00:00Le moment de la mort de René Nicole Goode à Minneapolis, tué par une patrouille de l'ice,
00:08est documenté dans des vidéos réalisées à la fois par des agents fédéraux et par des témoins oculaires,
00:14qui contestent la version officielle de l'administration Trump,
00:17selon laquelle elle avait tenté d'écraser l'agent avec sa voiture.
00:21Les images montrent la voiture de Goode arrêtée,
00:24tandis qu'une camionnette grise avec une sirène s'arrête à côté d'elle.
00:27Trois agents armés sortent, l'un devant la voiture, l'autre derrière,
00:32tandis que le troisième tente d'ouvrir sa porte, lui criant de descendre.
00:37Au milieu des protestations des passants, Goode essaie de partir, reculant et tournant à droite.
00:42L'agent devant la voiture tire à bout portant, touchant le pare-brise et deux fois à l'intérieur de l'habitacle.
00:49Le SUV avance et heurte des voitures garées.
00:52Une vidéo de caméra corporelle montre l'agent s'approchant de la voiture
00:56et on entend Goode dire qu'elle n'est pas en colère, alors que ses roues sont tournées à droite.
01:01Les images ne montrent pas le moment des tirs, mais enregistrent le bruit et la collision fatale.
01:07Après la publication des images, des manifestations ont éclaté dans plusieurs villes des Etats-Unis,
01:12en mémoire de Goode, avec des appels à la justice et contre les abus policiers
01:16et les politiques d'immigration sévères.
01:18Les enquêtes se poursuivent, tandis que les tensions sociales restent élevées.
Comments