00:00La Feria Internacional del Libro en Asunción en su edición 2023 tuvo su inauguración el pasado jueves
00:06con la presencia importantísima de varios artistas, tanto locales como internacionales,
00:11entre los que destacó la afamada periodista y escritora española Pilar del Río,
00:17esposa del fallecido autor y premio Nobel de Literatura José Saramago
00:21y presidenta de la fundación que lleva el nombre del autor portugués,
00:25quien destacó la importancia de eventos como este para promover la cultura en general y en particular la literatura.
00:32Las expectativas con la Feria del Libro, muchas, encontrar los libros en la calle es un sueño,
00:42creo que si algún día nos animáramos a cada vez que salimos a la calle ir con un libro de poesía, de ficción, de ciencia,
00:51sería maravilloso porque nos ayudan a pensar, nos ayudan a relacionarnos con los otros,
00:59nos ayudan a relacionarnos incluso con la naturaleza porque nos hacen más sabios.
01:04Y estoy felicísima de estar en la Feria de Asunción, de estar aquí con ustedes,
01:09he venido para una reunión donde se ha querido precisamente poner en valor el diálogo entre los idiomas,
01:19el guaraní, el español y el portugués, y bueno, como ve, son todos buenas noticias.
01:27Pilar del Río se refirió además a un hecho muy notable de la vida del escritor portugués,
01:32que entre las últimas páginas escritas de su vida hizo menciones al Paraguay.
01:36No hablaba tanto Saramago de Paraguay, sino desde la perspectiva de una fábrica de armas,
01:45a quién vender armas en la guerra del Chaco, si a Bolivia o a Paraguay.
01:51Entonces Saramago, de una forma muy fría, muy metódica, trata de analizar documentos que son ficticios,
01:59pero imaginando que los documentos serían así, cuántos hombres tiene Bolivia, cuántos hombres tiene Paraguay,
02:08quién puede ganar, quién puede pagar, quién puede devolver, qué oficinas tienen en el extranjero.
02:13Y entonces de repente te das cuenta que los fabricantes de armas no actúan movidos por el patriotismo
02:20ni por razones ideológicas, sino por el negocio.
02:23Y Saramago siempre decía, tengamos en cuenta que cuando hay fábrica de armas,
02:28tiene que haber al lado una fábrica de conflictos, porque nadie fabrica para no consumir.
02:38La última página de José Saramago se hablaba de Paraguay.
02:43Y luego, y se hablaba de Paraguay recordando una guerra y recordando que se siguen fabricando armas
02:52y que no se solucionan los conflictos con el diálogo, usando la razón y la conciencia,
02:57sino se siguen tratando de resolver los conflictos a bomba limpia.
03:03Y eso no es forma. Ya salimos de las cavernas hace mucho tiempo.
03:06Debíamos de solucionar los conflictos con la negociación, utilizando la razón y la conciencia.
03:12La Feria Internacional del Libro sigue creciendo y este año presentó más de 80 stands
03:17de distintas editoriales, librerías y otras empresas relacionadas al libro.
03:22Desde que comenzamos a organizarnos, realmente tuvimos una avalancha.
03:27Tuvimos que crear cuatro lugares más para cuatro expositores que sí o sí querían stand
03:32y como son colegas, entonces inventamos.
03:35En vez de 80 stands, este año tenemos 84 stands.
03:38Tenemos, en vez de 120 actividades, el año pasado tenemos más de 200 actividades culturales.
03:4410 invitados internacionales.
03:46Tenemos, realmente, figuras muy importantes en la literatura paraguaya que nos acompaña hoy.
03:52Realmente estamos muy felices.
03:54Solamente Servilibro, nosotros tenemos publicados 1.380 títulos de más de 420 escritores paraguayos.
04:02Todos mis colegas publican permanentemente.
04:04En esta Feria va a haber casi 100 lanzamientos de libros de autores nacionales.
04:08O sea que yo creo que si se produce y se vende el libro, es porque se lee más.
04:12Este año nos da mucha esperanza, porque el año pasado todavía primaba en algunos aspectos lo virtual, ¿verdad?
04:18Sin embargo, este año en los colegios nos dimos cuenta que volvía a entrar otra vez el libro físico
04:23y eso nos alegra mucho, ¿verdad?
Comentarios