Video: el arpista Ismael Ledesma regresó a Paraguay con su ‘’arpa guaraní'’

Canal ABC TV

Hay algo hechizante en la manera en que Ismael Ledesma ejecuta el arpa paraguaya. Sus dedos se deslizan por las cuerdas y las melodías comienzan a brotar como el agua de los manantiales. Sus composiciones son difíciles de encasillar en un único género musical, ya que van fluyendo impregnadas de una gran calidez.

Transcript

00:00Un gustazo poder recibir a Ismael, le desme acá en nuestra casa. Ismael, bienvenido. ¿Cómo estás?

00:05Muchísimas gracias, Maripili. Muy contento de estar aquí.

00:09Bueno, Ismael, viniste a Paraguay un poco a presentar en vivo tu disco Arpa Guaraní.

00:15Yo quiero saber un poquito cómo fue el proceso de hacer ese disco,

00:20de esas composiciones también que están muy inspiradas en nuestra tierra.

00:23Bueno, el proceso empezó ya después del disco Symphonic que hice con Sergio Cuquejo.

00:30Yo encontré después otras obras que tenía guardadas en el tintero, como se dice,

00:36y entre ellas el tema Arpa Guaraní, que yo ya había hecho hace unos años en otros discos, pero como solista.

00:44Y Sergio me propuso hacerlo sinfónico, ¿verdad?

00:49Entonces me entusiasmé y la historia le gustó.

00:52Yo le dije que el Arpa fue, o sea, aprendió...

00:58Primero antes fueron los Guaraníes que aprendieron el Arpa, entonces le gustó la historia.

01:03Y le dije, ¿podemos hacerlo sinfónico? Y me dijo sí.

01:06Y después fui agregando otros temas que yo estaba preparando.

01:11Así que fue. ¿Y lo grabaste? O sea, ¿se grabó parte acá, se grabó parte en Francia? ¿Cómo fue eso?

01:17Toda la parte de Arpa se grabó en Francia. Yo enviaba a Sergio primeramente la maqueta,

01:23él hacía los arreglos, nos poníamos de acuerdo y luego yo enviaba un máster de la interpretación del Arpa

01:31y él luego hacía todo lo sinfónico acá, toda la parte de arreglo y también la parte de masterización, todo lo hizo él.

01:41Ya, así es. Y quería saber un poco, Ismael, ¿qué te inspira? ¿Verdad?

01:46Porque vos ves la lista del disco, hay canciones dedicadas a tu familia, hay canciones dedicadas muchas al Paraguay también.

01:53Bueno, la mayoría de los temas que yo compongo siempre tienen un significado, ¿verdad?

02:01Entonces, tuve un nietito hace poco y es un acontecimiento muy importante en mi vida.

02:08Entonces, incluí un tema que yo creé rapidísimo cuando él nació y se llama Solal.

02:16Y también detrás de eso está Elena Duerme, que es la mamá, que es mi hija.

02:23Entonces, también lo hemos hecho sinfónico y, en fin, hay muchísimas obras ahí, El niño y la danza,

02:31que es un recuerdo mío cuando yo era niño, yo bailaba en las escuelas.

02:35Entonces, siempre son vivencias mías todas las obras de ese disco y, en general, todas mis composiciones.

02:43Entonces, ¿el arte estuvo siempre muy presente en tu vida entonces?

02:48Desde siempre, porque mis padres eran músicos.

02:50Mi papá, Raimundo Ledesma, era artista.

02:52Mi mamá, Luisa Isabel Lucena, guitarrista y cantante.

02:56Mi madre me decía siempre que yo estaba ya en su vientre.

03:00Cuando ella cantaba en el escenario, yo ya estaba en el vientre, por ejemplo.

03:04Entonces, creo que obligatoriamente yo tendría que salir músico, ¿verdad?

03:07Porque viví esa vida de músico desde siempre.

03:10¿Y qué significó para vos, Ismael, irte a Francia?

03:14¿Qué le aportó a tu carrera ese cambio de escenario, digamos?

03:20Fue fundamental para mí porque yo necesitaba sentirme libre para componer.

03:26Y acá no me sentía muy libre porque no me escuchaban prácticamente.

03:32Entonces, allá tuve la oportunidad de recibir informaciones de otros géneros musicales,

03:38recibí nuevas influencias, escuché otro tipo de música, descubrí a otros artistas,

03:44descubrí a otros artistas, a mucha gente, ¿verdad?

03:47Entonces, ellos aportaron mucho en mí para que yo pueda sentirme libre

03:54y componer realmente en el universo en donde yo me manejo.

03:58¿Cómo es ese proceso de composición, Ismael?

04:02¿Vos tenés como una disciplina de decir voy a tratar de sacar algo en el arpa hoy

04:07o de repente va fluyendo y va apareciendo una melodía?

04:13Tengo una cierta capacidad de componer cuando yo quiero.

04:16Es algo muy especial en mí.

04:18Si yo decido componer, compongo enseguida.

04:22O sea que en un día puedo componer hasta dos, tres músicas, ¿verdad?

04:25Pero es algo que no lo hago porque yo prefiero sentir la inspiración.

04:31A veces veo imágenes en mi mente, ¿verdad?

04:34Y esas imágenes yo las convierto en música.

04:37Y el proceso es sencillo porque yo estoy con mi arpa,

04:40siempre tengo una grabadorita conmigo

04:42y cuando me llegan las ganas y la inspiración

04:45empiezo a tocar el arpa, toco y grabo

04:50y ahí se queda la idea, ¿verdad?

04:51Después lo desarrollo un poco

04:52pero puede ser muy rápido.

04:55En cinco minutos puedo componer una música.

04:57Así, rápido.

04:59¿Cuál fue el tema que más rápido compusiste?

05:03No me acuerdo, pero la mayoría de músicas, no todas,

05:07pero existen temas como la balada del niño, por ejemplo.

05:11Ese tema lo compuse en cinco o diez minutos

05:15y quedó así, quedó así.

05:17No varié nada, no cambié nada

05:20y son milagros de la música.

05:23Justamente la balada del niño,

05:25una de tus composiciones más reconocidas.

05:29Comenta un poquito de la historia de esa obra, Ismael.

05:32Es como un relato de mi propia vida también

05:34porque yo siempre me he considerado

05:38como un indígena, digamos,

05:42que busca la tierra sin mal, ¿verdad?

05:43Entonces reivindico sin ningún complejo

05:47mi raíz, que es la raíz guaraní

05:50y después la mezcla que tuvimos después, ¿verdad?

05:53Pero siempre desde niño

05:55me sentí mejor siendo indígena

05:58que una persona normal, ¿verdad?

06:00Entonces durante ese tema

06:04representa un poquito la balada,

06:06digamos, que ando recorriendo siempre por el mundo

06:08y el indio soy yo, ¿no?

06:10Entonces es un auto-homenaje, digamos.

06:14Una auto-referencia.

06:17Exactamente.

06:18Pero soy el ferviente defensor de nuestras raíces.

06:24Que a veces olvidamos, ¿verdad?

06:26A veces decimos raza guaraní,

06:28pero nos olvidamos que los guaraníes

06:29son nuestros ancestros, ¿verdad?

06:32Y que hasta inclusive ellos empezaron a tocar el arpa antes,

06:37el arpa paraguayo,

06:38y por eso le llamo arpa guaraní justamente

06:40en homenaje a ellos.

06:41A ellos, sí, sí.

06:42Ismael, también te quería consultar sobre Isando,

06:45este trío que hiciste con Andrea y con Orlando Rojas,

06:49dos músicos paraguayos también que están en Francia

06:54y, bueno, y están recorriendo diferentes escenarios

06:56también allá en Europa.

06:58Sí, es una fórmula muy linda que yo creé.

07:02En el 2014, Andrea González llegaba recién por allá,

07:07por Francia,

07:08me escribió una carta muy linda,

07:10se presentó y a Orlando ya lo conocía,

07:13ya habíamos tocado juntos.

07:14Y en una de mis presentaciones le invito a Andrea

07:17para venir a tocar un tema conmigo, dos temas.

07:21Y de ahí me surgió la idea de crear este trío.

07:25Nos sentimos muy bien juntos.

07:28Andrea aporta su juventud,

07:30su sabiduría,

07:31porque es una gran música,

07:32es una música de...

07:36es un músico o música, ¿verdad?

07:38Pero que viene de tradición popular,

07:41pero que hizo estudios muy, muy avanzados de música clásica.

07:45Entonces, ella aporta al grupo

07:47todo lo estricto, todo lo...

07:50Lo más académico.

07:51Lo más académico.

07:53Orlando también,

07:53porque Orlando también tiene una formación clásica.

07:56Y soy yo el que doy el color al grupo,

07:59digamos, con el color paraguayo,

08:01el color latino.

08:02Y hace diez años que estamos...

08:05casi diez años que estamos trabajando juntos.

08:08Últimamente tocamos en las Naciones Unidas

08:10por un concierto muy importante.

08:13Estamos muy...

08:14nos sentimos bien juntos.

08:15Somos tres generaciones diferentes.

08:17Y es algo que me pone muy feliz.

08:20¡Gracias!

Categoría

Transcripción

Sé la primera persona en añadir un comentario

Recomendada