00:00Antes de adentrarnos propiamente en Fugaz, contanos brevemente para la gente que no lo sabe o que no conoce mucho en torno a la figura de Carmen Soler,
00:09¿qué es lo que te conquistó de ella como para decidir llevar a escena esta apuesta?
00:15Bien, bueno, tengo que comenzar un poco hablando de cómo comenzó el proyecto que comenzó con el director Cristian Olmedo,
00:23que es el director y el adaptador de la obra, que me invita un poco a sumarme al proyecto primero, digamos de alguna forma informal,
00:33y fue creciendo, ¿verdad? Estamos trabajando en esta apuesta ya hace dos años de forma intermitente, ¿verdad?
00:41Tiene como todo un proceso de investigación, de creación colectiva, tanto teórica como artísticamente hablando, ¿verdad?
00:49Después, bueno, ya nos decidimos, digamos, más de lleno y de realizarlo como más públicamente y masivamente,
01:02invitarlo un poco a la gente a conocer y adentrarse también un poco a la vida y obra de Carmen Soler,
01:08que es una poeta, una reconocida de la literatura paraguaya que a veces un poco está invisibilizada, ¿verdad?
01:15Entonces, ese es un poco el objetivo también de la obra y de también invitarle a la gente a que viva esta experiencia con nosotros,
01:25no solamente a nivel de puesta teatral, sino también de conocer un poco más sobre la vida y obra de Carmen Soler,
01:31que recordemos fue una poeta que también maestra, militante de la época de la dictadura,
01:37donde se refleja mucho esas vivencias y todo su proceso, digamos, en ese sentido, en su lírica, ¿verdad?
01:46Entonces, queremos recrear un poco otra vez eso y visibilizarla nuevamente,
01:52recordarla y homenajearla de esta forma en sus cumpleaños,
01:57que es el viernes justamente, se cumple el 99 aniversario de su nacimiento,
02:03ella estaría cumpliendo 99 años y, bueno, ese es el objetivo, ¿verdad?
02:08Homenajearla y recordar su poética y toda su lucha.
02:12Pati, de entrada ya felicitarlos a ustedes por esta iniciativa que realmente es fantástica,
02:17el hecho de contar a nuevas generaciones que tal vez no la han conocido,
02:22un poco la historia de esta mujer que fue víctima, que sufrió en carne propia,
02:26lo que fue la persecución en época de la dictadura,
02:28porque ella buscaba o luchaba contra la desigualdad social, las injusticias,
02:34fue exiliada, torturada, o sea, estamos hablando de una mujer que realmente sufrió bastante
02:39en época de la dictadura de Alfredo Stroessner
02:41y es importante transmitir esa historia a nuevas generaciones para que no la olviden.
02:46¿Estarán presentes familiares que tal vez herederos de ella en lo que va a ser este viernes?
02:51Lastimosamente, casi toda su familia viva, digamos, vive en Argentina, ¿verdad?
02:58Su nieta, que es la persona con la cual tenemos más contacto, vive en Argentina
03:04y es la persona también que tiene todos los derechos autorales de la obra,
03:08con la cual obviamente contactamos para adquirir esos derechos
03:11y porque le pasa algo con la figura de Carmen Soler, que no es menor también,
03:18que ella no tiene la posibilidad, digamos, de retornar a su tierra, a morir, ¿verdad?
03:23Que era algo bastante simbólico y significativo también para todos los artistas
03:28y para todas las personas que lucharon en esa época como Roabastos, ¿verdad?
03:32Que sí tuvo esa posibilidad, ¿verdad?
03:35Ella murió en Argentina y hizo su vida ahí, ¿verdad?
03:39Entonces, por eso también es más todavía importante para nosotros volver a contar
03:45y su vida, su obra y recordarla, hacer memoria no solamente de ella,
03:51sino también de la época de la dictadura, ¿verdad?
03:53De todo lo que se vivió en esa época y todas las resistencias que hubo.
03:58Estamos viendo en pantalla un pequeño teaser, algunas fotografías también de los ensayos.
04:02¿Quiénes te acompañan en esta puesta más allá del director que ya mencionabas?
04:06Bien, justamente en este crecer, ¿verdad?
04:09Y en este debut, como yo le llamo, de la obra pública,
04:14empezamos a sumarle a otros artistas.
04:17La obra, si bien es un unipersonal, voy a estar acompañada de música en vivo,
04:24que voy a tener de compañeros musicalizando en vivo la música de creación propia
04:30de Julia Peroni y Gabriel Cáceres, que son las personas, digamos, que me van a acompañar en escena.
04:37Gabriel Cáceres es un celista y justamente la obra apela como mucho a lo multidisciplinar, ¿verdad?
04:44Es una obra de teatro físico donde tratamos de reflejar todas estas vivencias
04:49desde un espacio que es la prisión, la cárcel, como comentabas vos,
04:55que es un lugar donde Carmen estuvo veintena de veces, ¿verdad?
05:00O sea, fue encarcelada muchísimas veces, torturada hasta el exilio, ¿verdad?
05:04Entonces, desde ese espacio, con danza, con música en vivo de creación propia
05:12y apelando mucho también a lo visual, a las artes visuales y que conjuga la iluminación también,
05:20entonces remontarnos un poco a esas vivencias que pudo transitar Carmen, ¿verdad?
05:27Es un recorte, obviamente, y una mirada desde nuestro lugar, desde artistas,
05:31recortando también los poemas en diez, ¿verdad?
05:35Son diez poemas que utilizamos como texto dramático
05:39y, bueno, invitarles a la gente a que se sume
05:43y que vean un poco esta experiencia visual y sonora con nosotros.
05:47En todos estos meses de preparación y, bueno, para lo que va a ser la puesta en escena
05:52y subirte el viernes al escenario ante el auditorio,
05:55¿qué va a representar para vos estar en el papel de Carmen?
05:59Bien, la verdad que en este tránsito ya fue bastante un trabajo arduo, la verdad,
06:08un trabajo arduo y siento que hoy, verdad, que ya estamos a punto de estrenar,
06:13me siento como orgullosa, ¿verdad?, de poder mostrarle este trabajo a la gente,
06:20pero también en orgullo porque siento que el trabajo está a la altura de una grande,
06:24que es Carmen Soler, ¿verdad?, que para mí no es menor, ¿verdad?
06:28Y en ese sentido reencarnar un poco todo ese, aunque no sea desde un lugar realista,
06:36verdad, el personaje, reencarnar un poco todas esas vivencias
06:39y todo lo que su lírica propone, ¿verdad?
06:43Entonces fue un trabajo arduo, como dije,
06:49pero creo que orgullosa también por este producto que logramos
06:53de la mano de todo el equipo que me sostiene, ¿verdad?,
06:57que si bien somos tres las personas que estamos en escena y si bien es un unipersonal,
07:03la asistencia coreográfica de Nastia Goiburú,
07:05la visualización y escenografía de Hugo Mato,
07:09entonces un montón de gente que está trabajando detrás, digamos,
07:13de manera técnica, incluso la producción de Laura Riveros,
07:20que sostiene todo este trabajo colectivo, ¿verdad?
07:23Bueno, las funciones, ¿cuándo son?, ¿en qué espacio?
07:27y ¿cómo hacemos para adquirir las entradas?
07:30Bien, las funciones son el 4, el 5 a las 20, 30 horas
07:35y el domingo 6 a las 20 horas en Sala La Correa
07:39pueden entrar en nuestra página de Instagram,
07:44Pluma Verde Teatro, que es como el grupo de teatro
07:47donde realizamos toda esta producción
07:49y ahí pueden escribirnos y adquirir las entradas anticipadas
07:54que están a 50.000 guaraníes.
07:57También mencionarle a la gente que logramos desarrollar esta obra
08:01gracias al FONDEC, que también estamos muy agradecidos.
08:05¡Gracias!
Comentarios