Orlando Toledo (26) y Karen Agüero (26) son los jóvenes diseñadores gráficos paraguayos ganadores del concurso internacional “Create an AR Instagram Filter for Dua Lipa’s song Hallucinate”, que consistió en desarrollar un filtro para Instagram inspirado en “Hallucinate” canción del álbum, “Future Nostalgia” de la cantante pop británica Dua Lipa.
00:00Bueno, pero contanos, queremos saber de repente, ustedes aparentemente son o trabajan en grupo, en conjunto,
00:06cómo nació la idea, cómo se presentaron, cuéntenos cómo fue todo ese proceso.
00:14Sí, sí, una locura fue. Nosotros trabajamos como diseñadores muchas veces, o sea, en dupla,
00:24pero también, como ella es maquilladora y yo soy ilustrador, queríamos hacerlo juntos, que va parte de lo que es el laburo en sí.
00:35Entonces, yo estoy investigando un poco cómo funcionaban estos filtros, y un día así reviso mi email, así de onda,
00:46y encuentro la invitación para participar del concurso de esta plataforma.
00:54Y ahí, de una, le llamé a Karen, no, Karen, vamos a participar, vamos a dejar todo lo que está haciendo, tenemos que hacer esto.
01:02Y así.
01:03Y este filtro fue, de hecho, para una canción de Dua Lipa en Hallucinate, este nuevo álbum que ella lanzaba.
01:10¿Cómo hicieron para inspirarse en este filtro? Ahí estamos viendo justamente, tiene como un ruborcito,
01:15y vemos varias figuras, vemos nubes.
01:18A las chicas principalmente les encanta este tipo de filtros, te dejan más linda, querés subir luego directamente y tenés la canción también acompañando.
01:27Entonces, ¿cómo fue para que ustedes eligieran estos colores?
01:32Si de por ahí tenían que seguir algunos criterios, algunos indicadores, ¿qué les pedían por parte de la organización?
01:38Sí. Y principalmente era inspirarse en la canción, en la canción misma, en la letra, en lo que inspiraba eso.
01:46Y entonces nosotros, por ejemplo, hicimos como una lluvia de ideas de qué nos provocaba la música.
01:57Y todo eso teníamos que traducir después al filtro.
02:01Teníamos que bajar a...
02:03Y era muy loco porque justamente estamos pasando por este tema del encierro y de la pandemia.
02:10Y ya está. Y lo que pasa con esta música es que te da mucha energía, te da esto de querer bailar.
02:20Y ahora mismo no hay boliche que esté abierto como para hacer todo lo que te provoca la canción, ponerlo.
02:29Entonces, partimos de ahí.
02:33Nosotros pensamos eso, el encanto del filtro es justamente eso, disfrutar la canción desde donde estés.
02:44Y eso, por ejemplo, nosotros supimos bajar muy bien por lo visto porque transmitimos tal cual y llegamos a lo que llegamos, a lo que están viendo.
03:03Exacto. Vemos entre las cosas que pedían justamente en los criterios que estaban pidiendo, la creatividad, también originalidad.
03:12Y justo esto que decías, comprensión general del tema.
03:14O sea, era también que tenga que ver algo con la música, con lo que ella transmitía.
03:18Y también una cantante de la talla de Dua Lipa, evidentemente, impresionante ver que jóvenes paraguayos estén alcanzando este renombre
03:27o llegar a ser los que le están haciendo el filtro a una cantante.
03:31Así que, ¿cómo se sintieron cuando se enteraron de que ganaron este concurso?
03:38Yo no voy a creer directamente.
03:41Y me recuerdo mucho cada capítulo de Los Simpsons, donde, por ejemplo, Flander ve una cortina púrpura y empieza a gritar como loco.
03:51Y bueno, así, eso fui yo. Se fui yo ese día que revisé el mail y me confirmaron que ganamos.
04:00Bueno, de hecho que este filtro ya está a disposición de todas las personas.
04:04De repente, para aquellos que todavía no tuvieron la oportunidad de probar,
04:09¿cómo buscan en la zona de filtros que tiene Instagram?
04:13¿Cuál es el nombre? ¿Buscan por el nombre de la canción? ¿Tiene otro diferente?
04:17¿Cómo hacen las personas para probar este filtro?
04:18Una forma fácil es directamente desde mi perfil, que es otto.por.oto.
04:27Ahí tienen que ir al apartado de filtros. Es una carita con estrellitas.
04:33Y desde ahí directamente puedes usar.
04:35Otra forma de ir.
04:38Y al usar, hay que etiquetarle a Duelipa y el nombre de la canción, Alucine.
04:47Y otra forma de usar el filtro es en el buscador y poner simplemente Duelipa.
04:55Duelipa, Alucine y aparece.
04:58Te aparece directamente.
04:59Ustedes como que fueron los que hicieron, los que crearon este filtro.
05:04¿Tienen una idea de quiénes ya pudieron probar en alguna que otra celebridad,
05:10en personas aquí de nuestro país?
05:12¿Tienen una idea de cuántas personas ya probaron este filtro por sus rostros?
05:17Sí.
05:23Instagram mismo te hace como un reporte de cómo está performando el filtro.
05:27Y hasta ahora, por ejemplo, llevó a 100.000 personas.
05:34Muy importante.
05:34Y de eso hay un promedio de gente usando ya el filtro.
05:37Y nosotros lo que estamos haciendo es compartiendo a toda esa gente que está usando el filtro,
05:41compartiendo nuestros perfiles,
05:43porque la gente del concurso tiene que pasarle esos datos al equipo de Duelipa.
Sé la primera persona en añadir un comentario