- 2 days ago
Category
📺
TVTranscript
00:00詞曲 李宗盛
00:30詞曲 李宗盛
01:00詞曲 李宗盛
01:29詞曲 李宗盛
02:00Díganme por qué están aquí.
02:02Ya terminaron su trabajo.
02:03Vamos, vamos.
02:04Ya vamos.
02:04De acuerdo.
02:08Oye, suerte que llegaste a tiempo.
02:11Me estaban molestando.
02:12¿Lo viste?
02:14Sí.
02:16Parecía que lo disfrutabas mucho.
02:19Oye, oye, eso duele.
02:20¿Estás celosa?
02:24¡No digas estupideces!
02:26Yee-Yea, ven.
02:28Ven aquí ahora.
02:31¿No te gusta el lanchenso?
02:33¿Acaso no quieres saber de quién habla?
02:35¿Quién te dijo eso?
02:39Me gusta el protagonista masculino en cada drama que veo.
02:42Cuando el drama termina, nuevo ídolo.
02:45¿Quién es tu ídolo actual?
02:47¿Podría ser él?
02:53Sí.
02:54Déjame en paz.
02:55En la final, me gustaría.
03:25Dedicarle una canción a la chica que me gusta.
03:29Esa chica debe ser Lu-Jue.
03:31¿Señor?
03:32¿Ah?
03:33Toma.
03:34¿Por qué estás aquí?
03:35Hu-Jue-Jue dijo que estabas trabajando duro aquí.
03:38Soy tu asistente.
03:39Vine a ayudarte.
03:40Gracias.
03:42Estas cajas son difíciles de abrir.
03:44Y olvidé traer mi navaja.
03:46Tengo una, señor.
03:48Eres un cofre de tesoro.
03:50Bueno, si la necesitas, puedes quedarte con ella.
03:54El otro día me regalaste un colgante.
03:56Gracias.
04:01Por cierto, Fang Xin.
04:09¿Sí?
04:10Me hablaste de la adivinación, del libro de los signos del Zodíaco.
04:14Y sobre el destino.
04:16¿Sí crees en eso?
04:18Cielos.
04:19¿Va a confesarme su amor?
04:21Sí, claro que creo.
04:25¿Por qué preguntas, señor?
04:28Nada.
04:30Solo es curiosidad.
04:31No digas eso.
04:33Como dice el libro, debe haber una razón.
04:36No te rindas, por favor.
04:38¿Rendirme por qué?
04:39Oye, no has abierto esto.
04:45Déjame ayudarte.
04:46Bueno.
04:49No, Fang Xin.
04:50Así no se abre.
04:57Lo siento mucho.
05:00No fue mi intención.
05:02Estoy con Yan en el club.
05:17Te veré más tarde.
05:17Lang Chen.
05:22Buenas noches.
05:24¿Estás ahí?
05:25Bueno, yo...
05:42Hola, Kui.
05:47Tú eres el mejor.
05:53Dime.
05:55¿Quién es la chica de la que habló?
06:01¿Eh?
06:18Encuentra un momento y entrégaselo a LuJue mañana.
06:25¿Por qué no lo haces tú?
06:27No puedo.
06:28Soy una figura pública.
06:30Si lo hago, toda la escuela sabrá que hablo de ella en el video.
06:35No te preocupes.
06:36Yo te ayudaré a declarártele a tu amor.
06:42Hermano, enséñame a que día a día me declare su amor.
06:47Bueno.
06:53Tío.
06:55Esto es tan conmovedor.
06:59Incluso yo confesaría mi amor.
07:02Ya no hay una persona.
07:04No hay más que un movimiento.
07:06No hay más que un origen.
07:07Yo tengo uno azul como el tuyo.
07:11Cerrando los ojos, nada me es ya que yo soy yo lo externo.
07:15¿Qué tiene?
07:15A ese momento en que todo se me escapa.
07:22Yo le sacrificaría todas las vidas si acaso quisiera durar por mi río en los precios.
07:28¡Qué bellos!
07:29Fanzín, ¿ves dramas de ídolos?
07:45Estoy hablando con Jan.
07:49Lujue, le confesaré mi amor.
07:52Lo pensé bien.
07:57Quiero ser valiente.
07:58El día del concurso, hallaré la oportunidad.
08:02¿Qué opinas?
08:04Fanzín.
08:05Lujue, ya que me gusta, no debería ocultárselo y dejar que adivine.
08:12¿Verdad?
08:14Yo te apoyo.
08:16Valiente, Fanzín.
08:17No temas.
08:18¡Vamos!
08:18Un poco hacia atrás, sí.
08:35¿Me ayudan?
08:35Claro.
08:37Con gusto.
08:38Ven.
08:38¡Oye, ten cuidado!
08:48¡Oye, ten cuidado!
08:48¿Estás bien?
09:14Está sangrando, apúrate.
09:16Dame, yo lo hago.
09:18Bien.
09:18Yaya.
09:18¿Qué?
09:19Si me soplas la herida, me curaré más rápido.
09:25¡Cúrate solo!
09:27Yaya.
09:30¿Otra vez?
09:30Invitación de Lanzeno.
09:37Yaya.
09:39No huyas de nuevo.
09:40Yaya.
09:41Espérame.
09:43Lan Yulang, no abuses de tu suerte.
09:45Duele.
09:45Duele mucho.
09:45Duele.
09:46Duele mucho.
09:49Deja de fingir.
09:51No puedes engañarme.
09:53Sí duele.
09:54Me lastimé.
09:55¿Qué bien?
09:56Yaya, Yaya, ¿puedes ponérmela?
10:01Yo no puedo.
10:02No hay nadie tan descarado como tú.
10:04No hay nadie tan descarado como tú.
10:13¿Cuándo estoy herido, te gusto?
10:20Yaya, aprobaré el examen la próxima vez.
10:23No estés enojada conmigo.
10:25Si apruebas o no, no me concierne.
10:28Sí te concierne.
10:29Quiero ser tu novio.
10:33Hablamos después de que apruebes.
10:36¿Puedo ser tu futuro novio por ahora?
10:39¡Yaya!
10:42¿Qué es esto?
10:48No lo creo.
10:50Es imposible.
10:52Debe haber un error.
10:54¿O no?
10:55¿O no?
10:58¿Dónde está?
11:04No la encuentro.
11:07La dejé justo aquí.
11:10Mi hermano me va a matar.
11:13Aparece, por favor.
11:23¿Resulta que el ujue también estará ahí?
11:25Se lo diré entonces.
11:28Quiero dedicarte una canción, Lan Shenzhou.
11:36¿Lan Shenzhou?
11:40Déjame ver.
11:42¿Así que tú eres de quien habló Lan Shenzhou?
11:46Chengyo, ¿qué ocurrió entre ustedes?
11:48Santo cielo, tú eres la diosa de mi príncipe azul.
11:51No, digan tonterías.
11:55Él quiere confesarte su amor, ¿verdad?
11:59Pero...
12:00¿No fueron juntos a la sesión de fotos?
12:03Debió quererte desde ese entonces.
12:05No puede ser.
12:07Nunca lo mencionó antes.
12:09Todos son así, pretenden que no les importas, pero te preparan sorpresas.
12:15Exacto.
12:16¿En serio?
12:18Así es.
12:18Por supuesto que sí.
12:20Mira, él te dejó una invitación.
12:22Y no lo hizo con nadie más.
12:25Bueno, asistiré.
12:27Final de los 10 mejores cantantes.
12:38Está casi listo.
12:40Adelante.
12:41Cuiden el material, no lo pierdan.
12:52Aquí es.
12:53Más tarde, colocaremos las dos cámaras automáticas ahí y en el medio del escenario.
12:59Ustedes las manejarán.
13:00Después, Lujue y yo tomaremos algunas fotos.
13:03En cuanto a lo demás, tú estás a cargo.
13:05No hay problema.
13:07Empecemos.
13:07Sígueme por acá.
13:08Vamos.
13:10Oye, ¿Lujue no ha llegado?
13:12Ah, se retrasó un poco.
13:14Bien.
13:16Por cierto, señor.
13:18No podemos permitir que salga algo más.
13:19¿Tienes tiempo esta noche?
13:20¿Qué?
13:22Tengo algo que decirte.
13:24Por supuesto.
13:25Genial.
13:27Haré lo mejor que pueda para ayudarte.
13:29Vamos.
13:31Dime a quién apoyas.
13:33Lánceno, por supuesto.
13:48Vamos, campeones.
13:50Ya, ya.
13:52Por acá.
13:57Esa fila.
14:02Lo tienes al revés.
14:04Disculpe, permiso.
14:06Reservé sus puestos.
14:07Vengan aquí.
14:07Gracias.
14:08Muchos apoyan a tu hermano.
14:25¿Ya va a comenzar?
14:27No sé.
14:28Debería saber.
14:34Hermano.
14:35Oye, dime, ¿has visto a Lujue?
14:37¿Lujue?
14:38No.
14:39Quizás no ha llegado.
14:40¿Quieres que la busque?
14:41Sí, date prisa.
14:43Ah, bien.
14:45Oye, necesito salir.
14:47Con permiso, disculpe.
14:56Tengo invitación.
14:58Me invitaron.
14:58Somos invitados.
15:03Parece que ella es la del club de noticias.
15:05Es la chica de la que hablaba Lank.
15:06Qué envidia.
15:08Qué envidia.
15:09No lo puedo creer.
15:10Quisiera estar ahí.
15:11¿Sabes?
15:24Le confesaré su amor.
15:25Tiene que ser ella.
15:31¿Qué ocurre?
15:32¿Por qué está Chen Yu sentada ahí?
15:34Sí, yo creo que es ella.
15:35¿Qué?
15:35Tomen asiento.
15:37La competencia de los 10 mejores cantantes de la universidad de Chen comenzará.
15:41Chen Yu, ¿por qué estás aquí?
15:44¿Qué?
15:45¿No es ella?
15:47Porque recibí la invitación de Lank Chen So.
15:49No lo puedo creer.
15:51Qué vergüenza.
15:52Creo que se equivocó.
15:54Esto era para Lujue.
15:55Dime por qué la tienes tú.
15:56Entonces no es ella.
16:00Oye, ya no es ella.
16:02Estaba en mi escritorio.
16:04¿Qué?
16:05Bueno, no era para ti.
16:07No puedes sentarte aquí.
16:09No lo puedo creer.
16:09Vete con dignidad.
16:11Lank Yulang.
16:12No era ella.
16:13Entonces, ¿quién es?
16:14Eso no se hace.
16:16Qué vergüenza.
16:17Mira, se fue.
16:17¿Qué?
16:17¿Qué?
16:26Disculpa.
16:34Hola.
16:35Dime, ¿qué ocurre?
16:36Hazme un favor.
16:38Necesito ayuda para llevar algunas cosas.
16:41Pero tengo prisa.
16:43Se me hizo tarde.
16:44Ayúdame, por favor.
16:45No tardaremos mucho.
16:46Tengo que hacerlo antes de la competencia.
16:48De lo contrario, todo se retrasará.
16:53Muy bien.
16:54Vamos.
16:56Bueno.
16:56Son varias.
17:07Todas están adentro.
17:10¿Cuáles son?
17:16Oye.
17:17¿Qué haces?
17:19¿Qué ocurre?
17:20Me encerraste.
17:21¡Abre la puerta!
17:21Chicos, ¿han visto a Lujue?
17:28¿Qué?
17:29¿Lujue?
17:30También la buscamos.
17:31¿Lujue?
17:32Ya debería estar aquí.
17:33¿Qué estás haciendo?
17:34Ya casi sale tu hermano.
17:36Estoy buscando a Lujue.
17:37¿Por qué mi hermano?
17:38¿Lujue?
17:39Ella aún no ha llegado.
17:40¿Qué?
17:41No, no se preocupen.
17:43Bang Xin, sosténme esto.
17:44Claro.
17:44Dile a Wei Yehua que se encargue.
17:45Sí.
17:45Sepárimonos y busquemos a Lujue.
17:47Ven, vamos.
17:47Vayan.
17:59Oigan.
18:00Mi amante predestinada, Lujue.
18:02Tranquilo.
18:18¿Por qué no hay señal?
18:19¿Hay alguien ahí?
18:21¡Hola!
18:23¡Abran la puerta!
18:25¡Déjenme salir!
18:32El próximo artista dice que está cantando para una persona especial.
18:44¡Déjenle la bienvenida a Lan Cheng Shu!
18:47¡Abran la puerta!
19:02¡Abran la puerta!
19:32¡Abran la puerta!
19:47¡Abran la puerta!
19:48¡Hay alguien!
19:49Lujue, no te preocupes.
19:59Lujue, ¿qué?
20:02Te ocurrido.
20:32¿Por qué se detuvo? ¿Acaso él olvidó la letra?
20:41¿Va a confesar su amor?
20:42¿Que este espectáculo no debería continuar?
20:44¿A quién?
20:45Él debería seguir cantando.
20:46Yo quiero que vuelva a cantar.
20:47Que cante.
20:48Espero que retome la canción.
20:50Por favor, canta.
20:52¿Y esa quién es?
20:54¿La del club de fotografía?
20:55¿Será ella?
20:57¡Lan Shenshu!
21:02Es la chica de la que él hablaba en su video.
21:12¿Es ella?
21:12Ah, no sabía que ella le gustaba.
21:32¡Gracias!
21:33¡Gracias!
21:34¡Gracias!
21:35¡Gracias!
21:36¡Gracias!
22:06¡Gracias!
22:08¡Gracias!
22:10¡Hermano!
22:12¡Ay, qué romántico!
22:26¡Me encantan muy lindos!
22:28¡Me encantan!
22:32¡Qué linda pareja!
22:35¡Se ven lindos!
22:36Mi amante predestinada, Lu Hui.
23:06这倍率微妙,爱的等它发出讯号。
Be the first to comment