- 16 hours ago
Category
๐
NewsTranscript
00:00gatou
00:01็็ฌ
00:02liar
00:03ๅทใคใใฎใๆใใ
00:06็ ใใใใฎๅ
ใง
00:09ๅใ็ฌใ
00:11ใฉใใฎ่ชฐใๅใๆงใใใใ
00:14็ฉบใซๆบขใใใใฉใคใคใผ
00:17ๆบใใใ ็ๅ
ใซ
00:19ๅใฏ่ฟทใ
00:22ไปใฎๅใฎๅฃฐใฏ่ชฐใฎๅฃฐใชใใ
00:30ๆใใๅใฏ็ฉบใฃใฝใง่ฉฑใ่จ่ใจใฏใใ่ท้ขๆ ๅใจใฎๆฅใ
ใซใฏๅใฏใชใใใฉ ใใใงใใฉใฃใ่ชค้ญๅใใฆ็กๆ่ญใฎใใกใซ ๅจ็จใซใชใฃใฆใชใใงไปๆฅใ ใฃใฆๅฏใใใใๆนใใใใใชใใ
00:53่บซๅใใๅใใชใ ่ฟท่ทฏ by meใฎๆชปใฎไธญ ๆใก็ ดใ Liar! ๅทใคใใฎใๆใใ ็ ใใใใฎๅ
ใงๅใ็ฌใ ใฉใใฎ่ชฐใๅใใใฐใใใใ ?
01:16็ฉบใซๆบขใใใใฉใคใคใผ ๆบใใใ ็ๅ
ใซ ๅใฏ่ฟทใ ไปใฎๅใฎๅฃฐใฏ่ชฐใฎๅฃฐใชใใ
01:27ๆจๆฅใฎๅฅดใใฃใฆ ในใใผใซใผใจใใใใจๆใใ?
01:42ใฉใฃใกใใฃใฆใใใจ ๅฎๅ่กไฝฟใชใคใกใผใธใงใใใฉ
01:46ใใใใใใจ ใใใใใฎๆง็ ๅบใชใใใฐๆ
ๅ ฑๅ้ใจใ?
01:52ๆง็ใฃใฆใฎใฏ ไปใๅใใใจ่ชไฝใซ่ๅฅฎใ่ฆใใใ
01:55ในใใผใซใผใซๆฏใใ็ธๆใ่ฟฝใ่ฉฐใใ้็จใซ ๅบๆฟใๆใใใ
01:58ใๅ ใใใใใชๆฐๆใกๆชใใฆ ๆใใใใใจใๆใใคใใช
02:02ใ ใฆใซใใใใ่ชญใใงใพใใใ
02:05ๆ
ๅ ฑๅ้ใฃใฆใฎใฏ ๅผฑใฟใๆขใใฆใใจใใงใใใญ
02:09็ฅใใใใใชใ็งๅฏใๆกใใฐ
02:13ๅใ่
ใใซใใฆใ ๆดๅใใๅ้กใซใชใใซใใ
02:17ใชใใปใฉ
02:18ๅๆญณใใใ ใใญ
02:22ไธ็ตใฎๆ็ฌๅไนใฃใฆ่จใใใ ใใฉ
02:26ใตใฏใฃใฆๅผใใงใใใ?
02:28ใใ ใใฃใกใฏๅฑฑๅดๅฅๅคชใ
02:31ใกใใฃใจๅคใใฆใใใฃใฆใใใใใช
02:36ใใกใใ
02:38ใฑใณใฟ ไฟบใฏใฑใณใฟใจ้ฃฏใ้ฃใฃใฆใใใ
02:42่ใใใใใชใใชใ ๆฉไผใๆนใใฆใใใฃใฆใใใ
02:46็ขบใใซไปใฎใฏๅใๆชใใฃใ
02:50ๅฑฑๅดๅใ็ณใ่จณใชใ
02:53ใใ ใใใงใใใชใๅคฑ็คผใ ใจใฏๆใใใ ใใฉ
02:58ไธ็ฌใใใจไปใๅใฃใฆใใฃใฆใใใฎใฏ ๆฌๅฝใชใฎ?
03:02ใใ ๆฌๅฝใ ใ
03:04ไปใๅใฃใฆใใใชใผใจใใใใชใใฆ
03:08ไธ็ฌใใใฃใฆ ๆฎ้ใซๅฝผๆฐไฝใใฟใคใใใใชใใใใซๆใใฆ
03:13ๅไนใฏ ๆๆใๅฅฝใใฃใฆใใจใงใใใ?
03:19ๅ
ฅๅญฆๅผใฎๆใซ ไธ็ฎๆใใใฆใใใใฃใจ
03:23ๅไน ๅฃใฏ็กฌใใ?
03:27็งๅฏใๆผใใใใ ใใ็ธๅฟใฎๅ ฑใใๅใใ่ฆๆใฏใใใ?
03:31ใใกใใ
03:33่ชใฃใฆๅ
ฌๅฎณ็ก็จใ ใ
03:35็ขบใใซไฟบใจใใใใฏ ไปใๅใฃใฆใใใชใใใฆใ
03:39ใใ ใ็็ฑใฏ่จใใชใ
03:41ใใฃใโฆ ใใฃใโฆ
03:45ใใใ ใใไธใคใ้กใใใใใใจใใใใใ ใใฉ
03:49ใๅ ็ฝใใใช้กใใฆๆๅคใจใบใผใบใผใใใช
03:52ไธ็ฌใใใฎใใจ ใใใใๆใใฆใใใชใ?
03:55ใใใชใ่ฆๆฑไธใใฃใใช ใใฎในใซใใทใฅใใงใคใน
03:58ใใใใใใฎใชใ็ฏๅฒใงใใใใ
04:00ใคใใงใซใใฎโฆ
04:03ๆๆๆๅ็ใชใใจใ ใใฆใใใใจๅฌใใใชใฃใฆ
04:06ใๅใช ไปฎใซๆๆๆๅใใใจใใฆใ
04:11ใใใใจใใผใใใใใ
04:13ๅฅฝใใซใชใฃใใๆฌๆฐใงไปใๅใใ
04:15ๆฎๅฟต
04:16ใงใ ใใใงใใใใ
04:20ใพใใใฃใใ ไฟบใฎ่ฒ ใใ
04:24ใใ
04:25็ฅ ใกใใฃใจไปใๅใฃใฆใใใฃใฆใใใฃใใ
04:43ใใใฎๆๅฎคใซๅฟใ็ฉใใกใใฃใฆ
04:46ใ? ไปๆฅ็็ฉๅฎคใชใใฆไฝฟใฃใใ?
04:50ใใใใ ใใใใ
04:51ใปใ ็ฅ ใใข้ใใ
04:53ไฝใ ใฃใฆใใ ใ
04:56ใฎ้ฃใน็ฉๅฎคใซๆปใฃใฆใฟใใ
05:17I'm so sorry!
05:19I'm sorry, Saku-kun.
05:21I'm sorry.
05:23I'm sorry.
05:25Just sit there.
05:27Yes.
05:33Who said he was sitting on the chair?
05:37Eh?
05:39Yes.
05:41ๆจๆฅใฎไปถใซใคใใฆใฏๆฌๅฝใซ็ณใ่จณใใใใพใใใงใใใ
05:47็งใSaku-kunใซใชใใฆ่จใฃใใฃใ?
05:50ใใฃใจใ่ชๅใ็ใใใใชใๆงใใชใใจใใ่ใๆนใฏ่ฏใใชใใจใใฃใใใฃใฆใพใใใ
05:56ใใฃใใๅฟ้
ใใใใ ใใใญ!
06:00ๆฌๅฝใซใใใใ
06:02ใใฎใญใSakuใ
06:04ใใใใไบบใใกใจ่ฉฑใๅใใ ใใง็ตใใใชใใใจใใใใฃใฆใใใฎใฏใใใใใ
06:10ใงใใใใฎๆใฏ่ชฐใใๅฎใใจใใ็ตถๅฏพใซ็ใใฆๅธฐใใจใใ
06:17ใกใใใจใใใใๅคงไบใชใใฎใๅฟใซๆใฃใฆใชใใใใก!
06:20ใใใใจใใใใใใ ใใใฟใใใชๆ
ๅบฆใใใใก!
06:26ใใใใกใใใๅฉใใใใฃใฆๆฐๆใกใฏไธ็ทใ
06:29ใ ใใใฃใฆใไปฃใใใซSaku-kunใๅทใคใใฆใใ็็ฑใซใฏใชใใชใใ
06:34ใใใใๆฌๅฝใซใใใใๆใใชใใจใใฏ่ฉฑใใฆใใ
06:39ใงใใ็ดๅพใใใใใใใฆ้ปใฃใฆ่ฆใฆใใใใจใใใงใใชใ็ใฟใซใ็งใใกใ่ใใใใใ
06:48ๅใใฃใใใ็ดๆใใใ
06:52ใใใฏใใใจใไบไบบใจใใใฃใใใใใณใ่ฆใใใใ
07:00ใใใใใใใกใใใใญใฅใคใใจใใชใใงใ
07:03ใพใฃใใใใใชใใฃใฆไบบใฏใ
07:06Sakuใๆๅใๅณๆบใ
07:09ๅใคใใใใใใๅซใใซใชใฃใกใใใใ ใใใ
07:12ใใใ
07:14ใใฃใ
07:18ใใธใใ
07:19ใใธใใ
07:23Oh?
07:28Oh?
07:38Can you call me an uncle?
07:40I'm not allowed to go to the school's office.
07:45Did you know?
07:47The second co-worker's office is me.
07:50Oh, that's what I was trying to do with you, I was trying to make you a good job.
07:57Oh, do you want to do it always?
08:04It's your journey to your journey.
08:37It's like a song that's like a song that I can sing along with the song that I can sing.
08:44...
08:49...
08:51...
08:53...
08:55...
08:57...
08:59...
09:00...
09:01...
09:03I'm going to introduce you to the three years of the่ฅฟ้้ฃ้ณฅ.
09:07I'm going to tell you what you're talking about,ไธ็ฌ็ตๆ.
09:11Hello,ไธ็ฌ.
09:13Hello.
09:15I'm going to be worried about you.
09:19I'm going to be worried about you.
09:21I'm going to be worried about you.
09:23I'm going to be worried about you.
09:25I'm going to be worried about you.
09:29You know...
09:31่ฅฟ้ๅ
่ผฉใจ้ ไฝใฏใฉใใใฃใใ้ขไฟใชใใงใใ?
09:36็งใฎ็ญใใ่ใใใใฃใใใ ใญใ
09:40ใใใ ใชใ
09:42็งใจๅใฏใใฃใจไธ็ฌใใใๆณๅใใฆใใใใใใ
09:46ใใๅฐใ้ฃ่งฃใงใใใๅฐใๆฐใๅฉใใฆใใฆใ
09:50ใใใใใใๅฐใๅฑๆฉๆใ้ซใใฆใใใใปใใใใๅ
่ผฉใจๅพ่ผฉใใช?
09:58ใชใฃ!
10:18ๅฐใๆๅคใ ใฃใใชใใตใฏใซใใใใไบบใใใใใจใ
10:23ใใใใไบบใฃใฆใฉใใใไบบใ ใ?
10:25That's why it's a special thing, and that's why it's a special thing, and that's why it's a special thing.
10:35Well, you know what I'm talking about.
10:41I don't know.
10:44You know what I'm talking about?
10:48I didn't call you.
10:51Oh
11:21็งใฏไธ็ฌใชใใ ใ
11:24ๅๆญณ
11:24ๆไปฅๅใงๅๆ
ๆชๆบใฎ
11:27็งใฎ็นๅฅใฏ็ธๆใฎ็นๅฅใใใชใใใใใใชใใฃใฆใใ
11:31ใใ ใใใ ใใฎใกใฃใฝใใชๆๆ
11:34่ชๅใ ใใ้ใใใ ใจๆใฃใฆใใๅฅณใฎๅญใฎๅฐใใชๆๅ
11:40่ปฝใๅ่ซใงใใใใใใฃใใฎใซ
11:44ใใใใงใใชใใฃใ
11:45ๅใใใจใ่ใใฆใใ่ชๅใซๆฐใฅใใฆใใพใฃใใใ
11:51ๅฝ้ธ็ฐฟใ?
11:58ใใฎใญใใใใๆใ็นใใใฃใฆๆๅณไปฅๅคใซ่ฆใใใฎใชใ
12:02ใใใพใงใฎไบบ็ใซๆทฑๅปใชๅ้กใๆฑใใฆใใจๆใใ
12:06ใชใใงใพใๆฅใซ
12:08ๅฐใใฏ็นๅฅใซใชใใใฎใใชใฃใฆ
12:11ใใใจใใ็ใซใชใ
12:17ใกใ
ใ
12:18ใใใๅธฐใใ
12:22ใใใไปๆฅใใใใใจใ
12:23ใพใๅพ
ใฃใฆใใตใฏ
12:26ใ?
12:28ใใใใชใใ ใใ
12:30ใใผใใขใใใๅทฎใๅบใไบบใใชใ
12:35็ขบ่ชใใใ
12:37ๅ็ใ
12:41่ฆใใฆ
12:42ใใใจใใฃใฆ่จใฃใฆใ็ดๅพใใชใใใช
12:47ใ?
12:53็งใจใใตใฏ
12:54ใฉใใใๅ้ใใใใชใใฃใใฟใใใ ใช
12:58ใพใฃใใ
13:00ใใ็ทใๅฐ็กใใ
13:03ใใผใใไปใใๅฅใใใ
13:08่ฒๅฒใๅคงๆ นใจไธฆในใใ็พๅณใใใใ
13:10ใใชใใฃใฆใๆทฑๅปใช็ฉไบใใใใใใชใใธใงใผใฏใซ่ฒถใใๅคฉๆใชใฎใญ
13:17ใใใงในใใผใซใผใฎๅญๅจใฏใฏใฃใใใใ
13:21ๆฎๅฟตใชใใ
13:23ๅฝผๆฐใใงใใใใใฃใฆ่บซใๅผใใฆใฏใใใชใใใใ
13:26ใใใใๅคงไธๅคซใ?
13:29ๆฎ้ใฏๆๅใซใใใ็ขบ่ชใใใใใใใชใใใใ
13:32็ๅญๆง
13:33ใใใใใใ
13:34ๅคงไธๅคซใใใชใใ
13:37ๅใๆชใ
13:39ใ ใใฉใ็ฝฎใใใฆใใ็ถๆณใฎๅฒใซใฏๅท้ใใช
13:43ใชใใๆจใพใใฆใใฎใฏใตใฏใฃใฝใใ
13:46็ฉบๅ
ๆฐใ ใชใใจๆใ
13:50็้ข็ฎใช่ฉฑ
13:51ๅฎถใซ็ฃ่ฆใซใกใฉใงใ่จญ็ฝฎใงใใใฐ่ฉฑใฏๆฉใใใ ใใฉ
13:55ใใใใใงใใใฐใพใ ไธก่ฆชใซใฏ
13:59ใ ใใชใไบ่งฃ
14:00ใใฎ็ฉบๅ
ๆฐใใใ็ฉบใฃใฝใซใชใฃใฆใใพใๅใซ
14:05ใชใใจใใใชใใจใช
14:07ใธใใไธ็ฌใใใๆๅคใจๆฎ้ใฎๅฅณๅญ้ซ็ใฃใฆๆใใชใใ ใญ
14:15ๅฝใใๅใ ใ
14:17ใชใใฆใใใใ็ฅ่ใชๆใใใใใใ ใใญ
14:21่ใใใใใ ใใๅใใฏใฉใใใฆใใใใๅฅฝใใซใชใฃใใใ ?
14:26ใใๆๅใฏใถใฃใกใใ้กใ ใ
14:29ๆ็ขบใซๅฅฝใใซใชใฃใใฎใฏๅ
ฅๅญฆใใใฆใฎๆใใช
14:32ใใใง็ซใกๆญขใพใฃใฆใในใใใฎใฉใคใใใคใใฆๆไผใฃใฆใใใใฎใใใใใ ใฃใใฃใฆใ?
14:43ใใใๅคๅๅใใฎ่ใใๅชใใใจใฏ้ใใ
14:47็ก่ฆใใฆ้ใ้ใใไธ็ฌใใใใงใฏใใใใใชใใฃใใ ใใ
14:51ใกใใฃใจๆๅณใใใใใชใใช
14:54่ชๅใงไฝใไธใใๅถๅใงใฏใชใใใกใใใจใใใใจใใๅฅณใฎๅญใ่ฆใใฃใฆ่ฉฑใ
15:00ใใ
15:01ใใตใใใจ่จใใใใใใชใใใฉใ็ตๅฑไบบใฎๅฟใๅใใใฎใฏ็ใฃ็ดใใง็ฑใๅฟใ ใจๆใ
15:08ใตใฏใฎๅฃใใๅบใใปใชใใจใฏๆใใชใใช
15:12ใ ใใใๆฌๆฐใงใใใใจไปใๅใใใใชใใใกใใใจ่ฉฑใใใใฆ้ขไฟใๆใฆ
15:17ใใใคใฎใใจใ็ฅใฃใฆใ็ฅใใใณใซๆใฃใฆใใฎใจใฏ้ใไธ้ขใ่ฆใใฆใใฆ
15:22ใใใงใๅคงๅฅฝใใ ใฃใฆๆใฃใใใใกใใใจๆฐๆใกใไผใใใใ
15:26ใใใใจใใใใๅฐใไธ็ฌใใใ็ฅใใใใซๅชๅใใฆใฟใ
15:31้ ๅผตใใ
15:41ๅใใใใฏใใฎ่ชฟๅญใงๆฏๆฉ้ป่ฉฑใๆฅใฆใไฟบใฏใงใใ้ใใฎใขใใใคในใ้ใฃใ
15:47ใใใใใใใใฎๅฎถใซใฏใไบ้ใฎๅฐ็ญใๅฑใใ
15:51ใใฎใใกใฎไธ้ใฎๅ็ใฏใไธๅนด็ใฎๆใฎใใใใ
15:56ใชใใชใ้ข็ฝใใชใไบๆ
ใซใชใฃใฆใใ
15:59ใใณในใผใตใฏ
16:15ใฉใ่ฆใใฃใฆใใใผใใงในใใผใ่ฆณๆฆใฃใฆใฟใคใใใใชใใฎใซ
16:25็ใใใช
16:27ใชใใชใใ ใใใใใ
16:36ใๅใๆฅใ
16:38ใใใใ
16:39ใชใใ ใๅๆญณใๆ้ใพใง
16:43ๅฟๆดใชใไธใ ใ
16:45็พๅฒๅ
็ใไฝใใใฃใใใงใใ
16:47ใใใใฎใใใทใฅใใชใใใ ใ
16:49้ตใใใใใซใใฟใใชใ้จๅฎคใใ้ขใใใฟใคใใณใฐใฏใใใพใใใ
16:55ใใผใใฃใณใฐใฎๆใ ใช
16:57ใใ่ชฐใใซ็ใพใใใใ ใจใใใใใใฎใฟใคใใณใฐใ
17:01ๅคงไธๅคซใไธๅฑฅใใชใใใใใ
17:08ๅคงไธๅคซใชใใใใใใใซใคใ
17:10ใใ
17:11ใตใฏใๆฆ้ฃใๆใถใใงๅธฐใฃใฆใใใๆฟ็ฅใใชใใใญ
17:17ใฌใใใณใ ใใใใใฏ่ณญใใฎใใจใ ใ่ใใจใ
17:20ใ่ค็พใฏ่ฉฆๅใซใใฃใๆใ ใใ ใ
17:23ไฟบใฏๅคใๅฝใใฃใฆใฟใ
17:27ใซใคใใฏใใฎไป่ฟใซใใใดใ็ฎฑใๅพนๅบ็ใซใฒใฃใใ่ฟใใฆใใฆใใ
17:31ใใฃใใใไบ่งฃ
17:32่ถ
ๅ
ใ ใใใใฟใฃใใใในใใผใซใผ้้
17:37ๅๆญณไฝใซๅงๅฉใๅฃฒใฃใใใจใๆญปใฌใพใงๅพๆใใใฆใใใใใช
17:42่ฆใคใใใใฉใใใๅฏ่ฝๆงใฏใดใใดใใ
17:49ๅ็ดใซใใใใฎ็ง็ฉใๆฌฒใใใจใใ็็ฑใงใฎ็้ฃใชใใขใฆใ
17:54ใ ใใฉใใๅซใใใ็ฎ็ใชใใใพใ ้ใซๅใใใใใใชใ
17:58ใใ ใฎๅซใใใใชใใๅคงไบใซใฏใใใใชใใฏใใ
18:05ไปๆฅใ ใๅฐใใใฆใใใใซ็บ่ฆใใใๅ ดๆใ็ๆณ
18:09ใใฃใใใใใใพใ ๆขใใฆใชใๅ ดๆใ
18:13ใใ!
18:28ใฟใคใ ใขใฆใ!
18:36่ฒ ใใฆใใใใญใใ
18:43ๅฃใปใฉใซใใชใ
18:45ใตใณใฏใ่ใฃใฑใคใใฆใ
18:52ใฒใใฎใจใใใใใใฆใใ
18:55ใกใใใจ่ทฏ็ทๅคๆดใ
18:58ใใผใใฃใผใงใฏใคใซใใช็ทใงใ็ฎๆใใใใจๆใฃใใช
19:02ๅฑใใใชใใใฃใใจๅใๆใใ
19:04ใใใฏใ!
19:05ใฉใใๆตทใ่กใใใช
19:16ใใใฎ้ฆฌ้นฟใซๅ ฑใใฆใใใ
19:19ใฏใ!
19:21ใใใง่ฆใฆใฆใใญใใตใฏ
19:30ใใฃใใใฎ็งใใใถใใกใใฃใจใใใใใใ
19:34ใใฃใกใง่ฆใฆใใ
19:40ใใใๅฉใใใพใ
19:42ใกใชใฟใซใ้จ่ฒปใง็ๅฃใฎไฟฎ็น่ฒป็จใชใใฆๅบใใใใพใใใ?
19:47็ๅฃ?
19:48ๆง้้จใฎใชใใงใใใฉ
19:50่ใใชใใฃใใใจใซใฏใใฆใใใ
20:01ใใใงใใใใจๆตทใฉใฃใกใ ?
20:04ใใชใใใใใใใใจ่จใใใใญ
20:06ใใใฎใใฌใคใ่ฆใใฎใฏๅใใฆใ?
20:11ใใใไฝๅบฆใใใใพใใ
20:13ไปๆฅใฟใใใซๅท้ๆฒ็ใงใๆงๆ ผ็กๆฏใฃใฆใใๅฐ่ฑกใงใใใฉ
20:17ใชใใใๅใฏใพใ ใใใคใ็ฅใใชใใช
20:20ๅธธใซใขใฏใปใซใถใๅใๆตทใจ้ใฃใฆ
20:23ใใใฏใใคใ่ชๅใๆใใฆใใ
20:25ใณใผใใงใฉใ็ซใกๆฏใ่ใใฐๆตทใ
20:28ใใใฆใใผใ ๅ
จไฝใ็ใใใ
20:30ใใใฐใใ่ใใฆใใใ
20:32ใ ใใฉใชใๆใ
้ทนใๅคใใ
20:36ใใ!
20:37ใใ!
21:02ๆฑบใใ!
21:16ใใ!
21:17ใใ!
21:17ใใฎๅงฟใฏใพใใง
21:24ไบบ็ฅใใใๆฐใ
ใจๅฒใใใ ใๆก
21:27ใใชใใใง็พใใใๅใจใใฆๅใ
21:32่ฏใใใงๆฐ้ซใใๆด็ถใจใใฆๅทใใ
21:37่ชฐไธไบบใจใใฆใใใฎๅฎ็งใชๆพ็ฉ็ทใซ
21:42่งฆใใใใใใใใชใใฎใ
21:44ใใชใใใง็พใใใใฟใใชใผไฝใฃใ
21:49็ๅผพใๅ
ฅใใใใใใชใใฎใ
21:52ใใฃใใง็พใใใ็งใไธไบบใง
21:53ไผใใใใใใชใใฎใ
21:54Thank you so much for watching.
22:24I'm not alone in the rain.
22:52ไปใๅคใใใชใใใ ใช
22:57่ก่งใซๆบถใใๅฝฑๅธฝๅญ
23:01ๅ
ใฎ็ฒใ็
ใใใฆ
23:05ๆบใใๅคใฎๆฐๆธฉใฎ้้ใ
23:09ๆญฉใๅคงใใไผผใฆใใ
23:13ๆฐด้ขใซๆ ใๅค็ผใ็ฉบ
23:16ๆใใ็ถบ้บใ ใจๆใใฎใใช
23:20ๆณใๅบใ็ช็ถ็ช็ถ
23:24ๅไนฑๅฐใใฆ็ฉใใฆๅซใซใชใฃใกใใใช
23:29ๆถใใชใใฎใซๆดใใชใใช
Be the first to comment