Skip to playerSkip to main content
France 24
  • 17 hours ago

Category

🗞
News
Transcript
00:00Musique
00:00Ce matin, un groupe de femmes se retrouve pour distribuer un journal un peu particulier.
00:15Les filles, ça c'est le numéro qu'on va distribuer aujourd'hui.
00:18Intitulées lettres de prisonniers politiques au peuple de Géorgie,
00:21elles ont recueilli les témoignages de leurs fils en prison,
00:24arrêtés lors de manifestations pro-européennes en décembre 2024.
00:27Ce journal se dresse contre le tournant autoritaire du régime.
00:31Trois numéros ont été publiés et 50 000 exemplaires écoulés depuis avril.
00:35On va à Marnéouli aujourd'hui, on commence par le grand marché de la ville.
00:39Des bénévoles seront là pour nous aider à dialoguer avec ceux qui ne parlent pas géorgien.
00:44Marnéouli est une petite ville à majorité azerbaïdjanaise, à 50 km de la capitale.
00:48Saro ne rate pas une seule distribution, son cas est unique,
00:52elle a symboliquement adopté un prisonnier orphelin, Archil.
00:5480% de la population géorgienne souhaite se rapprocher de l'Union européenne.
01:00Mais à Marnéouli, les habitants ont voté à une écrasante majorité
01:03pour le parti autoritaire au pouvoir, Rêve Géorgien.
01:10La barrière de la langue fait des habitants une cible privilégiée de la propagande du régime.
01:15Ils sont nombreux à ne pas vouloir être filmés.
01:26D'autres critiquent ouvertement le journal.
01:28Maya, maraîchère, n'a pas oublié l'invasion russe de 2008.
01:44Les maires des détenus doivent pouvoir s'exprimer,
01:47mais le plus important pour moi, c'est surtout qu'il n'y ait plus la guerre.
01:50Après, même si on n'a pas grand-chose pour vivre, ça n'est pas très grave.
01:53De retour à Tbilissi, Saro rejoint Théona, qui a lancé le journal en soutien au maire.
01:57Ensemble, elle prépare le prochain numéro.
02:00J'ai tellement de lettres. Ah, voilà celle d'Archil qui était en haut de la pile.
02:04Si la politique ne vous intéresse pas,
02:07ou que vous pensez que c'est quelque chose de sale,
02:11souvenez-vous bien que la politique ne devient sale
02:13que quand on pense que ça ne nous concerne pas.
02:17Le 28 novembre 2024, l'exécutif gelait les négociations d'adhésion à l'Union européenne.
02:24Depuis, les arrestations se multiplient.
02:27C'est très important parce que le régime d'Ivanishvili ne tient que grâce à sa propagande.
02:31Et nous, on la menace.
02:33L'oligarque milliardaire Bidzina Ivanishvili a fondé le parti rêve géorgien.
02:38Dans l'ombre, il tient le pays d'une main de fer.
02:40Malgré les pressions et la fatigue, Théona ne décourage pas.
02:43De temps en temps, le stress et la répression qu'on subit nous affectent.
02:51Parfois, je veux juste rester chez moi.
02:54Mais je retrouve vite mon énergie.
02:56Ma motivation persiste,
02:58parce que je sais que de nombreux innocents sont en prison.
03:01Ça serait une faute morale d'arrêter maintenant.
03:06Grâce à toi, les citoyens connaissent le sort de nos fils.
03:09Dans les rues de Tbilissi, des centaines de citoyens pro-européens continuent de manifester,
03:14alors que les arrestations sont quasi quotidiennes.
03:26Tout chez Tzaro tourne autour d'Archil, qui purge une peine de 4 ans de prison.
03:30Elle aussi orpheline, elle rêvait d'avoir un troisième enfant.
03:33C'est chose faite, même s'ils ne se sont rencontrés que deux fois lors des manifestations.
03:37Vous savez ce que je ressens face à cette peinture ?
03:42Pendant longtemps, je sentais la main d'Archil sur mon épaule,
03:46comme si elle s'y était posée,
03:48alors qu'en réalité, Archil et moi ne nous sommes jamais touchés.
03:52Un amour politique est né.
03:56Quand il m'a appelée pour la première fois,
03:58j'étais assise et j'ai bondi en courant partout dans l'appartement.
04:01Les gens sont surpris que je puisse autant aimer Archil,
04:04alors que je ne l'ai vue que deux fois dans ma vie.
04:08Mais pour moi, Archil et la patrie, c'est la même chose.
04:11Si j'aime ma patrie, comment pourrais-je ne pas aimer Archil ?
04:15Ils peuvent s'appeler tous les deux jours, pour quelques minutes seulement.
04:26Comme tous les soirs, elles retrouvent les amis d'Archil aux abords des manifestations.
04:52Cette solidarité entre générations leur donne de la force.
04:59C'est plus simple d'avoir un ami en prison quand on sait qu'il a une mère aimante.
05:05Ils sont plus d'une centaine à purger des peines de 2 à 5 ans de prison
05:08pour violences contre policiers, détention de drogue ou encore dégradation.
05:13Tous dénoncent des accusations infondées.
05:15L'Union européenne a condamné ces arrestations et appelle à la libération inconditionnelle de ces prisonniers politiques.
05:22Avec l'espoir d'une géorgie démocratique, la détermination des manifestants pro-européens ne faiblit pas.
05:27Si l'on vous dit territoire d'outre-mer, bien sûr, comme tout le monde, cela évoque
05:37les paysages à couper le souffle, la nature magnifique, les éléments déchaînés
05:43ou encore la richesse du patrimoine culturel.
05:47Au-delà des cartes postales et des clichés, Outre-mer l'hebdo vous fait découvrir
05:51la réalité concrète du terrain, les acteurs locaux qui font bouger les lignes,
05:56l'actualité économique et politique, ainsi que les enjeux sociaux et environnementaux.
06:03Outre-mer l'hebdo, présenté par Sophie Vingadasalom et Kessi Ouichoptaï, à voir sur France 24.
Be the first to comment
Add your comment

Recommended

Les élections en Géorgie : l'UE demande une enquête rapide sur les irrégularités présumées
euronews (en français)
1 year ago
Géorgie : la France, l'Allemagne et la Pologne condamnent les violences policières contre les manifestants
euronews (en français)
1 year ago
Législatives en Géorgie : le parti au pouvoir Rêve géorgien donné vainqueur
euronews (en français)
1 year ago
Géorgie : nouvelle manifestation après le report de la candidature à l'UE
euronews (en français)
3 years ago
Géorgie : des législatives cruciales pour un avenir dans l'UE
euronews (en français)
1 year ago
Géorgie : les manifestations se poursuivent après l'adoption de la "loi russe"
euronews (en français)
2 years ago
Législatives en Géorgie : la Commission électorale annonce la victoire du parti Rêve géorgien
euronews (en français)
1 year ago
La Géorgie suspend les négociations d'adhésion à l'UE, accusant l'Union de se livrer à un "chantage"
euronews (en français)
1 year ago
Géorgie: des milliers de manifestants pro-UE se sont réunis avant l’investiture du nouveau chef d'État Mikheïl Kavelashvili
BFM
11 months ago
Quel avenir européen pour la Géorgie ? Entretien avec la présidente Salomé Zourabichvili
euronews (en français)
1 year ago
Deuxième semaine de manifestations dans toute la Géorgie contre la suspension des négociations d'adhésion à l'UE
euronews (en français)
1 year ago
Géorgie: démocratie en danger
Lopinion.fr
1 year ago
L’UE appelle la Géorgie à respecter ses engagements démocratiques
euronews (en français)
2 years ago
Législatives en Géorgie : les observateurs internationaux évoquent des "pressions"
euronews (en français)
1 year ago
Législatives en Géorgie : forte participation et incidents
euronews (en français)
1 year ago
La Géorgie à un tournant : un scrutin pour choisir entre l'Est et l'Ouest
euronews (en français)
1 year ago
En Géorgie, la loi sur l'influence étrangère polarise la société
euronews (en français)
2 years ago
Des manifestants pro-UE en Géorgie contre un projet de loi controversé
euronews (en français)
2 years ago
Géorgie: la police tente de disperser des milliers de manifestants pro-UE
Agence France-Presse
1 year ago
Affrontements violents entre policiers et manifestants pro-UE à Tbilissi, en Géorgie
Le Parisien
1 year ago
Arrestation de F. Mogherini: Moscou et Hongrie accusent l'UE de fermer les yeux sur la corruption
Buzz Plus
2 days ago
Scandale UE: qui est l'autre cadre arrêté avec Mogherini pour détournement?
Buzz Plus
2 days ago
153 morts et des centaines portées disparues, la pire inondation de la décennie au Sri Lanka
Buzz Plus
5 days ago
¿Cuáles han sido las consecuencias de las medidas migratorias del Gobierno Trump?
France 24
1 hour ago
Directo D. C. y la publicación de nuevas imágenes del caso Epstein
France 24
1 hour ago