- 5 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:00...dinero, señor Samet.
00:01¿Se acabó?
00:03Entienda, yo no puedo devolver dinero que no existe.
00:06No me digas, pues ese no es mi problema.
00:09Te estoy diciendo que me devuelvas mi dinero.
00:12No, los animales ni siquiera están en buen estado.
00:15No podemos venderlos, y sabe que yo no puedo estar regalando dinero.
00:19Así que mejor cálmese y tenga un poco de paciencia.
00:21Rifat, ¿acaso viste que tengo escrita la palabra idiota en la frente, o qué piensas?
00:26¿Ah? Le dispararán a ese tipo que tal vez esté muerto.
00:30Prefieres huir y terminar este negocio.
00:32No lo entiendo.
00:33Yo no tuve nada que ver, pero igual te irás.
00:36Así es, es correcto.
00:44¿Qué negocio? ¿De qué hablan?
00:45No es nada, hijo. Solo le di a Rifat una tarea, pero luego cambié de opinión. Eso es todo.
00:51El problema es que ahora no quiere devolverme el anticipo, pero lo hemos arreglado.
00:55Tú tranquilo, vuelve adentro. Intentaré llegar a un acuerdo.
00:58Señor, ¿sí entendí bien? ¿Eh? ¿Usted dijo que se acabó?
01:01¡Qué alegría! Entonces ya podemos cerrar el trato.
01:04Yo me quedo con mi dinero y los dos podemos estar felices el resto del día.
01:11Él tiene razón, papá.
01:13Cambiaste de opinión.
01:15¿Por qué te devolvería el adelanto? No está obligado.
01:18¿Ibas a matar a Tahsin, Gin y Shairly?
01:22Bueno, señor Sihan, en realidad iba a encargarme yo, pero ya sabe a lo que me tendría que enfrentar en la comisaría.
01:30Honestamente, después del primer interrogatorio me arrepentí.
01:34Ellos aceptaron soltarme en la mañana.
01:36¿Qué fue lo que decidiste?
01:38Que lo más conveniente sería no hacerlo.
01:41Pero el señor Samet me amenazó con el dinero.
01:43Será mejor que guardes silencio.
01:47Lárgate, ¿qué es lo que esperas?
01:48Solo ignóralos, Sihan.
01:52Lo prometo que él no hará nada, lo sé.
01:54Lo tengo todo bajo control.
01:55Cállate ya.
01:56Créeme, él no es...
01:57¡Díjate suficiente!
01:58¡Suéltame!
01:58¡Ya!
01:59¡Shh!
01:59Solo mírate, no me hables así.
02:01¿Qué? ¿Te has vuelto loco?
02:02¡Sí no estoy!
02:03Por culpa de ustedes me volví loco.
02:05Creí que no eras un asesino, pero me equivoqué.
02:07No soy un asesino.
02:08¿No escuchaste lo que dijo?
02:09Canceló el trabajo.
02:10Lo de Tahsin realmente no fue mi culpa.
02:13Basta, no puedo seguir defendiéndote cuando te comportas así.
02:15Todos te culparon, pero yo confío en ti porque eres mi papá.
02:19¿No te dije que intentaría hacer las paces con U?
02:21Dijiste que lo harías, lo prometiste.
02:23¿No le diste la mano al tipo?
02:25Mientras le dabas la mano, contrataste a un sicario, papá.
02:28Sí, lo contraté, lo contraté.
02:30Pero eso no me hace un asesino.
02:31Te lo advierto, ese tipo Tahsin es un desgraciado.
02:34Él se llevó la preciada mansión de nuestro abuelo.
02:37Y nuestro negocio también se llevó el hotel.
02:40No puedo tolerar que vivas sin pagar algún precio que no lo recuerdas.
02:43¿Planeas olvidar todo?
02:44¿Es esta tu solución?
02:45¡Sí!
02:46¿Tu solución es matar al hombre y convertirte en un asesino?
02:49¡Exactamente! ¡Exactamente!
02:50Eso planeo.
02:51Tú eras.
02:53Tú fuiste.
02:55Fuiste mi héroe de la infancia, papá.
02:58¿No eras todo para mí?
02:59¿Cómo pudiste mentirme de nuevo?
03:00¿Cómo te atreves a hacerme esto, papá?
03:04¡Qué vergüenza!
03:05Todos ustedes son unos mentirosos.
03:07Mírame.
03:08Todos son unos desagradecidos.
03:11Eso es lo que son.
03:12Escucha las cosas que dice tu padre por defender a alguien tan nefasto como Taxin.
03:16¡Me das vergüenza!
03:18¡Lárgate!
03:18Eres un malagradecido.
03:20¿Un malagradecido?
03:21¡Sí lo eres!
03:21¿Yo?
03:22¡Deja de responder!
03:23Siento pena por ti.
03:24Odio tener que llamarte padre.
03:25No puedo creer que seas mi familia.
03:27Me avergüenzo de llevar tu apellido.
03:29¡Ya no seré un Shansalan!
03:30Ingrato.
03:32¡Malagradecido!
03:33¿Quién se cree que es?
03:36No puede hablarme así.
03:37Soy su padre.
03:51¿Qué crees que está buscando ahora?
03:53¿Qué está pasando?
03:54¿Por qué la señora Nihal llegó con cámaras?
03:56Ni idea.
03:57¿Cómo voy a saberlo?
03:58Ay, ¿no es este el programa de ese reportero famoso que sale en las mañanas?
04:04Estoy segura de que es él.
04:06¿Salió bien?
04:08Señora Nihal, ¿empezamos?
04:09No es una misión en vivo, es grabación.
04:11Sí, está bien, estoy lista.
04:13Mírenla, vendió la tienda y ahora sale en Televisión Nacional.
04:16Ni siquiera tiene que trabajar.
04:18¡Tres, dos, uno, grabando!
04:19Hola, queridos espectadores.
04:21Hoy tengo conmigo a Nihal Pegder.
04:23Ha acudido a nuestro programa porque lleva mucho tiempo sin poder contactar a su marido después de su trágico accidente.
04:29Señora Nihal, escuché que viene de la comisaría.
04:31¿Le gustaría contar a nuestros espectadores lo que vivió en su visita?
04:34Pero claro.
04:36El día de hoy fui a la comisaría.
04:38Había puesto una denuncia por desaparición, pero ha pasado mucho tiempo y lamentablemente aún no hay noticias de mi marido.
04:44Estoy muy segura de que algo le pasó y debo hacer algo al respecto.
04:47Sospecha que fue asesinado.
04:50Exactamente.
04:59Estoy segura de que alguien mató a mi marido y lo enterraron en algún sitio.
05:04¿Qué está pasando aquí?
05:05No hay otra explicación para esto.
05:07Me enteré que hay una larga lista de sospechosos, aunque deberíamos evitar usar nombres.
05:11Es verdad.
05:12Tengo a alguien en mente.
05:14Y debo revelar su nombre.
05:16Ay, no puede ser.
05:18Debo advertirle que...
05:19Mira.
05:20La persona que me quitó esta tienda mientras estaba ausente.
05:24Y además también fue su amante.
05:26Es la culpable de todo y ella es Sumru.
05:28Disculpen, pero ¿qué es lo que está pasando aquí?
05:30Ah.
05:30¿Qué valor tienes al aparecerte?
05:34Usó nuestros nombres abiertamente.
05:35No puede permitirlo.
05:36Usted es la señora Sumru.
05:38Oiga, ¿puede dejar de grabar, por favor?
05:40¿Qué haces?
05:40¿Qué haces?
05:41¿Qué haces?
05:45No puedes terminar la entrevista.
05:46No puedes terminar la entrevista.
05:46Es inaceptable.
05:48Te informo que esta mañana te denuncié.
05:50Di una declaración clara en la comisaría.
05:52Señora Nihal, ¿qué está diciendo?
05:54¿Por qué miente acerca de la tienda y me llama amante?
05:56Usted misma le dijo a Taxingin y Shirley que quería vender la tienda.
06:00¿Y yo estuve ahí o me equivoco?
06:01Entonces, ¿por qué viene aquí y calumnia mi nombre si no sabe de qué está hablando?
06:06Señora Nihal, ¿es cierto eso?
06:08Sea verdad o no, ¿qué diferencia hay?
06:10Mi marido está desaparecido, Sumru.
06:13Señora Nihal, no podemos emitir esto.
06:16No tiene ninguna prueba.
06:17Las hay.
06:18Yo tengo las pruebas.
06:20El amante de esta mujer fue el que compró la tienda.
06:22Y él la hizo gerente.
06:24¿Qué más quieres?
06:25Swat, llámala señora Didem.
06:27Terminamos aquí.
06:28Que tengan buen día.
06:30Esperen.
06:31Tengo razón.
06:32Vengan un segundo.
06:34Oigan, ¿qué hacen?
06:35¿Por qué se van?
06:41Señora Nihal, mire, veo que está preocupada.
06:43Puede que tenga razón, pero no puedo permitirle hacer esto.
06:46No puede venir con reporteros a mi trabajo e involucrarnos en acusaciones infundadas.
06:51Sin fundamento, Sumru.
06:53Tu cuñada, la hermana de tu esposo, me abrió los ojos.
06:56Ella te conoce muy bien.
06:57¿Hikmet?
06:58Dime dónde está mi marido, Sumru.
07:01Confiésame qué le hiciste.
07:03Te prometo que esto no se va a quedar así.
07:06Lo sabré.
07:08Pagarás por lo que has hecho.
07:09Ya verás, te descubriré.
07:11¿Qué?
07:11¿Qué?
07:12¡Muñita!
07:13¡Muñita!
07:13¡Muñita!
07:15¡Muñita!
07:30¿Te acuerdas de esto?
07:48Es tu favorito.
07:51Te lo di cuando te subí al autobús.
07:54¿Sí recuerdas?
08:00Mi amor, hace mucho frío aquí. Vamos adentro.
08:11Quiero que me dejes sola.
08:13No, no me iré. ¿Por qué debería hacerlo?
08:18Oye, Sevilay, Sevilay.
08:22Sevilay, por favor, no hagas esto. Ponte en mi lugar.
08:26Piensa en mí, no me entiendes. Vi el aspecto de ese hombre y está loco por ti.
08:29¿Cuándo?
08:30No te callarás.
08:41¿Cómo vas a tratar a una niña a la que el hombre al que llama padre le pega todos los días?
08:48¿Vas a hacer que reviva eso a la niña que se estremece con cada ruido fuerte que escucha?
08:54He luchado demasiado para callar esas voces en mi cabeza.
09:02Todo este tiempo solo ha habido un lugar seguro para mí en la vida y eras tú.
09:06Sevilay.
09:07Intento curar nuestras heridas, pero son demasiadas y no puedo seguir así.
09:11¿Por qué sigues convirtiéndome de nuevo en esa niña indefensa?
09:14Recuerdo lo que me dijiste, el miedo al abandono, tu pasado, tu madre.
09:21Te comprendo, pero no puedo volver a amarte como antes y tú provocaste esto.
09:31Solo cambia.
09:46Sevilay.
09:47Entiendo.
09:55Muchas gracias.
09:56Nos vemos, Ekrem.
09:57Claro, tú igual cuídate.
09:58Salúdame a tu familia.
09:59Bien, Sihan, ese tipo Rifat estaba en custodia cuando le dispararon al señor Taisin.
10:08Así que tu padre no es culpable.
10:09Si no estuviera detenido, lo habría hecho.
10:12Es verdad.
10:13¿Qué tengo que hacer?
10:14¿En serio, qué se supone que tengo que hacer?
10:16Estoy cansado con mi padre, Esad, mi tía, lo juro, estoy muy fastidiado.
10:20¿Qué quieren que haga?
10:22Sihan, la solución es bastante clara.
10:26Tú y Melek tienen que construir una nueva vida lejos.
10:28Ya no tienen otra opción.
10:30Es mejor.
10:32Ojalá fuera así de fácil.
10:33Lo deseo.
10:34Pero no es solo un problema.
10:36Son mil problemas más.
10:37El hermano de Melek, Noob.
10:39¿Qué vamos a hacer con él?
10:40Ese tipo es un loco total.
10:42Es impredecible el tipo.
10:44Me queda claro.
10:50¿Qué debemos hacer con él?
10:53¿Dices con el asesino?
10:54Sí, por supuesto.
10:56Él aceptó.
10:56Él aceptó.
10:58Iba a hacer esto solo por el dinero.
11:00¿Qué se supone que hagamos?
11:01¿Deberíamos esperar a que explote como una bomba de tiempo?
11:04No creo que pueda andar por ahí.
11:05De una forma tan libre, al menos.
11:07La policía tiene sus ojos sobre él.
11:11Y en tu padre.
11:13Mi padre.
11:15A él deben descubrirlo.
11:18Sabrán que él estuvo detrás.
11:19Pero yo aún no lo entiendo, amigo.
11:24¿Por qué?
11:25¿Por qué lo hacen?
11:26¿Los mataría a hacer algo bueno por alguien algún día?
11:29¿Por qué les fascina tanto hacer cosas malas a la gente?
11:33Amigo.
11:35Nos guste o no nos guste.
11:37Aquí no hay crimen alguno.
11:39Nadie ha salido herido.
11:40Muy bien.
11:43Por ahora.
11:44Sí, por ahora.
11:51Nassim.
11:55¿Qué te pasó?
11:57Ah.
11:57No es nada importante.
12:01Solo un pequeño accidente.
12:02No te preocupes.
12:03Vamos, Nassim.
12:05Me conoces de toda la vida.
12:07¿No puedes confiar en mí ahora?
12:08Ya lo hemos arreglado.
12:09Es un asunto terminado.
12:11Ya está.
12:12Nassim, los problemas no se resuelven tan fácilmente.
12:15Cuando te peleas con un loco y luego te toca lidiar con él,
12:18se vuelve una molestia.
12:21Tienes razón.
12:23Tú me has dado un gran consejo, amigo.
12:25Cuando empiezas a tratar con un loco,
12:27te conviertes en uno.
12:36¿Había algo más?
12:38Nada más, señor Nú.
12:39Eso es todo.
12:41Ah.
12:43Bueno, de hecho, necesito ver al señor Taksin.
12:46Puedes hacerlo.
12:48Pero nada de multitudes.
12:49También se lo he dicho al señor Tufán,
12:52pero nada de grupos grandes.
12:53Oh, no, ya lo hablamos.
12:54No se preocupe.
12:55Planeamos ir por parejas.
12:56Es que el señor Taksin ha hecho mucho por nosotros.
13:00Ha tocado nuestras vidas.
13:02Así que nos alegra poder verlo.
13:05Sí, a mí igual.
13:06Bien puedes irte, Pinar.
13:07Gracias.
13:09Nú.
13:10Bienvenida, mamá.
13:11Hola, Nú.
13:14¿Qué ocurre, mamá?
13:15¿Le pasó algo a Taksin?
13:16No, no está relacionado con el hospital.
13:19Es sobre Nihal.
13:20Nihal Bechder.
13:22¿Quién es?
13:23Ella es la esposa de Gurkhan.
13:26Ella presentó una denuncia ante la policía.
13:29Hoy llegó con varios periodistas frente a la tienda.
13:32Preguntó por su marido.
13:34¿De dónde salió esa mujer?
13:36No sé, no tengo idea, pero tengo mucho miedo.
13:38Y yo te metí en esto también.
13:40Descuida, madre.
13:41No te preocupes.
13:42Cálmate, lo manejaremos, ¿de acuerdo?
13:44Quiero decir, ¿de dónde conoces a esta mujer?
13:47¿Ya habías hablado con ella antes?
13:50No, tal vez pensó que yo era otra persona
13:53o su esposo le contó algo de mí honestamente.
13:56No, no entiendo qué pudo haber pasado por su cabeza.
14:01Sí, está bien.
14:02No, no, está bien, mamá.
14:22Lo van a dar de alta hoy.
14:24Nuh fue a recogerlo y yo me quedé en casa
14:26ocupándome de algunas cosas, preparándome.
14:29Me alegra, Sumrut, querida.
14:30Que se recupere pronto.
14:32Sí.
14:33Oye, mamá, deberías venir a quedarte con nosotros.
14:36La verdad es que no me siento bien.
14:37Mira, incluso Taxin dice que deberías mudarte con nosotros.
14:40Pero escucha, Sumrut, ¿se te olvida?
14:42Estoy aquí por elección propia.
14:44¿De verdad crees que disfruto quedándome aquí?
14:47Además, ¿qué pasaría con Arika, querida?
14:49¿Debemos dejar que Hikmet juegue con ella?
14:51¿Como si fuera solo un juguete?
14:53Y claro, también está Sadie,
14:55aunque no puedo detener sus tonterías,
14:56al menos puedo vigilarlo y aconsejarlo un poco.
15:00Es cierto.
15:01Madre, escucha.
15:02No te preocupes por mí, querida.
15:04Estoy de maravilla.
15:06No me quiero ir de aquí.
15:07Y déjame decirte algo.
15:08Me encanta poder molestar a Samet y a Hikmet
15:11cada vez que puedo.
15:12Les recuerdo que son patéticos.
15:14Es que si yo no se los digo,
15:15ellos se creen inteligentes.
15:17Además, tengo otra razón.
15:21Sumru, ¿aún recuerdas lo ocurrido con Esma y Esad?
15:25Cada vez se empeora.
15:26Pobre mujer, es una tonta.
15:28Él la embaraza y ella es la que sufre.
15:30¿No es injusto eso?
15:31Lo sé, pero no hay nada que podamos hacer.
15:34Ay, Esad.
15:35Ya se verá.
15:36Lo único que necesitamos es pensar mejor las cosas.
15:39Por cierto, mamá,
15:40¿Samet sigue preguntando por qué aún vives en esa casa con ellos?
15:45Lo hace.
15:46De hecho, hoy en la mañana lo mencionó.
15:50¿Y sabes qué le he dicho?
15:51Lo miré a los ojos y le dije,
15:53tú ya no tienes ninguna casa.
15:55Y también le dije otra cosa,
15:58esta es la casa de Taksin,
15:59así que no es tuya.
16:01Ay, qué risa.
16:03Solo iremos por los medicamentos y luego descansar.
16:06Me encantaría descansar, petardo,
16:08pero tengo un gran problema.
16:10¿Sí? ¿Qué pasa?
16:11No, no recuerdo nada ni antes ni después de la emboscada.
16:15No entiendo, ¿lo dices en serio?
16:16En serio, no recuerdo nada.
16:19¿Tú se lo has dicho al médico?
16:21Me dijo que lo recordaría con el tiempo.
16:24Y eso espero.
16:25Si eso no pasa, te juro que los mataré.
16:27Deja de murmurar, no logro escucharte bien.
16:29Bien, debería conseguir una silla de ruedas.
16:32No, búscame una camilla, amárrame, secuéstrame y sácame de aquí.
16:38Por supuesto lo haré.
16:39Ya, adelante.
16:40Señor, recupérese pronto.
16:46Me alegra que esté bien, señor.
16:48Muchas gracias, lo estaré.
16:50Por cierto, debo decirte algo.
16:53¿Sabes que te encontramos gracias a Serhat?
16:56Lo sé, me dijeron gracias.
16:58Prácticamente te debo mi vida, Leon.
17:01No es nada, señor.
17:02Me alegra que esté bien.
17:03Sí, lo estoy.
17:04Tuve demasiada suerte.
17:05Si no hubieras encontrado el auto, me habría desangrado.
17:08No digas eso.
17:10Vamos a que descanses.
17:11Abre la puerta, por favor.
17:14Disfrute de su comida.
17:15Gracias.
17:18¿Por qué no están tostados estos panes?
17:21En realidad, si los tostamos, ¿no le gustaron?
17:23No están tostados.
17:25Vuelve a serlos.
17:25Por supuesto, enseguida.
17:30¿Papá?
17:31Sí, hija.
17:31¿No se meterá este chico en problemas?
17:34¿No será castigado?
17:36¿Qué chico?
17:38¿Mesud?
17:38¿El que se llama Mesud?
17:40¿Empujó a mi hermano y anda por ahí como si no hubiera hecho nada?
17:43¿Crees que empujó a tu hermano?
17:45¿Lo dices en serio?
17:46¿Acaso no lo has visto?
17:47Él le dobla la estatura y pesa casi 100 kilos.
17:51¿Crees que a ese niño le hizo daño?
17:53Yo mido mucho más.
17:55Eso está claro.
17:57Pero papá podría haberlo hecho.
17:59Pudo haberlo lastimado bastante.
18:01Ese niño es peligroso y en verdad nos odia.
18:03Deberíamos hacernos cargo de él.
18:05Tiene razón.
18:06¿Es en serio?
18:07Pero observa su tamaño.
18:09Si me encontrara con este tipo, no sería capaz de empujarlo o hacerle daño.
18:13¿Qué les hace creer que pudo haberlo lastimado?
18:16No me refería a eso.
18:18Pero el resto de lo que dijo es cierto.
18:20Nos odia.
18:21¿Por qué dices eso?
18:21¿Qué razones tienen para odiarnos?
18:23Somos como su sostén económico.
18:26Nos debe todo.
18:32Ah, sí, tienes razón, es cierto.
18:35Se me olvidó eso.
18:36Lo siento, olvidé que todos los que están alrededor nos odian.
18:41Ya no podemos confiar en nadie.
18:43¿Te estás refiriendo a mí, Samet?
18:45No, no, jamás desconfiaría de usted, señora.
18:49Oye, Samet.
18:51¿Mm?
18:52Querido, tú eres el padre de mis dos nietos.
18:56Uh-huh.
18:58Siempre te he mostrado el respeto y el cariño necesarios, pero solo el necesario, que quede claro.
19:03Ya que tú no aceptarías más y tampoco esperas recibir más, ¿verdad?
19:07No.
19:08Bien, nos entendemos.
19:10Exactamente.
19:11Hikmet, en cuanto a ti, honestamente tienes razón.
19:16No me agradas ni siquiera un poco.
19:18Pero hay una cosa que quiero que sepas.
19:20No hay ni un poco de odio hacia ti en mi libro.
19:23Pero he leído algunas cosas en tu libro que dicen lo contrario.
19:28Lo he visto con mis propios ojos.
19:31Por ejemplo, dice, insolente, no es lindo.
19:34Parásito, tampoco lo es.
19:36Que me quiero apoderar de la casa.
19:38Eso es una vil mentira.
19:40Y también dice que no entiendo cuando me dicen que me vaya.
19:43Eso dice el libro.
19:46Hermanita, está bien, ya.
19:47¿Debo parar?
19:49Sigue viviendo en esta casa solo porque sus nietos viven con nosotros.
19:53Así es.
19:53Y es lo correcto, porque esta es la casa de sus nietos.
19:55Ya, ya basta.
19:56Bien, de igual manera ya no me interesa.
19:58¿Qué es esto?
20:11Yo estaba desayunando cuando llegó Turkán y me pidió que trajera esto.
20:15Y tenía un bocado en la boca cuando llegué.
20:17Ay, no tuviste la fuerza de pasártelo, ¿eh?
20:20No podías dejar de comer.
20:21Ahora trágatelo.
20:22Ten, toma esto.
20:25¿Por qué me estás mirando así?
20:26¿Qué sucede?
20:27Me recuerdas mucho a mí cuando era joven.
20:31Serás la nueva gerente de esta casa.
20:34Vamos, muévete.
20:36Qué agradable chica.
20:40Al fin logré comunicarme con Sumru.
20:44Takshin por fin está siendo dado de alta.
20:47¿Y eso qué?
20:49¿Nos importa?
20:50¿Qué debemos hacer?
20:51No digas eso, Samet.
20:52Deberías alegrarte.
20:53Si Takshin está siendo dado de alta, significa que se está haciendo más fuerte.
20:58Y por otro lado, tenemos a Nu.
21:00Ya conoces a Nu.
21:02Es como una bomba de tiempo.
21:04Ese día llegó aquí disparando.
21:05Bang, bang, bang.
21:06Luego intentó declarar la guerra.
21:09¿Recuerdas?
21:10¿Eh?
21:10¿Y sabes que si ellos dos llegan a unirse, no crees que te involucre a ti también?
21:16¿Pero por qué yo?
21:17¿Por qué iba a participar en todo eso?
21:19¿Qué no está claro hasta este punto?
21:21¿Qué no te están culpando todos por el incidente de Takshin?
21:25Ellos querrán venir a buscar respuestas, Samet.
21:29Pero esto no debería tratarse de mí.
21:31No puedo estar involucrado en algo que no hice.
21:33Ya tengo suficientes problemas.
21:34¿Qué no lo ve?
21:35Te creo, pero eso debes explicárselo a Takshin.
21:38Y debes tranquilizar a Nu.
21:40Ellos no te creerán, pero puedes intentarlo.
21:43De acuerdo, hablaré con ellos.
21:46¿Ellos planean matar a mi padre?
21:48No, cariño.
21:49Para que pase eso, falta demasiado.
21:51¿Y qué está pasando?
21:52No es nada, hija.
21:53Tranquila, termina tu desayuno.
21:55Buenos días.
21:57¿Están bien?
21:59Hola.
22:01Nos quedamos dormidos.
22:03Lo sentimos.
22:03Seguro deben haber tenido mucha hambre esta mañana.
22:08Ve a sentarte.
22:09Dormimos en la habitación de arriba.
22:12Turkán y la otra chica que se hace llamar Hatice
22:17tienen la culpa de que llegáramos tarde.
22:20La deberían haber enviado.
22:22Si hubiera llamado a la puerta, me habría despertado inmediatamente.
22:26En serio.
22:32¿Qué nos importa?
22:33¿Por qué tenemos que despertarte?
22:36Arica, escucha.
22:38Mira, intentemos que no tienes amor ni en tu alma ni en tu corazón.
22:42Pero no pierdas el respeto.
22:44Soy tu hermano, así que cuida tu tono.
22:46No querrás que pierda los estribos.
22:48Ay, pero ¿de qué hablas?
22:50Cállate mejor.
22:53Yo me retiro.
22:54¿Escuchaste cómo me habló?
22:56Irrespetuosa.
23:00En verdad está loco.
23:02¿Dónde estás, hija?
23:04No lo he visto.
23:05¿Se fue a algún lugar?
23:05No.
23:06No.
23:06Es que sí.
23:07No.
23:08No.
23:10No.
23:11No.
23:11No.
23:11Let's go.
23:41Con cuidado.
23:42No sabe qué alivio me da verlo, señor Taxin.
23:44Muchas gracias.
23:45Bienvenido, señor Taxin.
23:46Estábamos muy preocupadas.
23:50Bienvenido, Taxin.
23:51Sí, gracias.
23:52Hola, estamos bien.
23:53Muchas gracias, Taxin.
23:54Bienvenido.
23:55Ahora sí que me siento bienvenido.
23:58Ya basta.
23:59No acaparas el hombre.
24:00Todos queremos verlo.
24:01Creo que ya tuve suficiente.
24:03Pero yo no.
24:04Ven, vamos.
24:04Extrañaba todas esas bromas.
24:05La comida salida.
24:06Con mucho cuidado.
24:08Adelante, querida.
24:11Besut, ¿te sientes bien?
24:25No tienes miedo, ¿cierto?
24:28Mira, amigo, no tienes nada que temer.
24:30No hiciste nada.
24:31Esat se cayó por sí solo.
24:32Su pie resbaló.
24:34Fue un accidente, ¿de acuerdo?
24:35Esma, deja de preocuparte.
24:41Todo estará bien.
24:42Te aseguro que te casarás antes de que nazca el bebé.
24:46Esat no me va a querer.
24:50No aceptará casarse conmigo.
24:56Él lo hará.
24:59Lo hará, no te preocupes.
25:01Lo hará, no te preocupes.
25:05Lo hará, no te preocupes.
25:06Lo hará, no te preocupes.
25:07Lo hará, no te preocupes.
25:08Lo hará, no te preocupes.
25:09Lo hará, no te preocupes.
25:10Lo hará, no te preocupes.
25:11Lo hará, no te preocupes.
25:12Lo hará, no te preocupes.
25:13Lo hará, no te preocupes.
25:14Lo hará, no te preocupes.
25:15Lo hará, no te preocupes.
25:16Lo hará, no te preocupes.
25:17Lo hará, no te preocupes.
25:18Lo hará, no te preocupes.
25:19Lo hará, no te preocupes.
25:20Lo hará, no te preocupes.
25:21Lo hará, no te preocupes.
25:22Lo hará, no te preocupes.
25:23Lo hará, no te preocupes.
Be the first to comment