- vor 23 Stunden
(2022) [Horror] [Komödie] Böser Baum auf der Jadg - ganzer Film auf Deutsch
The Killing Tree ist ein britischer Horrorfilm von Rhys Frake-Waterfield aus dem Jahr 2022. Der Trash-Indiefilm handelt von einem mordenden Weihnachtsbaum.
Handlung
Witwe Morrigan war Teil eines Serienmörder-Pärchens, das zu Weihnachten eine Reihe von Familien ermordete. Ihr Ehemann Clayton Slayter wurde nach der Ermordung von Faiths Familie von der Polizei getötet. An diesem Weihnachten erweckt sie ihren Mann mit einem satanischen Ritual zum Leben. Jedoch wird er als Weihnachtsbaum wiedergeboren. Zum Dank tötet er als erstes seine Ehefrau. Anschließend macht er sich auf den Weg zu Faiths Haus, um sein Werk zu beenden.
Faith versucht derweil die Geschehnisse zu verarbeiten und schmeißt aus diesem Grund mit ihrer besten Freundin Becky eine Weihnachtsparty mit all ihren Freunden. Während sich der Weihnachtsbaum immer weiter nähert, wird Faith langsam betrunken. Der Weihnachtsbaum tötet auf dem Weg zum Haus wahllos Leute und greift schließlich das Haus an. Am Ende überlebt nur Faith. Als der Weihnachtsbaum sie angreifen will, erscheinen ihre ermordeten Eltern in Gestalt eines riesigen Baumes und verbrennen mit feurigen Augen den Weihnachtsbaum zu einem Klumpen Asche. Faith verliert das Bewusstsein.
Als sie wieder aufwacht, ist sie von ihren Freunden umringt. Sie scheint das Ganze nur geträumt zu haben und entscheidet sich, aus dem Haus ihrer Eltern auszuziehen.
The Killing Tree ist ein britischer Horrorfilm von Rhys Frake-Waterfield aus dem Jahr 2022. Der Trash-Indiefilm handelt von einem mordenden Weihnachtsbaum.
Handlung
Witwe Morrigan war Teil eines Serienmörder-Pärchens, das zu Weihnachten eine Reihe von Familien ermordete. Ihr Ehemann Clayton Slayter wurde nach der Ermordung von Faiths Familie von der Polizei getötet. An diesem Weihnachten erweckt sie ihren Mann mit einem satanischen Ritual zum Leben. Jedoch wird er als Weihnachtsbaum wiedergeboren. Zum Dank tötet er als erstes seine Ehefrau. Anschließend macht er sich auf den Weg zu Faiths Haus, um sein Werk zu beenden.
Faith versucht derweil die Geschehnisse zu verarbeiten und schmeißt aus diesem Grund mit ihrer besten Freundin Becky eine Weihnachtsparty mit all ihren Freunden. Während sich der Weihnachtsbaum immer weiter nähert, wird Faith langsam betrunken. Der Weihnachtsbaum tötet auf dem Weg zum Haus wahllos Leute und greift schließlich das Haus an. Am Ende überlebt nur Faith. Als der Weihnachtsbaum sie angreifen will, erscheinen ihre ermordeten Eltern in Gestalt eines riesigen Baumes und verbrennen mit feurigen Augen den Weihnachtsbaum zu einem Klumpen Asche. Faith verliert das Bewusstsein.
Als sie wieder aufwacht, ist sie von ihren Freunden umringt. Sie scheint das Ganze nur geträumt zu haben und entscheidet sich, aus dem Haus ihrer Eltern auszuziehen.
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00:00Untertitelung. BR 2018
00:00:30Mein Liebster,
00:00:52haben zusammen in dieser Welt eine Menge erreicht.
00:00:58Unser Lebenswerk und Gottes Werk.
00:01:04Unsere Botschaft hat sich ganz nach deiner Vorstellung verbreitet.
00:01:11Niemand konnte dein Vorgehen bestehen.
00:01:15Niemand konnte unsere Vision verstehen.
00:01:18Ich bin stolz auf das, was wir taten in dieser Nacht.
00:01:25Wie wir sie bezahlen ließen.
00:01:30Sollen sie alle leiden für ihren unverschiebten Überfluss
00:01:35und ihre Respektlosigkeit vor den wahren Weihnachtstraditionen?
00:01:39Aber was taten sie dir an?
00:01:44Wie sie dich mir wegnahmen?
00:01:48Du wurdest viel zu früh aus dieser Welt herausgezogen?
00:01:52Was für eine erbärmliche Welt ist das geworden?
00:01:59Aber mein Liebster, wir sind noch nicht fertig.
00:02:05Wir können nicht ausruhen, bevor unsere Arbeit beendet ist.
00:02:11Es ist noch immer so viel zu tun in solch einer kurzen Zeit.
00:02:16Und nur wir zusammen können diese Pflicht erfüllen.
00:02:24Gier, Vermögen, Unerbittlichkeit.
00:02:29Du hattest recht mit jedem von ihnen.
00:02:34Durchsetzt von Sünde.
00:02:35Aber diese dort.
00:02:42Sie wird dafür bezahlen, was sie dir angetan hat.
00:02:53Aber keine Sorge, mein Liebster.
00:02:56Diese Nacht ist die Nacht, um es zu korrigieren.
00:03:02Heute Nacht bringe ich dich zurück.
00:03:05Jesus, das ist schwerer als in meiner Erinnerung.
00:03:35Die Stunde nähert sich Clay.
00:03:42Halte noch etwas aus, wo immer du bist.
00:03:44Willst du in meiner Erinnerung?
00:03:46Tomatze?
00:03:46Das war's für heute.
00:04:16Das war's für heute.
00:04:46Das war's für heute.
00:05:16Das war's für heute.
00:05:46Das war's für heute.
00:05:48Das war's für heute.
00:05:50Das war's für heute.
00:06:02Nein, dieser Spruch ist korrekt.
00:06:08Das kann doch nicht sein.
00:06:09Clay!
00:06:23Du bist daheim, Clay.
00:06:33Du bist wieder mit mir vereint.
00:06:37Morrigan.
00:06:39Was für eine Welt ist das?
00:06:49Warum klingt meine Stimme so anders?
00:06:53Warum fühle ich mich so seltsam?
00:06:59Ich weiß es nicht.
00:07:01Der Zauberspruch, er könnte nicht ganz abgeschlossen sein.
00:07:07Was zum Teufel?
00:07:23Was zum Teufel?
00:07:25Es steht so in der Schrift etwas mit ähnlichem Sinn.
00:07:33Ich dachte, es wäre nur der Anfang.
00:07:37Ich wusste nicht, dass du endest wie eine...
00:07:41ein verfickter Baum!
00:07:43Du bist es.
00:07:49Deinetwegen ist es passiert.
00:07:53Es ist allein dein Fehler.
00:08:01Du wirst dafür bezahlen, was du uns angetan hast.
00:08:05Verdammtes Fenster!
00:08:11Ich werde kommen!
00:08:13Nichts kann mich aufhalten!
00:08:35Denkst du viel über sie nach?
00:08:43Ja.
00:08:45Jeden Tag.
00:08:47Es fühlt sich so komisch an, dass sie einfach nicht mehr hier sind.
00:08:53Ich fand es selbstverständlich, dass ich sie für immer um mich habe.
00:09:00Ich habe nie verstanden, was du in deinem Alter durchgemacht hast.
00:09:04Ich sollte das nicht sagen.
00:09:09Aber ich bin froh, dass sie den Kerl umgebracht haben nach seiner Tat.
00:09:13An deiner Stelle hätte ich den Kerl selbst umgebracht.
00:09:16Also sind meine Gedanken nicht schlimm?
00:09:18Nein, niemals.
00:09:34Sind wir pünktlich, Liebling?
00:09:36Eigentlich ein wenig zu früh, mein Liebling.
00:09:41Nehmen wir uns Zeit hierfür.
00:09:43Was haben die hier falsch gemacht?
00:09:45Das gleiche wie die anderen.
00:09:47Gierig, verschwenderisch mit Geld und unerbittlich.
00:09:52Komm.
00:09:53Komm.
00:09:54Komm.
00:09:55Komm.
00:09:56Komm.
00:09:57Komm.
00:09:58Komm.
00:09:59Komm.
00:10:00Komm.
00:10:01Komm.
00:10:02Komm.
00:10:03Komm.
00:10:04Komm.
00:10:05Komm.
00:10:06Komm.
00:10:07Komm.
00:10:08Komm.
00:10:09Das war's für heute.
00:10:39Ich werde das genießen.
00:11:09Was ist das?
00:11:11Was denkst du?
00:11:13Du tust das immer noch?
00:11:15Natürlich. Besser als ein dummer Job oder gar nichts den ganzen Tag.
00:11:19Wie viel kriegst du dafür?
00:11:21So 2000 Pfund.
00:11:23Für eine Nacht?
00:11:25Ich verstehe diese Empörung nicht wirklich. Es ist nur Sex. Die Leute tun es jeden Tag.
00:11:31Hast du manchmal Bedenken?
00:11:33Manchmal sind sie seltsam. Da musst du eben eine Grenze ziehen.
00:11:37Und wann?
00:11:39Eine dreckige Wohnung, keine sozialen Medien und so weiter.
00:11:45Du solltest es mal versuchen.
00:11:47Ich?
00:11:49Nein, ich glaube eher nicht.
00:11:51Naja, deine Zeit läuft.
00:11:53Wenn du mal wirklich Geld verdienen willst, lass es mich wissen.
00:11:57Mhm. Danke.
00:11:59Hey. Ist alles in Ordnung?
00:12:13Ja.
00:12:15Soweit schon.
00:12:17Nur…
00:12:19Ich bin immer noch in Gedanken bei dieser Nacht.
00:12:25Gott, ich muss so schwer zu ertragen sein.
00:12:29Nein, du bist nicht schwer zu ertragen. Das ist doch lächerlich. Hör zu. Wie wäre es, wenn wir runtergehen und bringen dich auf andere Gedanken?
00:12:44Ja. Eine Abwechslung wäre nicht schlecht.
00:12:49Ja, verstehe. Alle da unten haben so viel Spaß. Das täte mir so leid.
00:12:54Ich komme runter. Ich brauche noch ein bisschen.
00:13:00Die Papiere sind unterzeichnet. Dein Umzug ist nun nicht mehr weit.
00:13:04Ich denke, dass es hilft, diese schlechten Gedanken loszuwerden.
00:13:08Hast du sie immer noch jeden Tag?
00:13:11Hm. Ja.
00:13:18Ich kann mir nicht helfen.
00:13:20Ich verstehe nicht, warum du nicht in ein Hotel gehst.
00:13:23Ist nicht gerade gesund für dich hier.
00:13:25Nein.
00:13:27Ich will nicht einfach verschwinden.
00:13:31Es gibt so viele Erinnerungen in diesem Haus.
00:13:35Mehr als nur die eine Nacht.
00:13:37Es ist…
00:13:39…
00:13:41…
00:13:42…
00:13:43…
00:13:44…
00:13:45…
00:13:46…
00:13:47…
00:13:48…
00:13:50…
00:13:52…
00:14:18…
00:14:19…
00:14:20…
00:14:22…
00:14:48…
00:14:54…
00:14:56…
00:15:18…
00:15:28…
00:15:29…
00:15:30…
00:15:31…
00:15:32…
00:15:33…
00:15:34…
00:15:35…
00:15:36…
00:15:52…
00:15:54…
00:15:56…
00:15:58…
00:16:04…
00:16:06…
00:16:08…
00:16:09…
00:16:10…
00:16:11…
00:16:12…
00:16:28…
00:16:30…
00:16:32…
00:16:34…
00:16:52…
00:16:54…
00:16:56…
00:17:02…
00:17:16…
00:17:18…
00:17:20…
00:17:24…
00:17:26…
00:17:28…
00:17:30…
00:17:32…
00:17:34…
00:17:36«
00:17:45…
00:17:51Hey Kumpel!
00:17:54Hast du was Geld?
00:17:55Oh,
00:17:56ich habe keine Zeit für sowas.
00:17:58Verdammt noch mal!
00:17:59Hey,
00:18:00ich rede mit dir!
00:18:01Was ist das? Ein perfekter Baum.
00:18:09Scheiße.
00:18:11Hey, nimm deine Hände weg.
00:18:15Hey, lass mich los.
00:18:19Du willst es mit mir aufnehmen?
00:18:22Ja?
00:18:23Geh mir aus dem Weg.
00:18:25Komm, trau dich. Komm schon.
00:18:31Gut, ich werde dich kriegen.
00:18:44Oh. Oh.
00:18:48So etwas habe ich noch nie gemacht.
00:18:52Vielleicht ist dieser neue Körper nicht so schlecht.
00:18:55Nach all dem.
00:18:56Ich werde dich holen, Faith.
00:19:10Bist du bereit, meine Liebe?
00:19:13Natürlich, mein Liebling. Eine Stunde pro Haus, richtig?
00:19:17Du bist mein Mädchen. Genauso.
00:19:21Und ich habe die Strafniste.
00:19:23Welche zuerst?
00:19:25Die gut wird's?
00:19:29Zeigen wir der Welt, was wichtig ist.
00:19:36Hallo, meine Liebe. Ich wollte mich nur für die Einladung bedanken.
00:19:39Oh, also danke fürs Kommen. Ist mir ein Vergnügen.
00:19:43Meine Eltern wären sehr erfreut über euer Kommen.
00:19:46Du bist wie eine Tochter für uns. Natürlich kommen wir.
00:19:49Was denkst du in aller Welt?
00:19:50Du bist zu einem so reizenden Mädchen herangewachsen, Faith.
00:19:54Sie wären wirklich stolz.
00:19:58Ich weiß, dass es ein schwieriges Jahr für dich war, aber die Dinge werden besser.
00:20:02Viel Glück beim Umzug und heb bitte nichts Schweres. Überlass das, Cindy.
00:20:07Oh, sie hat schon genug getan.
00:20:09Aber warum wollte ich schon gehen?
00:20:12Es wird spät und wir haben Rupert zu Hause.
00:20:15Okay, dann grüß ihn von mir.
00:20:17Werden wir tun. Wir hatten so eine gute Zeit.
00:20:21Wir haben deine Eltern so sehr geliebt.
00:20:24Du weißt, wenn du irgendwas brauchst, machen wir alles, was wir können.
00:20:28Nein, ihr wart schon nett genug zu mir.
00:20:30Du hörst dich wie dein Vater an. Egal in was für einer Situation. Er fragt dir nie um Hilfe.
00:20:35Sei nicht wie er. Wenn du Hilfe brauchst, dann frag danach.
00:20:37Ach, ich werde euch beide so vermissen.
00:20:48Dann viel Glück mit allem. Der Umzug wird dir guttun.
00:20:53Danke.
00:20:53Woher könnten seine Eltern sie nochmal?
00:21:05Dad und Gilbert gingen damals angeln.
00:21:09Er kam immer rüber zu unserem Haus.
00:21:12Sie sind ein bisschen langweilig.
00:21:14Weißt du, es ist komisch.
00:21:22Es könnte sein, dass ich sie nicht wiedersehe.
00:21:24Vielleicht ist es das Beste.
00:21:26Es ist besser, mit Spinnern wie mir rumzuhängen.
00:21:28Das ist viel unterhaltsamer.
00:21:30Wir müssen die Stimmung aufhellen.
00:21:33Das ist eine Party.
00:21:34Nimm.
00:21:35Ja.
00:21:35Also brauchst du
00:21:37einen Partyhut.
00:21:40Und du gehörst abgefüllt.
00:21:42Ein Drink.
00:21:44Okay.
00:21:46Okay.
00:21:47Deal.
00:21:49Na dann komm.
00:21:56Ich denke, es ist schon komisch, dass all meine Freunde das Gleiche sagen.
00:22:01Ich habe nichts getan.
00:22:03Die erfinden das.
00:22:07Die mögen mich einfach nicht.
00:22:09Das ist nicht mein Fehler.
00:22:11Alle drei von ihnen.
00:22:15Wer war das?
00:22:16Wer war das?
00:22:17Sag es mir und ich spreche mit ihnen.
00:22:19Ich werde es dir nicht sagen, damit du dich wie ein Turan aufführst.
00:22:21Ach, ich weiß nicht, was sie denken.
00:22:24Vielleicht ist es auch nur Eifersucht?
00:22:28Ich kann es kaum glauben.
00:22:31Du denkst, sie sind eifersüchtig, weil wir zusammen sind?
00:22:33Ja.
00:22:37Alle ihre Freunde sind Losers.
00:22:40Und ob sie es sind.
00:22:42Das sind aber große Worte.
00:22:44Frag sie.
00:22:46Frag deine kleinen Freunde.
00:22:48Frag sie nach Beweisen.
00:22:51Dazu sind sie nicht in der Lage, weil es nicht stimmt.
00:22:55Bestimmt alles Lügen, ha?
00:22:56Komm schon, das bin ich, mit der du sprichst.
00:23:02Du kennst mich.
00:23:04Drei Monate.
00:23:11Und du hast dich mir nur einmal geöffnet.
00:23:14Du erzählst mir gar nichts.
00:23:17Und manchmal schickst du mir tagelang keine Nachricht.
00:23:19Ich bin nicht so schwer zu verstehen.
00:23:24Auf welcher Seite bist du überhaupt?
00:23:27Ich bin nicht auf einer Seite.
00:23:29Es geht mir nur um die Wahrheit.
00:23:32Du solltest auf meiner Seite sein.
00:23:34So funktionieren Partnerschaften eben.
00:23:36Man stärkt sich den Rücken.
00:23:39Ich kenne meine Freunde seit fünf Jahren.
00:23:41Ich verliere sie noch wegen dir.
00:23:44Das meine ich nicht.
00:23:46Weil Freunde vergehen.
00:23:50Aber die Liebe.
00:23:53Die Liebe ist für ewig, Baby.
00:23:57Das ist das erste Mal, dass ich höre, dass du so über Liebe sprichst.
00:24:01Wir sind füreinander geschaffen.
00:24:05Du musst mir glauben, Baby.
00:24:12Ich weiß es nicht.
00:24:15Schön.
00:24:18Komm zu mir, wenn du zur Vernunft gekommen bist.
00:24:20Wie auch immer.
00:24:34Aber irgendwie ist es schon komisch.
00:24:47Nein.
00:24:50Sieh mal, Alex.
00:25:02Da trinkst du Johannisbeersaft.
00:25:04Was?
00:25:05Nein.
00:25:05Ist da Alkohol drin?
00:25:07Ja.
00:25:07Du trinkst keinen Saft auf deiner Party.
00:25:09Komm.
00:25:09Cindy.
00:25:10Nein.
00:25:10Du kommst jetzt mit.
00:25:11Es ist nicht Johannisbeere.
00:25:12Wir sacken doch ein Glas.
00:25:13Es ist ein Glas.
00:25:14Ja, sicher.
00:25:15Wir sacken Glas.
00:25:16Ja.
00:25:16Also.
00:25:18Präsentiere ich dir.
00:25:19Nein.
00:25:19Ein Glas.
00:25:20Das ist ein Witz.
00:25:21Ist es nicht.
00:25:22Das ist ja größer als ich.
00:25:22Und das trinkst du innerhalb der nächsten Stunde.
00:25:25Cindy.
00:25:25Das ist so groß wie eine Flasche Wein.
00:25:31Nur ein bisschen.
00:25:32Stopp.
00:25:32Stopp.
00:25:33Nur ein Glas.
00:25:33Wir hatten eine Abmachung.
00:25:34Denk dran.
00:25:35Was für ein Glas, Faith?
00:25:36Erinnere dich.
00:25:37Ja, das ist gemein.
00:25:38Sie bleibt nicht nüchtern in ihrer großen Nacht.
00:25:40Oh.
00:25:45Tada.
00:25:45Du nimmst mich auf die Karte.
00:25:46Oh, Sophie.
00:25:46Tue ich nicht.
00:25:47Echt jetzt?
00:25:48Auf dich.
00:25:50Na komm.
00:25:50Du musst das nicht trinken, Faith.
00:25:52Und los.
00:25:52Sie muss.
00:25:53Sie muss wirklich.
00:25:57Cheers.
00:26:00Da hast du dir was vorgenommen.
00:26:02Alle zusammen.
00:26:03Tschüss.
00:26:03Auf, Faith.
00:26:04Auf, Faith.
00:26:04Viel Glück.
00:26:05Ich erwarte jetzt einen großen Schluck, da wir dir zugejubelt haben.
00:26:09Groß, groß.
00:26:10Ein bisschen mehr.
00:26:11Mehr.
00:26:12Oh, Mann.
00:26:13Nein.
00:26:14Das ist das, was ihr mental passiert ist.
00:26:17Ich hatte keine Ahnung, dass ihre Eltern ermordet wurden.
00:26:19Tja, sie wurden nicht nur ermordet.
00:26:22Sie wurden sogar in diesem Haus ermordet.
00:26:25Ja.
00:26:27Ja, und du könntest sogar dort sitzen, wo sie das letzte Mal atmeten.
00:26:40Dad?
00:26:52Dad?
00:26:53Dad?
00:27:11Da ist ja noch eine.
00:27:14Ich werde es genießen.
00:27:17Komm her!
00:27:19Hol sie dir!
00:27:23Es war ein Serienkiller, ist gescheit, war vor einem Jahr.
00:27:31Aber warte, es passierte in diesem Haus?
00:27:35Sie töteten all die Leute in einer Nacht?
00:27:38Die Weihnachtsjäger, ja.
00:27:43Gott, das muss schwer sein, damit umzugehen.
00:27:45Ja, also sie ist entkommen.
00:27:49Sie hat ihn quasi hingerichtet, verurteilt.
00:27:53Und dann ja, wenn sie nicht gewesen wäre, wären sie damit durchgekommen.
00:27:58Das ist echt mal hart.
00:28:00Wohl kaum, ich meine.
00:28:03Schau sie dir, haben sie es mal aus Grau.
00:28:06Das war wahrscheinlich nur ein paar Zufall.
00:28:07Ja, ich meine, schließlich hat sie ihn gekriegt.
00:28:13Ja, nur den Kerl.
00:28:14Seine Frau war auch beteiligt.
00:28:17Fuck, wirklich?
00:28:17Ja, aber der Kerl nahm die Schuld auf sich und sagte, dass die Frau von nichts wusste.
00:28:22Und sie sagte, sie hätte damit nichts zu tun.
00:28:27Meinst du, sie ist immer noch hinter ihr her?
00:28:29Hm, vielleicht, wenn sie involviert war.
00:28:34Aber die Polizei hat sie gespeichert, also ist alles in Ordnung.
00:28:40Hoffe ich mal.
00:28:42Ich denke schon.
00:28:43Ich glaube, deshalb will sie das Haus sowieso verkaufen, weißt du.
00:28:49Ja, wer will dir das verdenken, ne?
00:28:51Pssst, sie kommt drüber.
00:28:54Sie kommt drüber.
00:28:57Du sag mal, können wir nicht einfach gehen?
00:29:00Ich will nicht mit ihr reden.
00:29:01Ich kann nicht mit ihrer negativen Energie umgehen.
00:29:04Echt jetzt?
00:29:04Ähm, es gibt einen Pool da draußen.
00:29:09Wie wäre es, wenn wir hingehen?
00:29:13Okay.
00:29:14Ja.
00:29:22Ich kann nicht glauben, dass ich die Tate verloren habe.
00:29:25Das dauert ewig.
00:29:31Oh, ein Auto.
00:29:33Oh, nur die Ruhe, Clay.
00:29:35Bleib cool.
00:29:49Ist das ein Baum?
00:29:52Denkst du, einer von Fae's Freunden hat ihn da vergessen?
00:29:56Hat sie gerade Fae's gesagt?
00:30:00Warum sollten sie das tun?
00:30:01Irgendwer hat ihn einfach weggeworfen.
00:30:05Warte.
00:30:06Ja.
00:30:08'reg.
00:30:08Ja.
00:30:10Ja.
00:30:10Ja.
00:30:12Ja.
00:30:12Ja.
00:30:17Ja.
00:30:19Ja.
00:30:20Ja.
00:30:20Ja.
00:30:20Ja.
00:30:20Komm zurück, Gilbert. Irgendetwas stimmt nicht. Fahren wir.
00:30:41Warte eine Sekunde. Es dauert nicht lange.
00:30:50Langsam. Ich bin so stolz auf dich.
00:31:01Wie geht's dir, okay?
00:31:03Ja, alles gut.
00:31:04Ich brauche nur eine kleine Pause.
00:31:06Wir haben versucht, Cindy aufzuhalten. Ihr wisst, wie sie ist.
00:31:09Sobald sie wusste, dass du unten warst, rannte sie hoch.
00:31:13Bist du okay, Lou?
00:31:15Ja, ich habe mich schon wieder mit Tina gestritten.
00:31:19Ich denke, sie beheimlicht mir etwas.
00:31:20Sie verteidigt sich so intensiv wegen nichts.
00:31:23Sie versteckt immer ihr Handy.
00:31:26Ich habe versucht, das zu sagen. Ich weiß, was ich sehe.
00:31:29Du musst hier loswerden.
00:31:31Ja, ich kann einen Arschloch von Weitem riechen. Und sie ist eines.
00:31:35Ich weiß. Eigentlich mag ich sie ja.
00:31:37Ich hoffe nur, dass sie mich nicht verarscht.
00:31:41Oh mein Gott, ist das dieser Kerl?
00:31:45Ja, das ist er.
00:31:46Sie hat die ganze Zeit getextet, als wir uns waren.
00:31:48Also Mädels, ich will nicht zuhören.
00:31:51Oh, geht los.
00:31:52Nichts an.
00:31:53Okay?
00:31:56Hi Baby.
00:31:58Wie geht's dir?
00:32:00Hey Baby, wie geht's dir? Erzähl doch mal.
00:32:02Oh, ich bin hier rum mit den Girls. Ich habe eine tolle Zeit, aber ich vermisse dich.
00:32:06Zieh deine Klamotten aus.
00:32:07Oh, oh, die Verbindung bricht ab. Nein, oh nein.
00:32:11Oh mein Gott, oh mein Gott.
00:32:14Ich kann nicht glauben, was das war.
00:32:16Oh mein Gott.
00:32:17Ich dachte, es wäre Tina.
00:32:19Das ist nicht witzig.
00:32:21Faith würde es gerne machen.
00:32:23Äh, was?
00:32:24Nein, habe ich nicht.
00:32:26Was sagst du denn?
00:32:27Sie würde alles tun, um flachgelegt zu werden.
00:32:29Stopp.
00:32:29Das hat sie gesagt. Ehrlich.
00:32:31Sie glauben dir.
00:32:33Hör auf, sowas zu sagen.
00:32:34Sie macht uns mal.
00:32:36Abgefahrene Party übrigens, Faith. Ich mag diese festlichen Warts.
00:32:39Danke.
00:32:40Aber der Dank gehört weg.
00:32:42Für alle Dekorationen.
00:32:44Es hat gedauert.
00:32:45Seht ihr, wie groß das hier ist?
00:32:46Oh ja.
00:32:47Würde ich hier leben, würde es das ganze Jahr überhängen.
00:32:49Hey, es klingt aus.
00:32:51Schon gut.
00:32:53Noch mehr.
00:32:54Hat die Martina irgendwo gesehen?
00:32:55Oder ist sie eher gegangen?
00:32:57Oh, ist sie wieder verschwunden?
00:32:58Du brauchst eine Kuhglocke um den Hals des Mädchens.
00:33:02Im Ernst?
00:33:03Du musst sie loswerden.
00:33:04Ja, ich habe einen guten Ekel-Detektor entwickelt.
00:33:07Sie ist ein Ekel.
00:33:08Sie ist kein Ekel.
00:33:10Wir versuchen nur, auf dich aufzupassen.
00:33:13Was denkst du, Faith?
00:33:14Was, ich?
00:33:15Oh.
00:33:17Ich weiß nicht.
00:33:19Ich kenne das Mädel kaum.
00:33:21Also, was soll ich sagen?
00:33:22Bleib nicht unschlüssig.
00:33:24Das tue ich nicht.
00:33:25Wenn Lou damit fertig ist, wird sie dir die Wahrheit sagen.
00:33:28Oh, komm.
00:33:31Ich versuche, Tina zu finden.
00:33:33Nein!
00:33:37Das Mädel ist wie ein verlorenes Hündchen.
00:33:39Ich gebe ihr zwei Monate, bis sie weint.
00:33:42Vielleicht sollte sie mit ihr Schluss machen.
00:33:44Wenn es so schmerzt.
00:33:48Na ja, egal, Mädels.
00:33:49Ich bin gleich zurück.
00:33:50Ich habe euch was zu zeigen später.
00:33:52Oh.
00:33:53Ihr werdet sehen.
00:33:54Was wird das?
00:33:55Keine Ahnung.
00:33:58Was geht?
00:34:21Du weißt, wie man sich präsentiert.
00:34:24Wirklich?
00:34:25Ja.
00:34:26Ja, das steht dir gut.
00:34:29Was denn nicht?
00:34:33Ich habe dir was zu erzählen.
00:34:34Oh.
00:34:35Was?
00:34:36Ja, es ist aufregend.
00:34:37Geh wie auf einen Spaziergang.
00:34:38Ich kläre dich auf.
00:34:40Warum müssen wir nach draußen gehen?
00:34:42Nun komm und finde es heraus.
00:34:45Ach, ich mag nicht spazieren gehen.
00:34:48Vertraue mir.
00:34:49Du willst das hören.
00:34:50Warum sagst du es mir nicht jetzt?
00:34:54Nein.
00:34:55Du brauchst die frische Luft und wir haben schon ewig nicht mehr nur zu zweit geplaudert.
00:34:59Komm schon.
00:35:01Ach, schön.
00:35:03Ja, ich habe einfach die Nase voll von Anwälten, Immobilienmaklern und Reportern, die immer noch versuchen, mich zum Reden zu bringen.
00:35:14Ich will es nicht noch einmal erleben.
00:35:16Oh nein.
00:35:17Ich beneide dich nicht.
00:35:19Aber ganz ehrlich, jetzt ist alles vorbei.
00:35:22Und du kannst an einem neuen Ort neu anfangen.
00:35:24Und all diese Reporter werden verschwenden.
00:35:26Ja, das bezweifle ich.
00:35:28Nein, hör mir zu.
00:35:30Du bist viel stärker als ich.
00:35:32Alles wird gut werden.
00:35:33Du bist stärker als du denkst, Becky.
00:35:36Sieh, was du anhast.
00:35:37Ich würde mich damit nicht blicken lassen.
00:35:40Du weißt, was ich meine.
00:35:42Ja, danke.
00:35:46Ich wollte mich entschuldigen.
00:35:49Für was?
00:35:49Ich habe das Gefühl, dass es ein wirklich chaotisches Jahr für mich war.
00:35:53Und ich nicht wirklich fertig da war.
00:35:55Du brauchst dich nicht zu entschuldigen.
00:35:57Doch, eigentlich schon.
00:35:59Was ist passiert?
00:36:01Oh Gott.
00:36:02Wo soll ich nur anfangen?
00:36:04Die Schule war hektisch.
00:36:06Es ist so viel passiert.
00:36:07Gary wurde eingewiesen.
00:36:08Eingewiesen?
00:36:08Ja.
00:36:09Er hatte einen Zusammenbruch während einer Prüfung.
00:36:11Er hatte wohl zu viel Stress.
00:36:12Oh Gott.
00:36:13Armer Junge.
00:36:14Ja.
00:36:15Er wirkte allerdings ein wenig verstört.
00:36:17Ob er je wieder derselbe sein wird?
00:36:19Also, waren das die Neuigkeiten?
00:36:23Nein.
00:36:23Oh nein.
00:36:24Ich dachte nur, du wärst interessiert, weil er dich vor zwei Jahren angemacht hat.
00:36:28Gott, ja.
00:36:29Das hatte ich vergessen.
00:36:32Er war nicht sehr einprägsam, oder?
00:36:34Nein.
00:36:34Ich erinnere mich schon.
00:36:35Es ist nur, dass diese Dinge sich ein bisschen ausblenden.
00:36:41Ich werde dich vermissen.
00:36:42Doch noch nicht jetzt, Becky.
00:36:45Ich weiß.
00:36:47Du bist doch...
00:36:48immer noch, meine Freundin.
00:36:52Wie hast du so lange ausgehalten?
00:36:53Indem ich dich zum Lachen bringe.
00:36:55Ich weiß, dass wir nett zu den Leuten sein sollen, nachdem so etwas passiert ist.
00:37:05Aber ich kann einfach nicht damit umgehen, wie deprimiert sie ist.
00:37:10Das wärst du auch, wenn deine Familie ermordet wird?
00:37:13Ich denke, dass es mir nach ein paar Wochen wieder gut gehen würde.
00:37:16Ich wär wieder normal.
00:37:17Jesus, schwarzer Humor.
00:37:20Sie kann sich selbst nicht helfen.
00:37:22Sie redet immer wieder darüber.
00:37:24Was hast du überhaupt gegen sie?
00:37:26Nimmst du sie in Schutz?
00:37:27Nein, ich bin neugierig.
00:37:29Nichts?
00:37:31Sie nutzt es aus, um Aufmerksamkeit zu bekommen, oder?
00:37:34Du bist eifersüchtig.
00:37:35Ich?
00:37:36Ja.
00:37:36Was, auf sie?
00:37:37Im Ernst?
00:37:38Nein.
00:37:40Ja, aber du magst Aufmerksamkeit.
00:37:41Ja, das weiß ich.
00:37:42Offensichtlich.
00:37:43Offensichtlich.
00:37:44Aber ich hätte nicht dauernd darüber geredet.
00:37:46Ich wär darüber hinweggekommen, oder?
00:37:52Fuck, es ist kalt.
00:37:53Ich weiß, es ist so viel besser hier draußen als dort drinnen.
00:37:56Ja.
00:37:57Ist das besser?
00:38:02Ja, ein bisschen.
00:38:04Ist das alles?
00:38:05Das ist viel besser.
00:38:13Oh nein.
00:38:14Das ist nicht dein Ernst.
00:38:16Was?
00:38:17Du weißt warum.
00:38:19Bitte.
00:38:20Es ist wichtig.
00:38:20Sag's doch vorher.
00:38:22Ich will das heute Abend nicht machen.
00:38:24Es wird gut werden.
00:38:26Nach jedem Ball werde ich dir einen Hinweis geben.
00:38:28Oh, es ist bescheuert, Becky.
00:38:30Oh nein, es macht Spaß.
00:38:32Komm schon, wie in alten Zeiten, erinnerst du dich?
00:38:33Ja.
00:38:34Ja, ich erinnere mich.
00:38:36Aber wir sind jetzt zu alt für so etwas.
00:38:38Wir sind nie zu alt, um Spaß zu haben.
00:38:40Gott, das ist lächerlich.
00:38:42Du siehst lächerlich aus.
00:38:44Okay.
00:38:46Ich kann nicht glauben, dass du mich dazu überredet hast.
00:38:51Nicht schummeln.
00:38:54Okay.
00:38:54Okay.
00:38:56Kannst du sehen?
00:38:57Nein.
00:38:59Okay.
00:39:00Erinnerst du dich?
00:39:01Zehnmal, okay?
00:39:03Mhm.
00:39:05Alles klar.
00:39:07Bin gleich da.
00:39:07Okay.
00:39:08Bereit?
00:39:09Yep.
00:39:09Okay.
00:39:19Okay.
00:39:23Okay.
00:39:24Oh.
00:39:31Was war das?
00:39:54Keine Ahnung.
00:40:01Was zum Teufel?
00:40:07Na, willst du raus? Dann komm doch raus. Versuch's doch, ja.
00:40:21Ja, nimm das. Wie schmeckt dir der?
00:40:31Ich hole dich jetzt. Bitch, ich komme.
00:40:47Du bist in der Falle, ja. Ich komme, ja.
00:40:53Nein! Nein!
00:40:55Ja.
00:40:57Ich werde dich aus der Kante reißen.
00:41:02Nein! Du bist in die Falle gegangen.
00:41:05Ich werde dich kriegen. Ich hole dich da raus.
00:41:10Nein!
00:41:11Ich werde es genießen. Ich genieße es jetzt schon.
00:41:15Hilfe!
00:41:16Du hast es verdient.
00:41:18Okay, bist du bereit?
00:41:22Ja.
00:41:23Ball Nummer eins.
00:41:28Spürst du es?
00:41:30Komm schon, folge deiner Intuition.
00:41:33Ja, klar. Ich versuche es.
00:41:36Jetzt kommt Ball Nummer zwei.
00:41:38Ja.
00:41:39Okay, dein erster Hinweis ist...
00:41:53Ich versuche es nicht.
00:41:56Nein!
00:42:01Nein!
00:42:03Ich versuche es nicht!
00:42:05Aaaaa!
00:42:07Aaaaa!
00:42:08Aaaaa!
00:42:10Becky!
00:42:11Nein!
00:42:12Aaaaa!
00:42:14Aaaaa!
00:42:15Aaaaa!
00:42:16Aaaaa!
00:42:17Aaaaa!
00:42:18Aaaaa!
00:42:19Aaaaa!
00:42:20Weck ihn!
00:42:27Nein!
00:42:32Nein!
00:42:38Styliss, da ist etwas!
00:42:40Da draußen steht etwas vor!
00:42:42Was? Was?
00:42:43Komm runter, komm runter!
00:42:45Oh mein Gott, er ist zurück!
00:42:46Was?
00:42:47Da ist irgendwas!
00:42:48Er ist zurück!
00:42:50Clay Slater!
00:42:51Was?
00:42:52Das kann doch nicht sein!
00:42:53Was redest du?
00:42:54Nein, es stimmt, okay?
00:42:56Er ist zurück!
00:42:58Wir müssen die Polizei rufen!
00:43:00Er steuert so einen verrückten Weihnachtsbaum!
00:43:03Babe, sieh mich an!
00:43:05Sieh mich an!
00:43:06Er ist tot!
00:43:07Ja?
00:43:08Er ist tot!
00:43:09Das ist nur in deinem Kopf, Clay!
00:43:10Er ist zurück, okay?
00:43:11Ich hab ihn gesehen!
00:43:12Bist du sicher?
00:43:13Ich weiß, was ich sehe, okay?
00:43:15Er kommt her!
00:43:16Bist du sicher, dass du ihn gesehen hast?
00:43:18Ja, ich bin sicher!
00:43:19Wir müssen die Tür verriegeln!
00:43:20Er wird bald wieder sein!
00:43:21Nein, nein!
00:43:22Eigentlich Alex!
00:43:23Der er macht!
00:43:24Oh mein Gott, er hört nicht auf mich!
00:43:26Ich habe gesehen, wie er Becky ermordet hat!
00:43:28Okay?
00:43:29Face, nein!
00:43:30Bleib ruhig!
00:43:31Sorry, Leute!
00:43:32Sie wird sich wieder beruhigen!
00:43:33Ganz sicher!
00:43:34Ich sag es nochmal!
00:43:35Wir müssen die Tür verriegeln!
00:43:36Es wäre wirklich sehr leid, Leute!
00:43:37Nein, bitte!
00:43:38Ihr könnt sie nicht gehen lassen!
00:43:39Wir sollten besser gehen!
00:43:40Nein!
00:43:41Es ist nicht sicher da draußen!
00:43:42Danke!
00:43:43Warte bei euch!
00:43:44Nein, nein, nein!
00:43:45Ihr könnt nicht gehen!
00:43:46Nein, Face!
00:43:47Nein!
00:43:48Nein!
00:43:49Hör auf damit!
00:43:50Nein!
00:43:51Ihr könnt sie nicht gehen lassen!
00:43:52Das könnt ihr nicht tun!
00:43:53Es ist alles okay!
00:43:54Danke vielmals, Face!
00:43:56Bis bald!
00:43:58Okay!
00:43:59Hör zu!
00:44:00Wir checken es aus!
00:44:01Und du bleibst hier!
00:44:02Okay!
00:44:03Hört nicht!
00:44:04Hört mich du!
00:44:05Ja, okay!
00:44:06Es ist kein Winz!
00:44:07Da draußen ist...
00:44:35Was zur Hölle ist das?
00:45:05Was zur Hölle ist das?
00:45:07Das ist das?
00:45:08Die Gefahr!
00:45:09Das ist ein Winz!
00:45:10Es ist ein Winz!
00:45:11Der ist das!
00:45:12Der ist das!
00:45:13Ach, der ist!
00:45:14Gerne!
00:45:15Der ist das!
00:45:16Ich binist!
00:45:18Ei, das ist das!
00:45:19Es ist das!
00:45:21Der ist das!
00:45:22Der ist das!
00:45:23Der ist das!
00:45:24Der ist das!
00:45:26Ich bin nicht zu aumentiert!
00:45:27Ich bin nicht zufrieden!
00:45:33Ich bin nicht zufrieden!
00:45:34Wo warst du denn?
00:45:40Auf der Toilette. Was zum Teufel ist das?
00:45:43Was sollen wir bloß tun?
00:45:44Ich weiß es nicht.
00:45:45Wir müssen hier raus.
00:45:46Nein, wo willst du hin?
00:45:48Ich bleib doch nicht hier.
00:45:49Du siehst doch, was da draußen passiert.
00:45:51Wir gehen in den Garten und springen über den Zaun.
00:45:53Komm schon.
00:45:59Was machen wir jetzt?
00:46:01Wir rufen besser die Polizei.
00:46:03Nein.
00:46:04Nein, das würde nichts ändern.
00:46:07Wie letztes Mal.
00:46:09Wir sind mitten im Nichts.
00:46:11Okay, er braucht in dieses Haus nur Sekunden.
00:46:14Aber was tun wir?
00:46:16Wir müssen uns verstecken.
00:46:18Okay, und hoffen, dass er denkt, wir wären verschwunden.
00:46:21Das ist eine dumme Idee.
00:46:22Nein, das ist die einzige Option, die wir haben.
00:46:25Nein, ich mache, dass ich hier wegkomme.
00:46:27Nein, Tina, warte bitte.
00:46:30Ich gehe.
00:46:32Babe, komm mit mir.
00:46:32Ich bleibe.
00:46:39Babe, ich gehe.
00:46:40Kommst du mit mir?
00:46:42Verdammt, typisch.
00:46:44Tina!
00:46:45Nein!
00:46:46Wenn du dich dumm anstellst, kann ich dich nicht mehr beschützen.
00:46:51Geh zurück zu deinen Mädels.
00:46:52Wie du es immer tust.
00:47:00Wie du willst.
00:47:02Warte.
00:47:05Oh Gott.
00:47:08Es ist wohl das Beste, wenn sie geht.
00:47:10Wie kannst du sowas sagen?
00:47:11Wenn es uns erwischt, würde es sich einen Scheiß für dich interessieren.
00:47:15Aber sie ist nun alleine.
00:47:16Sie hat dich betrogen.
00:47:17Ich habe sie verlassen.
00:47:18Was willst du denn?
00:47:19Sie kümmert sich einen Scheiß um dich.
00:47:20Hör doch mal zu.
00:47:21Hört auf zu streiten.
00:47:22Okay?
00:47:24Hörst du, wir müssen uns verstecken.
00:47:26Luisa, komm.
00:47:27Komm schon.
00:47:28Nein, ihr geht nach oben.
00:47:29Ich suche etwas, um es aufzuhalten.
00:47:31Wie willst du das stoppen?
00:47:32Ich weiß es nicht.
00:47:33Wir können uns nicht verstecken.
00:47:35Luisa, komm schon.
00:47:36Du kannst nicht...
00:47:36Nein, komm, Pace.
00:47:37Wir müssen weg.
00:47:37Wir müssen nach oben gehen.
00:47:38Komm schon.
00:47:39Komm.
00:47:40Komm jetzt.
00:47:40Wir müssen nach oben gehen.
00:48:10Wir müssen nach oben gehen.
00:48:40Wir müssen nach oben gehen.
00:49:10Er wird mich holen.
00:49:20Er wird mich holen.
00:49:21Faye, Faye, du musst bei mir bleiben.
00:49:24Bleib ruhig, okay?
00:49:24Es wird gut.
00:49:26Scheiße.
00:49:31Er ist noch draußen.
00:49:33Er kommt rein.
00:49:34Geh unter das Bett.
00:49:36Nein, nein.
00:49:37Ja, ja, komm.
00:49:38Es ist das Beste.
00:49:39Vertrau mir.
00:49:40Unter das Bett.
00:49:42Okay.
00:49:44Ja, komm.
00:49:44Überraschung.
00:49:56Es ist einfach durchgeflogen.
00:50:08Es ist einfach durchgeflogen.
00:50:20Es ist einfach durchgeflogen.
00:50:21Luisa muss eins von Detz' Gewehren haben.
00:50:24Ich bin sogar kugelsicher.
00:50:27Komm her, Bitch.
00:50:29ึdi.
00:50:39Ich bin.
00:50:40Ich bin.
00:50:40Ich bin.
00:50:41Ich bin.
00:50:41Ah! Ah!
00:50:59Morrigan.
00:51:03Bist du das?
00:51:06Morrigan.
00:51:09Bist du das?
00:51:16Morrigan.
00:51:18Morrigan.
00:51:24Natürlich nicht! Hochstaplerin!
00:51:38Morrigan.
00:51:42Morrigan.
00:51:44Morrigan.
00:51:45Morrigan.
00:51:46Sunlight and night.
00:51:51Holy night.
00:51:56All is calm.
00:51:59All is bright.
00:52:03Round yon virgin.
00:52:07Mother and child.
00:52:10Holy infant so tender and mild.
00:52:13Sleep in heavenly peace.
00:52:16Sleep in heavenly peace.
00:52:20Sleep in heavenly peace.
00:52:24Sleep in heavenly peace.
00:52:28Silent night.
00:52:30Holy night.
00:52:31Silent night.
00:52:34Holy night.
00:52:36Silent night.
00:52:38Holy night.
00:52:41Shepherds quake at the side.
00:52:44Glories streams from heaven afar.
00:52:57Heavenly hosts sing hallelujah.
00:53:02Hallelujah.
00:53:03Christ the Savior is born.
00:53:05Christ the Savior is born.
00:53:09Christ the Savior is born.
00:53:13Christ the Savior is born.
00:53:19Silent night.
00:53:23Holy night.
00:53:25Holy night.
00:53:26Holy night.
00:53:28Son of God.
00:53:32Love's pure light.
00:53:36Radiant beams from thy holy face.
00:53:43With the dawn of redeeming grace.
00:53:50Jesus.
00:53:52Jesus.
00:53:53Lord.
00:53:54In thy blood.
00:53:55Jesus.
00:53:57Lord.
00:53:58Jesus.
00:54:00Lord.
00:54:06Komm raus.
00:54:07Wo immer du dich versteckst.
00:54:09Ich weiß, dass du hier drin bist.
00:54:20Ist dir klar, was wir getan haben?
00:54:23Verdammt noch mal.
00:54:24Verdammt noch mal.
00:54:25Verdammt noch mal.
00:54:31Komm raus.
00:54:34Komm raus.
00:54:35Wo immer du bist.
00:54:37Ich weiß, dass du hier drin bist.
00:54:41Ist dir klar, was wir getan haben?
00:54:45Ich werde dich finden, Face.
00:54:46Dich dafür bezahlen lassen, was du mir angetan hast.
00:54:59Und auch, was du Morrigan angetan hast.
00:55:03sie sind noch im Haus,
00:55:18sie sind noch im Haus.
00:55:21Sie sind noch im Haus.
00:55:40Ich werde dich kriegen.
00:55:44Ja, du wirst mir nicht entkommen.
00:55:51Ich werde dich in Stücke reißen.
00:56:21Ich werde dich regnen.
00:56:35Der kommt ihnen ins Gesicht.
00:56:40Untertitelung. BR 2018
00:57:10Lass sie in Ruhe!
00:57:40Lass sie in Ruhe!
00:58:09Ich werde dich finden, Faith.
00:58:39Wo wirst du sein?
00:58:45Und wirst du dafür bezahlen, was du mir angetan hast?
00:58:53Und?
00:58:58Morrigan!
00:59:09Ich werde dich finden, also kannst du dich genauso gut zeigen.
00:59:19Wo bist du?
00:59:37Komm, zeig dich, du furchtbares Mädchen.
00:59:43Ich werde dich finden, wo auch immer.
00:59:47Wo bist du, du furchtbares Mädchen?
00:59:53Ich werde dich finden. Zeig dich jetzt.
01:00:01Du denkst die Dunkelheit und die Wälder sind deine Verbündeten.
01:00:17Ich wurde in den Wäldern geboren, geformt aus diesem heiligen Boden.
01:00:27Ich werde dich finden, auch immer.
01:00:37Ich werde dich finden, auch immer.
01:00:43Ich habe dich erwischt, Faze.
01:01:13Ich habe dich jetzt. Es ist Zeit, dass du dafür bezahlst, was du uns angetan hast.
01:01:23Du dachtest, du könntest entkommen, aber du kannst nicht entkommen.
01:01:27Ich habe dich gefesselt. Du wirst es versuchen. Du wirst kämpfen. Und du weißt, dass ich dich habe.
01:01:35Ich habe dich getan.
01:01:36Och, das hast du.
01:01:37Wenn du in jener Nacht einfach gestorben wärst, würden Morrigan und ich heute noch leben.
01:01:46Du bist so ein ureistisches Mädchen.
01:01:48Du bist ein Mörder.
01:01:50Du hast keine...
01:01:51Zuhören.
01:01:55Hör zu.
01:01:56Du gehörst jetzt mir, Faze.
01:02:00Ich habe schon lange darüber nachgedacht, dich zu töten.
01:02:03Aber ich habe es mir nie in diesem Körper vorgestellt.
01:02:07So viele Möglichkeiten.
01:02:09Wäge ich mit meinen Zweigen deine Glieder ab?
01:02:17Stopfe ich dich mit einer Metafoll?
01:02:20Oder schiebe ich dir Zuckerstangen in die Nase?
01:02:25Aber vorher werde ich meinen Spaß haben.
01:02:28Ja.
01:02:29Ja.
01:02:29Ja.
01:02:30Ja.
01:02:30Ja.
01:02:31Ja.
01:02:32Ja.
01:02:33Ja.
01:02:34Ja.
01:02:35Ja.
01:02:36Ja.
01:02:37Ja.
01:02:38Ja.
01:02:39Du Bitch.
01:02:43Du kannst nicht entkommen.
01:02:48Du kannst nicht entkommen.
01:02:51Wer zum Teufel bist du?
01:03:00Erkennst du uns nicht?
01:03:02Uns?
01:03:03Es war unausweichlich, dass wir dich finden würden.
01:03:07Wir sind diejenigen, die durch die Verbindung, die du hinterlassen hast, an diese Welt gebunden
01:03:12sind.
01:03:13Ihr seid Faze Eltern.
01:03:16Mom?
01:03:18Dad?
01:03:19Dad?
01:03:21Mach dir keine Sorgen, Faith.
01:03:23Es ist alles in Ordnung.
01:03:25Er kann dir nicht mehr wehtun.
01:03:28Er will mich umbringen.
01:03:32Geh hinein, Faith.
01:03:34Wir sind hier, um dich zu beschützen.
01:03:38Ihr habt nicht die Kraft!
01:03:41Wir sind so stark wie ihr.
01:03:43Wir sind das Gute zu eurem Bösen.
01:03:46Das Ying zu eurem Yang.
01:03:48Das Licht zu eurer Dunkelheit.
01:03:50Was für ein Haufen Scheiße!
01:03:54Ihr seid nicht stark genug!
01:04:00Nimm das!
01:04:02Nimm das!
01:04:03Wunder!
01:04:05Wunder!
01:04:06Du verbringst mich nicht anders!
01:04:08Ja!
01:04:09Oh!
01:04:10Wo?
01:04:11Oh!
01:04:12Das ist ein billiger Versuch, wir zwei.
01:04:15Und ihr seid immer noch zu stark!
01:04:17Unsere Schicksale sind geteilt.
01:04:20Ah!
01:04:51Es tut mir so leid.
01:05:04Ich vermisse euch so sehr.
01:05:08Danke, dass ihr mich gerettet habt.
01:05:20Ah! Faith! Faith! Was ist denn?
01:05:28Mom und Dad waren hier.
01:05:32Faith, wir haben schon lange nach dir gesucht. Was ist los?
01:05:34Wo sind's hin?
01:05:36Clay! Clay war hier!
01:05:38Clay? Clay war hier.
01:05:40Clay war hier.
01:05:42Clay war hier. Sie haben ihn getötet.
01:05:46Ich dachte, er hat nicht...
01:05:47Clay ist tot.
01:05:48Du bist tot.
01:05:49Faith! Clay ist tot.
01:05:52Ja?
01:05:53Faith!
01:05:54Nein!
01:05:55Mir geht's gut. Sieh mich an. Mir geht's gut. Uns allen geht's gut.
01:05:58Wir suchen alle nach dir.
01:06:00Du bist seit Stunden weg.
01:06:01Wir sind alle okay.
01:06:04Nein!
01:06:07Nein!
01:06:09Faith!
01:06:11Weißt du noch, was bei der Beerdigung deiner Eltern passiert ist?
01:06:16Ich glaube, das war immer ein Traum.
01:06:18Das war immer ein Traum.
01:06:19Dann, wenn du siehst.
01:06:20Fast?
01:06:21Du bist mit einem Tatslied.
01:06:22Du bist auf der Beerdigung.
01:06:23Du bist auf der Beerdigung.
01:06:24Ich hachst mich an.
01:06:25Ich hachst mich an.
01:06:27Du bist auf der Beerdigung.
01:06:29Nein!
01:06:30Das war immer eine Traum.
01:06:32Doch.
01:06:34Ich hachst mich an.
01:06:38Ich habe dir schon mal den Tatschen.
01:06:39Ich habe dich auf der Teile zu verstecken.
01:06:41Ach.
01:06:42Ich habe dich in meine Tatschen.
01:06:43Das ist ja nachvollziehend.
01:06:44fühlt sich gleich viel besser, okay?
01:06:46Komm schon.
01:06:47Das wird schon.
01:06:51Es wird alles gut.
01:07:14Also Mädels, wenn ihr euch vorstellt, wie ihr sterben würdet, hättet ihr jemals gedacht,
01:07:23dass es durch einen mordenden Weihnachtsmann sein würde?
01:07:25Nein.
01:07:27Ja, unser letzter Spaziergang hier, das müssen wir genießen.
01:07:32Ja.
01:07:34Ein letzter Blick, Mädels.
01:07:36Kommt jetzt. Gehen wir in ein neues Zuhause.
01:07:47Ich bin sowas von fertig mit diesem Ort.
01:07:51Komm schon. Gehen wir.
01:08:02Danke, Mann.
01:08:03Danke, Mann.
01:08:05Danke, Mann.
01:08:33Danke, Mann.
01:08:35Danke, Mann.
01:08:36Danke, Mann.
01:08:37Danke, Mann.
01:08:38Danke, Mann.
01:08:39Danke, Mann.
01:08:40Danke, Mann.
01:08:41Danke, Mann.
01:08:42Danke, Mann.
01:08:43Danke, Mann.
01:08:44Danke, Mann.
01:08:45Danke, Mann.
01:08:46Danke, Mann.
01:08:47Danke, Mann.
01:08:48Danke, Mann.
01:08:49Danke, Mann.
01:08:50Danke, Mann.
01:08:51Danke, Mann.
01:08:52Danke, Mann.
01:08:53Danke, Mann.
01:08:54Danke, Mann.
01:08:55Danke, Mann.
01:08:56Danke, Mann.
01:08:57Danke, Mann.
01:08:58Danke, Mann.
01:08:59Danke, Mann.
01:09:00Danke, Mann.
01:09:01Danke, Mann.
01:09:02Untertitelung des ZDF, 2020
01:09:32Untertitelung des ZDF, 2020
01:10:02Untertitelung des ZDF, 2020
Schreibe den ersten Kommentar