52Los echaré de inmediato.
00:06:54Disculpe la molestia.
00:06:55Vamos, vámonos.
00:06:57One no es como ella dice.
00:06:59Escúchame.
00:06:59Cállate.
00:07:06¿Estás hablando de ellas?
00:07:08Claro que sí.
00:07:10Las haré salir de inmediato.
00:07:12Pequeña heredera.
00:07:14¿Qué haces aquí?
00:07:15El presidente te ha estado buscando estos días.
00:07:16Ha sido muy difícil encontrarte.
00:07:17Pequeña heredera.
00:07:18Sí.
00:07:19Ella es la hija única del presidente del grupo Lee.
00:07:22La única hija.
00:07:23Por supuesto que es la pequeña heredera.
00:07:24El grupo Lee.
00:07:26Es el más rico de aquí.
00:07:28El grupo más rico.
00:07:31Pequeña heredera.
00:07:32Realmente no supe reconocer tu importancia.
00:07:35¿Puedes perdonarme esta vez?
00:07:37No te preocupes.
00:07:37No soy tan rencorosa.
00:07:39Lo que me hiciste.
00:07:40No te lo voy a reprochar.
00:07:42Eres muy generosa.
00:07:44Genial, gracias.
00:07:46Qué asco hasta los niños lamen.
00:07:49No tienes ni idea.
00:07:50Él es el único del grupo Lee.
00:07:52El que tiene el poder.
00:07:52No como tú, un don nadie.
00:07:54Pero si ofendes.
00:07:55A mi hermana Hinde.
00:07:57Tendré que ajustar cuentas.
00:07:58Contigo.
00:07:59Pequeña heredera.
00:08:01No te dejes engañar por ella.
00:08:02Te está utilizando.
00:08:03¿Crees que soy un niño de tres años?
00:08:06Tío, Juan.
00:08:07Entonces este asunto.
00:08:08Déjamelo a mí.
00:08:09¿De acuerdo?
00:08:10Sin problema.
00:08:12Gerente Juan.
00:08:14Ven, sáquenla de aquí.
00:08:16No puede ser gerente Juan.
00:08:17Si a Jingue es una estafadora.
00:08:19La pequeña heredera ya fue engañada por ella.
00:08:21No puede dejarse cegar.
00:08:22Gerente Juan.
00:08:24No sé si es una estafa o no.
00:08:26Pero...
00:08:26Tú...
00:08:27Estás fuera.
00:08:28Gerente Juan.
00:08:29Dame una oportunidad.
00:08:30Gerente Juan.
00:08:33Hermana, ¿todavía estás dispuesta a seguir cuidándome?
00:08:36Puedo pagarte un salario.
00:08:38Un salario mensual de 3.000.
00:08:39No es un salario por hora de 3.000.
00:08:41Este es gesto mío.
00:08:49¿Cuándo puedes empezar a trabajar?
00:08:53Claro, cariño.
00:08:54Esta vez me costó encontrarte.
00:08:55Dime a dónde fuiste a correr.
00:08:57Padre, hice algo importante por ti.
00:08:58Y todavía me golpeas el trasero.
00:09:00¿Qué cosa importante puedes hacer tú?
00:09:02La próxima vez que te escapes.
00:09:03Te haré florecer el trasero.
00:09:04De verdad fue algo importante.
00:09:05En el bote de basura.
00:09:06Te conseguí una esposa.
00:09:08De todos modos no lo entenderías.
00:09:10Ve y ocúpate de tus cosas.
00:09:11Ya lo sabrás cuando la veas.
00:09:14Xiaolong Bao.
00:09:15Dices que yo te cuidaré.
00:09:16Un día y tres comidas incluidas.
00:09:18El costo de cada comida.
00:09:19Para mí solo son 300 yuanes.
00:09:21Y una casa de 300 metros cuadrados para dormir.
00:09:24Salario por hora de 3.000.
00:09:25Hasta el sueño se cuenta.
00:09:27Dime vine a trabajar.
00:09:28O vine de vacaciones.
00:09:30Viniste a disfrutar.
00:09:31Bien, bien, bien.
00:09:35No te he mimado en vano.
00:09:36Ven, ponte la mochila.
00:09:38Vamos a la escuela.
00:09:39El tío Wang te está esperando en la puerta.
00:09:41Hola, pequeña señorita.
00:09:43Soy el señor Li.
00:09:44El nuevo mayordomo personal contratado.
00:09:45Me llamo Baici.
00:09:46Graduado de la Academia de Mayordomos de Suiza.
00:09:48En adelante me encargaré.
00:09:49De su vida cotidiana, pequeña señorita.
00:09:53Impresionante.
00:09:54¿Vienes a quitarme el trabajo?
00:09:55Tú te encargas de su vida cotidiana.
00:09:57¿Y yo qué hago?
00:09:57¿Qué me importa lo que hagas?
00:09:59La vida tiene normas.
00:10:00No se permite la entrada de personas ajenas.
00:10:02Mejor vete a donde haga fresco.
00:10:03Y quédate allí.
00:10:04No, no, no, mayordomo Baici.
00:10:06Esta es mi futura madre.
00:10:08Xia Jinne.
00:10:09Xiaolongbao, vas a llegar tarde a la escuela.
00:10:11Vamos, vamos.
00:10:12El tío Wang te está esperando.
00:10:13Voy a prepararte el almuerzo.
00:10:15Hermana Jinne, nos vemos al mediodía.
00:10:19No creas que la pequeña señorita se ha alegrado por tus halagos.
00:10:22Y que así puedes acercarte al presidente.
00:10:23He oído que el presidente regresa esta noche.
00:10:25Alguien con su alto nivel educativo.
00:10:27Guapo y con profundidad.
00:10:28Y de buena familia.
00:10:29Es mi pareja ideal.
00:10:31Mientras yo esté aquí, el presidente no se fijará.
00:10:34En una criada ordinaria como tú.
00:10:36Oye amiga, has estado leyendo demasiadas novelas románticas últimamente.
00:10:38¿Te has pasado?
00:10:39Con esas gafas pareces un intelectual.
00:10:41¿La sacaste de algún basuré?
00:10:42¿Y ahora las usas como accesorio?
00:10:44Eres vulgar.
00:10:45Sí, soy vulgar.
00:10:47Pero, tengo más cerebro que tú.
00:10:49Un perro callejero me desprecia.
00:10:53Voy a hacerte saber lo que es la humillación.
00:10:57No te preocupes, papá.
00:10:59Ya le pedí al viejo Wang que contratara.
00:11:00Un mayordomo privado de alto nivel.
00:11:01Egresado de una academia suiza de mayordomos.
00:11:03Xiao Lombao no se perderá más.
00:11:04Así que no tiene que preocuparse tanto.
00:11:06Estoy de regreso.
00:11:07En el camino para acompañar a Xiao Lombao.
00:11:08Si algo le pasa a mi nieta mayor...
00:11:10Te voy ya.
00:11:11Bueno, bueno.
00:11:11Ya está.
00:11:12El cliente está llamando.
00:11:13Colgaré primero.
00:11:14Ah, ya.
00:11:18¿No ves que hay muchas hojas?
00:11:20Limpia rápido.
00:11:21El presidente volverá pronto.
00:11:22No afecte su estado de ánimo al llegar a casa.
00:11:24Oye, viejo Wang.
00:11:25¿Cómo está Xiao Lombao últimamente?
00:11:27La pequeña ha estado muy feliz estos días.
00:11:29Incluso contrató a esa...
00:11:30Xia Jinghe que la encontró como niñera.
00:11:33¿Xia Jinghe?
00:11:34¿Y el mayordomo privado?
00:11:35También asumió el cargo.
00:11:36Pero la pequeña...
00:11:38No le agrada mucho.
00:11:39Al contrario, se ha acercado más...
00:11:40A Xia Jinghe.
00:11:42Interesante.
00:11:43Oye, ¿cómo está la salud de tu madre?
00:11:45¿Ha mejorado?
00:11:45Sí, está bien.
00:11:47Ahora mismo estoy planeando...
00:11:48Llevarte a casa primero.
00:11:49Y luego ir al hospital a verla.
00:11:50No hace falta.
00:11:51Al entrar en la ciudad, está el hospital.
00:11:53Ve directamente.
00:11:54Yo puedo manejar de regreso.
00:11:55Eso no está bien.
00:11:56Cumple con la orden.
00:11:57Gracias, Li.
00:12:03Ya me di cuenta.
00:12:05No importa dónde esté.
00:12:06Aunque mañana tenga que barrer las calles.
00:12:07Siempre me encuentro con este tipo de idiotas.
00:12:11Presidente.
00:12:21¿Cómo es que solo tú eres el conductor?
00:12:22Ya estoy de vuelta.
00:12:23Conductor.
00:12:23¿No estás contento?
00:12:25Soy nuevo.
00:12:26Mayordomo privado de alto nivel.
00:12:27Infórmame sobre...
00:12:28Los eventos recientes del presidente.
00:12:29Y su agenda de actividades.
00:12:30Los asuntos del presidente.
00:12:31¿Qué derecho tienes a preguntar?
00:12:33Tú, un simple conductor.
00:12:34¿Me estás cuestionando?
00:12:35¿Cómo te atreves?
00:12:36Eres joven.
00:12:37Pero no tienes ni idea.
00:12:38Ten cuidado o te descontaré el salario.
00:12:41¿No tienes ojos?
00:12:42¿A dónde estás arrastrando eso?
00:12:43Estoy limpiando la basura.
00:12:45Y de paso barreré a este.
00:12:46Montón de basura viviente.
00:12:47Todos somos trabajadores.
00:12:48¿Por qué te haces el importante?
00:12:49Muy bien.
00:12:50¿Te atreves a llamarme basura?
00:12:51Si no te doy una lección.
00:12:53¿Cómo voy a mantenerme aquí?
00:12:55Realmente saben cómo apoyarse mutuamente.
00:12:57Y ahora actúan como el conductor idiota.
00:12:59Y la trama de la niñera salvadora.
00:13:00No la detengas.
00:13:01Déjala venir.
00:13:02Me enfrentaré a ella sola.
00:13:03Solo observa.
00:13:04Mayordomo.
00:13:04Esto no es propio de...
00:13:05Un mayordomo privado de alto nivel.
00:13:06¿Dónde está tu profesionalismo?
00:13:08No necesito que me lo digas.
00:13:09Solo que esta niñera ordinaria me ha sacado de quicio.
00:13:11Me da asco incluso tocarla.
00:13:13Ve a preparar la cena ahora.
00:13:15Cuando el presidente regrese.
00:13:16Si no hay cena, no les irá bien a ninguno de los dos.
00:13:19Prepararé lo que sea.
00:13:20Cocinar no es tan difícil.
00:13:22Pareces bastante seguro de ti mismo.
00:13:23Bueno, te doy un presupuesto de 200.
00:13:26Aquí está la lista de platos.
00:13:27Cinco yuanes para que me compres.
00:13:33Un paquete de cigarrillos.
00:13:33¿Estás tratando de hacerme la vida difícil a propósito?
00:13:35Si no lo haces bien puedes.
00:13:36Recoger tus cosas e irte.
00:13:37Por el salario.
00:13:39Lo aguanto.
00:13:40Odio que la gente me provoque.
00:13:43Espera y verás.
00:13:45Se aginé, ¿verdad?
00:13:46¿Qué pasa?
00:13:47Está un poco lejos del mercado.
00:13:48Te llevo.
00:13:49Vete al diablo, maldito conductor.
00:13:50¿Cómo te atreves a usar el coche del presidente?
00:13:51Para llevar a esta criada de pueblo.
00:13:53No te subas.
00:13:54Si dices que no, no lo hago.
00:13:55Me subo de todos modos.
00:13:56¿Qué pasa?
00:13:57No conduzcas.
00:14:01Voy a decirle al presidente que usan el coche de la empresa para ser los callameros.
00:14:04No van a salir bien parados.
00:14:07Eres ese tipo de conductor.
00:14:09¿El que siempre está al lado del presidente?
00:14:10¿El que tiene una buena relación con él?
00:14:12Algo así.
00:14:13Entonces no deberías ser pobre.
00:14:15Los ingredientes de esta lista son muy caros.
00:14:17¿Qué puedo comprar con 200 yuanes?
00:14:19¿Me prestas un poco?
00:14:21Cuando tenga mi salario, te lo devolveré.
00:14:22¿Cuánto ganas al mes?
00:14:24¿Podrás devolverme?
00:14:25¿A quién menosprecias?
00:14:26Gano bastante.
00:14:283000 por hora.
00:14:29Tranquilo, te lo devolveré.
00:14:31No está mal.
00:14:33Entonces espérame un momento.
00:14:36¿Me lo prestas o no?
00:14:37No tienes modales.
00:14:41Le pides prestado y te vas corriendo.
00:14:42¿La gente es tan interesada ahora?
00:14:46Se acabó el día.
00:14:47Mariscos baratos.
00:14:48Con descuento.
00:14:50Sí baratos.
00:14:51Cuanto más compres, más barato.
00:14:52¿A cómo lo vendes?
00:14:5330 yuanes cada uno.
00:14:54¿Langosta australiana?
00:14:5530 yuanes cada uno.
00:14:56¿Estás bien de la cabeza?
00:14:57¿Tú estás bien de la cabeza?
00:14:58¿Dónde te habías metido?
00:14:59Te he estado buscando por todas partes.
00:15:00Y tú dices que yo estoy mal de la cabeza.
00:15:01Parece que te falta una buena lección.
00:15:03Una langosta australiana tan barata.
00:15:04¿Y no te das prisa en llevártela?
00:15:06¿Seguro que estás bien de la cabeza?
00:15:13Ya lavé las verduras.
00:15:15¿Necesitas que haga algo más?
00:15:16No te preocupes, lo demás lo hago yo.
00:15:18¿Ya está lista la comida?
00:15:20¿Qué pasó?
00:15:22Me quemé la mano.
00:15:23¿Cómo pudiste ser tan descuidado?
00:15:31No pasa nada, voy a ponerme una curita.
00:15:33No pasa nada, voy a ponerme una curita.
00:15:38¿Cómo es posible?
00:15:40200 yuanes.
00:15:41¿Para hacer todo esto?
00:15:43¿Seguro que pusiste de tu bolsillo?
00:15:44¿Y añadiste más dinero?
00:15:45¿Te duele el bolsillo?
00:15:47Hay muchas cosas imposibles.
00:15:48¿Cómo sabes qué?
00:15:49Yo mismo puse el dinero.
00:15:50No te hagas el fuerte.
00:15:51Cuando el presidente regrese,
00:15:52te haré salir corriendo.
00:15:54Y también a ese pobre conductor.
00:15:55Solo en medio día.
00:15:56Ya se enredaron.
00:15:58Es cierto.
00:15:59La niñera y el pobre conductor son la pareja perfecta.
00:16:01La pareja perfecta.
00:16:02Bienvenida a casa, pequeña princesa.
00:16:09Hinge, hermana.
00:16:10Ya llegué.
00:16:11¿Qué cosa rica preparaste?
00:16:13Si a Olombao ya llegaste.
00:16:14¿Tienes hambre?
00:16:15Mira, hermana Hinge, te tiene algo.
00:16:16¿Qué estás cocinando de rico?
00:16:18La pequeña señorita ha sido tan buena contigo.
00:16:23Y tú haces algo como...
00:16:24Esto para que ella coma.
00:16:25Estás despedida.
00:16:26Esto no lo hice yo.
00:16:27Seguro que hiciste algo raro.
00:16:29¿Todavía te atreves a negarlo?
00:16:29¿No te vas?
00:16:30Si no te vas, llamaré a seguridad.
00:16:31¿Con qué derecho le dices que se vaya?
00:16:33Porque soy el mayordomo de esta casa.
00:16:36Papá, ya llegaste.
00:16:37Papá, ¿usted es el presidente?
00:16:42¿Qué crees?
00:16:43Señor presidente, usted es muy magnánimo.
00:16:46No se va a molestar.
00:16:46¿Con alguien como yo, verdad?
00:16:48Qué descarado.
00:16:49Escuché que te graduaste de la Escuela de Mayordomos de Suiza.
00:16:52¿Es cierto?
00:16:52Sí, señor presidente.
00:16:53Seguro que mantendré esta casa.
00:16:55En perfecto orden.
00:16:56Está bien.
00:16:57Estás despedido.
00:16:58¿Qué dijo señor presidente?
00:17:00¿No dijiste que viviste en Suiza casi mil años?
00:17:03¿Cómo es que el alemán suizo de todos los días?
00:17:06¿No lo entiendes?
00:17:07¿Quieres que te lo traduzca?
00:17:09Estás despedido.
00:17:10¿Cómo es posible, señor presidente?
00:17:13¿Usted no quiso decir eso, verdad?
00:17:14Estás despedido.
00:17:26¿Qué pasa?
00:17:29Nada.
00:17:30Este tipo de personas no merece compasión.
00:17:33Al fin y al cabo ella también es una trabajadora.
00:17:35Seguro que tiene sus dificultades.
00:17:37No como tú, que tienes dinero.
00:17:39Eres presidente.
00:17:40Y además el papá de Xiao Long Bao.
00:17:42También podría ser tu futuro marido.
00:17:51¿Quién?
00:17:53Prima.
00:17:54Ah, pensé quién sería.
00:17:57Resulta ser mi inútil prima.
00:17:58Tanto tiempo sin verte.
00:17:59Y sigues con esa boca sucia.
00:18:00¿Quieres que vaya al baño?
00:18:01Y te traiga un par de agua del agua.
00:18:01¿Para qué te laves los dientes?
00:18:03Escuché que ahora trabajas.
00:18:05Como niñera en casa de alguien.
00:18:06¿Cuánto ganas al mes?
00:18:07¿Cuándo podrás comprar un coche?
00:18:08¿A ti qué te importa si tengo dinero o no?
00:18:10Al menos no soy tan maleducada como tú.
00:18:11Andar por ahí chocando con todo.
00:18:12Sigue siendo la niñera que eres.
00:18:14En esta vida.
00:18:15Ni siquiera podrás comprar.
00:18:16Una rueda de mi coche.
00:18:18¿Para qué quiero tu cochino coche?
00:18:19Tengo una dote de miles de millones.
00:18:21Esperándome.
00:18:22Envidiosa.
00:18:23Y tú ahí presumiendo en el metro.
00:18:25Loca.
00:18:25Abuela, ¿estás bien?
00:18:40¿Cómo es que chocaste con alguien y quieres huir?
00:18:42¿Quién dice que fui yo?
00:18:43¿Qué pruebas tienes?
00:18:44¿Estás loca o qué?
00:18:45Hay cámaras por todas partes.
00:18:47Si te vas, llamaré a la policía.
00:18:48Tú.
00:18:48Que tú ni que tú.
00:18:49Baja del coche y lleva a la persona al hospital.
00:18:50Si le pasa algo a la abuela.
00:18:52Te lo advierto.
00:18:53Serás responsable.
00:18:54Abuela, ¿ya despertó?
00:19:06Jovencita, ¿fuiste tú quien me salvó?
00:19:09No puedo ver.
00:19:10Gracias a ti estoy bien.
00:19:12Abuela, no hay de qué.
00:19:14Descanse primero.
00:19:15Voy a comprarle algo de comer.
00:19:16Está bien.
00:19:17Gracias.
00:19:18No es por nada, pero ¿qué estás haciendo?
00:19:24La abuela ya se despertó.
00:19:25Ve y pide disculpas.
00:19:26Prima.
00:19:27Esa anciana.
00:19:28No podrá ver.
00:19:29¿Qué pasa?
00:19:30Hoy el sol salió por el oeste.
00:19:32Ya no eres la prima inútil.
00:19:34¿Qué dices, prima?
00:19:35Mira, ella no puede ver de todos modos.
00:19:37Así que mejor yo primero.
00:19:38Te lo advierto.
00:19:39Ni lo pienses.
00:19:40Cuando lleguen sus familiares.
00:19:41Debes disculparte.
00:19:42Y compensar.
00:19:43Primero quédate aquí.
00:19:44Cuidando a la abuela.
00:19:45Voy a comprar comida.
00:19:46¿Qué pasa?
00:19:55Realmente no puede ver.
00:19:56Así que no me reconoció.
00:19:58Cuando lleguen los familiares.
00:19:59Muere si a jingue.
00:20:00Por meterse en lo que no le importa.
00:20:02Hola.
00:20:03Disculpe una anciana ciega.
00:20:04¿En qué habitación está?
00:20:05Arriba habitación 309.
00:20:06Gracias.
00:20:14Abuela.
00:20:15¿Usted?
00:20:15En el futuro salga siempre con alguien.
00:20:17Es muy peligroso.
00:20:19De verdad.
00:20:19El presidente del grupo Lee.
00:20:21Lee.
00:20:22Mira lo que dices.
00:20:23No me pasó nada.
00:20:25Además.
00:20:26No estoy acostumbrada a que la gente me atienda.
00:20:31Sí, sí, sí.
00:20:32Que lleve a alguien.
00:20:33No es para que le atiendan.
00:20:36Tampoco es necesario.
00:20:37Date prisa.
00:20:38Ve a hacer lo que tengas que hacer.
00:20:40Cuando regrese esa chica.
00:20:42Debes agradecerle bien.
00:20:43Vale, lo sé, abuela.
00:20:47Abuela.
00:20:47Ya volví.
00:20:48Acabo de ir a buscar agua caliente para ti.
00:20:50Tú eres el familiar de la abuela, ¿verdad?
00:20:52Fui yo quien salvó a la abuela.
00:20:53Así que fuiste tú quien salvó a la abuela.
00:20:54Sí.
00:20:56Chica.
00:20:57Esta voz no parece correcta.
00:21:00De verdad, abuela.
00:21:01Seguro que oíste mal.
00:21:02Ya estoy vieja y no sirvo para nada.
00:21:04Estos oídos.
00:21:06Ya no funcionan bien.
00:21:07Vale, abuela.
00:21:08No digas más.
00:21:09Vamos a comer.
00:21:10Chica, vamos juntas.
00:21:14Ya te lo pagué.
00:21:15Gracias.
00:21:23¿Qué te pasa?
00:21:24Hermano.
00:21:25Quizás sea porque al mediodía...
00:21:26No almorce.
00:21:27Me dio un poco de hipoglucemia.
00:21:29Pero no pasa nada.
00:21:30Lo importante es que la abuela esté bien.
00:21:31La chica está bien.
00:21:34Abuela.
00:21:35Ella dice que no es nada grave.
00:21:37No querías ir al baño.
00:21:38Te llevo al baño.
00:21:40No hay prisa por ir al baño.
00:21:42Lo importante es que la chica esté bien.
00:21:44Abuela, estoy bien.
00:21:46Vaya usted.
00:21:47Vamos, abuela.
00:21:48Me alegro de que esté bien.
00:21:54Esta si ajingue.
00:21:55Ahora sí se metió en lo que no le importa.
00:21:57Casarse con un rico.
00:21:58Ella no se lo merece.
00:21:59Esta suerte.
00:22:00Mejor la disfruto yo por ella.
00:22:01¿Qué haces aquí?
00:22:03Si ajingue.
00:22:04¿Qué haces aquí?
00:22:05Vine a buscar mi teléfono.
00:22:07Se me olvidó aquí cuando fui a comprar comida.
00:22:09A buscar el teléfono.
00:22:10Entonces ahora lo tienes.
00:22:11Apúrate y vuelve a alimentar a la abuela.
00:22:12No es que te esté criticando.
00:22:13Pero no tienes ni un ápice de seriedad.
00:22:14Te dejé ver a la abuela.
00:22:15Y tú te fuiste al restaurante.
00:22:16Es que tenía hambre.
00:22:18Además la abuela está en el hospital.
00:22:19No se va a escapar.
00:22:20Apúrate y vuelve a alimentar a la abuela.
00:22:22¿Por qué tanta prisa?
00:22:24¿Por qué me estás apurando tanto?
00:22:26Jingue.
00:22:27El padre de Lombao.
00:22:29Abuela, ¿por qué no estás en el hospital?
00:22:31¿Conoces a mi abuela?
00:22:32Claro que conoce a la abuela.
00:22:35Fue ella quien chocó a la abuela.
00:22:37Realmente sabes cómo confundir lo correcto con lo incorrecto.
00:22:38Y voltear las cosas.
00:22:39Fue claramente tú quien chocó a la abuela.
00:22:40Abuela, mira qué descarada es esta persona.
00:22:43Fue claramente ella quien te chocó.
00:22:44Yo te salvé.
00:22:45Y ahora me está acusando.
00:22:47Abuela, usted me hará justicia, ¿verdad?
00:22:49Mi salvadora, definitivamente te agradeceré.
00:22:52Esta vieja, aunque ciega no está ciega de corazón, en el hospital, en cuanto abriste la boca lo supe.
00:23:00No eres la chica que me salvó.
00:23:02Xiao In, la chica que habló antes, es mi verdadera salvadora.
00:23:07Abuela, usted se equivocó.
00:23:09Fui yo quien la salvó.
00:23:10Mi abuela tiene problemas de visión desde hace años.
00:23:12Por eso su audición es excepcional.
00:23:14No se equivoca.
00:23:15Ningún sonido.
00:23:16Se le escapa.
00:23:18Bien vieja.
00:23:19Ya lo sabías, ¿verdad?
00:23:20Te atreves a engañarme.
00:23:22Y no eres del signo del mono.
00:23:24¿Por qué te estaría engañando?
00:23:26Estoy esperando a alguien.
00:23:28Señora presidenta, fui al departamento.
00:23:29El departamento de tráfico a revisar las cámaras.
00:23:30La que atropelló a la señora.
00:23:31Es ella.
00:23:32Llévenla directamente a la comisaría.
00:23:33Sí.
00:23:34Lo siento, me equivoqué.
00:23:35No me lleven a la comisaría.
00:23:37Abuela, la comida que compramos antes ya se enfrió.
00:23:39Voy a calentarla.
00:23:41No hay prisa.
00:23:42Yo tengo que agradecerle mucho.
00:23:44A mi salvadora.
00:23:45No hay nada que agradecer.
00:23:47Pero tengo mucha curiosidad.
00:23:49Como supo que, era mi prima quien la atropelló.
00:23:52No subestime a mi abuela por su edad.
00:23:53En realidad es muy astuda.
00:23:55Cuando fue atropellada.
00:23:56Estaba consciente.
00:23:57Tú y tu prima.
00:23:58Estaban discutiendo.
00:23:59Y la abuela lo escuchó todo.
00:24:01La abuela dijo.
00:24:01Que las palabras que dijiste.
00:24:03Eran muy familiares.
00:24:04Ella no puede.
00:24:04Así que.
00:24:07Cuando regresó a la habitación y habló.
00:24:08La primera frase la delató.
00:24:10La llevamos a comer.
00:24:11Para ganar tiempo.
00:24:12Y recoger pruebas.
00:24:14No es de extrañar que sea la abuela del presidente.
00:24:15Que presidente ni que nada.
00:24:16Tú eres mi salvadora.
00:24:20Hoy te voy a dar esto.
00:24:22Es una reliquia familiar.
00:24:24Es de mi suegra.
00:24:26La madre de la abuela.
00:24:28En aquel entonces.
00:24:29La sacó del palacio.
00:24:31Hoy te la entrego.
00:24:33Serás como mi hija.
00:24:35La sobrina.
00:24:36La madre de la sobrina del tío.
00:24:39No tengo ninguna objeción.
00:24:42Espera un momento.
00:24:44¿A quién le estoy haciendo de madre?
00:24:45Tú no necesitas ser tan minucioso.
00:24:46Que dice la abuela.
00:24:48Solo tienes que aceptar.
00:24:49Pero esto es demasiado valioso.
00:24:50Todavía no puedo aceptarlo.
00:24:52La comida se va a enfriar.
00:24:53Voy a calentarla primero.
00:24:56Abuela.
00:24:57Tienes que esforzarte mucho.
00:24:59Vale.
00:25:03Ya lo dije.
00:25:04No lo quiero.
00:25:06El tesoro familiar de tu familia.
00:25:07¿Qué significa para mí?
00:25:16Voy al sueño dentro del sueño.
00:25:19Duele un poco.
00:25:23Hermana Jinne.
00:25:28¿Qué haces aquí?
00:25:29Vine a ponértelo.
00:25:31Te vi en el sueño.
00:25:33Parecía que te gustaba mucho el tesoro familiar de nuestra familia.
00:25:35¿Por qué la bisabuela no lo aceptaste?
00:25:38Me gusta.
00:25:39No necesariamente tienes que poseerlo.
00:25:41Esto te lo dio la bisabuela.
00:25:42Si la bisabuela dijo, esto solo puede ser para la hermana Jinne.
00:25:47Entonces lo aceptaré temporalmente.
00:25:50Xiaolongbao.
00:25:51¿Qué quieres comer?
00:25:52La hermana te lo preparará.
00:25:52Lo que sea que haga la hermana Jinne.
00:25:54Me gusta todo.
00:25:56Pequeño pero listo.
00:25:58Ahora hablas tan dulce.
00:25:59¿Qué será en el futuro?
00:26:00Padre, hermana Jinne.
00:26:26Es esto lo que llaman.
00:26:28Amor correspondido.
00:26:30Voy a sacar la basura primero.
00:26:34Está bien, papá.
00:26:35¿Quién es tan irrespetuoso?
00:26:45Este no es mi viejo compañero de clase.
00:26:46Xia Jingne.
00:26:47Jin, Jin.
00:26:48Digo.
00:26:49¿Cómo es que apareces?
00:26:50En un vecindario tan lujoso.
00:26:51¿Acaso vienes a recoger botellas?
00:26:55Ven, límpiate.
00:26:59Gracias.
00:27:00No te dije que te limpiaras a ti mismo.
00:27:05Te dije que me ayudaras.
00:27:05A limpiar mis zapatos.
00:27:06Aquí tienes 200 de propina.
00:27:08No es mejor que recoger botellas.
00:27:09Para ganar más dinero.
00:27:10Límpiate tú mismo entonces.
00:27:13Jinne.
00:27:13Mírate ahora.
00:27:14Con ese temperamento.
00:27:15No es de extrañar que ningún hombre te quiera.
00:27:17No te preocupes por eso.
00:27:19Mi novio es un gran empresario.
00:27:21Tus diarios de la infancia siempre fueron los mejores.
00:27:23Los más inventivos.
00:27:24La reunión de compañeros el fin de semana.
00:27:26Trae a tu gran empresario.
00:27:27Para que todos lo vean.
00:27:28Espérame.
00:27:33¿Qué te pasa, hermana Jinne?
00:27:35Xiao, Lombao.
00:27:36Dime dónde encuentro a alguien.
00:27:38Para que haga de mi novio.
00:27:39No es ese.
00:27:43Eres inteligente, Lombao.
00:27:53Maestro.
00:27:53¿Cuánto por una hora?
00:27:54Yo.
00:27:5580 la hora.
00:27:56Graduado universitario.
00:27:57Altura 176.
00:27:57Peso 80 kilos.
00:27:59Trabajador y resistente.
00:28:00Puedo hacer cualquier cosa.
00:28:00Está bien.
00:28:01Tú serás mi novio.
00:28:02Si es por mucho tiempo.
00:28:04Podemos hablar del precio.
00:28:05Claro, claro.
00:28:06De acuerdo.
00:28:07Mañana vístete bien.
00:28:07Vístete más guapo.
00:28:08Voy a probar mi maquillaje primero.
00:28:09Vale.
00:28:18Jefe, las flores están arregladas.
00:28:19También voy a probarme un atuendo.
00:28:20Me voy primero.
00:28:21¿Por qué no buscas a mi papá?
00:28:35Para que actúe como tu novio.
00:28:37Xiao, Lombao.
00:28:38No digas esas cosas.
00:28:39¿Por qué?
00:28:41Piensa.
00:28:42Tu papá es un gran ejecutivo.
00:28:43¿Dónde voy a conseguir tanto dinero?
00:28:45Para pagarle.
00:28:45Maestro, ¿dónde está usted?
00:28:49Lo siento mucho.
00:28:50Estoy ocupado.
00:28:51No eres tú.
00:28:52Nos vemos luego.
00:28:53Cuando no esté ocupado.
00:28:55Contáctame para hacer pedidos.
00:28:58Jingue.
00:28:59Hoy te ves.
00:29:00Bastante elegante.
00:29:01Y tu novio el gran jefe.
00:29:02Mi novio está muy ocupado.
00:29:04Ahora mismo viene de camino.
00:29:05Vale, vale.
00:29:06Entonces espera aquí a tu novio.
00:29:08Yo entro primero.
00:29:10No te vayas luego.
00:29:10No te vayas luego.
00:29:14Maldición.
00:29:19¿Qué hago ahora?
00:29:20Voy a quedar en ridículo.
00:29:22No mejor me voy.
00:29:24Mirar de frente.
00:29:25¿Quién aguanta esta vergüenza?
00:29:27Si ahora mismo me voy.
00:29:28Jingy.
00:29:29¿A dónde vas?
00:29:34Nada.
00:29:35Voy a salir a recibir a mi novio.
00:29:38Un hombre necesita que lo vayan a recibir.
00:29:41Mejor entremos primero.
00:29:42Los compañeros están esperando verte.
00:29:44Dime si tengo razón.
00:29:45No es cierto.
00:29:47Tienes razón.
00:29:50Compañeros de clase.
00:29:51¿Quién está aquí?
00:29:53El estudiante de nuestra clase.
00:29:54Si a Jingy.
00:29:55Ahora.
00:29:56Adivina qué está haciendo.
00:29:58Recoger basura.
00:29:59Los carroñeros son así.
00:30:00Carrera de tendencia.
00:30:01No es adecuado para su eva.
00:30:02¿Qué pasa con la basura?
00:30:03Recoger basura también depende de...
00:30:04Ganar dinero con sus propias manos.
00:30:06¿Qué tiene de malo?
00:30:07El novio del gran jefe.
00:30:09¿Dónde está la gente?
00:30:10Él.
00:30:11Millones arriba y abajo en un segundo.
00:30:13Demasiado ocupado para venir.
00:30:15Es tan asombroso.
00:30:16Está bien.
00:30:17No hay tiempo.
00:30:18Está bien.
00:30:19Creo que eres.
00:30:20No hay novio.
00:30:27Esposo.
00:30:27Dijiste que tú ni da.
00:30:28Hay un soltero.
00:30:29Conductor masculino.
00:30:30El salario mensual es de 3.000.
00:30:32De lo contrario, preséntelo a Si a Jingy.
00:30:33Esto es mejor que ella.
00:30:35Es mucho mejor recoger basura.
00:30:35Tú.
00:30:37¿Quién lo dijo?
00:30:38Si a Jingy ya tiene novio.
00:30:40Jingy.
00:30:41Lo siento, llegaré tarde.
00:30:43Está bien.
00:30:44Yo no dije.
00:30:45Si a Jingy.
00:30:46Tu novio.
00:30:47Para apoyarte.
00:30:48Pero costó mucho dinero.
00:30:49No solo hizo un vestido.
00:30:51También alquilé dos guardaespaldas.
00:30:52Actuación grupal durante 80 días.
00:30:54La gente no vino.
00:30:55Dijiste que no.
00:30:55No me crees cuando viene la gente.
00:30:57¿Cómo eres tú?
00:30:58Tan difícil de complacer.
00:30:59Estás nervioso, ¿verdad?
00:31:00Con tu nivel.
00:31:02¿Cómo podrías merecer?
00:31:03¿Un novio rico?
00:31:05¿Acaso tú sí mereces?
00:31:06Mi marido es un hombre realmente adinerado.
00:31:08Lo que gana en un mes en la bolsa.
00:31:10Equivale al salario de toda una vida.
00:31:11De un pobre trabajador.
00:31:12Oye amigo, ¿de qué empresa?
00:31:14¿Compraste acciones?
00:31:15Yo compré acciones del grupo Este.
00:31:18Según fuentes confiables.
00:31:19El grupo Este será adquirido el próximo mes.
00:31:21Por el grupo Lee.
00:31:23Cuando eso pase no me atrevo a imaginar cuánto se multiplicará.
00:31:25¿Para qué le dices eso a este pobre diablo?
00:31:27Bueno, aunque lo sepan, no es gran goza.
00:31:30De todos modos no pueden comprar acciones tan caras.
00:31:32No sabía.
00:31:33¿Por cuánto compraste?
00:31:34No mucho.
00:31:35Solo 3 millones.
00:31:37El próximo mes se multiplicará varias veces.
00:31:39¿No es así?
00:31:40En nuestra próxima vida no tendremos nada que hacer.
00:31:43Más que contar dinero.
00:31:44¿En serio?
00:31:44Yo escuché que las acciones de Este van a caer en picada.
00:31:47¿Qué eres tú?
00:31:48¿Cómo te atreves a maldecirme?
00:31:50Notifiquen que se detenga la adquisición de Este.
00:31:52Y compren su empresa competidora.
00:31:54Este tipo ya está actuando.
00:31:56¿De verdad crees que eres el presidente del grupo Lee?
00:31:59Mira, realmente se desplomó.
00:32:00¿Qué?
00:32:01Esto no puede ser.
00:32:03Si a Jinghe, tu novio, es realmente el presidente del grupo Lee.
00:32:07Ya lo dije.
00:32:08Mi novio es un gran jefe.
00:32:10Señor Lee.
00:32:11Culpo a mi falta de visión.
00:32:13Merezco morir.
00:32:14Esos 5 millones son deudas de usura que pedí prestadas.
00:32:16Si detienes las acciones, ¿cómo voy a vivir?
00:32:19Es muy simple.
00:32:20Ustedes dos el resto de sus vidas no tienen nada que hacer.
00:32:24Entonces paguen la deuda poco a poco.
00:32:26Señor Lee, por favor.
00:32:27Denos una salida.
00:32:28Maltratar a Jinghe.
00:32:29No puedo perdonar.
00:32:33Hermana Jinghe.
00:32:34¿Por qué no comes?
00:32:36Los pepinos que hiciste están muy ricos.
00:32:37¿Verdad, papá?
00:32:38Si están muy ricos.
00:32:40Lomba o come más.
00:32:41Señor Lee.
00:32:42Alto.
00:32:43¿No te lo dije?
00:32:44No me llames señor Lee.
00:32:47Hoy directamente.
00:32:48Restintiste el contrato con la empresa Esti.
00:32:49¿No te afectará en algo?
00:32:50Es solo una pequeña empresa.
00:32:52¿Qué efecto puede tener?
00:32:53Ni siquiera la valoro.
00:32:54Pero esto es mucho dinero, ¿sabes?
00:32:57¿Vale la pena por mí?
00:32:58Por supuesto que vale la pena.
00:33:00Tú eres mi futura mamá.
00:33:02Si a Olombao no digas tonterías.
00:33:06Papá, sálvame.
00:33:14¿Qué pasa?
00:33:16Mi papá me llamó.
00:33:18No debería.
00:33:19¿Tu papá llamarte?
00:33:21Tranquilo, tranquilo.
00:33:22Voy a atender una llamada.
00:33:24No, papá.
00:33:31Vendiste mi tierra.
00:33:32Me pediste permiso.
00:33:33Está bien.
00:33:34No la vendas entonces.
00:33:35Pues la alquilamos.
00:33:36Total, esa tierra.
00:33:37Ni tú ni yo la trabajamos.
00:33:38Tu hermano quiere salir del campo.
00:33:39Vale.
00:33:40Alquilarla está bien.
00:33:41Pero tienes que darme el dinero del alquiler.
00:33:42Si no, no estoy de acuerdo.
00:33:44Esto es el colmo.
00:33:45¿Será que te fuiste unos años?
00:33:47Y ya no reconoces a tu padre.
00:33:47Te lo digo claro.
00:33:49Mañana mismo voy a reclamar.
00:33:50El dinero del alquiler.
00:33:51Para que tu hermano lo use.
00:33:52Si tienes agallas.
00:33:53Ven y mátame de rabia.
00:33:54Papá, tú lo has dicho.
00:33:57Hermana Hinge.
00:33:58Tan repentina fue tu partida.
00:34:00Ni siquiera te despediste de mí.
00:34:05¿Cariño?
00:34:06En casa de la hermana Hinge hubo una emergencia que atender.
00:34:09Por eso se fue anoche.
00:34:10Pero la hermana Hinge volverá pronto.
00:34:13Está bien.
00:34:14Pórtate bien.
00:34:17Maestro.
00:34:17Creen.
00:34:19De verdad soy hijo de ricos.
00:34:20Vine al pueblo.
00:34:21A inspeccionar proyectos.
00:34:21Ahora no traigo efectivo.
00:34:22Y mi móvil está roto.
00:34:25¿Qué tal si?
00:34:25Te dejo esta antigua pieza.
00:34:27Del periodo de los tres reinos.
00:34:28¿Cómo me llevas?
00:34:28Esto vale un montón.
00:34:29El colgante de Jade del periodo de los tres reinos.
00:34:31De antes de la fábrica, ¿no?
00:34:33Este chico.
00:34:34¿Por qué no aprendes algo bueno?
00:34:35No maestro.
00:34:35Créeme esta vez.
00:34:36Tú me llevas.
00:34:37Te cambiaré por un autobús enorme.
00:34:39¿Te parece bien?
00:34:39No te demores.
00:34:40Vamos, vamos.
00:34:40¿Qué tanto alboroto?
00:34:42Sube yo pago.
00:34:46¿Qué haces ahí parado?
00:34:48Te digo que subas.
00:34:49Tengo prisa.
00:34:50Vale, vale.
00:34:51Gracias, gracias.
00:34:51Vale, vale.
00:34:56Mira en este coche.
00:34:58Eres el más bueno.
00:34:59No es por presumir.
00:34:59Mi tío es muy rico.
00:35:02Vamos.
00:35:05Muévete un poco.
00:35:07Maestro.
00:35:15Vamos a da pingling.
00:35:17Vale.
00:35:17Chica, no te vayas.
00:35:18¿Qué más quieres?
00:35:21No hace falta.
00:35:21No añado WeChat.
00:35:22No es que mi móvil está roto.
00:35:24Me prestas algo de dinero para arreglar el móvil.
00:35:26Realmente eres un estafador.
00:35:28Ya te pagué.
00:35:29El pasaje.
00:35:30Y ahora me quieres estafar.
00:35:31¿Eres humano?
00:35:32No, chica.
00:35:33Ahora eres mi única esperanza.
00:35:34¿Cómo voy a vivir sin ti?
00:35:36Eres mi única familia.
00:35:38Mi único ángel.
00:35:40¿Qué dices?
00:35:42Digo que eres mi única familia.
00:35:46Sube.
00:35:47¿A dónde vamos?
00:35:48Sube al coche cuando te lo digo.
00:35:49No hables tanto.
00:35:51Vale.
00:35:54Conductor, lléveme a la comisaría del pueblo.
00:35:56De verdad, no soy un estafador.
00:35:57¿Por qué vas a la comisaría?
00:36:11¿Qué?
00:36:12¿Por qué me traes a la comisaría?
00:36:14El único banco del pueblo está al lado de la comisaría.
00:36:16Si no vengo aquí, ¿a dónde voy?
00:36:18No tienes miedo de que te estafe.
00:36:20¿Quién te dijo que soy tú?
00:36:21¿Único familiar?
00:36:24Desde que mi madre se fue.
00:36:25Ya no tengo a nadie.
00:36:26Mi padre se casó con otra mujer.
00:36:28Tuvieron un hijo.
00:36:29Luego se divorciaron.
00:36:30Ahora ellos dos.
00:36:31Se parecen más a una familia.
00:36:32Ahora quieren quitarme la tierra que mi madre me dejó.
00:36:35Entonces tu familia no tiene corazón.
00:36:36Basta.
00:36:37Ve a arreglar tu teléfono.
00:36:38Recuerda, en esta vida, debes ser una buena persona.
00:36:41No vuelvas a estafar.
00:36:42Mírate, todavía no me crees.
00:36:43Mi familia es muy rica.
00:36:45Vale, vale.
00:36:45Antes de que cambie de opinión, vete de aquí.
00:36:47Entonces puedo ser una buena persona?
00:36:49Esto es para ti.
00:36:50Esto vale mucho.
00:36:53Te trataré bien toda la vida.
00:36:57¿Qué?
00:36:58Cuando vuelves tú decides.
00:36:59¿Por qué no puedo decidir yo?
00:37:01Esta tierra es lo que mi madre me dejó.
00:37:03Estos años ustedes han cultivado la tierra.
00:37:05Y se han quedado con los ingresos.
00:37:06¿Por qué ahora quieren venderla?
00:37:08Solo porque soy tu padre.
00:37:09Pues yo tampoco estoy de acuerdo.
00:37:10Bien.
00:37:11No estás de acuerdo, ¿verdad?
00:37:13Entonces no estás de acuerdo.
00:37:13Debería discutirlo juntos.
00:37:14De acuerdo.
00:37:15Venderle el terreno a tu hermano.
00:37:16Para que lo use.
00:37:17¿Quién esté de acuerdo que levante la mano?
00:37:19Mira.
00:37:20La minoría obedece a la mayoría.
00:37:22¿Quién dijo que ella es la minoría?
00:37:24¿Y tú quién eres?
00:37:25¿Cómo te atreves a venir a hacer problemas en mi casa?
00:37:27Soy de la familia de Siahingue.
00:37:29Mi gente.
00:37:30También forma parte de su familia.
00:37:33No pueden hacer esto.
00:37:35Eh.
00:37:35Esto es una sociedad regida por la ley.
00:37:38Tranquilo tío.
00:37:39Todos somos personas civilizadas.
00:37:41¿Quiénes estén de acuerdo con dar la piada?
00:37:42Siahingue.
00:37:43Que levanten la mano.
00:37:45Tú.
00:37:45¿No están siendo unos tramposos?
00:37:47Tío.
00:37:48Acabas de decirlo tú mismo.
00:37:49La minoría obedece a la mayoría.
00:37:52Tú.
00:37:53Ve y asegúrate bien de que esa tierra se infecta.
00:37:55Ni un solo grano de arena.
00:37:57Puede faltar.
00:37:57Si joven maestro.
00:38:00Este patio.
00:38:01Te lo dejó tu madre, ¿verdad?
00:38:02¿Cómo lo sabes?
00:38:03Acabo de preguntar en la entrada del pueblo.
00:38:05Tranquilo.
00:38:05Este patio.
00:38:06En el futuro, aparte de ti, nadie más podrá entrar.
00:38:09Y ustedes.
00:38:10Vayan a ayudar a la familia a ordenar las cosas.
00:38:12Si joven maestro.
00:38:14No pueden hacer esto.
00:38:16Suéltenme.
00:38:17Suéltenme.
00:38:18Esta es mi casa.
00:38:19No te lo esperabas, ¿verdad?
00:38:20¿Qué?
00:38:20De verdad, soy un heredero rico.
00:38:24El dinero que te debo.
00:38:25Te lo devolveré multiplicado por 10.
00:38:28Este colgante de Javier.
00:38:29También es de la época de los tres reinos.
00:38:30¿Y si no?
00:38:31¿Cómo te iba a engañar?
00:38:32Eres de mi familia.
00:38:33Es demasiado valioso.
00:38:35No puedo aceptarlo.
00:38:37No te lo dije.
00:38:38Quiero ser bueno contigo toda la vida.
00:38:41¿Qué tal?
00:38:41¿Tienes tiempo?
00:38:43Quedamos para una cita.
00:38:44Ella no tiene tiempo para una cita contigo.
00:38:47Mamá.
00:38:48Mamá te echo de menos.
00:38:51Así que papá me trajo.
00:38:52A verte.
00:38:54Tienes marido e hijos.
00:38:57¿Eres su marido?
00:38:59Ahora no.
00:39:00Pero lo seré.
00:39:06Lo siento.
00:39:08No tienes oportunidad.
00:39:13Si a jingue.
00:39:15Me gustas.
00:39:17Estemos juntos.
00:39:21Jingue.
00:39:22Ya compré los ingredientes.
00:39:23Voy a casa a cocinarte.
00:39:25Si a jingue.
00:39:26De verdad no te gustará.
00:39:27Este tipo que solo sabe cocinar.
00:39:28Un padre soltero.
00:39:28Se ve que es pobre y no tiene influencia.
00:39:31Si te quedas con él no solo sufrirás mucho sino que también cuidarás a sus hijos.
00:39:34Él no es digno de ti si a jingue.
00:39:36Él no es como dices.
00:39:38Y además ya estamos en una relación.
00:39:40¿Cuándo fue eso?
00:39:41¿Hace solo unos días?
00:39:42Mi papá y la hermana jingue.
00:39:44Una pareja perfecta.
00:39:45Hechos el uno para el otro.
00:39:46¿Qué tiene que ver contigo tío raro?
00:39:48Si a olombao.
00:39:49No seas grosero con el tío.
00:39:50Vamos a casa a cocinar.
00:39:53Vámonos familia.
00:39:54Si a jingue.
00:39:55Estás cegado por el amor.
00:39:56Inublado por la pasión.
00:39:57Dejándote engañar.
00:39:58Por palabras dulces.
00:40:00Espera.
00:40:00Te salvaré de este sufrimiento.
00:40:02Papá encontré otra botella.
00:40:04Muy bien.
00:40:05Faltan dos más.
00:40:07Para completar la tarea.
00:40:08De reciclaje de la tía.
00:40:08Allá hay otra.
00:40:10¿Eres tú de nuevo?
00:40:12¿Qué quieres?
00:40:12Mira ya estás.
00:40:13Recogiendo botellas.
00:40:15¿Cómo le darás felicidad a si a jingue?
00:40:16¿Quién dice que recoger botellas no es felicidad?
00:40:18¿Qué?
00:40:20Este cheque ponle la cantidad que quieras.
00:40:22Lo que sea.
00:40:23Y aléjate de si a jingue.
00:40:26¿Eso es todo?
00:40:27Si a jingue realmente está ciega.
00:40:35999 millones.
00:40:39No pensé que un pobre como tú tuviera tanta ambición.
00:40:42Si no puedes cumplir.
00:40:43No nos molestes.
00:40:44En nuestra vida feliz.
00:40:46Vete de aquí.
00:40:46No es que no pueda cumplir.
00:40:48Es que creo que el amor no se mide con dinero.
00:40:50Fui superficial antes.
00:40:52Pero no me rendiré.
00:40:53Ya compré un jade.
00:40:54De la mejor calidad.
00:40:56Para dárselo a si a jingue.
00:40:57Es algo que nunca podrás darle.
00:40:58Y es la diferencia entre tú y yo.
00:41:01El que debes soltar.
00:41:02Eres tú.
00:41:03Xiaolong Bao.
00:41:04Debes estudiar mucho.
00:41:05No seas como tu papá.
00:41:07Recogiendo botellas todos los días.
00:41:11¿Qué quieres hacer?
00:41:12Todos son inútiles.
00:41:26¿Qué haces?
00:41:27¿Qué haces?
00:41:28Soy Winchun.
00:41:28Semuay Thai.
00:41:29Tengo el estilo del tigre y la grulla.
00:41:35Espérame.
00:41:36¿Papá está bien ese tío de antes?
00:41:40Papá solo usó el 20% de su poder.
00:41:42El profesor dice que pelear está mal.
00:41:45Pero papá no permite que molesten a mi Xiaolong Bao.
00:41:49Vale.
00:41:50Papá sabe que se equivocó.
00:41:51Papá reflexiona.
00:41:54Jingue.
00:41:55Tengo una pregunta para ti.
00:41:56¿Qué pregunta?
00:41:57Dilo directamente.
00:41:58Dime chicas de tu edad.
00:42:00¿Les gusta el jade?
00:42:02¿Por qué no?
00:42:03Es jade.
00:42:05¿No te parece anticuado?
00:42:06No para nada.
00:42:07Si alguien me regalara jade.
00:42:09Me casaría con él.
00:42:10En el acto.
00:42:11De inmediato.
00:42:11Al tiro.
00:42:12Vale, vale.
00:42:14Primero haz la comida.
00:42:15Tengo que hacer una llamada.
00:42:19Viejo Wan.
00:42:20Ayúdame a investigar.
00:42:21Todos los jades en las subastas recientes.
00:42:23Compra todos.
00:42:24No dejes ni uno.
00:42:27No estás a mi nivel.
00:42:31La subasta ha comenzado.
00:42:36Un millón.
00:42:39Dos millones.
00:42:40Tres millones.
00:42:44Seis millones.
00:42:47Dobla directamente.
00:42:47A ver quién es tan audaz.
00:42:48Ocho millones.
00:42:51Quince millones.
00:42:54¿Quién se está oponiendo a mí?
00:42:56Joven señor, mantenga la calma.
00:42:57En su cuenta.
00:42:58Solo quedan seis millones.
00:43:00Seiscientos.
00:43:01¿Por qué el pánico?
00:43:02Espera un momento.
00:43:04Papá.
00:43:05Te extraño un poco papá.
00:43:08Papá.
00:43:09¿Puedes sentir?
00:43:10Mi nostalgia por ti.
00:43:12¿Qué tal si me transfieres primero?
00:43:13¿Doscientos mil?
00:43:14¿Te transfiero una cabeza?
00:43:15La cadena de fondos de la empresa está a punto de romperse.
00:43:17Vuelve rápidamente.
00:43:19Joven señor, ya es tarde.
00:43:20La jade ya ha sido subastada.
00:43:22Entonces busca rápidamente la próxima vez.
00:43:23Lo siento, joven señor.
00:43:23Ya he recibido la orden del señor.
00:43:25Sus seis millones han sido requisados.
00:43:26Por favor regrese a casa conmigo de inmediato.
00:43:30Ahora.
00:43:30Solo podemos buscar al tío abuelo lejano.
00:43:33Para salvar nuestra empresa.
00:43:35El tío abuelo es más rico que tú.
00:43:36Él es el hombre más rico de toda nuestra provincia.
00:43:39Cuando lleguemos, debes ser educado.
00:43:42Di más cosas agradables.
00:43:43El anciano.
00:43:43Entonces nos prestará el dinero.
00:43:45Papá no te preocupes.
00:43:46Como hijo de familia rica.
00:43:47Tengo esta conciencia.
00:43:49A ver si puedes venir.
00:43:51Depende de tu desempeño.
00:43:52No te preocupes si vengo o no.
00:44:04Dime.
00:44:05Ese viejo.
00:44:06¿Qué es lo que te ha hechizado?
00:44:07Él recoge botellas.
00:44:08Y te hace trabajar aquí.
00:44:10De verdad.
00:44:14Tranquila.
00:44:14Cuando encuentre a mi tío abuelo.
00:44:16Y consiga el dinero.
00:44:17No te dejaré vivir así nunca más.
00:44:18Sí.
00:44:24Guau.
00:44:25Es realmente impresionante.
00:44:26Obvio.
00:44:29Tío.
00:44:30Aquí estoy.
00:44:31Tío.
00:44:34¿Cómo eres tú?
00:44:35Sin respeto.
00:44:36Llámale tío abuelo.
00:44:38Papá.
00:44:38¿Cuánto dinero nos falta?
00:44:40Si es necesario.
00:44:40Puedo ir a trabajar.
00:44:41Entonces tendrías que trabajar por 100.000 años.
00:44:47Tío abuelo.
00:44:48Tío abuelo.
00:44:52Nieto.
00:44:53Hola.
00:44:59Les presento.
00:45:00Esta es Xiajingue.
00:45:02Mi futura esposa.
00:45:05Hola a todos.
00:45:07Familia.
00:45:09Antes dijiste.
00:45:10Que te gustaba el jade.
00:45:12Así que lo compré para ti.
00:45:13Hay más piezas en el dormitorio.
00:45:15Cuando volvamos.
00:45:16Mira si te gustan.
00:45:17No es ese.
00:45:18El jade de 15 millones.
00:45:20¿Qué?
00:45:2015 millones.
00:45:23Es tan perfecto.
00:45:25¿Qué haces ahí para...
00:45:26Llámale tía abuela.
00:45:27¿Entonces sabes quién soy yo?
00:45:34Tía, tía, tía, tía, tía, tía, tía.
00:45:37Muy bien, nieto.
00:45:38¿Qué?
00:45:41¿Qué?
00:45:41¿Qué?
00:45:42Tía, tía, tía, tía, tía, tía, tía, tía, tía, tía?
00:45:43Jinge.
00:45:44Hoy es tu primer día de trabajo.
00:45:45Te llevo en coche.
00:45:46No hace falta.
00:45:46No tienes que ir a...
00:45:47Llevar ayuda a los niños de las zonas rurales.
00:45:49Vamos a tomar el autobús.
00:45:50Primero llevemos a Xiaolombao al jardín de infantes.
00:45:51Sí, papá.
00:45:52Ese coche es enorme y genial.
00:45:54Está bien.
00:45:55Cuídense en el camino.
00:45:56Adios, papa.
00:45:58Adios.
00:45:59La hermana Hinge está a punto de llegar en un gran coche.
00:46:03Si así a Olombao le gusta montar en el gran coche.
00:46:05Lo tomamos todos los días.
00:46:06Si.
00:46:12Tu hijo escupió chicle en mi hijo.
00:46:14No lo viste.
00:46:17Si lo escupió.
00:46:18Es solo una prenda vieja.
00:46:19¿Cuánto puede valer?
00:46:20Como dice el refrán.
00:46:22De tal palo tal astilla.
00:46:24El padre no tiene educación.
00:46:25Mi hijo no tiene modales.
00:46:26No podemos culparlo del todo.
00:46:27Así es.
00:46:28Mira si los adultos son pobres.
00:46:29Los hijos serán pobres toda la vida.
00:46:31¿En qué época vivimos?
00:46:32Que todavía tomamos el autobús.
00:46:33Qué ridículo.
00:46:34¿Por qué menosprecias a los que toman el autobús?
00:46:36Te voy a grabar y subirlo a internet.
00:46:37Está bien, está bien.
00:46:38No me grabes.
00:46:39Me equivoqué.
00:46:40Vale.
00:46:41Te encontraste conmigo y tuviste mala suerte.
00:46:42Aprende la lección.
00:46:43La próxima vez habla con más cuidado.
00:46:44Vamos, Xiaolombao.
00:46:49Supervisor.
00:46:50Esta es la nueva Hinge.
00:46:51Entendido.
00:46:52Ve a hacer tus cosas.
00:46:53¿Cómo está usted?
00:46:55Realmente la vida es un lugar pequeño.
00:46:58No es así, ¿verdad?
00:47:00Así es.
00:47:01Ven conmigo.
00:47:02Te asignaré algunas tareas.
00:47:04Xiajinge.
00:47:05Este es nuestro proyecto.
00:47:07Con la empresa nueva era.
00:47:08El borrador del proyecto.
00:47:09Necesito que antes de que te vayas hoy, lo conviertas en un plan concreto.
00:47:11No hay problema, ¿verdad?
00:47:12El plan del nuevo proyecto.
00:47:14Probablemente ni siquiera en la sala.
00:47:15Podría terminarlo.
00:47:16¿Quieres que te lo de en dos días?
00:47:17Entonces tú decides.
00:47:18Si no puedes hacerlo, vete.
00:47:22Supervisor, por favor, esté tranquilo.
00:47:23Usted se irá antes que yo.
00:47:25Espero ver tus resultados.
00:47:29Mira mi mano.
00:47:30No me obedece.
00:47:31Lo siento.
00:47:32Mi espalda no está bien.
00:47:33¿Podrías recogerlo, Hinge?
00:47:35Lo siento.
00:47:36Mira, accidentalmente lo pisé.
00:47:38No me culparás, ¿verdad?
00:47:39¿Estás bien?
00:47:41Lo siento, Supervisor.
00:47:42Accidentalmente.
00:47:43Usé demasiada fuerza.
00:47:44La próxima vez tendré más cuidado.
00:47:49¿Qué pasa?
00:47:50Si tienes problemas en el trabajo.
00:47:51Puedes decírmelo.
00:47:52El trabajo nunca es fácil.
00:47:53Puedes ayudar a lo que no me pisé.
00:47:54No me culparás, ¿verdad?
00:47:55No me culparás, ¿verdad?
00:47:56¿Estás bien?
00:47:57Lo siento, Supervisor.
00:47:58Accidentalmente.
00:47:59Usé demasiada fuerza.
00:48:00La próxima vez tendré más cuidado.
00:48:01¿Qué pasa?
00:48:03Si tienes problemas en el trabajo.
00:48:04You can help me one or two times.
00:48:06But you can help me always?
00:48:08No, it's impossible.
00:48:10What a great problem.
00:48:11One night in Vela lo solve.
00:48:13Go to sleep in Xiao Long Bao.
00:48:15Consuelo.
00:48:16If I can't do it, I'll do it.
00:48:17Better you go with her.
00:48:19Tell me a story before you sleep.
00:48:21Okay.
00:48:21Of course, men are not to fiar.
00:48:30Jefe, I've finished the plan.
00:48:32¿Quieres echarme?
00:48:34Lo siento.
00:48:34Puede que te decepcione.
00:48:40Decepcionado.
00:48:42Estoy demasiado feliz.
00:48:46Mira, jefe.
00:48:48Esto lo hice quemando las pestañas.
00:48:50Lo terminé a toda prisa.
00:48:51No está mal.
00:48:52Bastante eficiente.
00:48:54Y muy detallado.
00:48:55Gracias, jefe.
00:48:56Este es un gran cliente.
00:48:57Si la cooperación va bien, no te faltará tu comisión.
00:49:00Gracias, jefe.
00:49:01Gracias, jefe.
00:49:02El jefe, el cliente ha llegado.
00:49:12Qué guapo.
00:49:19Señor Lee, mira el plan de nuestra empresa.
00:49:21¿Qué te parece?
00:49:22¿Quién hizo este plan?
00:49:23Señor Lee, este plan.
00:49:24¿Hay algún problema?
00:49:26Responde a mi pregunta.
00:49:27¿Quién lo hizo?
00:49:28Este plan.
00:49:29En realidad este plan.
00:49:31No lo hice yo.
00:49:33Si a Jingue entra.
00:49:37¿Cómo te atreves a sonreír?
00:49:39¿Cómo hiciste este plan?
00:49:40Al señor Lee no le gusta.
00:49:40¿Quién lo dice?
00:49:41Estoy muy satisfecho.
00:49:43Este plan es excelente.
00:49:44Así que he decidido cooperar con su empresa.
00:49:46Gracias, señor Lee.
00:49:47¿Quién lo hizo?
00:49:48¿Quién lo hizo?
00:49:48¿Quién lo hizo?
00:49:49¿Quién lo hizo?
00:49:49¿Quién lo hizo?
00:49:50¿Quién lo hizo?
00:49:50¿Quién lo hizo?
00:49:51¿Quién lo hizo?
00:49:52¿Quién lo hizo?
00:49:52Lo has hecho muy bien esta vez.
00:49:53Adelante.
00:49:54Sigue así.
00:49:55Gracias, jefe.
00:49:56Definitivamente, definitivamente.
00:49:57Jefe, en realidad esta propuesta fue bajo mi supervisión.
00:49:59Hecha por Siah Jingue.
00:50:01Siah Jingue es una novata inexperta.
00:50:03Estuve día y noche a su lado presionándola.
00:50:05De otro modo, ¿cómo podría ella haber completado esta propuesta?
00:50:07Lo que dices no carece de lógica.
00:50:09Sea como sea.
00:50:10Mientras al jefe Lee le guste está bien.
00:50:11Exacto, exacto.
00:50:12Siah Jingue fue capaz de anotar todo lo que dije sin omitir una sola palabra.
00:50:15Y eso ya es muy impresionante.
00:50:16No espera.
00:50:17Nuestra Jingue se quedó despierta toda la noche para preparar esta propuesta.
00:50:20Yo estuve trayéndole té y cuidando al bebé.
00:50:22¿Pero cómo durante toda la noche?
00:50:23¿No vi tu sombra en ningún momento?
00:50:25Jefa Lily.
00:50:26Sí, qué bromista eres.
00:50:28Con tu estatus tan noble, ¿cómo podrías estar en casa de Siah Jingue cuidando del bebé?
00:50:32Mi casa es su casa.
00:50:33Cuidar del bebé en casa.
00:50:34¿Qué problema hay con eso?
00:50:36Ustedes, tú, eres la esposa del jefe Lee.
00:50:39¿Qué crees tú?
00:50:42Jefe Zan.
00:50:43Este proyecto puedo cooperar contigo, pero su empresa no debería cambiar.
00:50:47¿A personas más competentes?
00:50:49Entendido.
00:50:49Jingue, los próximos proyectos serán responsabilidad tuya.
00:50:56Los bonos también los distribuirás tú.
00:50:58Gracias jefe.
00:50:59En el futuro no abuses de tu pequeño poder.
00:51:01Para intimidar a otros.
00:51:02Porque nunca sabes con quién te has metido.
00:51:05¿Te atreves?
00:51:06Sí.
00:51:07¿Aún no te vas?
00:51:08¿Cómo es que la nueva era también es tuya?
00:51:11¿Lo olvidaste?
00:51:12¿No fue la última vez que compraste la compañía Esti?
00:51:15Resulta que él también.
00:51:17¿Qué otras compañías hay?
00:51:18No lo sé.
00:51:20Demasiadas.
00:51:21Si te lo cuento, no terminaría en toda la noche.
00:51:23No pasa nada, me encanta escuchar.
00:51:24Hermana Jingue, ¿por qué te ves tan desanimada?
00:51:30Es culpa de tu papá.
00:51:32Anoche me estuvo contando toda la noche sobre su empresa.
00:51:35No pude dormir en toda la noche.
00:51:37Y al final lo olvidé todo.
00:51:39Esto no puedes.
00:51:40Echármelo a mí.
00:51:41Fue tú quien me pidió que te lo contara.
00:51:42Sí, sí, tú eres el gran director.
00:51:44No tengo experiencia, ¿vale?
00:51:45Pero, de repente saber que tienes.
00:51:47Tanta industria.
00:51:48Me emocioné tanto que no pude dormir.
00:51:49Es normal.
00:51:51Ustedes coman primero.
00:51:52Voy a la empresa.
00:51:52¿También vas a la empresa el sábado?
00:51:54Todavía tengo tareas pendientes.
00:51:56Por supuesto que voy a la empresa.
00:51:57La empresa de papá será de la hermana Jingue.
00:52:00¿Por qué te esfuerzas tanto?
00:52:01No quiero ser un florero en casa.
00:52:04Quiero tener mi propia carrera.
00:52:09Jingue, lleva el paraguas.
00:52:10El pronóstico dice que lloverá.
00:52:12Lo sé.
00:52:16Ven, cariño.
00:52:24¿Qué estás haciendo?
00:52:25De día estás bloqueando el camino.
00:52:27Lo siento.
00:52:28Se me cayó un yuan ahí dentro.
00:52:29Tengo que recogerlo rápido.
00:52:30En el bosque hay de todo tipo de pájaros.
00:52:32Hasta un yuan lo cuidan tanto.
00:52:33Miserable.
00:52:34Si no sabía que había un pájaro tonto.
00:52:36¿De qué bosque salió?
00:52:38Hasta recoger dinero le molesta.
00:52:39No tiene sentido.
00:52:41Otro miserable.
00:52:43Si no fuera porque esta señorita está apurada para ir a reportarse.
00:52:45Definitivamente.
00:52:45Una buena humillación a ustedes dos.
00:52:47Te ayudo.
00:53:00Ahí tienes.
00:53:02Gracias.
00:53:03Todavía tengo que ir a trabajar.
00:53:04Me voy primero.
00:53:05Adiós.
00:53:10Hoy el heredero del grupo.
00:53:12Viene de incógnito a inspeccionar.
00:53:13Recuerden trabajar duro.
00:53:14De lo mejor de sí.
00:53:16Y sobre todo no dejen que...
00:53:17Les encuentre en algo malo.
00:53:18Entendido, tía.
00:53:20¿Alguno de ustedes ha visto?
00:53:21¿Al heredero?
00:53:22No sé si será guapo.
00:53:23¿En qué están pensando?
00:53:25Mi tía es...
00:53:26La vicepresidenta de nuestro grupo.
00:53:27La segunda mayor accionista.
00:53:29Solo yo soy digna del heredero.
00:53:31De igual a igual.
00:53:32Ustedes ni se les ocurra.
00:53:33Soñar con comer carne de cisne.
00:53:36Les presento.
00:53:38Este es nuestro nuevo compañero.
00:53:40Too miserable.
00:53:41¿Cómo llegaste a nuestra empresa?
00:53:42Realmente me tomó por sorpresa.
00:53:44Sí.
00:53:45Cosas sorprendentes.
00:53:46Hay muchas.
00:53:47Hasta un pájaro tonto como tú.
00:53:48Pudo venir a nuestra empresa.
00:53:49¿Por qué Yuan Yuan no podría?
00:53:51No le hagas caso.
00:53:51Dejemos las cosas primero.
00:53:53Va, no me molesto con ustedes.
00:53:54Este par de pobres.
00:53:55Hola a todos.
00:53:56Soy Maike.
00:53:57Recién llegado a la empresa.
00:53:58Les traje unos pequeños regalos.
00:54:00Dios mío.
00:54:01Es un perfume de Chanel.
00:54:02Con un gesto así.
00:54:03¿Será el heredero?
00:54:05Mi príncipe azul ha llegado.
00:54:07Hola Maike.
00:54:08Hace tanto calor.
00:54:09¿Qué tal si más tarde?
00:54:10¿Salimos a tomar un café frío?
00:54:12Claro que sí.
00:54:12¿A dónde van?
00:54:13Hoy hay tanto trabajo.
00:54:14Por eso todos estamos haciendo horas extras.
00:54:16Ustedes tomando café frío.
00:54:17¿Les parece apropiado?
00:54:18Maike acaba de llegar.
00:54:19No tiene tareas asignadas.
00:54:21En cuanto a mi trabajo.
00:54:22Que lo haga Yuan Yuan.
00:54:23Dale tus cosas a ella.
00:54:24¿De qué estás hablando?
00:54:25No estoy de acuerdo.
00:54:27Entonces considérame mimado.
00:54:28Yuan Yuan es nueva.
00:54:29No tiene dinero.
00:54:29Ni influencias.
00:54:30¿Qué tiene de malo que haga más trabajo?
00:54:31Como si tú no fueras.
00:54:32Una nueva también.
00:54:33¿Qué?
00:54:34Viniste a la empresa.
00:54:35A pescar un príncipe azul.
00:54:36Porque te gusta tanto.
00:54:37¿Meterte en lo que no te importa?
00:54:38No es que me meta.
00:54:40Es que la justicia y la paz.
00:54:41Necesitan ser defendidas.
00:54:42Si tanto te gusta.
00:54:43Ayudar a Yuan Yuan a hacer justicia.
00:54:45Entonces ayuda.
00:54:45A trabajar juntos.
00:54:46Si no terminamos iré.
00:54:47A quejarme con mi tía.
00:54:48Maike vámonos.
00:54:49Vale.
00:54:53Lo siento.
00:54:54Acabo de molestarte de nuevo.
00:54:55No pasa nada.
00:54:56Es que no soporto este tipo de cosas.
00:54:57Cosas que se aprovechan del poder.
00:54:59Un poco de trabajo.
00:55:00Lo haremos juntos.
00:55:01Vamos.
00:55:03Maike no tienes novia, ¿verdad?
00:55:05Todavía no.
00:55:05Eres tan excelente.
00:55:06Las chicas comunes no te interesan, ¿verdad?
00:55:08Vamos.
00:55:09Vamos a tomar café.
00:55:15Los demás ya terminaron.
00:55:16El trabajo y se fueron.
00:55:17¿Cómo es que ustedes todavía están trabajando horas extra?
00:55:19Estamos trabajando por el tonto pájaro.
00:55:21No importa.
00:55:22Cuidar.
00:55:23Es responsabilidad de todos.
00:55:25Aunque sea un tonto pájaro.
00:55:27También es una vida.
00:55:29¿Verdad, Yuan Yuan?
00:55:31Digan lo que quieran.
00:55:32Maike me llevó a pasear toda la tarde.
00:55:34Me compró muchos regalos.
00:55:36Ustedes no tienen esa suerte.
00:55:36Lo que necesitemos.
00:55:37Lo podemos comprar nosotros mismos.
00:55:39No como algunos.
00:55:40Que solo piensan en aprovecharse de las pequeñas ventajas.
00:55:42Cuidado con las grandes consecuencias.
00:55:44Dicen que son unos pobres diablos.
00:55:47No tienen ni un poco de conciencia.
00:55:48Cualquiera con ojos puede ver.
00:55:49Que Maike es el de nuestro grupo.
00:55:51Dice que en la casa de su abuelo.
00:55:52Todavía hay miles de hectáreas de montañas de té.
00:55:54Pronto será la cosecha.
00:55:55Y me ha invitado a invertir.
00:55:57Adivina cuánto dinero se puede ganar.
00:55:59Montañas de té.
00:56:00¿Por qué suena tan extraño?
00:56:02Parece que nunca has visto el mundo.
00:56:04Realmente no se puede hacer nada contigo.
00:56:06Solo sabes tener envidia de los demás.
00:56:09Maike, ¿por qué llegaste tan tarde?
00:56:11Acabo de elegir un lugar para estación.
00:56:12Me retrasé un poco.
00:56:13Ya me lo imaginaba.
00:56:14Vamos a hablar más tarde.
00:56:15Sobre la inversión.
00:56:16Solo de verlos me da mala vibra.
00:56:17Vale.
00:56:26Felicidades.
00:56:27Entrar a trabajar aquí es perfecto.
00:56:28Has completado la tarea.
00:56:29Esto es para ti.
00:56:29Un bono de 5.000 yuanes.
00:56:30Vale, puedes dejarlo aquí.
00:56:32No es por nada.
00:56:32¿No te estás pasando un poco?
00:56:33¿Qué pasa?
00:56:34Que me robes el mérito ya es una cosa.
00:56:36Yuan Yuan acaba de entrar.
00:56:37Su salario ya es bajo.
00:56:38Y encima le robas el bono.
00:56:39¿Eres humano?
00:56:40Tú mismo lo dijiste.
00:56:41Yo también soy nuevo.
00:56:43Pero el trabajo no lo hiciste tú.
00:56:45¿No tienes vergüenza?
00:56:46¿Me estás insultando?
00:56:46No hables de mi tío.
00:56:48Es el vicepresidente de la empresa.
00:56:49Ahora soy la novia de Maike.
00:56:51Él es el heredero de la empresa.
00:56:52Si sigues enfrentándote a mí, haré que te despida.
00:56:54Vale.
00:56:55¿Quieres competir por influencias?
00:56:56Ve y dile a tu heredero.
00:56:58¿Qué me despida?
00:56:58Estoy aquí esperando.
00:56:59¿Qué están discutiendo en horario de trabajo?
00:57:01¿Qué clase de comportamiento es este?
00:57:03Ahora el presidente.
00:57:04Ha venido a inspeccionar nuestra empresa.
00:57:06Por favor, denle la palabra al presidente.
00:57:08Tía, todo es culpa de Siá Hingue.
00:57:09Se aprovecha de ser una empleada antigua.
00:57:11Para oprimirme.
00:57:12Y quiere quitarme el bono.
00:57:13Que me costó tanto conseguir.
00:57:14Cállate primero.
00:57:15¿No me escuchaste?
00:57:16Que la presidenta hable primero.
00:57:18Relájense todos.
00:57:19En realidad antes.
00:57:20Mi hija ya.
00:57:22Ha venido a inspeccionar la empresa.
00:57:24Según ella.
00:57:26Aquí hay una.
00:57:26Muy buena amiga suya.
00:57:28Y quiere regalarle algunas acciones.
00:57:31Tía presidenta.
00:57:32¿Cómo podría aceptarlo?
00:57:34Después de todo apenas.
00:57:35He confirmado mi relación con su hijo.
00:57:37Hijo.
00:57:38¿De dónde sacaste que tengo un hijo?
00:57:39Ah.
00:57:40¿Quién dijo que el heredero tiene que ser un hijo?
00:57:43Les presento.
00:57:45Esta es mi hija.
00:57:47La futura presidenta de la empresa.
00:57:49Todos son élites de la empresa.
00:57:51En el futuro.
00:57:52Deben apoyarla bien.
00:57:54Jing He.
00:57:55Gracias por cuidarme.
00:57:56Estos días.
00:57:57Sigue trabajando duro aquí.
00:57:58Cuando el negocio de la empresa mejore.
00:58:00Te daré una décima parte.
00:58:01De las acciones.
00:58:04¿Y tú?
00:58:05No haces nada productivo.
00:58:07Ni te interesa aprender a gestionar el negocio.
00:58:09Solo piensas en.
00:58:10¿Cómo casarte con un hombre rico?
00:58:12Tú.
00:58:12Estás despedido.
00:58:14Tía.
00:58:16Presidenta.
00:58:16Ella es solo una.
00:58:17Prima lejana mía.
00:58:19Estás despedida.
00:58:20Bien, bien, bien.
00:58:21No trabajaré más.
00:58:23De todos modos todavía tengo a Mike.
00:58:24Aunque no sea el heredero.
00:58:25Es un hombre realmente rico.
00:58:27Su familia tiene miles de hectáreas.
00:58:29De plantaciones de té.
00:58:30Y ya he invertido.
00:58:31Yo también tengo acciones.
00:58:32Soy la futura dueña.
00:58:33Voy a llamar ahora mismo.
00:58:34Para que me lleve.
00:58:37¿Cómo es posible que esté fuera de servicio?
00:58:39Te dicen que eres un tonto.
00:58:40¿Y te crees muy listo, no?
00:58:42Ya te dije que él no es el heredero.
00:58:44Si tuviera dando dinero.
00:58:45¿Qué estaría haciendo aquí?
00:58:47Engañando a un tonto como tú.
00:58:48¡Ay, Dios mío!
00:58:48Ven, cariño.
00:58:49Ven, cariño.
00:58:55Felicitemos juntos al señor Xia por salir de la fila de los trabajadores y convertirse en accionista de la empresa.
00:59:02La hermana Jing es la mejor.
00:59:04No soy la mejor.
00:59:05Solo fue un golpe de suerte.
00:59:07¿Quién iba a pensar?
00:59:08Que al defender a una nueva, ella resultaría ser la heredera de la empresa.
00:59:11No, no, no.
00:59:12Defender no fue lo cabe.
00:59:13El director Wan me contó que usted recogió esa moneda de un yuan que su madre le dio antes de fallecer.
00:59:18Y se la metió en la mano.
00:59:19Ya decía yo.
00:59:21Con tanto dinero.
00:59:22¿Cómo podría importarle una moneda?
00:59:23Por eso.
00:59:25En cualquier momento.
00:59:26La bondad siempre será tu mayor suerte.
00:59:31Te saco a una cita.
00:59:32Y eliges este lugar.
00:59:33¿Qué tiene de malo?
00:59:34Te digo.
00:59:35Las bolas de pescado deben ser de estos puestos callejeros.
00:59:37En otros lugares.
00:59:38No tienen este sabor.
00:59:40Pero.
00:59:41Hoy las bolas de pescado.
00:59:43Se sienten tan frescas.
00:59:43Por supuesto.
00:59:45Porque están hechas con.
00:59:45Cangrejo real de casa.
00:59:46Langosta australiana y pez estrella del este.
00:59:48Acabo de hacerlo.
00:59:49Vaya esto no es un puesto callejero.
00:59:53No es casi año nuevo.
00:59:54Necesito comer más.
00:59:59Oye.
01:00:01Presidente.
01:00:01Hay alguien que se hace pasar por usted para grabarnos una pista.
01:00:04Bien voy para allá.
01:00:08Primero voy a la oficina.
01:00:09Vuelvo enseguida.
01:00:10¿A dónde vas tan tarde?
01:00:11Tengo algo que hacer.
01:00:12Come tranquilo.
01:00:13Está bien.
01:00:14Luego voy a casa.
01:00:15Y como con Xiao Long Bao.
01:00:16Vale.
01:00:16Por cierto.
01:00:21La empresa de la que hablabas.
01:00:22No voy a ir.
01:00:26Jefe, tráigame dos cajas para llevar.
01:00:33No pasa nada.
01:00:34No han pasado ni cinco segundos.
01:00:35Todavía se puede comer.
01:00:40Prima.
01:00:41Mira qué pobre te ves.
01:00:43Comer en la calle está bien.
01:00:44Pero recoger lo que se cae al suelo.
01:00:45¿En serio?
01:00:46¿Cómo es que tengo una prima como tú?
01:00:47Es vergonzoso.
01:00:48¿Cómo es que?
01:00:49Últimamente abriste una galería de arte.
01:00:50¿Qué quieres decir?
01:00:51Solo estás hablando donde erías.
01:00:52Se dice que en tierras pobres hay gente difícil.
01:00:54Tu boca pobre.
01:00:55Sigue igual que antes.
01:00:56Bueno, estoy de buen humor.
01:00:58No voy a discutir contigo.
01:00:59Te conseguí un nuevo cuñado.
01:01:00Masi y es un magnate misterioso.
01:01:02Escuché que encontraste a un hombre mayor con hijos.
01:01:03Masi y un hombre mayor con hijos.
01:01:05Por miedo a la vergüenza.
01:01:06No te atreves a traerlo a casa.
01:01:07Ando a nuestros parientes.
01:01:08Te digo prima.
01:01:10Mi novio es súper ocupado.
01:01:12No tiene tiempo.
01:01:14Pues justo.
01:01:15Este fin de semana es el cumpleaños de la abuela.
01:01:16Traelo para que todos.
01:01:16Lo conozcan.
01:01:18No hay problema.
01:01:19Adiós, no te acompaño.
01:01:20¿Qué?
01:01:21Tienes miedo de que te robe la comida.
01:01:22Ya encontraste a uno tan rico.
01:01:24Y mayor.
01:01:24¿Todavía te importa esto?
01:01:26Esto es algo bueno.
01:01:27Lo guardaré para mí y lo comeré despacio.
01:01:32¿A quién le importa?
01:01:33Entonces nos vemos el fin de semana.
01:01:41Este collar de sándalo salvaje es el regalo de cumpleaños que preparé para la abuela.
01:01:45Ponte esto primero.
01:01:46Voy a estacionar el coche.
01:01:48¿Cuánto cuesta esto?
01:01:49No es caro, solo unos 30.000.
01:01:51Estos son solo unos trozos de madera.
01:01:53¿Valen 30.000?
01:01:53Tan caro.
01:01:55Lo importante es que le guste a la abuela.
01:02:00Feliz cumpleaños, abuela.
01:02:02Hinge ha llegado.
01:02:03Siéntate, siéntate.
01:02:05Este asiento lo dejaré para mi bolso.
01:02:07Después de todo, Hinge.
01:02:09No tiene nada que valga.
01:02:10Tanto como mi bolso.
01:02:11Prima.
01:02:12Hoy es el cumpleaños de la abuela.
01:02:13No es un torneo de artes marciales.
01:02:15Aquí no hay espadas.
01:02:16No vengas a hacer el tonto aquí.
01:02:17Ni te pongas pesado.
01:02:19Ven, Hinge.
01:02:19Aquí hay un asiento libre.
01:02:20Siéntate aquí conmigo.
01:02:22Mi cuñada siempre es buena conmigo.
01:02:25Veo que viniste con las manos vacías.
01:02:26Hoy es el gran cumpleaños de la abuela.
01:02:28No trajiste ningún regalo.
01:02:29Nadie se preparó.
01:02:30Tienes razón, prima.
01:02:31Simplemente no preparé un regalo.
01:02:32Qué descarado.
01:02:33La abuela está celebrando su gran cumpleaños.
01:02:34Y vienes a comer de gorra.
01:02:35Vamos, vamos.
01:02:37Todos ustedes todavía son jóvenes.
01:02:39Necesitan aprender.
01:02:40Ahorrar más dinero.
01:02:41Yo ya soy un viejo hueso.
01:02:43¿Qué regalo quiero?
01:02:45Abuela.
01:02:45Esto no puede ser.
01:02:46Como jóvenes.
01:02:48Ni siquiera en estos momentos.
01:02:48Mostramos un poco de piedacia.
01:02:49Eso no está bien.
01:02:51Exactamente.
01:02:51Yo le compré a la abuela dos cajas de buen vino tinto.
01:02:55Esperen.
01:02:56Lo abriré para los dos.
01:02:56Lo prueben.
01:02:57¿Cuánto cuesta una botella de ese vino?
01:02:59No es caro.
01:03:00Unos 30 o 40 mil por botella.
01:03:02¿Escuchaste?
01:03:03Si ajingue.
01:03:04Así es el poder de tu cuñado.
01:03:05Te aconsejo.
01:03:06Que te alejes de ese hombre mayor.
01:03:09El cumpleaños de la abuela.
01:03:10Ni siquiera apareció.
01:03:11Ni siquiera preparó un regalo.
01:03:12Realmente está en la quiebra.
01:03:13Abuela.
01:03:14Él específicamente le compró un collar de sándalo.
01:03:16¿Ves si te gusta?
01:03:18Tengo bastante experiencia con collares.
01:03:21Déjame ver.
01:03:23¿Qué clase de cosa es?
01:03:24Digo.
01:03:25Ustedes dos no se avergüenzan.
01:03:27La abuela está celebrando su gran cumpleaños.
01:03:29Y traen esta basura de mercado.
01:03:31Para engañar a la abuela.
01:03:32Esta cosa es dañina para el cuerpo.
01:03:35Yo veo.
01:03:37Más vale que lo tires pronto.
01:03:38Este collar mío cuesta más de 30.000.
01:03:50Ustedes.
01:03:50Más de 30.000.
01:03:51¿De qué te haces?
01:03:52Quien no sabe que tú y ese.
01:03:53Hombre mayor con niño.
01:03:54Tan pobre y feo.
01:03:55Que ni para comer alcanza.
01:03:57Tu cuñado es.
01:03:58Un magnate con una fortuna de cientos de millones.
01:03:59Cuando llegue el momento él los ayudará.
01:04:00Sin ningún problema.
01:04:02Mira mi memoria.
01:04:03Nosotros empezamos desde.
01:04:04Los 500.000.
01:04:05Jingue no tiene tanto dinero.
01:04:08Cuando llegue el momento tu cuñado te presentará a un empresario que te quiera.
01:04:11Aunque no eres tan guapa.
01:04:12Pero eres joven.
01:04:13Prima.
01:04:14Te aconsejo que cuides tus palabras.
01:04:16No te pases.
01:04:18Mira hermana.
01:04:18Soy muy directa.
01:04:20No le des mucha importancia.
01:04:21Oye cariño.
01:04:22¿Hay alguna manera?
01:04:23¿De ayudar a todos?
01:04:24Como todos somos familia.
01:04:26Cada uno me da 100.000.
01:04:28En un mes.
01:04:29Les haré que cada uno reciba un millón.
01:04:31No le transfieran.
01:04:32Él es un estafador.
01:04:34Si a Jingue.
01:04:34¿Cómo le hablas a tu cuñado?
01:04:36¿No sabes que es la cortesía?
01:04:37De todos modos.
01:04:38Yo lo veo como un estafador.
01:04:40Bueno, bueno.
01:04:40Dejen de discutir.
01:04:42Quiero saber cuñado.
01:04:42¿Dónde trabajas?
01:04:43Aunque suele ser muy discreto.
01:04:45Pero como somos familia.
01:04:47No les voy a ocultar nada.
01:04:48Él es un magnate en el sector financiero.
01:04:49Él es el presidente de Bankian Finance.
01:04:51Lin.
01:04:55Jing He.
01:04:56Mírate a ti.
01:04:57Con esa actitud de no haber visto nada en la vida.
01:04:58Claro, alguien pobre como tú.
01:05:00¿Cómo podría haber oído hablar?
01:05:00Del nombre de tu cuñado.
01:05:03Disculpen todos.
01:05:04Llegué tarde.
01:05:05Primero feliz cumpleaños a la abuela.
01:05:07Luego permítanme presentarme.
01:05:09Soy el novio de Xia Jingye.
01:05:10Lin.
01:05:16Ya entiendo.
01:05:17Seguro que tu viejo.
01:05:19Has oído hablar del nombre de tu cuñado.
01:05:20Y viniste directamente.
01:05:21A hacerte pasar por el verdad.
01:05:22Mírate a ti.
01:05:23Engañando incluso a tu familia.
01:05:24No tienes un poco de decencia.
01:05:25Hace unos días.
01:05:27Acabo de reservar un jet privado.
01:05:29En unos días los llevaré.
01:05:31A dar una vuelta.
01:05:31En serio.
01:05:32Dices que eres Lin.
01:05:34Y que reservaste un jet privado.
01:05:36Entonces debería saber.
01:05:38Que los jets privados.
01:05:39Solo se pueden reservar.
01:05:40Con el señor Zan.
01:05:41Puedes darme su contacto.
01:05:43Por favor.
01:05:43¿Qué pasa?
01:05:46Desprecias a tu pariente pobre.
01:05:48¿No quieres ayudar?
01:05:49Claro que no.
01:05:51Ahora mismo le llamo.
01:05:54Mira mi memoria.
01:05:56El número del señor Zan.
01:05:57Está en otro teléfono.
01:05:59La próxima vez definitivamente los ayudaré a contactarlo.
01:06:01Bueno.
01:06:02Puedo darte el número.
01:06:09No deberías.
01:06:10Llamar desde tu propio teléfono.
01:06:16Esto.
01:06:17La llamada al presidente Zan no tiene respuesta.
01:06:19Tal vez ha salido a jugar de nuevo.
01:06:21Él es más despreocupado que yo todo el día.
01:06:23¿No es así?
01:06:24Esta mañana.
01:06:25Me reuní con él.
01:06:26Bueno.
01:06:27Le marcaré un número.
01:06:31Hola presidente Li.
01:06:34Qué viento hoy.
01:06:35Ha soplado tu teléfono.
01:06:36Hasta aquí conmigo.
01:06:38Pequeño Zan.
01:06:39Escuché de mi amigo.
01:06:40Que en tu lugar.
01:06:41Reservó un jet privado.
01:06:43¿Le has dado algún descuento?
01:06:45Presidente Li.
01:06:46No bromees conmigo.
01:06:47Además de usted.
01:06:48¿Quién más tiene la capacidad de encargar un jet privado contigo?
01:06:51Sé que me está poniendo a prueba.
01:06:53Ese suyo.
01:06:53Pronto estará listo.
01:06:55Dame un poco más de tiempo.
01:06:57Enseguida.
01:06:57Bien así sea.
01:07:01Tengo algo más que hacer.
01:07:03No quiero retrasar su reunión familiar.
01:07:05Yo me retiro primero.
01:07:10Has recaudado fondos ilegalmente.
01:07:11Y te has hecho pasar por mí.
01:07:13Prepárate para pasar la vida en prisión.
01:07:15Ustedes suelten a ese estafador.
01:07:16Quiero ajustar cuentas con él.
01:07:18Si Alú.
01:07:19Has roto el brazalete.
01:07:20Que le di a mi abuela.
01:07:21Todavía no lo has compensado.
01:07:22¿No son más de 30.000?
01:07:23¿Crees que no puedo pagar?
01:07:24Sí.
01:07:24En tiempos de la emperatriz Yudacix.
01:07:2530.000 no era mentira.
01:07:27Pero ese brazalete.
01:07:28Era el favorito de Zixi.
01:07:29Con el paso del tiempo.
01:07:31Ahora su valor.
01:07:33Es de 8 millones.
01:07:34Un centavo menos y nos vemos en la corte.
01:07:48Se durmió.
01:07:50Gracias por tu esfuerzo.
01:07:51No es para tanto.
01:07:53Gano 3.000 por hora.
01:07:54Así que tengo que dar lo mejor de mí.
01:07:56Para que tú el gran presidente sientas a gusto.
01:07:58En serio.
01:07:59¿De verdad te gusta?
01:08:00Xiao Lombao desde el fondo de tu corazón.
01:08:02¿Cómo te atreves a dudar de mí?
01:08:03Cuando la encontré por primera vez.
01:08:04Pensé que eras un obrero.
01:08:06No creas que tenga alguna mala intención.
01:08:08Me malinterpretaste.
01:08:09Me refiero a Xiao Lombao.
01:08:10Ustedes dos se gustan.
01:08:11Mutuamente.
01:08:12Entonces puedo hacer que Xiao Lombao cambie completamente de opinión.
01:08:15Y me llame mamá.
01:08:16Exacto.
01:08:20Ese tema lo hablamos después.
01:08:22Ese tema lo hablamos después.
01:08:23Ese tema lo hablamos después.
01:08:24Ese tema lo hablamos después.
01:08:29Cariño.
01:08:30Esta es la familia adinerada a la que te has unido.
01:08:33Se ve bastante grande.
01:08:38Qué bonito.
01:08:42Prima, ¿qué tal sí?
01:08:43Te llevo a ver la habitación de mi perro.
01:08:45Juan Kai.
01:08:46Claro.
01:08:47Hasta los perros viven tan bien.
01:08:57¿Cuánto me dirá tu habitación?
01:09:01Es solo diez veces.
01:09:05Más grande que esta.
01:09:09Señora, el presidente ha llegado.
01:09:11Bien, voy a recibirlo.
01:09:17Debería haber traído un bolso.
01:09:41Más grande.
01:09:43Presidente.
01:09:44Si consigo a este presidente.
01:09:49Entonces.
01:09:50Todo lo de Xiao Hingel.
01:09:52Será mío.
01:10:09Este es el presidente.
01:10:11Parece.
01:10:12Tampoco es tan guapo como dicen.
01:10:15Señora.
01:10:16¿Y Lin?
01:10:17El presidente tuvo que viajar de repente.
01:10:18Me dio para traerte el regalo.
01:10:19De antemano.
01:10:19Dicho sea de paso.
01:10:21Nadie es perfecto.
01:10:22Hola, hermano.
01:10:35Hola, hermano.
01:10:36Soy la prima de Hingel.
01:10:38Por invitación de Hingel.
01:10:40Vine a dar visita a casa.
01:10:41Y me quedaré un par de días.
01:10:44Prima, ¿cuándo aprendiste a hablar así?
01:10:47Mírate.
01:10:48Bromeas sin importar el lugar.
01:10:49¿No siempre he sido así?
01:10:53Ven, hermano.
01:10:54Déjame ayudarte.
01:10:56No, no, no.
01:10:57Yo puedo solo.
01:10:58No te preocupes.
01:10:59No soy tan delicada como Hingel.
01:11:01Dámelo.
01:11:02No quiero que te canses.
01:11:04Hermano.
01:11:04Ven aquí un momento.
01:11:08¿Qué pasa?
01:11:09¿No estarás interesada en él?
01:11:12Tienes miedo.
01:11:13Tengo miedo.
01:11:15Tengo miedo de que te lastimen.
01:11:17Yo creo que tienes miedo de que te lastimen a ti.
01:11:20Te digo.
01:11:21En tres días lo conquistaré.
01:11:24No puede ser.
01:11:25Estás loca.
01:11:30Hermano.
01:11:31Señora.
01:11:34Hoy la niñera no está en casa.
01:11:35Yo preparé la comida.
01:11:37Prueba.
01:11:37A ver si te gusta.
01:11:44Caramba, está muy salada.
01:11:47Si a Hingel.
01:11:48Hermano se esforzó mucho.
01:11:49Para prepararte la comida.
01:11:50Te pones muy exigente.
01:11:53Con esa actitud tuya.
01:11:54Quien no te conozca.
01:11:55Pensará.
01:11:55Que tú les pagas el sueldo.
01:11:57Es cierto.
01:11:57Por favor no sigas.
01:11:59No puedo seguir escuchando.
01:12:02Hermano.
01:12:03Dices que eres tan amable.
01:12:04Considerado y trabajador.
01:12:05Jing He.
01:12:06No puede apreciarte un poco.
01:12:08Ni siquiera come la comida que preparas.
01:12:10Es realmente triste.
01:12:12No soy yo.
01:12:13Vale, vale.
01:12:14Tú eres considerado.
01:12:15Tú termínalo.
01:12:16¿Estás salado?
01:12:27No, no está salado.
01:12:29Lo que preparó mi hermano no está salado en absoluto.
01:12:31Perfecto.
01:12:32Allí hay otro plato.
01:12:33Te lo traigo.
01:12:33Esfuérzate y recuerda terminarlo.
01:12:35No hace falta que vengas.
01:12:38Adelante tú invitas.
01:12:39Oye cariño.
01:12:47¿Cuántos días te quedan para volver?
01:12:49¿El presidente no está en casa?
01:12:52Este es Xia Jing He.
01:12:53¿A quién le está llamando?
01:12:54Ya lo decía yo.
01:12:59Xia Jing He no es una persona de fiar.
01:13:01Seguro.
01:13:03Está con alguien afuera.
01:13:06Es una oportunidad única.
01:13:09Una gran oportunidad.
01:13:10En el futuro.
01:13:12Cuando yo también sea la señora del presidente.
01:13:15Yo también tendré uno.
01:13:16No.
01:13:18Tendré diez.
01:13:24Hermano.
01:13:31Realmente me duele por ti.
01:13:33Jing He tiene a alguien afuera.
01:13:36¿De verdad?
01:13:38Pero no importa.
01:13:39Mientras no me afecte a mí.
01:13:42Ser presidente es diferente.
01:13:44La visión es enorme.
01:13:47Parece que tengo que usar medidas drásticas.
01:13:49Hermano.
01:13:51Me he enamorado locamente de ti.
01:13:54¿Qué están haciendo ustedes dos?
01:14:03Me equivoqué.
01:14:08Xia Jing He.
01:14:10Ya que lo has visto.
01:14:12No te lo voy a ocultar.
01:14:13Te lo digo sinceramente.
01:14:15Mi hermano y yo.
01:14:16Estamos enamorados.
01:14:17Ahora.
01:14:18Solo puedes bendecirnos.
01:14:20¿Realmente lo has pensado bien?
01:14:22Por supuesto.
01:14:22Te lo advierto primero.
01:14:25Él está divorciado y tiene un hijo.
01:14:27Últimamente está invirtiendo en bolsa.
01:14:28No solo ha perdido todo.
01:14:29Sino que también tiene un montón de deudas.
01:14:31No uses esas.
01:14:32Palabras a medias.
01:14:33Para asustarme.
01:14:35Sé que mi hermano tiene un hijo.
01:14:37Pero.
01:14:38¿Cómo puede estar endeudado?
01:14:40Te lo digo.
01:14:41Este hombre.
01:14:43Lo quiero para mí.
01:14:45Está bien, está bien.
01:14:46De todos modos te he dicho.
01:14:47Todo lo que debía decirte.
01:14:48Si no me crees no puedo hacer nada.
01:14:50Si insistes.
01:14:51Solo puedo desearte lo mejor.
01:14:55Eres inteligente.
01:14:56¿Qué estás haciendo?
01:15:15Usando mi ropa.
01:15:16Usando mi maquillaje.
01:15:17¿No tienes modales?
01:15:18Si sigues así.
01:15:20No te quedes aquí.
01:15:21Ahora este lugar es mi casa.
01:15:23¿Qué dices?
01:15:25Si ajingue.
01:15:25Cuando era niño.
01:15:26Todo lo que quería.
01:15:28No puedes competir conmigo.
01:15:30Ahora tampoco.
01:15:32Tu posición como esposa del presidente.
01:15:33Ya es mía.
01:15:35Te lo digo.
01:15:36Ya me casé con mi hermano.
01:15:38Así que por eso.
01:15:39Mal entendiste.
01:15:40Te digo.
01:15:41Basta.
01:15:42No tengo tiempo para tus tonterías.
01:15:44Tus maletas.
01:15:45Ya las he empacado.
01:15:46Prepárate para irte.
01:15:47Prima.
01:15:49Si quieres hacerlo con dignidad.
01:15:51Escúchame hasta el final.
01:15:52Deja de hacer tonterías.
01:15:53Te digo.
01:15:54Eres tú quien debe dejar de hacer tonterías.
01:15:55El presidente ha regresado.
01:15:58Mi esposo ha vuelto.
01:15:59Voy a recibirlo.
01:16:00Voy a recibirlo.
01:16:08Cariño.
01:16:10Si ajingue y este patán se han quedado en nuestra casa sin irse.
01:16:14¿Podrías echarlos por favor?
01:16:15Esto.
01:16:16¿Acaso todavía?
01:16:17¿Tienes sentimientos por ella?
01:16:18Échala.
01:16:19Si te atreves a tocarlo de nuevo.
01:16:21Haré que pases el resto de tu vida en una silla de ruedas.
01:16:23Eres el chofer de mi esposo, ¿verdad?
01:16:25¿Cómo te atreves a amenazarme?
01:16:27Cariño.
01:16:28¿Podrías echarlos a los dos?
01:16:29Por favor.
01:16:30Ya basta.
01:16:32¿Cómo puedes faltarle el respeto?
01:16:33Al presidente y a su esposa.
01:16:34Pídele disculpas de inmediato.
01:16:35Lo siento.
01:16:37Espera.
01:16:42Tú eres el presidente.
01:16:45Entonces, ¿quién eres tú?
01:16:46Yo soy el presidente.
01:16:48Chofer.
01:16:49¿Qué dices?
01:16:49¿Cómo te atreves a engañarme?
01:16:58Yo nunca te he engañado.
01:17:00Te lo he dicho mil veces.
01:17:02Tú no me crees.
01:17:03Estás cegado y por eso llegaste a esto.
01:17:04¿A quién puedes culpar?
01:17:05¿Por qué tengo tan mala suerte?
01:17:08Me casé contigo.
01:17:09Un hombre que no tiene nada.
01:17:10Yo no soy un hombre sin nada.
01:17:12No lo soy.
01:17:13Tengo una montaña de deudas.
01:17:15Tú.
01:17:15Amor, amor.
01:17:19¿Estás bien?
01:17:20Te hago respiración artificial.
01:17:22Lárgate de aquí.
01:17:27No me esperaba que tu familia fuera tan ridícula.
01:17:30Y todo gracias a ti.
01:17:32Insististe en llamar a mis familiares.
01:17:33¡Qué lío!
01:17:35Está bien.
01:17:36Entonces en el futuro...
01:17:37No invitaremos a nadie más.
01:17:38A nuestra casa.
01:17:40Viviremos en paz y tranquilidad.
01:17:41Así está bien.
01:17:42¿Cuándo vuelve Xiao Lombao?
01:17:45La abuela dijo...
01:17:46¿Qué quiere que Xiao Lombao?
01:17:47La acompaño unos días más.
01:17:48Probablemente el fin de semana.
01:17:49¿Qué pasa?
01:17:50¿Extrañas al niño?
01:17:52Por supuesto.
01:17:53Ahora sí no veo a Xiao Lombao.
01:17:54Un solo día.
01:17:55No me siento bien.
01:17:57En realidad que la hija no está en casa.
01:17:58También está bien.
01:18:01¿Qué quieres hacer?
01:18:02¿Qué puedo hacer?
01:18:03Ya somos marido y mujer.
01:18:05Entonces debemos actuar como tal.
01:18:07Además el niño no está en casa.
01:18:08No aproveches que el niño no está...
01:18:12Para hacerme algo.
01:18:14No estoy preparado todavía.
01:18:15Pero yo ya estoy listo.
01:18:29Xiao Lombao.
01:18:30Así no se escribe.
01:18:31Debes escribirlo así.
01:18:34¿Quién, hermana?
01:18:36¿Qué te pasa?
01:18:36Nada, nada.
01:18:39Quizás comí algo malo al mediodía.
01:18:41Sigamos armándolo.
01:18:42Está bien.
01:18:43Sí.
01:18:44Estoy pensando...
01:18:45¿Cuándo se casará Jim y hermana?
01:18:46Con papá.
01:18:47Nunca he asistido a una boda.
01:18:50Este asunto...
01:18:52Tu papá ni siquiera lo ha mencionado.
01:18:53Así que espera.
01:18:54Entonces voy a decírselo.
01:18:56Papá llegó.
01:18:57¿Qué pasa?
01:18:59Nada, nada.
01:19:00Hermano Lin.
01:19:07Kian Kian ha vuelto.
01:19:08Me extrañaste.
01:19:18Hola, Xiao Lombao.
01:19:19Soy el amigo de la infancia de Lin.
01:19:20Me llamo Lin Kian Kian.
01:19:22Hola, esta es la hermana Jinne.
01:19:24También es la novia de mi papá.
01:19:26Hermano Lin.
01:19:29¿Todavía te gusta el camote glaseado?
01:19:31No es como yo.
01:19:33Suave, pegajoso y dulce.
01:19:34Ven, Jinne come.
01:19:36No me gusta.
01:19:37A tu cuñada le encanta.
01:19:39Alguien está sirviendo comida.
01:19:41Esta comida es realmente...
01:19:43Suave, pegajosa y dulce.
01:19:44¿Qué pasa, Jinne?
01:19:54Nada, nada.
01:19:55No sé por qué.
01:19:56Estos días siempre es así.
01:19:57Me parece que claramente la hermana Jinne...
01:19:58Está despreciando al hermano Lin.
01:20:00Nada, nada.
01:20:01No sé por qué.
01:20:02Estos días siempre es así.
01:20:04Me parece que claramente la hermana Jinne...
01:20:05¿Acaso desprecias a tu hermano Lin?
01:20:06Si no, ¿cómo puedes comer un bocado?
01:20:08El boniato que Lin te ha servido.
01:20:09¿Qué reacción tan exagerada?
01:20:10No digas tonterías.
01:20:11No es como dices.
01:20:12Con tantos casos.
01:20:13Todavía no puedes cerrar la boca.
01:20:15Hermano Lin, con todos estos platos.
01:20:17Ninguno es de mi gusto.
01:20:18Vine a tu casa.
01:20:19¿No me dejarás con hambre, verdad?
01:20:20Está bien, sígueme.
01:20:22Hermano Lin es el mejor.
01:20:24Cocinará personalmente para mí.
01:20:27Mira, tenemos todos los ingredientes.
01:20:28Lo que quieras comer.
01:20:29Cocínalo tú mismo.
01:20:29Pero yo nunca.
01:20:30He estado en la cocina.
01:20:31Siempre fue papá quien cocinó para mí.
01:20:33Es muy fácil.
01:20:34Llama al tío Lin y dile que venga, ¿de acuerdo?
01:20:35Hermano, ¿cómo puede ser así?
01:20:44Hermana Hinge.
01:20:45¿Cuándo volverás?
01:20:47Tengo mucha hambre.
01:20:49Si Hinge no es famosa por haber subido gracias a este chico.
01:20:52Si él puede, yo también puedo.
01:20:55Si Aolombao.
01:20:56¿Tienes hambre, verdad?
01:20:57Hermana irá a prepararte algo delicioso.
01:20:59No dijiste durante el día.
01:21:00¿Qué no sabías cocinar?
01:21:02Durante el día solo estaba probando.
01:21:03Madre, ahora mismo iré a prepararte algo delicioso.
01:21:05Espera un momento.
01:21:11Ven, Si Aolombao.
01:21:12La sopa está lista, bebe la caliente.
01:21:13No puedo beberla.
01:21:14¿Por qué?
01:21:15Soy alérgico para sentir mal así como esto.
01:21:17No hay problema, simplemente.
01:21:18Saca los mariscos y ya está.
01:21:19No prefiero esperar a que regrese la hermana Hinge.
01:21:21Y luego beberé.
01:21:22Pequeña traviesa.
01:21:24¿Estás en mi contra?
01:21:24Debes beberlo.
01:21:25No, no lo haré.
01:21:29Si A Hinge, ¿qué haces?
01:21:30Eres una furia.
01:21:31Hice la comida con buena intención.
01:21:33Si no la aprecias ya.
01:21:33¿Por qué me estás jalando?
01:21:34Menos mal que llegué temprano.
01:21:36Si Aolombao, si comes este plato.
01:21:36Va a pasar algo malo.
01:21:37No cuidas a los niños.
01:21:39Solo quieres usar a los niños para ascender.
01:21:40No eres bienvenida en mi casa.
01:21:41Por favor, sal.
01:21:42Si A Hinge, no te hagas.
01:21:44La dueña de la casa.
01:21:45Todavía no están casados.
01:21:46No eres nada.
01:21:47¿Sabes?
01:21:48Tú.
01:21:50Hinge, ¿estás bien?
01:21:52La cuñada quería golpearme.
01:21:53Me jaló del pelo.
01:21:54Me arrastró lejos.
01:21:55¿Qué?
01:21:56Quería golpearme.
01:21:57De verdad me jaló el pelo y dolió mucho.
01:21:58Si A Hinge, no es por decirte.
01:22:00¿Cómo puedes ser tan imprudente?
01:22:02El doctor dijo.
01:22:03Acabas de hacerte un chequeo.
01:22:04No puedes enojarte.
01:22:05No hacer ejercicio intenso.
01:22:06De lo contrario al bebé.
01:22:07No le hará bien.
01:22:08¿Cómo se te olvidó todo?
01:22:09Estás embarazada del hermano Lin.
01:22:11¿Y qué si lo estoy?
01:22:12Todo fue por su culpa que me enojé.
01:22:14Te lo digo de nuevo.
01:22:15Tu cuñada está embarazada.
01:22:17No la hagas enojar.
01:22:18¿Por qué no escuchas?
01:22:19El hermano Lin no es así.
01:22:20Por favor, sal de mi casa ahora mismo.
01:22:21Escúchame, explícame ahora mismo.
01:22:23De inmediato.
01:22:30La hermana Hinge es la mejor cocinera.
01:22:35Cariño, de ahora en adelante no la llames hermana.
01:22:37Llámala mamá.
01:22:38Ustedes se van a casar.
01:22:41Un día sin formalidad.
01:22:43Lo que el niño quiera llamar.
01:22:43Que lo llame.
01:22:44Hinge también deberíamos casarnos.
01:22:46¿Quién es ese que toca la puerta tan temprano?
01:23:06Buenos días, cuñada.
01:23:09Cuñada, abre la puerta.
01:23:12Cuñada, vine a disculparme.
01:23:13De verdad.
01:23:16Ya terminé de comer.
01:23:21Ustedes sigan comiendo.
01:23:22Ten cuidado en el camino, hermano Lin.
01:23:24Recuerda nunca molestes a tu cuñada.
01:23:26Ya sé que me equivoqué.
01:23:27Nunca más lo haré.
01:23:28Eso es lo mejor.
01:23:29Adiós, papá.
01:23:32Mamá, también terminé de comer.
01:23:33Voy a mi habitación.
01:23:35Bien, pero no te la pases con el teléfono.
01:23:42No me importa cuál sea el propósito de tu disculpa en mi casa.
01:23:45Pero te advierto.
01:23:46Mejor no hagas tonterías.
01:23:47O no me hagas enojar.
01:23:49Claro que no, cuñada.
01:23:50Termina de comer y descansa.
01:23:52Estás embarazada.
01:23:53No puedes hacer mucho ejercicio.
01:23:53Después estos platos.
01:23:54Los lavaré yo.
01:23:54No me necesitas.
01:23:55Yo tengo manos y pies.
01:23:57Cuñada, dame una oportunidad.
01:23:58De enmendarme, ¿no?
01:24:01¿Estás seguro de que no?
01:24:02Manipularás mis utensilios.
01:24:03¿Y harás que pierda a mi bebé?
01:24:05He visto algunos.
01:24:06Dramas exagerados.
01:24:07Te aconsejo que te relajes un poco.
01:24:09Cuñada, de verdad, sé que me equivoqué.
01:24:11Mira cómo me comporto, ¿vale?
01:24:13Vale.
01:24:14De todos modos no puedes causar.
01:24:15Ninguna gran ola.
01:24:17Me despertaste temprano.
01:24:18Voy a echarme una siesta.
01:24:20Ya verás.
01:24:20Cuñada.
01:24:41¿Qué quieres hacer?
01:24:46Voy a pelarte una manzana para que comas.
01:24:48¿Charlamos un rato?
01:24:49No hace falta mi mamá, decía.
01:24:52Que quien sin motivo es amable.
01:24:53O es bueno o es ladrón.
01:24:53Este niño.
01:24:54No pienses sacarme información.
01:24:56No caeré en la cama.
01:24:56Solo quería preguntarte.
01:24:58Si tu papá de verdad ama mucho a tu mamá.
01:25:00Si de verdad la ama.
01:25:01Me retiro.
01:25:02Papá y mamá se aman mucho.
01:25:04¿Y tú crees que tu mamá te ama?
01:25:06Claro que sí.
01:25:07Eres pequeño y no entiendes nada.
01:25:09Ahora te ama.
01:25:09Porque no tiene hijos.
01:25:11Ahora está embarazada.
01:25:12Cuando nazca su bebé.
01:25:14¿De dónde sacará tiempo para amarte?
01:25:16Entonces tu papá tendrá que amarla a ella.
01:25:17Y también a su hijo.
01:25:19En ese momento ellos.
01:25:20Menos tiempo tendrán para amarte.
01:25:21Al fin y al cabo es tu madrastra.
01:25:22¿Sabes?
01:25:24Solo una madre biológica.
01:25:25Te puede dar un amor incondicional.
01:25:28¿Entiendes?
01:25:29Que viene dormido.
01:25:35¿Quién, quién?
01:25:36¿Cómo va el lavado de platos?
01:25:37Cuñada, todo está limpio.
01:25:39Sin una mota de polvo.
01:25:41Si es así como te comportas.
01:25:42Eres bienvenida en nuestra familia.
01:25:43Gracias, cuñada.
01:25:49Si a Olombao.
01:25:50Mamá está embarazada ahora.
01:25:52No puede cargarte.
01:25:54Si a Olombao se bueno.
01:25:54Ve a jugar tú solo.
01:26:01Si a Olombao, ¿a dónde vas?
01:26:05¿Qué le pasa a este niño?
01:26:06Cuñada, no te preocupes.
01:26:08Los niños son así de temperamentales.
01:26:10Un carácter de oso.
01:26:10Voy a ver.
01:26:11Con un poco de cariño se calmará.
01:26:19Si a Olombao mira.
01:26:21El hijo de Si a Jinghe.
01:26:23Aún no ha nacido.
01:26:23Ya no te tiene en cuenta.
01:26:25Cuando nazca su bebé, incluso tu papá, solo se preocupará por el recién nacido.
01:26:29Bebé, quieres que tus papás te presten más atención.
01:26:33La tía te dará un consejo.
01:26:35Cuando vayas al jardín de niños, escóndete en secreto.
01:26:38Cuando no te encuentren, te prestarán más atención.
01:26:44Contra mí.
01:26:45Cuando el niño se pierda.
01:26:46A ver con qué.
01:26:47Le das explicaciones a Liín.
01:26:51Extraño.
01:26:52Si a Olombao.
01:26:52¿Por qué no ha salido todavía?
01:26:53Tal vez la pequeña.
01:26:54Se ha demorado en algo.
01:26:55No puede ser.
01:26:56Este niño siempre es el más puntual al salir.
01:26:58Entra y pregunta a la maestra.
01:27:00Llamaré a Jinghe.
01:27:02Hola, Jinghe.
01:27:13¿Has visto a Xiao Olombao?
01:27:14No.
01:27:15Últimamente no ha sido tú.
01:27:16El que recoge a Xiao Olombao.
01:27:17Me dijiste que me quedara en casa a cuidar el embarazo.
01:27:19Pero ahora Olombao ha desaparecido.
01:27:20Mi asistente ha buscado por todo el jardín de niños.
01:27:22¿Qué ha desaparecido?
01:27:23Pues búscalo rápido.
01:27:27Xiao Olombao.
01:27:32¿Qué tal hay alguna noticia?
01:27:41Jinghe y tú.
01:27:42He preguntado a todos los que podía.
01:27:43Pero nadie la ha visto.
01:27:44¿A dónde fue Xiao Olombao?
01:27:45Si le pasa algo malo.
01:27:48Yo tampoco quiero vivir.
01:27:49No.
01:27:49Olombao es más inteligente.
01:27:51Que otros niños.
01:27:51Y también es muy alegre.
01:27:53Déjame pensar.
01:27:55Ya sé.
01:27:55Mamá y papá.
01:28:00¿Me pueden ver?
01:28:04¿Te crees muy listo, eh?
01:28:05Y ahora aprendiste a escaparte de casa.
01:28:07Te voy a matar.
01:28:08¿Por qué me pegas?
01:28:09No me quieres para nada.
01:28:10No me detengas.
01:28:11Hoy le voy a enseñar una lección.
01:28:14No me quieres para nada.
01:28:15En este mundo.
01:28:16Solo mi mamá biológica me quiere.
01:28:17¿Qué dices?
01:28:18¿Quieres decir que siempre?
01:28:20¿Me has visto como un extraño?
01:28:21Bien.
01:28:22No te quiero para nada.
01:28:23Que vuelva tu mamá biológica.
01:28:25Su mamá biológica ya no puede volver.
01:28:31¿Cariño?
01:28:32¿Crees que papá te quiere?
01:28:35Pero papá.
01:28:36Tampoco es tu papá biológico.
01:28:37Si papá te quiere tanto.
01:28:38¿Por qué no confías en mamá?
01:28:39¿Qué dices?
01:28:40En realidad, se Olombao me lo dio la abuela hace dos años.
01:28:44Tío, mamá y papá.
01:28:46¿Van a volver?
01:28:47Quizás.
01:28:49Mamá y papá se fueron a un lugar muy lejano.
01:28:51Quizás se vean en el futuro.
01:28:53Pero ahora.
01:28:54No van a volver.
01:28:55¿Cuánto tiempo falta para eso, tío?
01:28:58Tampoco lo sé.
01:29:00Pero de ahora en adelante no llames tío.
01:29:02Llama papá.
01:29:03Entonces tengo papá de nuevo.
01:29:04Entonces tengo que buscar una mamá.
01:29:07Está bien, se Olombao.
01:29:08No llores más.
01:29:09No llores más.
01:29:12Así que así es.
01:29:15¿Es verdad?
01:29:16¿Cuándo nazcan tus hermanitos?
01:29:18Ya no me querrán.
01:29:20Tonto Lombao.
01:29:21¿Cómo podría ser?
01:29:22No importa cuándo.
01:29:24Mamá y papá siempre te amarán.
01:29:26¿De verdad?
01:29:27Claro que es verdad.
01:29:29Tanto tú como tus hermanitos son los hijos favoritos de mamá.
01:29:33En el corazón de mamá y papá, tú y tus hermanitos son igual de importantes.
01:29:37Si no me crees, hagamos un pacto.
01:29:39Pacto.
01:29:41Cien años colgado.
01:29:43No se puede cambiar mi mamá.
01:29:48No se puede cambiar mi mamá.
Be the first to comment