- 11 minutes ago
مسلسل قبلة الديناميت الحلقة 7 مترجمة الكوري
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00I don't know why you're a girl like this.
00:00:15I'm so sorry.
00:00:17I'm so sorry.
00:00:19I'm so sorry.
00:00:20I'm so sorry.
00:00:23I'm so sorry.
00:00:25I'm so sorry.
00:00:28She's a friend.
00:00:30She's a good friend.
00:00:32She's a good friend.
00:00:34She's a good friend.
00:00:36I'm sorry.
00:00:38But...
00:00:41She's gone.
00:00:44I'll send you a call.
00:00:46I'll send you a call.
00:00:48Oh, I'm so sorry.
00:00:58She's gone.
00:00:59She's gone.
00:01:00She's gone.
00:01:01I'm sorry.
00:01:02She's gone.
00:01:03Ah, she's gone.
00:01:06This is how long this is…
00:01:08What kind of thing is…
00:02:10Yes.
00:02:12Yes.
00:02:14Yes.
00:02:16Yes.
00:02:18Yes.
00:02:20Yes.
00:02:22Yes.
00:02:24Yes.
00:02:26Yes.
00:02:28Yes.
00:02:30Yes.
00:02:32Yes.
00:02:34Yes.
00:02:36Yes.
00:02:38Yes.
00:02:40Yes.
00:02:42Yes.
00:02:44Yes.
00:02:46Yes.
00:02:48Yes.
00:02:50Yes.
00:02:52Yes.
00:02:54Yes.
00:02:56Yes.
00:02:58Yes.
00:02:59Yes.
00:03:00Yes.
00:03:01Yes.
00:03:02Yes.
00:03:04Yes.
00:03:05Yes.
00:03:06Yes.
00:03:07Yes.
00:03:08Yes.
00:03:10Yes.
00:03:11Yes.
00:03:12Yes.
00:03:13Yes.
00:03:14Yes.
00:03:15Yes.
00:03:16Yes.
00:03:17Yes.
00:03:18Yes.
00:03:19Yes.
00:03:20Yes.
00:03:21Yes.
00:03:22Yes.
00:03:23Yes.
00:03:24Yes.
00:03:25Yes.
00:03:26Yes.
00:03:27Yes.
00:03:28Yes.
00:03:29Yes.
00:03:30Yes.
00:03:31Yes.
00:03:32Yes.
00:03:33Yes.
00:03:34Yes.
00:03:35Yes.
00:03:36Yes.
00:03:37Yes.
00:03:38Yes.
00:03:39Yes.
00:03:40Okay.
00:03:41Yes.
00:03:42Yes.
00:03:43Yes.
00:03:44Yes.
00:03:45Yes.
00:03:46Yes.
00:03:47No, it's not enough.
00:03:51No, sorry.
00:03:52No, it's not enough.
00:03:53Sorry, I'm sorry.
00:03:55Sorry.
00:03:56Okay, sorry.
00:03:57No, I'm sorry.
00:03:59No, it's okay.
00:04:02Okay, sorry.
00:04:04Oh, that was so weird.
00:04:06I'm sorry.
00:04:26The doctor's doctor,
00:04:28you can get your heart.
00:04:30Yes, yes.
00:04:36You can't contribute with your heart.
00:04:40I'm not mad about my mouth.
00:04:42It smells so cold.
00:04:47Do you have a health perception?
00:04:49Not a lot of things, right?
00:04:51Not a lot?
00:05:01It's not a good thing.
00:05:02It's so good?
00:05:06Now I'm going to go to my install office.
00:05:08Okay, let me show up again.
00:05:09Yes, I'm going to get to bed.
00:05:11Yeah, sir.
00:05:12First, I can go with my personal service.
00:05:15Yes.
00:05:16Yeah.
00:05:16There.
00:05:17Yes.
00:05:17Yes.
00:05:18Yes, sir.
00:05:19Yes, sir?
00:05:20Yes.
00:05:21Yes.
00:05:22Yes, sir?
00:05:22Yes, sir.
00:05:24Yes, sir.
00:05:25The first thing to buy the ship.
00:05:27Yes, sir.
00:05:28Yes.
00:05:28I'm in an office.
00:05:30Yes, sir.
00:05:34Oh, oh, Fiona.
00:06:04Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:06:34Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:06:43I'm going to take care of you.
00:06:55Mom...
00:06:59Don't worry.
00:07:04I'll take care of you.
00:07:13I'll take care of you.
00:07:43I'll take care of you.
00:07:50I'll take care of you.
00:07:52I'll take care of you.
00:07:54Thank you very much.
00:07:57You may.
00:08:04You may.
00:08:06I don't know what to do with my wife, but I don't know what to do with my wife.
00:08:36I don't know.
00:09:06I don't know.
00:09:36I don't know.
00:10:06I don't know.
00:10:36아, 그러셨구나.
00:10:38알겠습니다, 뭐.
00:10:40집으로 가죠, 그럼.
00:10:42아, 참.
00:10:44달러밖에 없네.
00:10:46환전을 알아서 하시고요.
00:10:52아, 참.
00:10:58달러밖에 없네.
00:11:00환전을 알아서 하시고요.
00:11:04이게 뭡니까?
00:11:06여긴요, 퇴직금이죠.
00:11:08네?
00:11:10아, 내일부터 안 나오셔도 된다고요.
00:11:12그게 무슨...
00:11:14말귀를 못 알아들으시네.
00:11:16제가 두 번 말하는 거 진짜 싫어하는데 꺼지세요.
00:11:22안녕히 가세요.
00:11:26어머니.
00:11:36어머니.
00:11:38어?
00:11:40태양아, 태양아.
00:11:42여기 앉아봐.
00:11:44이거 파티 초대장인데 너 맘에 드는 디자인으로 좀 골라봐.
00:11:48우와, 우리 엄마 나 좋아하는 거 봐라.
00:11:50초대장을 이렇게 다양하게 준비하셨어요?
00:11:52이것도 추린 거야.
00:11:54바쁜 애야.
00:11:56한국에 놀러 왔겠어?
00:11:58실속 없이 끌고 다닐 생각 좀 하지 마.
00:12:00정직에 내놓으라는 딸들 좀 불러다 눈에 차는 애 좀 있나 보려는 건데.
00:12:05거 참 이혼한 지 얼마나 됐다고.
00:12:07374일이나 됐어요.
00:12:09아니, 근데 하영이는 집에 없어요?
00:12:11어떻게 오라버니가 멀리서 왔는데 내다보지도 않아요.
00:12:14몰라.
00:12:16그래, 펀드 일은 잘 돼가고?
00:12:19그동안은 벤처 캐피탈에 집중했는데 이제 운용자금 규모가 커져서
00:12:23중견기업이나 상장사로 눈 돌려볼까 생각하고 있어요.
00:12:27더 큰 회사를 먹겠다.
00:12:30그거 쉽지 않을 텐데.
00:12:32경영권 확보하고 구조조정도 시키려면 저항이 심할 거야.
00:12:36그렇긴 하죠.
00:12:37근데 눈에 거슬리는 가시만 잘 발라내면 먹을 건 더 많잖아요.
00:12:50어, 오늘 전시회 회의하러 오신 거 아닙니까?
00:12:54맞아요.
00:12:55근데 제가 설마 회의만 딸랑 하러 왔겠어요?
00:12:58이거 다 내가 만든 거예요.
00:12:59이거 먹어보면 날 더 좋아하게 될 걸.
00:13:02그..
00:13:03부관장님, 저는..
00:13:04알았어, 알았어. 그냥 일단 먹어봐요.
00:13:06아..
00:13:12어때요?
00:13:13네, 뭐..
00:13:15맛있네요.
00:13:16그쵸?
00:13:17날 좋아하네.
00:13:18아니요, 그런 건 아니고..
00:13:19음..
00:13:20젊고 능력있고 이쁜 부자집다리 어떻게 요리까지 살아나?
00:13:25이거 나한테 안 반하는 것도 진짜 문제 있는 거예요.
00:13:28병원 가봐야 돼.
00:13:32그..
00:13:33제가 생각해봤는데
00:13:34이번 사진전 작품들은 좀 더
00:13:36아이들의 일상이랑
00:13:37결합해서 작업하는 게 어떨까요?
00:13:39음..
00:13:40소소한 일상과 대자연의 콜라보라
00:13:43뭐 좋네요.
00:13:44환경을 지킨다는 게 거창한 일이 아니라
00:13:47우리 삶의 일부한 느낌도 들고요.
00:13:49음..
00:13:50그러면
00:13:51모델도 좀 더 진정성 있게 가면 어때요?
00:13:53예를 들면?
00:13:54전문 모델 말고
00:13:55진짜 가족을 찍는다거나?
00:13:56진짜 가족..
00:13:57아, 예쁜 놀아다!
00:13:58음!
00:13:59참!
00:14:00준아!
00:14:01너 놀이터 간다며?
00:14:02근데 다쳤어.
00:14:03아이고, 여기 다 까졌네.
00:14:04얘 가만히 있어.
00:14:05아빠 약 가지고 올 테니까.
00:14:06어머, 준아.
00:14:07나 안 보고 싶었어?
00:14:08난 넌 보고 싶었는데?
00:14:09네, 보고 싶었어요.
00:14:10그치?
00:14:11고를 줄 알았어.
00:14:12일러, 일러, 일러.
00:14:13일러, 일러.
00:14:14일러, 일러.
00:14:15일러.
00:14:16일러.
00:14:17일러.
00:14:18일러.
00:14:19일러.
00:14:20일러.
00:14:21일러.
00:14:22일러.
00:14:23이거 보고 봐봐.
00:14:24내가 만든 거.
00:14:25음...
00:14:26우와, 맛있다!
00:14:27어때?
00:14:28내가 더 좋아졌지?
00:14:29네.
00:14:30엄청이야.
00:14:31네가 역시 아빠보다 훨씬 낫다.
00:14:32맛있다?
00:14:33네.
00:14:34알았어, 알았어.
00:14:35어...
00:14:36어구, 잘 먹네.
00:14:37어구, 잘 먹네.
00:14:38어구, 잘 먹네.
00:14:39누가 들이야?
00:14:40언니!
00:14:41뭐야?
00:14:42네, 뭔데?
00:14:43누가 들이야?
00:14:52내추럴 베베 함께 그린 푸른 미래 캠페인에 참여한 신혼부부 여러분, 진심으로 환영합니다!
00:14:59Thank you very much.
00:15:29Thank you very much.
00:15:59Thank you very much.
00:16:29Thank you very much.
00:16:31Thank you very much.
00:16:33Thank you very much.
00:16:37Thank you very much.
00:16:39Thank you very much.
00:16:41Thank you very much.
00:16:43Thank you very much.
00:16:45Thank you very much.
00:16:47Thank you very much.
00:16:49Thank you very much.
00:16:51Thank you very much.
00:16:53Thank you very much.
00:16:55Thank you very much.
00:16:57Thank you very much.
00:16:59Thank you very much.
00:17:01When you think about the dream, I'll make it happen to you.
00:17:04Please, please.
00:17:06My wife.
00:17:07Yes.
00:17:07Yes.
00:17:08Yes.
00:17:08Yes.
00:17:10Yes.
00:17:11Yes.
00:17:11Yes.
00:17:12Yes.
00:17:13Yes.
00:17:13Yes.
00:17:14Yes.
00:17:14Yes.
00:17:15Yes.
00:17:15Yes.
00:17:16Yes.
00:17:17Yes.
00:17:17Yes.
00:17:18Yes.
00:17:19Yes.
00:17:20Yes.
00:17:20Well, it's hard, but it's hard to say it.
00:17:23Yes.
00:17:23Yes, it's hard.
00:17:24Yes.
00:17:25Yes.
00:17:26Yes.
00:17:27Yes.
00:17:28Yes.
00:17:29Yes.
00:17:30Well, let's take a look at it.
00:17:53Why are you going to come here?
00:17:55Where are you?
00:17:56Where are you?
00:17:57Why do you want to use the tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree tree
00:18:27I'm so excited.
00:18:41One, two, three.
00:18:44Oh, my God.
00:18:45Thank you, Mr. Chairman.
00:18:57Are you okay?
00:19:00I'm so excited.
00:19:03Oh, my God.
00:19:09Oh, my God.
00:19:10Oh, my God.
00:19:14It's not what you're doing?
00:19:15Oh, my God.
00:19:17Oh, my God.
00:19:19Oh, my God.
00:19:24What?
00:19:25No, you're going to leave it?
00:19:26No, I'm going to leave it for you.
00:19:30Ah, so you're going to leave it for a robot so you can take it off and take it off?
00:19:38But what do you think about it?
00:19:40I'm already going to leave it here.
00:19:42My wife is going to want to grow up.
00:19:44She's going to talk to you and talk to you later.
00:19:48How are you?
00:19:49Um, good!
00:19:51Yeah, good!
00:19:53Bye!
00:19:55What's up?
00:19:57What's up?
00:19:59I've been a kid so I got to give you a lot.
00:20:02I'm not a kid.
00:20:04I'm a kid, too.
00:20:06I'm a kid.
00:20:08I'm a kid.
00:20:10I'm a kid.
00:20:12You're a kid.
00:20:14Why are you?
00:20:15Why are you here?
00:20:17I'm a kid.
00:20:18I'm a kid.
00:20:20I'm a kid.
00:20:21No.
00:20:22I'm a kid.
00:20:34Where did you go?
00:20:36I'm a kid.
00:20:37It's like a kid.
00:20:39It's not a kid.
00:20:40Oh.
00:20:41That's how it is.
00:20:42Is it cool?
00:20:43Oh, it's really cool.
00:20:44Ah, it's so�은 right.
00:20:46Hey, this is my kid.
00:20:51It's hard for me.
00:20:53Oh, that's good.
00:20:54Oh, that's good.
00:20:55Oh, that's good.
00:20:56Oh, that's good.
00:20:57Oh, that's good.
00:20:58Oh, that's good.
00:21:00Ah, that's good.
00:21:01I don't want to go, I don't want to go.
00:21:16You still haven't been there yet?
00:21:26I haven't been there yet.
00:21:31Why?
00:21:32I'm sorry.
00:21:33I'm sorry.
00:21:34I'm sorry.
00:21:35I'm sorry.
00:21:36But who's again?
00:21:37That's why?
00:21:38It's because you're right.
00:21:40I'm sorry.
00:21:41I'm sorry.
00:21:42I'm sorry.
00:21:43I'm sorry.
00:21:44I'm sorry.
00:21:45I'm sorry.
00:21:46It's because of the Christmas Eve.
00:21:48We were together.
00:21:51It's because of your father's father.
00:21:54You're right.
00:21:55You're right.
00:21:57And you're the sweet girl.
00:22:00And you're the same.
00:22:03And you're right.
00:22:12And you're right.
00:22:15Your sister
00:22:16Her personality sounds hard.
00:22:19You've been great for such reasons.
00:22:24You're the same person knowing she's recovery.
00:22:27We met him in the past, but we didn't want him to do it.
00:22:34Why?
00:22:38Why?
00:22:40Why?
00:22:41Why?
00:22:42Why?
00:22:43Why?
00:22:44Why?
00:22:45Why?
00:22:46Why?
00:22:47Why?
00:22:48Why?
00:22:49Why?
00:22:50Why?
00:22:51Why?
00:22:52Why?
00:22:53Why?
00:22:54우리 가족은 못 돼도 서로 응원해주는 그런 사이로 지냈으면 좋겠다.
00:23:13미국에 있는 줄 알았는데.
00:23:15사업자 잠깐 들어왔어.
00:23:17너도 볼 겸.
00:23:19나 이혼한 소식은 들었을 거고.
00:23:27보고 싶었다.
00:23:31용건이 뭐야?
00:23:32밥이나 사주려고 왔지.
00:23:35이사 자리까지 올랐다며.
00:23:37어휴, 기특해라.
00:23:39기특할 거 없어.
00:23:41다 오빠 덕분이니까.
00:23:43첫 자식 운운하는 소리로 무시당하지 않으려면.
00:23:46능력으로 증명하는 수밖에 없다는 걸 사무치게 깨달았거든.
00:23:51내가 너를 왜 떠나는지 알아?
00:23:54쟤들이랑 너무 닮았었어거든.
00:24:00네 눈빛이.
00:24:02겉으로는 아닌 척해도.
00:24:07늘 불안해하고.
00:24:09애정을 갈구하고.
00:24:12근데 그동안 많이 달라졌네.
00:24:18눈빛에.
00:24:20욕심이 생겼어.
00:24:23알았으면 가.
00:24:26이제 감정도롭다에 관심 없으니까.
00:24:53응?
00:24:56고영식?
00:24:58돌아가신 저희 아버지 성함이에요.
00:25:03뛰어날 영예, 심을식.
00:25:07남의 이름으로 딱이죠.
00:25:11우리 아버지처럼 든든하게 자라라.
00:25:17자, 이제 하산하실게요.
00:25:20고생하셨습니다.
00:25:21한참만 찍어줘요.
00:25:23고마워.
00:25:24고생하셨는데 우리도 이제 갈까요?
00:25:26그럴까요?
00:25:27응.
00:25:29예, 잘 나왔다.
00:25:30아, 감사합니다.
00:25:31자기네들 또 찍어줄까?
00:25:32아, 팀장님.
00:25:33우리 다 안 찍어서 좀 봐 가요.
00:25:35아니, 근데.
00:25:36난숙님은 어디 가셨어요?
00:25:38난숙 언니?
00:25:39방금까지 여기 있었는데.
00:25:40다름찌.
00:25:41우리 대성이 못 봤어?
00:25:43같이 내려간 거 아니었어요?
00:25:44아까 이후로 못 봤는데.
00:25:46야, 잡고 사이에 없어졌어.
00:25:48얘.
00:25:49조치, 어디로 간 거야?
00:25:50아, 이제까지 언니랑 같이 있었잖아.
00:25:52일단 빨리 흩어져서 찾아 봅시다.
00:25:54응.
00:25:56대성아!
00:25:58대성아!
00:25:59저는 저쪽으로 가볼게요.
00:26:01대성아!
00:26:10대성아!
00:26:12대성아!
00:26:15대성아!
00:26:16강대성!
00:26:18언니 가� verklYo!
00:26:19대성아!
00:26:20대성아!
00:26:22대성아!
00:26:27Oh, my God.
00:26:57Oh, my God.
00:27:27어, 다람쥐? 어? 다람쥐? 누가 다람쥐를 마음대로 쫓아가래? 어? 엄마가 옆에 딱 붙어있으라고 했지? 지금 너 때문에 여기 어른들이 얼마나 고생했는지 알아? 아유, 정말 내가...
00:27:38아유, 언니 이제 그만 좀 해. 아유, 대성도 놀랬어. 처지면 됐지. 아유, 아유, 괜찮아, 괜찮아. 울기도 울어. 울기도 울어.
00:27:46대리님, 다림 언니랑 팀장님은요? 팀장님이랑 연락했는데 다림 씨가 전화를 안 받네요.
00:27:52엄마가 놀랬어, 그래. 엄마가 놀랬어. 아, 비 떨어진다.
00:27:56어? 뭐야? 어떻게 해, 언니 비 와!
00:28:00일단 대성이랑 먼저 내려가시죠.
00:28:02어, 가는 중.
00:28:20뭐?
00:28:22아유, 아유, 아유, 아유, 아유, 아유, 아유, 아유, 아유, 아유, 아유, 아유, 아유, 아유, 아유, 아유, 아유, 아유, 아유, 아유, 아유, 아유, 아유, 아유, 아유, 아유, 아유, 아유, 아유, 아유, 아유, 아유, 아유, 아유, 아유, 아유, 아유, 아유, 아유, 아유, 아유, 아유, 아유, 아유, 아유, 아유, 아유, 아유, 아유, 아유, 아유, 아유, 아유, 아유, 아유, 아유, 아유, 아유, 아유, 아유, 아유, 아유, 아유, 아유, 아유, 아유, 아유, 아유, 아유, 아유, 아유, 아유, 아유, 아유, 아
00:28:53All right.
00:29:02Team, Team, Team, Team!
00:29:14Team장님!
00:29:15Your... just坐 in here?
00:29:16Please, please.
00:29:20I've been in the house for you.
00:29:24I've been in the house for you.
00:29:25Oh, it's so good.
00:29:33I've been in the house for you.
00:29:46Oh, my God.
00:29:51Yes, my dad.
00:29:53Yes, sir.
00:29:54Yes, sir.
00:29:55Yes?
00:29:56Yes, sir.
00:29:58I'm going to go.
00:29:59Why?
00:30:00I've got a dog.
00:30:02I can't wait for you.
00:30:04Okay, I'll go.
00:30:08Thank you, sir.
00:30:09I'll get to you.
00:30:11You don't want to go.
00:30:16I found out.
00:30:18Oh, so yeah?
00:30:19I'm living in fire.
00:30:21I don't care.
00:30:22I'm going to go down on the other side.
00:30:25It's going to go down between the middle of the village.
00:30:27Oh, I see it.
00:30:28We're in the village village.
00:30:29Oh, it's not doesn't hear.
00:30:31Oh, hi.
00:30:32Oh, hi.
00:30:33I won't listen to you.
00:30:34Oh.
00:30:35No.
00:30:36What are you doing here?
00:30:37I'm coming to the village of the village.
00:30:39Oh, the village is here.
00:30:41Oh, Thank you.
00:30:42Yeah.
00:30:43Oh.
00:30:44Oh, so...
00:30:45I'm going to go to the side of the road.
00:31:00Yes.
00:31:07Wait a minute.
00:31:15I found you again.
00:31:45I found you.
00:31:49.
00:31:55.
00:31:57.
00:31:58.
00:31:59.
00:32:00.
00:32:01.
00:32:02.
00:32:03.
00:32:04.
00:32:05.
00:32:06.
00:32:07.
00:32:08.
00:32:09.
00:32:10.
00:32:11.
00:32:12.
00:32:13It's funny.
00:32:14You can't see anything.
00:32:16It's funny.
00:32:18It's funny.
00:32:20I don't know.
00:32:22It's funny.
00:32:24I know.
00:32:25This is funny.
00:32:27I was thinking.
00:32:29I was like, I'm so scared to be here.
00:32:34I was like, I'm so scared to be here.
00:32:36That's so strange.
00:32:38I was just like.
00:32:41I was like.
00:32:43I'm your father.
00:32:45I'm your father.
00:32:47I'm your father.
00:32:49You're still looking for me.
00:33:01I'm not gonna be a problem.
00:33:07I don't know if I didn't give up, but it's too big.
00:33:25So you're going to get married?
00:33:28You want to be a big boy?
00:33:37Why?
00:33:42I don't have time to sleep at him.
00:33:46I don't know.
00:33:50I don't know what to do.
00:33:53What?
00:34:00What is the timing of the day before?
00:34:05When will you wait?
00:34:08I think we can go.
00:34:10How can we go?
00:34:11You've been here.
00:34:12I'm going to work with him.
00:34:14He's been here for a while now,
00:34:16but when we're having a bit of a bit more,
00:34:17we'll meet him with the soldiers.
00:34:19Now it's difficult for me.
00:34:20I think we'll have a good chance.
00:34:24Kena! Kena!
00:34:26Kena!
00:34:26Kena!
00:34:27Kena!
00:34:28Kena!
00:34:28Kena!
00:34:29Kena!
00:34:29Kena!
00:34:31Kena!
00:34:33Kena!
00:34:34Kena!
00:34:35Don't go!
00:35:05I'm sorry.
00:35:12It's cold.
00:35:16I'm fine.
00:35:19Sorry.
00:35:35I'm fine.
00:35:53Just like this, just like this.
00:35:56Just like this, just like this.
00:36:05I love you, too.
00:36:12I love you.
00:36:20I love you, too.
00:36:22Oh, my God.
00:36:52I'm not going to do it.
00:36:54I'm not going to do it.
00:36:56Checkmate.
00:36:58Yes, come on baby!
00:37:00Ah!
00:37:02So you're going to try to do it.
00:37:04I was a young man.
00:37:06How would it be?
00:37:08I want to do it?
00:37:10Yes.
00:37:12You can't do it.
00:37:14I can't do it.
00:37:16I can't do it.
00:37:18I can't do it.
00:37:20We have a lot of friends.
00:37:22We will be able to sleep.
00:37:24You have to sleep.
00:37:26Then I can...
00:37:28I can't speak.
00:37:30What?
00:37:32What does that say?
00:37:34Captain American American.
00:37:36Wait a minute, what?
00:37:38Then I can't say something,
00:37:40and a black pig.
00:37:44What do you like?
00:37:48I don't want to make a plan.
00:37:50What?
00:37:51I don't want to eat it, but I don't want to eat it.
00:37:54I don't want to eat it, but I don't want to eat it.
00:37:58That's right.
00:38:01I don't want to make a plan.
00:38:07Oh my god!
00:38:09Where are you?
00:38:12Where are you?
00:38:14Oh my god!
00:38:16Do you hear me?
00:38:20Where are you?
00:38:22Where are you?
00:38:35Team...
00:38:37이제...
00:38:41Team장님 괜찮아요?
00:38:44왜 이렇게 뜨거워...
00:38:46weed .
00:38:50Thank you,
00:38:52조돌이 팀장님 괜찮아요?
00:38:56어떡해, 나 때문에 뜨거운 겁니다.
00:39:00괜찮아요?
00:39:03정신 차려봐요.
00:39:06네, 괜찮아요?
00:39:12정신 좀 들어요?
00:39:14You are a good person, right?
00:39:29Yes?
00:39:30It's not a good person.
00:39:35He's a really good person.
00:39:42I'm just a team 1, so I'm going to be a team 1.
00:39:46But I...
00:39:54I'm just going to be a little bit.
00:39:56I'm just going to be a little bit.
00:40:12I'm just going to be a team.
00:40:32Talima!
00:40:34Talima!
00:40:38Talima!
00:40:39Talima!
00:40:40Talima!
00:40:42Talima!
00:40:45Talima!
00:40:46Talima!
00:40:55나는 괜찮은데 팀장님이...
00:41:02가자
00:41:05가자
00:41:06천천히!
00:41:07천천히!!
00:41:09천천히!!
00:41:12Oh, my God.
00:41:42지금 뭐 하시는 겁니까?
00:41:59형, 형.
00:42:01여기야, 이쪽!
00:42:12하...
00:42:14하...
00:42:18가자.
00:42:19우리.
00:42:20괜찮아.
00:42:21발 조심해.
00:42:22조심해.
00:42:27괜찮아.
00:42:29천천히.
00:42:32야!
00:42:34There you go!
00:42:35Randy, you're in there!
00:42:36You're in there!
00:42:37Stop you!
00:42:38You're in there!
00:42:39It's all like this...
00:42:41It's all like this!
00:42:43Say hi!
00:42:44Hey, you're in there!
00:42:46Hey, you're in there!
00:42:51iht!
00:42:52Oh, there you go!
00:42:54I don't know what to do!
00:42:56Look, if your friend, say something ahead and see it!
00:42:58Oh!
00:43:04There you go.
00:43:09Here.
00:43:11You gave me your name.
00:43:13You're in the next door.
00:43:15Oh, thank you.
00:43:20Tharim.
00:43:22Oh.
00:43:23You said that you were in your house.
00:43:25You didn't have to do that.
00:43:27You didn't have to do that.
00:43:31You don't have to do that.
00:43:33Yeah.
00:43:35You're gonna have to do that.
00:43:36What are you saying?
00:43:37No worries.
00:43:38I'll do anything about yourself.
00:43:40You're gonna need to get the word.
00:43:41You're gonna need to get the word.
00:43:42You're gonna need to get the word.
00:43:45Oh?
00:43:46You're gonna need to stand up.
00:43:48You're gonna need to start a
00:43:52trustful, so I can't believe you.
00:43:57The strong team's gonna do that.
00:44:00Okay.
00:44:01You are not the case, too.
00:44:03So, if you don't come to my son, I'm going to be able to obtain it.
00:44:06I don't get it.
00:44:07I'd like to buy you some more.
00:44:07You understand?
00:44:08I'll give you some money.
00:44:08I'll get some money.
00:44:09I'll get some money like you.
00:44:10I'll do it with you.
00:44:11I don't know how much you do that.
00:44:15It's the same as you do that in a TV game.
00:44:16I think it's the same as me.
00:44:16I don't want to get some money.
00:44:18I don't want you to get that scared of them.
00:44:26I don't want you to get it.
00:44:27No, you don't have a choice.
00:44:41Let's hear this.
00:44:44assignment looks like an obvious one.
00:44:48It's an object in 5000, it's an object in well.
00:44:51I still...
00:44:53I'm sorry.
00:44:55I'm sorry.
00:44:57Just go home.
00:44:59I'm sorry.
00:45:53I don't have to leave you in this way.
00:45:57You're welcome.
00:45:59Here you go.
00:46:00I'm sorry.
00:46:01You're welcome.
00:46:10But you're going to go to the street on a road?
00:46:14I'm waiting for you to go find it.
00:46:16Okay.
00:46:23We're going to take a look at it today.
00:46:25I'll take a look at it for the new product.
00:46:28I'm going to take a look at it.
00:46:33Oh, it's there!
00:46:34Oh, there!
00:46:42Let's go!
00:46:43Let's go!
00:46:44Let me see you.
00:46:51The company's wife is in the VIP.
00:46:53You haven't been around the VIP.
00:46:54She's coming here, but she doesn't know.
00:46:56We've been around the VIP.
00:46:58She'll be looking at it and go back.
00:47:00I've seen her suddenly.
00:47:02Have you seen her?
00:47:03Okay, so I can show you something.
00:47:05I can't show you.
00:47:06Yes, I can.
00:47:08Okay.
00:47:14Come on!
00:47:16Excuse me, your partner.
00:47:18Where was yourовой daughter there?
00:47:22Yes.
00:47:23Where?
00:47:24Sergeant Jezu Roya.
00:47:26You just wanted me.
00:47:27I don't know how much time she complained.
00:47:29I don't know about that kid in the hanmatuma важ zona.
00:47:32I can't getτιg.
00:47:38I can't see you.
00:47:40I've got a巨자.
00:47:42I'll go.
00:47:44I'm sorry.
00:47:52I'm sorry.
00:48:04What's wrong with you?
00:48:08You're a bitch?
00:48:11You're a bitch.
00:48:12I...
00:48:14...means.
00:48:18...means...
00:48:24...means...
00:48:26...means...
00:48:42I'm going to go.
00:48:46I'm fine.
00:48:47I'm fine.
00:48:49I'm fine.
00:48:51It's because we're so much.
00:48:52I'm sorry.
00:48:53I'm okay.
00:48:55I'm fine.
00:48:57I just need to sleep at night.
00:48:59I don't want to sleep anymore.
00:49:01I'm fine.
00:49:03I'm fine.
00:49:04You don't want to sleep on your head.
00:49:07It's not just that it's not that it's not that it's not that it's not going to sleep.
00:49:10Where's the immediate motivation?
00:49:12Okay.
00:49:13Assure it already?
00:49:14Okay.
00:49:17Miss Miss Miss Miss Ma.
00:49:18미안해.
00:49:19You are raanna.
00:49:20You madam look parted?
00:49:22Yeah.
00:49:23Yes, dear.
00:49:25My darling.
00:49:26This game is really exciting.
00:49:29Yeah.
00:49:31Let's see.
00:49:32Obviously let's take care about it.
00:49:35I'm not 60нять lange this 계 customer.
00:49:38You can do something for me.
00:49:40You can make a gift for me, too.
00:49:41Not any.
00:49:42You can only buy a ticket.
00:49:44Let's buy this one.
00:49:46This one.
00:49:47This one.
00:49:47This one.
00:49:48This one.
00:49:49This one.
00:49:50I'm going to buy it.
00:49:52You can buy it.
00:49:53I don't care.
00:49:55I don't care.
00:49:56I still have to pay for it.
00:49:58I think there's no money.
00:50:03There's only money here.
00:50:05I didn't care.
00:50:08I'm sorry.
00:50:24I'm sorry.
00:50:25I'm sorry.
00:50:27But I'm sorry.
00:50:29I'm sorry.
00:50:38See you later...
00:50:48Oh...
00:50:51Oh, yeah...
00:50:53Oh, uh...
00:50:55Uh...
00:50:56Oh, uh...
00:50:57Uh, uh...
00:50:58Uh...
00:51:00Oh, uh...
00:51:01Oh, uh...
00:51:02What's that?
00:51:02Uh, uh...
00:51:05Uh...
00:51:05That was good.
00:51:07I'm sorry.
00:51:09I said, just...
00:51:11I was just...
00:51:13I don't know.
00:51:14...I'm sorry.
00:51:15I don't know anything.
00:51:16I don't know anything.
00:51:30Oh...
00:51:32Oh, you didn't have to take care of that?
00:51:37I didn't have to take care of it.
00:51:43I didn't have to leave.
00:51:47I didn't have to leave.
00:51:50You were going to take care of it.
00:51:53I didn't have to leave my husband.
00:51:59I can't live.
00:52:01I can't live.
00:52:05It's a little bit too.
00:52:08Just...
00:52:10I can't live.
00:52:13I can't live.
00:52:16I'm happy.
00:52:20Happy?
00:52:23Ine씨 아들이 Ine씨가 이렇게 사는 거 보면서 진짜 행복했을까요?
00:52:32네.
00:52:33아이한테는 부모가 세상 전부라잖아요.
00:52:37부모가 무너지면 아이는 온 세상이 다 무너지는 건데.
00:52:44얼마나 무서웠겠어.
00:52:46우리는 자식 위해서라도 더 용감해지고 더 행복해야만 돼요.
00:52:56난 그렇게 생각해.
00:53:16아...
00:53:26아...
00:53:29아...
00:53:34지혁이는 아직도 나를 원망하고 있는데.
00:54:02지혁이는 아직도 나를 원망하고 있냐?
00:54:1720년이 지났다.
00:54:19이제 그만 어른스럽게 굴 때도 됐잖아.
00:54:22시간이 흘렀다고.
00:54:25당신이 한 듯이 사라집니까?
00:54:28당신 누나 안 보이세요?
00:54:30삶을 포기한 엄마가 사랑을 믿지 않는 아들이 당신이 망쳐놓은 우리 가족이 안 보이냐고요.
00:54:40사랑이었다.
00:54:42난 내 감정에 충실했을 뿐이야.
00:54:45세상은 그걸 불륜이라고 하죠.
00:54:48더 끔찍한 건 어떤 건지 아세요?
00:54:51그럼에도 불구하고 너무나 떳떳하다는 겁니다.
00:54:54넌 뭐 꽤나 다른 것처럼 얘기하는구나.
00:54:59그럼 내가 당신이랑 같은 인간입니까?
00:55:02같아요?
00:55:03어떻게 해 같아요!
00:55:05어떻게 해 같아요?
00:55:07예?
00:55:09그 여자 갖고 싶잖아.
00:55:12응?
00:55:13미치게 갖고 싶잖아.
00:55:15That's what I want to do with you.
00:55:21You don't want to do it with me.
00:55:24I don't think I can do it with you.
00:55:28But you...
00:55:30...
00:55:31...
00:55:32...
00:55:33...
00:55:34...
00:55:35...
00:55:37...
00:55:38...
00:55:39...
00:55:40...
00:55:41...
00:55:42...
00:55:52...
00:55:54...
00:55:56...
00:56:00...
00:56:02...
00:56:04...
00:56:06...
00:56:08...
00:56:18...
00:56:20...
00:56:30...
00:56:32...
00:56:34...
00:56:44...
00:56:46...
00:56:56...
00:56:58...
00:57:00...
00:57:02...
00:57:04...
00:57:06...
00:57:08...
00:57:10...
00:57:12...
00:57:14...
00:57:16...
00:57:18...
00:57:20...
00:57:22...
00:57:24...
00:57:26...
00:57:28...
00:57:30...
00:57:32...
00:57:34Do you want to know your name?
00:57:37Why do you want to know your name?
00:57:39It's because it's my fault.
00:57:41I think it's my fault.
00:57:42I think it's my fault.
00:57:44I think it's my fault.
00:57:48Sense.
00:57:51Wait a minute.
00:58:04Where did you go?
00:58:30Where did you go?
00:58:55What's that?
00:58:57No.
00:59:00You didn't have a yellow knife.
00:59:03Sorry.
00:59:04I got a little help.
00:59:06I got a little help.
00:59:07No, it's hard.
00:59:12I don't have any help.
00:59:16I'm sorry.
00:59:17I was just...
00:59:22I was just...
00:59:27I just...
00:59:29I just...
00:59:32I thought it was just me.
00:59:35And I thought it was something that I really need to be...
00:59:42You're my husband,
00:59:44I'm sorry.
00:59:46You're here to go.
00:59:53Yes?
00:59:54It's here to be a man's house.
00:59:57What do you think?
01:00:02You don't want to go.
01:00:04Oh, no.
01:00:08I'm sorry.
01:00:10I'm not sure if you're not here.
01:00:12I have a drug in my life.
01:00:14I've got a month to get a month.
01:00:16It was a month that was a month.
01:00:18I wanted to share with you.
01:00:20I wanted to ask you to see a lot of people.
01:00:24I wanted to share with you.
01:00:26I didn't want to share with you.
01:00:28I didn't want to share with you.
01:00:34I'm going to go first.
01:01:00You're a good person, isn't it?
01:01:03Yes?
01:01:06I don't know.
01:01:12It's a house here.
01:01:15What do you think about it?
01:01:18Don't leave me alone.
01:01:33Don't leave me alone.
01:01:35I know it's not.
01:01:38But I don't know.
01:01:40My heart is looking for you.
01:01:44I want to see you.
01:01:47I want to be with you.
01:01:50I'm sorry.
01:01:52Even if I'm sorry,
01:01:56my heart is yours.
01:01:59I want to be alive,
01:02:02I want to love you as I want.
01:02:06I want to be human.
01:02:08I want to support you as I want.
01:02:13My heart is apart from you.
01:02:16Your heart is not enough for me.
01:02:20You're not a good one.
01:02:22You're not a bad person
01:02:25I want to lie,
01:02:26You didn't get bored.
01:02:30What are you doing?
01:02:31I want to get married.
01:02:36I want to get married.
01:02:39I want to get married.
01:02:56I'm face to face
01:03:05널 사랑한단 말이지
01:03:07내 가짓말의 별 깊이
01:03:10상처뿐이라도
01:03:12또 한 번 약속해
01:03:15내 눈처럼 널 가고 싶어
01:03:19그래 어쩌다
01:03:21내게 미친 건가 봐
01:03:24I really, really love you
Be the first to comment