00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Well, folks, we're not going there.
00:35They are coming here.
00:39I would like you to meet Ares, the ultimate soldier.
00:46He's biblically strong, lightning fast, supremely intelligent.
00:54And if he is struck down on the battlefield,
01:00I will simply make you another.
01:06You think you're in control of this.
01:11You're not.
01:12What are you?
01:28I'm looking for something.
01:36Something I do not understand.
01:38A malfunctioning program who wants to live.
01:53Why not?
01:54It's just a feeling.
01:58Fascinating.
01:59Andy, or else?
02:02There is, oh you think you're in control.
02:17That's her.
02:18Well, you think you're in control.
02:20So much of this is what we're talking about.
02:20And it's just we're helping you out.
02:21So much of this planet.
02:23And if you think you're going to get out of control or anything,
02:25you'll just go through it.
02:25It's just a feeling that I'm just going to get you out of control.
Commentaires