00:00Conversamos justamente con Paz Encina acerca de lo que fue el proceso de realización de esta película
00:06y también de qué camino va a seguir EAMI después de su paso por Paraguay.
00:12Bueno, Paz EAMI está llegando al público paraguayo.
00:16Comenta un poquito lo que significó hacer esta película,
00:20porque tengo entendido que la grabaron enteramente en el Chaco.
00:24Grabamos enteramente en el Chaco con la comunidad lloreo.
00:27La película es enteramente en lengua lloreo, fue un gran desafío.
00:31Ese para mí es el resumen de lo que es la película, fue un gran desafío.
00:36¿Qué querés que el público paraguayo se lleve al ver esta película?
00:42Para mí es muy difícil decir algo, pero me gustaría que exista por lo menos una reflexión
00:49acerca de qué es lo que hemos estado haciendo todos estos años con nuestros pueblos originarios.
00:55Así es. Bueno, el recorrido internacional de EAMI, digamos, fue bastante importante.
01:02Premio en Rotterdam, premio en el Bafisi.
01:06¿Qué expectativas tenés de lo que va a ser justamente el paso de la película por los cines?
01:11La expectativa es que siempre en casa sea muy querida.
01:14Esa es siempre la expectativa principal para todos nosotros.
01:17Es verdad que podemos tener películas que transiten por muchos lugares,
01:22pero siempre nos importa mucho qué es lo que pasa en casa.
01:24Así que bueno, estamos como muy expectantes también a ver qué es lo que va a pasar acá.
01:29¿Cuánto tiempo fue el proceso, digamos, de realización de EAMI?
01:32Desde que empezaste, no sé, con los primeros bocetos del guión hasta la concreción final de la...
01:39Fueron seis años. Fueron seis años es que empecé con José Liseche, digamos, a gozar como...
01:45Las primeras ideas de empezar a filmar con la comunidad Totoviego Sode.
01:49Y bueno, seis años después estamos acá.
01:52¿Y ese primer contacto también con los ayoreos, cómo se dio con la comunidad, con los protagonistas de la película?
02:00Se dio a partir de José Liseche, que es una persona que viene trabajando hace 20 años con comunidades indígenas.
02:06Y para mí fue muy importante su presencia porque es muy difícil tener la confianza, digamos, de estas comunidades.
02:14No es algo que uno se va, entra y hace una película como si fuera algo muy, muy fácil.
02:18No, no es tan simple.
02:19Y para mí tener a José Liseche a mi lado fue, digamos, fue fundamental.
02:25En tus películas siempre hay como una mezcla entre el ficción y el documental.
02:30En EAMI también hay un poco de esa mezcla de los dos.
02:34Sí, EAMI transita, digamos, a esas fronteras.
02:37Creo que es la película que más transita sobre esas fronteras, de todas las que hice.
02:42Y las hermanas Anel y Gesa Picaneray fueron las encargadas de dar vida a EAMI en esta producción de Paz Encina.
02:51Y nos cuentan un poquito cómo fue justamente llegar a esta película, hacer esta película.
02:58Una de ellas nos cuenta que tenía muchas ganas de ser actriz, así que la oportunidad le vino como anillo al dedo.
03:06Vamos a hablar justamente con las protagonistas de EAMI.
03:10Es una gran experiencia y me encantó hacer la película porque desde muy pequeña mi sueño fue ser actriz.
03:19¿En serio? ¿Soñabas con ser actriz y un día llega Paz, digamos, y dice quiero filmar una película acá en la comunidad?
03:26Sí, así mismo.
03:27¿Y cómo fueron esas jornadas de rodaje? ¿Estuvieron muchos días para las filmas?
03:37No estuvimos muchos días y nos gustaba mucho ir a grabar las escenas y cada vez que otra persona grababa la escena,
03:48como era puro monte, solíamos ir a recorrer los lugares, los diferentes lugares.
03:54Ya se paseaban por el monte, aprovechaban ese momento.
03:59Sí.
04:01Bueno, y Geruti, comentame un poquito cómo fue también para vos.
04:05¿Vos también soñabas con ser actriz o te sorprendió cuando te dijeron que ibas a estar en la película?
04:10Yo literalmente desde los seis años mi sueño era ser actriz.
04:17Y como mi papá me dijo que iba a interpretar a Eami en una película, dije que sí podía, que sí podía lograrlo.
04:33Y todos mis conocidos me apoyaron.
04:40¿Cuántos años tenían cuando grabaron la película?
04:44Yo tenía cinco.
04:47Yo tenía ocho años.
04:51¿Y era mucha gente la que estaba con Paz en ese momento grabando? ¿Era grande el equipo?
04:57Sí, y nos encantaba también hablar así con ellos, nos ha encantado hablar con ellos en nuestro tiempo libre.
05:04¿Y les gustaría seguir actuando? En tu caso me dijiste que querías ser actriz, así que me imagino que te gustaría después hacer otras películas.
05:15Sí, me gustaría seguir actuando para más películas, porque me encantan mucho, me gustaría mucho.
05:23Bueno, ¿y en tu caso?
05:24En mi caso, yo digo que es buena idea seguir interpretando papeles y así te van a reconocer mucho y así te va a gustar mucho hacer los papeles.
05:43¡Gracias!
05:43¡Gracias!
05:43¡Gracias!
05:44¡Gracias!
05:45¡Gracias!
