00:00¿Está efectivamente o estuvo efectivamente en Colombia una misión de la Fiscalía Estadounidense del Estado de Florida
00:11y estuvo también una misión de la DEA acercándose al Ministerio Público Colombiano
00:20para ver la probabilidad de contar o de extradición o de tener la delación de los Pérez Hoyos?
00:30Bueno, en efecto, eso es verdad. Efectivamente estuvo desde el domingo de esta semana una delegación de los Estados Unidos visitando nuestro país
00:40con el propósito de oír a las personas que están condenadas por estos hechos a fin de determinar la viabilidad de establecer
00:50si el aleve y cobarde asesinato del fiscal Marcelo Pecci tiene que ver con investigaciones que estaban a su cargo
00:58y que serían del interés de los Estados Unidos. No sé hasta qué punto sea una delación o algo así, simplemente quieren revisar si existe ese vínculo
01:08y de ser así, pues se vendrían las medidas que ellos tengan que tomar. Lo importante es que esta visita de los Estados Unidos a Colombia,
01:18este interés que ellos puedan tener en este caso, pues ojalá despierte un poco el interés de la justicia paraguaya
01:26para realizar el máximo esfuerzo a fin de llegar a la verdad de estos hechos.
01:31Bueno, justamente, doctor Bernate, probablemente usted ya esté al tanto. Ayer nos sacudíamos con una nota de la Fiscalía de Asuntos Internacionales
01:43dirigida a la Fiscalía Colombiana, donde piden una reunión urgente. Nunca habíamos visto la palabra urgente usada en una misiva oficial.
01:55Y hay gente que piensa que eso podría estar conectada con esta visita de Estados Unidos a Colombia.
02:02¿Cómo toma usted? Ya está al tanto de esta carta remitida desde la Fiscalía paraguaya, remitida a la Fiscalía Colombiana.
02:13Nosotros tenemos conocimiento porque la carta ha circulado efectivamente, pero no sabemos ni las fechas ni las circunstancias
02:22en que se va a desarrollar esta visita. Sí, obviamente llama la atención el que sea tan coincidente con la visita de los Estados Unidos a Colombia.
02:35Por supuesto que eso es llamativo. Sin embargo, esperamos que esta visita y todo lo que venga sea una sinergia entre todos
02:44para aportar más y más y más y más a llegar a la verdad de estos hechos.
02:49Esta es la primera vez que hay una exigencia, una misiva, donde se usa la palabra urgente
02:57y se pide una reunión entre el 26 de abril y el 2 de mayo, doctor Bernate, por parte de la Fiscalía paraguaya.
03:05¿Es la primera vez que plantean esta urgencia?
03:10Sí, correcto. Es la primera. Digamos, han habido reuniones anteriores, han habido visitas de ida y vuelta
03:18a todos los niveles, desde los fiscales hasta los fiscales generales, hasta las cabezas de las investigaciones.
03:25Pero es la primera vez que se utiliza esta cuestión urgente y ojalá eso obedezca al propósito de avanzar,
03:33de que Paraguay efectivamente pueda avanzar en estas investigaciones.
03:37La otra consulta, doctor Bernate, claro, yo mencionaba la palabra delación, pero no precisamente puede ser una delación.
03:47Hay veces que los detenidos no aceptan hablar ni colaborar, en cuyo caso se plantea una extradición.
03:56Y ahí va mi pregunta.
03:59¿Estados Unidos y Colombia tienen previsto tratados de extradición?
04:03Estoy nomás pensando en el tema de los extraditables en algún momento.
04:09¿Sigue vigente el tratado de extradición entre ambos países?
04:12No solamente está vigente el tratado de extradición, sino que es un tratado, yo creo que puede ser el más activo que tiene todo nuestro continente.
04:24En la medida en que Colombia permanentemente envía personas a los Estados Unidos, no solo por narcotráfico, por todo tipo de circunstancias.
04:33Entonces, es activo, está vigente.
04:37Y digamos que si se determina cualquiera de las hipótesis que se han ventilado, en este caso en los medios de comunicación,
04:46porque nosotros no tenemos más información que esa,
04:48esto es, que el móvil del asesinato tiene que ver con investigaciones del interés de los Estados Unidos,
04:55o que en algún momento se pudieron haber movido dineros a través del sistema financiero de los Estados Unidos,
05:00pues evidentemente la posibilidad de una extradición de estas personas se activa significativamente.
05:08Y si ello es así, y si ello va a colaborar a que sepamos la verdad, pues bienvenido.
05:14Y la otra consulta, Paraguay y Colombia, en el caso de una eventualidad,
05:19nosotros, ambos países, tenemos vigente tratado de extradición, doctor Bernate.
05:26Sí, sí, sí, correcto. Sí tenemos vigente tratado de extradición.
05:31De hecho, aquí se utiliza, es un tratado que ratificaron tal vez en Montevideo hacia la década de los 30,
05:38tal vez, todos los países de nuestro continente en materia de cooperación judicial.
05:42Y una de las formas de cooperación judicial es la extradición.
05:46De manera que, por supuesto, que tenemos un tratado de extradición vigente, activo,
05:51quizá no lo usamos tanto como el de los Estados Unidos,
05:53pero por supuesto que existe y por supuesto que se usa.
05:56La otra consulta también, el interés de Estados Unidos, hasta donde usted logró averiguar,
06:04¿sería solamente sobre los hermanos Pérez Hoyos, involucra también a la señora Chacón
06:10o involucra también al señor Correa Galeano?
06:14¿Sobre quiénes de ellos está puesta la lupa en este momento de Estados Unidos?
06:23Correcto. Entiendo que han venido a visitar a los hermanos Pérez Hoyos,
06:29a la señora Chacón y al señor Correa Galeano.
06:32¿Cómo las personas que podrían tener información sobre las circunstancias de tiempo,
06:38como el lugar que originaron este hecho?
06:42Entiendo que el interés va respecto de ellos,
06:45más sin embargo, aquí hay que entender dos cosas.
06:48La primera, que nuestra intervención como representantes de víctimas en este proceso,
06:55pues tiene que ver con lo que sucedió en Colombia y lo que nosotros podemos hacer.
07:01No tiene un alcance hacia la justicia norteamericana.
07:04Y en segundo lugar, que si está interviniendo la justicia norteamericana en este evento,
07:09pues ello tiene que intensificar esa prudencia, ese cuidado que siempre hemos tenido nosotros
07:15en no intervenir, en no interferir, en ir con mucha cautela y mucho cuidado en nuestras actuaciones.
07:23Entonces, es un momento también de mucho cuidado.
07:26¿Esta es la primera vez, por lo menos formalmente,
07:31en la cual Estados Unidos interviene transversalmente a la investigación del caso Pérez y doctor Bernate?
07:42Correcto. Esta visita que se habría desarrollado esta semana
07:47es la primera vez que los Estados Unidos tendrían una intervención en este asunto.
07:53Entendido.
07:53Doctor Bernate, no nos cansemos.
07:57Hay alguien que dio la orden, o algunos que dieron la orden.
08:02Mientras no lleguemos a ellos, no podemos hablar ni de paz ni de justicia,
08:06ni para la familia, ni para el país, ni siquiera para este continente
08:12que pelea contra el crimen organizado y el narcotráfico.
08:15De acuerdo, nuestro compromiso con esto es absoluto.
08:22Nuestra esperanza de que esto va a llegar a buen puerto sigue manteniéndose.
08:27Nos aferramos sobre todo a la importancia que el doctor Marcelo Daniel Peix y Albertini
08:33tenía no solo para el Paraguay, no solo para nuestro continente,
08:37sino para sus compañeros de trabajo, los fiscales que trabajan allí,
08:42que eran sus compañeros, que eran sus amigos, que fueron con él al mismo colegio,
08:47al mismo barrio, pues tienen que buscar en esa mística, en ese aprecio,
08:53los motivos para avanzar, para superar todos los obstáculos y llegar a la verdad.
Comentarios