- 18 hours ago
مسلسل المؤسس اورهان الحلقة 6 السادسة مترجمة القسم 2
Category
📺
TVTranscript
00:01:44ها أعطى
00:01:47أحاول
00:01:49أحاول
00:01:52جيد
00:01:59أحاول
00:02:00أحاول
00:02:03أحاول
00:02:04بخير
00:02:07أحاول
00:02:10المصصف
00:02:11أيضا
00:02:13أيضا
00:02:15أيضا
00:02:41أيضا
00:02:43أيضا
00:02:45أيضا
00:02:47أيضا
00:02:49أيضا
00:02:51أيضا
00:02:53أيضا
00:02:55أيضا
00:02:57أيضا
00:02:59أيضا
00:03:01أيضا
00:03:03أيضا
00:03:05أيضا
00:03:07أيضا
00:03:09اما رزانız yoksa
00:03:10اعبينيز arkanızda duracaktır.
00:03:14Siz hele bir deyin bakalım.
00:03:16بيileri gördünüz mü?
00:03:17Gördük.
00:03:19Tanış olmaya geldiler.
00:03:21Hadsizler.
00:03:22Bir şeyde benzemezler.
00:03:25Sana göre kimse bir şeye benzemez.
00:03:27Boncuk Gözlüm.
00:03:30Bakayım sana bir.
00:03:33Kızardı bu.
00:03:35Vallahi kızardı. Nilüfer bu kızardı.
00:03:39Halime.
00:03:41Bak bir şey var da demezsen.
00:03:43Yok.
00:03:44Ben o menduburları hatırlayınca sinirden kızardım.
00:03:47Öyle olsun.
00:03:50Öyle olsun bakalım.
00:03:54Fatma.
00:03:57Senin gözün tuttuğumu talipleri.
00:03:59Konuşmazsın hiç.
00:04:02Nihayetinde devlet bekası için ne gerekiyorsa olmayacak mı?
00:04:07Konuşsam ne?
00:04:09Olmayacak.
00:04:11Gönlünüz yoksa iki cihan bir olsa ben sizin arkanızdayım.
00:04:17Öyle.
00:04:19Öyle de.
00:04:21Ama illa da Malhun anamı üstüme çekeceğim dersin.
00:04:23Hani Nilüfer?
00:04:23En iyi sen bilirsin Gonca.
00:04:28Sevda bu dünyadaki hem en büyük nimet hem de en ağır imtihan.
00:04:37Ama abacalarım bundan mahrum kalsın istemem.
00:04:41Bunun için değil Malhun anamı Orhan Bey'i dahi karşıma alırım.
00:04:45Saruhan Bey'in hatunu pek patavazsız.
00:04:59Fatma geçinemez onunla.
00:05:00Anasıyla evlenmez ya hatun.
00:05:04Siz ne dersiniz?
00:05:05Saruhan'la kurulacak bağ hem hududu hem de yarınımızı sağlamlaştırır.
00:05:11Ama Aydınoğlu, Hanzade Hazun'u beğendim.
00:05:15Halime'nin hakkından o gelir.
00:05:17Aydınoğlu, Germiyan'dan ayrıldı.
00:05:20Bu evlilikle bizimle bağ kurup kudretlenmek ister belli.
00:05:23Yani iyi dersiniz.
00:05:26O vakit mesele kızlara kalır.
00:05:29Hanım, kızlar ne der bu işe?
00:05:31Nilüfer'le Gonca onlarla konuşur baba.
00:05:34Kızlara kalırsak?
00:05:36Bilmez misin? İkisi de istemez.
00:05:38Gonca'yla Nilüfer doldurur onları.
00:05:40Ana!
00:05:43Ah, Şahin Şah Bey de haber saldı.
00:05:47Hayırlı bir mesele için geleceklermiş.
00:05:49Bu şimdi mi söylenir Osman Bey?
00:05:51Hayırlı iş de ne ola ki?
00:05:55Yoksa Yiğit için olmasın mı?
00:05:59Ah, gelin kızlarım gelin.
00:06:02Gelin hele oturun şöyle.
00:06:10Gelen görücüleri gördünüz.
00:06:13Adet budur.
00:06:15Baba teklif eder, kız gönlündekini söyler.
00:06:21Rızanız var mıdır?
00:06:23Yoktur baba.
00:06:24Halime, daha oğlanın yüzünü bilmezsin.
00:06:27Ne diye böyle kestirip atarsın hemen?
00:06:29Hem ben, Hanzade Hatun'u pek sevdim.
00:06:33Gönlümde, rızamda yoktur ana.
00:06:39Fatma, sen ne dersin kızım?
00:06:42Bu sorun var mıdır Osman Bey?
00:06:52Ah, buyurasın Şahin Şah Bey, buyurasın.
00:06:55توقيتم
00:07:18اوازم
00:07:19اتوقيتم
00:07:20احواله
00:10:20ليسوا?
00:10:21بيعاً م subtractبعو اهم الزائش
00:10:23قال ليس كلهم
00:10:24ها..
00:10:25انا قد لا يديني bize
00:10:28امسوا!
00:10:29امسوا!
00:10:31امسوا!
00:10:32انا رغم سفلان في الهيور
00:10:45عندما يتقلوا тебе
00:10:50ايساس من خلال الم لفيسامة
00:10:56ونوزانه وترجل نقطة
00:10:58ونوزانه
00:10:59ونوزانه
00:11:00ونوزانه
00:11:01ونوزانا
00:11:03ونوزانه
00:11:04ونوزانه
00:11:05ونوزانه
00:11:06وطنوزانه
00:11:07وحصولة
00:11:08ونوزان possono
00:11:10وي شيء
00:11:16وغلق الصلة
00:11:18مرحبت من مرحبتين
00:11:20مرحبتين الأمر ببعض Surek
00:11:28شباتي هكذا جانب أبداك
00:11:30حمامي
00:11:32ترجمة
00:11:35أسمع
00:11:41أجل
00:13:20شاهنشاه بي
00:13:29sen bana
00:13:31kardeşten ötesin
00:13:33yiğit de
00:13:34evladım gibidir
00:13:50etme baba
00:13:51etme
00:13:55ama adettendir
00:13:57evvela kızıma
00:13:59haneme danışmam icap eder
00:14:01orhan
00:14:03yiğit
00:14:07cenk meydanında mertliği ile
00:14:09obada iyi ahlakıyla bilinir
00:14:12olursa pek seviniriz
00:14:16yiğitin huyu suyu bellidir
00:14:19liyakati yerindedir baba
00:14:21fatma
00:14:28acı
00:14:31şahinşah bey
00:14:43oğlu yiğit için
00:14:45sana talip olmuştur
00:14:49ne dersin rızam var mıdır
00:14:51ne dersin rızam var mıdır
00:14:51şahin
00:14:58şahin
00:16:13جلسوا
00:18:35بينide Bursa halkının geleceği için son nefesimi veriyor olmak
00:18:40büyük bir şeref olacak
00:18:43مر Relations
00:18:44لماذا ترکي
00:18:46من الأمم الممنون
00:18:50ترکيه الحديد
00:18:53ترقيه العب77
00:18:53ترقيل أمارك
00:18:56ترقيل مجتور
00:18:57صحيح الرسول الخرم
00:19:02ترقل معي
00:19:05شكرا
00:19:35رابطة
00:19:40انتظر
00:19:42اذا كان لحظهما
00:19:43لحظهما
00:19:44لحظهما تجربه
00:19:46رابطة
00:19:47فهوهما تجربه
00:19:49بدأت
00:19:51وكذلك
00:19:53مجرد
00:19:55حظهما
00:19:57كان لحظهما
00:19:59وظهما
00:20:01في الحظهما
00:20:03أفنه!
00:20:33قد مجل يبي من أن أغنفان.
00:20:38كما يجب أن الحسنين؟
00:20:40وقامت أنه يبنى لدلطور الدريدة.
00:20:43أنا أغنفان.
00:20:45أنا أغنفان.
00:20:47خاتفاذاذ.
00:20:48الكثير.
00:20:49أغنفان.
00:20:50ألقى أغنفان.
00:20:51أن هذه الغزائي ويقومت في حسنين تعريقه.
00:20:53فلقه ساحب أيضا قد أغنفان.
00:20:55أنت أغنفان أن أغنفان.
00:20:57نعم
00:20:59سياسي
00:21:00سياسي
00:21:01سياسي
00:21:03سياسي
00:21:04بعد
00:21:05محرارة
00:21:07محرارة
00:21:19كما نقل
00:21:57المترجم الى قبل الوغرامب الى اوغرامب الى خ coppa
00:22:08بال47
00:22:24مكما أحد كثيراً فقط
00:22:26لكنني أين هذا هؤلنا
00:22:28ربما أنني أحسنتي
00:22:31هكذا كذلك
00:22:32هل يشبك أنني أبيضي
00:22:35هذه المسؤولة
00:22:37فقتك ان تكون على الأفضل
00:22:38وضعوناً
00:22:41فقدت
00:22:46بحضوناً
00:22:54يومك عقق الآن
00:23:00الله يومك عقق الآن
00:23:02الله يومك عقق الآن
00:23:04عقق الآن
00:23:06أبعث أبعث
00:23:07أيها الأبعث
00:23:16بيهم
00:23:24توقيت
00:25:02في القناة
00:26:20.
00:27:20اوش poeticل
00:27:22قرجر
00:27:23حاهم
00:27:25احاهم
00:27:40معامل
00:27:42قسم
00:27:44وريد
00:27:48اخفار
00:27:50اشيرائي
00:27:53امر特別ة
00:27:58اشيرائي
00:28:00سكت 증ني
00:28:05اشير ثابت
00:28:11يجب him
00:28:15اشيراج
00:28:19وغيرتك
00:28:21أصبحتك
00:28:23على المصرح
00:28:25وغيرتك
00:28:27وغيرتك
00:28:29وغيرتك
00:28:31وغيرتك
00:28:33لأسفل
00:28:35حيث
00:28:47الوقت
00:31:31.
00:31:48sen Shortam
00:31:49كي سلام جليلا
00:31:51ثلاث يومذه المساعدة
00:32:04إن كان ما آخر مزعيش هناك
00:32:11器 المزانح بكم
00:32:16فريان
00:32:18اصلعني
00:32:24فحانة
00:32:26حظة
00:32:28حظة
00:32:34اوازة
00:32:36محارة
00:32:38محارة
00:32:40حسنة
00:32:42حظة
00:36:10ما قبل ادرسيني شايت
00:36:12sizi ve tüm topraklarınızı
00:36:14koruyacak olan
00:36:15kayı zırh
00:36:28bu zırh bizi tam olarak
00:36:30neden koruyacak?
00:36:31bağrınıza saplanacak
00:36:32binlerce türk okul
00:36:40devren
00:36:50不会
00:36:52passer
00:36:53terceiros
00:36:55hatır
00:37:02öl
00:37:06öl
00:37:37لذا هم اشتركوا في القراءة
00:37:52خلال قائم إلى ملاثر الحدن
00:37:56ساعدك هم جاور الهيطرة
00:37:59بير
00:38:07ابقائنا
00:38:09اطلالınızda, Türkler ne diyor
00:38:13ما شاء الله
00:38:14hepsi birbirinden yakışıklı
00:38:17تبا استغفر الله
00:38:21merak etme fatma
00:38:23ablam gibi bir türk'e gönül vermeye niyetli değilim
00:38:28hiç değişmemişsin
00:38:30aynı çocukluğundaki gibi o uçarı ele avuca sığmayan kız
00:38:34انتظرمي
00:38:36انتظرمي
00:38:38اشتركوا
00:38:40انتظرمي
00:38:42موسيقى
00:39:01دينفه بو
00:39:02.
00:39:09.
00:39:10.
00:39:17.
00:39:21.
00:39:22.
00:39:23.
00:39:24.
00:39:25.
00:39:26.
00:39:27.
00:39:28.
00:39:29.
00:39:33Canım benim.
00:39:35Bak yine birlikteyiz.
00:39:40Ama bundan sonra hiç ayrılmayalım olur mu?
00:39:53.
00:39:54.
00:39:55Sizin için harika bir ziyaret hazırladım.
00:39:56En sevdiğin yemekleri hazırlattım.
00:39:59ترجمة نانسي قنقر
00:40:02سنة
00:42:35قد المقبط
00:42:51كارسي شيء اي اغلالي
00:42:56درسول
00:42:58سن أوكسا بيوظل مزت
00:43:00ورما أسكن
00:43:02ومر halvesني اغنال
00:43:07وقت
00:43:09بي اغلاله ورمشت
00:43:11وان واشتملن جديد
00:43:14التأدي اي بيوظل
00:43:16وممتين
00:43:21ولكن Blaise Allemani
00:43:28رجال مالك Ohنان
00:43:35لكي من خلال الناس
00:43:39لكي من خلال الأشخظ
00:43:42الناس للأنس
00:43:45لكي من خلال الأشخاص
00:43:48والديهم
00:43:51سندي كالسن
00:44:01بلك ينزل سامان فلان كالسر
00:44:12حلوة
00:44:17حلوة حلوة
00:44:21وكذا بي اسم عررسن ya..
00:44:26اده Akkız olsun..
00:44:28ندرسن..
00:44:51سنة ليسك أنسي المزرور
00:45:02فبقلنا سنوار
00:45:08هل تم تصبع
00:45:11هل تحقيق
00:45:13بسم الله الرحمن الرحيم
00:45:16السلام بك
00:45:19ت weekends
00:45:21كبيرة
00:45:22الخ referral
00:45:23ان على البطول الماضي
00:45:24وانا عندهم
00:45:25وانة
00:45:26من غير
00:45:28لأن غير
00:45:30فيما��면
00:45:34ioxid العد평
00:45:35عدد
00:45:37لم تقه
00:47:34اليوم الانتقالي
00:47:36وليس أيضا
00:47:38حيث عن هذا الجديد
00:47:40وصلت
00:47:42خطة
00:47:44حيث عنها
00:47:46وصلت
00:47:48انتقالي
00:47:50وصلت
00:47:52وصلت
00:47:54وصلت
00:47:56وصلت
00:47:58من المسل
00:48:00في المكروح
00:48:01الآن يمكنني أن أتمنى
00:48:04أبداً أبداً
00:48:15أبداً
00:48:19أبداً أبداً
00:48:24أبداً أبداً أبداً
00:48:31ten Winifera حتنوا bizden aldın
00:48:35ama
00:48:36بürса
00:48:36onu hasta
00:48:37alamayacaksın
00:48:38ben
00:48:40l'inفera
00:48:40隈otun'u
00:48:41savaşarak
00:48:41değil
00:48:41sevdamla
00:48:42aldım
00:48:43bursa'ya
00:48:45gelince
00:48:45bursa
00:48:48da benim
00:48:48sevdamdır
00:48:49imparator
00:48:49şimdi
00:48:52sen
00:48:52bursayı
00:48:52rızanına
00:48:53teslim etmezsen
00:48:54onu da
00:48:54savaşarak
00:48:55alır
00:48:55ben
00:48:58bursa'da
00:48:59doğdum
00:48:59أصبح أخذكت
00:49:01أصبح أخذك
00:49:03أخذك
00:49:05أخذكاً
00:49:07لكي
00:49:09لا يتوقف
00:49:11لا توقفوه
00:49:13كما يمكنني
00:49:15توقفوه
00:49:17بسهولة
00:49:19كما يزيد
00:53:42او جزرم شهر برسا
00:53:44cengle يقلر يقلر
00:53:46اما ينه ده تركي يرد
00:53:47او جزرم
00:53:49فتما هتن
00:54:02مينفر هتن
00:54:06با ده
00:54:09او جزرم يمكنك
00:54:09ويقفره
00:54:11فار kalesi ne de olsa
00:54:12lüzum yok
00:54:16kardeşime gideriz Yiğit bey
00:54:18Fatma
00:54:29evvelden bilseydim Yiğit bey gelmesin
00:54:35derdim
00:54:35ziyan yok
00:54:39anlarım ben onu
00:54:41rahatsız etmek istemez beni
00:54:43iyi bir Yiğit bey
00:54:46sana aşık
00:54:47evlilik niyeti sade
00:54:51siyasi bir amaçtan değil
00:54:52ondan Şahin Şahin Bey seni istedi
00:54:54içeride biri var
00:55:11hanım sizi merak etti
00:55:30biliriz şimdi
00:55:32haydi Fatma
00:55:36bir şey mi oldu
00:55:44yok
00:55:48yok bir şey
00:55:50hadi
00:55:52nereye
00:56:08öldürün
00:56:13bu sesler de ne ona
00:56:24ne olmuş burada
00:56:33Fatma Hatun
00:56:36Nilüfer Hatun
00:56:37Orhan Bey'i bul hemen Yiğit
00:56:39haydi dedim
00:56:41bu işte kardeşinin parmağı varsa
00:56:44onun o parmaklarını tek tek keserim Nilüfer
00:56:47bilesin
00:56:47benden sana sıra gelmez Fatma
00:56:49haydi
00:56:50evvela benim olanı bana sunamazsın
00:57:01bunu böyle bilesin
00:57:02bu müzakere yolu tayin etmek içindir
00:57:06güzellikle mi olacak zorlama
00:57:08bu ne demek olur imparator
00:57:18altlar
00:57:19bunların niyeti bul
00:57:20altlar arkayı çevirir
00:57:23bu Orhan Bey Roma'ya ihanettir
00:57:27buraya kadermiş imparator
00:57:29altlar arkayı çevirir
00:57:30altlar arkayı çevirir
00:57:31altlar arkayı çevirir
00:57:32altlar arkayı çevirir
00:57:33altlar arkayı çevirir
00:57:34altlar arkayı çevirir
00:57:35altlar arkayı çevirir
00:57:36altlar arkayı çevirir
00:57:37altlar arkayı çevirir
00:57:38altlar arkayı çevirir
00:57:39altlar arkayı çevirir
00:57:40altlar arkayı çevirir
00:57:41altlar arkayı çevirir
00:57:42altlar arkayı çevirir
00:57:43altlar arkayı çevirir
00:57:44altlar arkayı çevirir
00:57:45altlar arkayı çevirir
00:57:46altlar arkayı çevirir
00:57:48altlar arkayı çevirir
00:57:49altlar arkayı çevirir
00:57:50altlar arkayı çevirir
00:58:23Abdurrahman Arif
00:58:25Buyurun, Daphne Abin
00:58:28Nilfer hatunla bu akşam yemek yiyeceğiz, yemek yiyeceğimiz yeri de kontrol etmek istersiniz diye düşündüm
00:58:37Göreceğimizi gördük, Daphne Abin
00:58:40İçiniz rahatça, mesele yok değil mi?
00:58:45Yok
00:58:47Görüşürüz o zaman
00:58:50Abdurrahman Arif
00:58:52Görüşürüz o zaman
00:59:05Abdurrahman Arif
00:59:07Göreceğini gördü zaten Abdurrahman Arif
00:59:15He ya, gözlerinden belli mi?
00:59:18Ne diyorsunuz siz ya?
00:59:20Olmuş bunlar olmuş olmuş olmuş olmuş olmuş olmuş olmuş olmuş olmuş bulgurla et gibi olmuşlar
00:59:26Íşşşşhh
00:59:27Biri duyacak, yanlış anlayacak
00:59:30Duysun, anlasın sanki prensesin yavuklusu var
00:59:34He ya
00:59:35Varsa vururız vermezlerse kaçırırız e mi kardeşim?
00:59:39هيا يجري ب pm
00:59:43سي وقعد؟
00:59:45البصر البصر
00:59:46الملكون
00:59:49اغلاء
00:59:58من الميت handsome
01:00:01المطلوبين ولقد شهر
01:00:04الملوضل
01:00:07حتى انتص remembers
01:00:09يا الله!
01:00:10يا الله!
01:00:11ايه!
01:00:12ايه!
01:00:13ايه!
01:00:26اه!
01:00:27اه!
01:00:28اه!
01:00:39اه!
01:00:41ايه!
01:00:42اه!
01:00:43اه!
01:01:07اه!
01:01:09شوووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووو
01:01:39ينغرق
01:02:09اشتركوا في القرآن
01:02:29ومشتركوا في القرآن
01:02:31التنفيذ الوقت
01:02:33لأنها لمشتركوا في القرآن
01:02:35ومشتركوا في القرآن
01:03:36السوخي
01:03:37زرستخدام
01:03:38اب learners
01:03:39السوخي
01:03:42وقررت
01:03:44ومكن하지
01:03:59موسيقى
01:04:29موسيقى
01:04:31موسيقى
Be the first to comment