- hace 2 días
Una inocente mujer de provincia deja su pueblo buscando un mejor porvenir. Al llegar al ciudad consigue empleo como sirvienta y se enamora del hijo de la familia, quien la deja embarazada y la abandona sin importarle el hecho.
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00La hora ya llegó de sentarse al televisor
00:24Y gozar la diversión de simplemente María
00:29La mujer que a tu hogar entró
00:34Con la magia que te encanta
00:37Entre lágrimas, risas y amor
00:41A tu familia empera reunión
00:45Su nombre es María
00:49María es tu amiga
00:51María es inspiración
00:53María es simplemente María
00:56María, simplemente María
01:01La mujer que a tu hogar llegó
01:04En tu amiga se convirtió
01:08Y su historia te la contó
01:12Su nombre es María
01:16María es tu amiga
01:18María es inspiración
01:20María es simplemente María
01:23María, María
01:26María, María
01:30María, María
01:34María, María
01:36María, María
01:38María, María
01:40María, María, María
01:42María, María, María
01:44María, María, María
01:46Aquí sufrirás mucho más
02:05Tanto como debió sufrir tu madre
02:16¿Ya te despertaste?
02:46¿Mi hija?
02:48¿Mi hija?
02:50¿Dónde está mi hija?
02:53¿Qué le voy a decir a María de los Ángeles?
02:55No sé, Andrés
02:57Algo tendrás que inventar
02:58¿Dónde está mi hija?
03:00María de los Ángeles, mi amor
03:02¿Qué pasó con mi hija?
03:04¿Por qué no está en su cama?
03:06Ay, hermana
03:06Anoche la niña se puso mal
03:09¿Mal?
03:10Pero se estaba perfectamente
03:12Empezó a toser y creíamos que se ahogaba
03:15Así que la llevamos a un hospital
03:17Para que la atendieran de emergencia
03:18¿Pero por qué no me avisaron?
03:20Estabas muy dormida por los sedantes
03:22No quisimos preocuparte
03:23Pensamos que no era nada
03:25Andrés, por Dios
03:27¿Qué tiene mi niña?
03:28¿Está enferma?
03:29María de los Ángeles
03:30Llévame con ella
03:31Quiero estar a su lado
03:32Este...
03:33No
03:33Querida hermana
03:35Tienes que ser fuerte
03:37¿De qué estás hablando?
03:40Lamentablemente los doctores
03:41No pudieron hacer nada por ella
03:43Tu hija...
03:47Murió
03:48No
03:50No
03:53No
03:54Mienten, mienten, mienten
04:03Mi hija no está muerta
04:06Hermanita
04:10Hicimos lo posible
04:12Los doctores trataron de salvarle
04:14Fue inútil
04:15Igual que tu otro hijo
04:18Dime que no es cierto, Andrés
04:20¡Dímelo tú!
04:22Es cierto, mi amor
04:23Mi hijita
04:26Mi única esperanza
04:31Muerta
04:32No, no puede ser
04:35Tienes que reponerte, María de los Ángeles
04:38Nunca aceptaré la muerte de mi hijita
04:40¡Nunca!
04:42Parece que sus pulmones tenían algo y...
04:45Por eso
04:45Pero si cuando nació estaba bien
04:47En el hospital donde la llevamos
04:49La revisaron exhaustivamente
04:51No
04:52Quiero verla
04:54Llévame a Andrés
04:55María de los Ángeles
04:58Era un mal
04:59¿Entiendes?
05:01No
05:01Quiero verla
05:02Quiero verla
05:03Mi amor
05:05Mi amor
05:06Cálmate, por favor
05:07¡No me toques!
05:09Y no te me acerques
05:10Hermana, ¿pero qué te pasa?
05:13Quiero ver a mi hija
05:15No voy a aceptar su muerte hasta que no la vea
05:18¡Quiero verla!
05:19Bueno, pero estás loca
05:22Tu hija murió
05:24Entiéndelo
05:25¡Murió!
05:26¡Murió!
05:27¡No!
05:27¡No, no!
05:28¡No!
05:33¡Mira lo que has hecho!
05:34Tenía que callarla
05:37Sus gimoteos
05:38Me estaban cansando
05:40Su melle la abandonaron anoche en la puerta de la casa de Julia
05:48Pobrecita
05:49Otra criatura desamparada
05:51Tiene una cunita preciosa
05:54Y su ropita es muy fina
05:56Mira, madre Carmela
05:57Trae una medalla al cuello
05:59¡Qué bonita!
06:01¡Sí, es de la Virgen de Lourdes!
06:03¿Por qué la habrán abandonado?
06:05La irresponsabilidad de los padres se da en todas partes, Mecho
06:09Ricos y pobres
06:10Es cierto
06:11Vamos a guardar esa medallita para dársela a los padres adoptivos
06:16Ojalá que esta criatura encuentre pronto un hogar
06:21Son tantos dos bebés que hay que colocar, madre Carmela
06:24No siempre se puede
06:25¿Qué me pasó?
06:30Fue la impresión
06:31Entonces, mi niñita
06:34Sí, mi amor
06:35Murió
06:36¿Podrás tener otro hijo?
06:38¡No!
06:38Yo no quiero otro hijo
06:40Ahora es normal que lo veas así
06:42Pero con el tiempo...
06:43Tú me dijiste que hace años ya había perdido un bebé al nacer
06:47Y ahora también se muere mi hijita
06:50No, Andrés, no volveré a ser madre
06:54Viajaremos como antes
06:56No quiero irme de aquí
06:57Quiero enterrar a mi hija en esta casa
07:00Y verla todos los días
07:02María de los Ángeles, ¿qué dices?
07:04Nunca me iré de aquí
07:06Quiero estar con mi hija
07:08Es lo único que me importa
07:10¡Mi hija! ¡Mi hija!
07:12En cuanto me haga de un prestigio y de un futuro
07:14Me casaré
07:16Serás muy feliz, José Ignacio
07:18Como te mereces
07:20Tú también podrías hacerlo, padrino
07:22Si te esforzaras un poco
07:24Quizá la doctora Gabriela...
07:26No, no, no, José Ignacio
07:28Para mí hubo una sola mujer
07:30María
07:32Por favor
07:33No, no vas a vivir en toda esa soledad
07:36Toda tu vida, hijo
07:38Vivo con su recuerdo, mamá
07:40Con este amor eterno
07:42Quiero adorarlas del último día de mi vida
07:45Padrino
07:46Como amé a María
07:48No volveré a amar jamás
07:50Yo te amo, María de los Ángeles
07:52No piensas en mí
07:54¿No te das cuenta que sin nuestra hija nunca seríamos felices?
07:59Que todo se perdió
08:01Nuestras ilusiones
08:03Nuestro futuro
08:05No lo veas así
08:06Tenemos una vida por delante, mi amor
08:09Estoy destrozada, Andrés
08:11Entre tú y yo no puede haber nada más
08:15Esa niña nos unía
08:18Nos ofrecía una nueva vida
08:21Sin ella ya nada importa
08:24No
08:25No
08:26No rechaces mi amor, María de los Ángeles
08:32Soy tu esposo
08:34Nunca podré amarte
08:36¡Nunca!
08:41No puedes seguir solo, Víctor
08:43Por favor
08:44No me pidan que ame a otra mujer
08:46Está bien, padrino
08:48Dejaremos el tema para mejor ocasión
08:51¿Y cuándo piensas en iniciar la obra, Luis, y tú?
08:55La próxima semana, Reinaldo
08:56Seguridad y confianza
08:59Dama, caballera, señorita, fémina
09:01Eso es lo que necesita la mujer
09:03Para que no la ataquen
09:04Para que se defienda
09:04Seguridad y confianza
09:06Y aquí les tengo la solución
09:08Para usted, señora
09:09Para que se sienta segura
09:10Aquí tenemos el modelo de perro bonsai
09:13Perro bonsai
09:14El perro más valiente
09:15El perro más atrevido
09:16El perro que desbarata a los ladrones
09:19El último perro de la producción
09:21Óigame, óigame
09:21No, ya no son tiempos de engañar a nadie
09:23Este perro no asusta a nadie, hombre
09:24Claro que no, no son usted
09:25Este perro ladra
09:26A 15 kilómetros
09:28Extentoriamente, señor
09:29No le creo nada
09:30Se lo voy a demostrar
09:30No dudo usted nunca del perro bonsai
09:32A ver, perro bonsai
09:33Ten la bondad de ladrar
09:34Por ahí
09:35Hasta se hace para atrás, señor
09:40Hasta se hace para atrás
09:41Mire usted
09:42Lleve a ese perro bonsai
09:44Que ladra hasta allá
09:45Se me hace que usted es ventríloco, oiga
09:50No, señor
09:50El ventríloco es el perro
09:51¿Y usted?
09:52Ah, sí
09:52No, pues yo soy el muñeco
09:53¿Usted es el muñeco?
09:55Pues ahora queda confiscado el perro
09:56Y el aparatejo este
09:57¿Pero qué? ¿Usted es inspector?
09:58Claro, sí, señor
09:59Soy inspector
10:00Y pasa la declaración por sus cosas
10:01Mediante el pago de una fuerte multa, ¿eh?
10:04Le repito
10:04Ya no es tiempo de engañar a nadie
10:06Ahora a ver qué vende
10:06Venga a este perro
10:08Señoras y señores
10:10Damas, caballeros
10:11Vea usted
10:11Pulgas amaestradas
10:13Pulgas amaestradas
10:14Hijas de perro bonsai
10:15Vea usted cómo trabajan
10:17En el circo de tres pistas
10:18Las pulgas amaestradas
10:19Porque los trabunderos
10:20Se lo van a subir
10:20Ni tampoco le van a bajar a su sueño
10:22Tiene, caballeros
10:22Se tendrá
10:23Vive tu vida
10:25No te dejaré a María de los Ángeles
10:28No tenemos nada en común
10:29Ya nada queda entre nosotros
10:32Eres mi esposa
10:34Y seguirás siendo mientras vivas
10:35No, yo no te quiero
10:37No te quiero
10:38Me amarás lejos de aquí
10:40Nunca
10:41Te detesto
10:42No te soporto cerca
10:43Estás herida
10:44Sin esa niña lo nuestro
10:47No tiene remedio
10:48No te amo
10:51No te amaré nunca
10:53¿Por qué no lo entiendes?
10:56Porque yo no puedo soportar tu rechazo
10:58Seguirás a mi lado aunque no quieras
11:00Pasará el tiempo y todo cambiará
11:03No
11:03Yo no te quiero
11:05No te quiero
11:06¿Por qué no lo oyes?
11:19Me da mucho gusto que venga a visitarnos, doctor Torres
11:22Es una forma de recordar a María, Rita
11:25Usted la quiso mucho, ¿verdad?
11:27Sí, Rita
11:28Mucho
11:29Pero el destino no quiso que se enamorara de mí
11:32María le brindó su amistad
11:34Y es lo más hermoso que pudo darme
11:38Esta casa no es lo mismo sin ella
11:41¿Ya ve qué bonita quedó?
11:46Mi hija se murió, Dulce
11:47Se murió
11:50Señora, usted sabe cuánto lo siento
11:53De veras que es una desgracia
11:55Mi hija era mi ilusión
11:58Toda mi alegría
12:01Lo único que me ataba a mi marido
12:04No diga eso, señora María de los Ángeles
12:07Sin esa niña nunca podré ser feliz
12:11María nunca me aceptará
12:15Sí
12:17Muy bien, lo lograste
12:19Ven, mi vida
12:21Abuelo
12:22Ay, pues, Ignacio, qué gusto
12:25Pues sí
12:28Abuelo
12:30Cada día te veo mejor
12:32Tiene una voluntad extraordinaria
12:36En los últimos meses ha puesto mucho empeño
12:39Ya quiero que me acompañes al campo de polo, ¿eh?
12:42Sí
12:43Pronto
12:45Pronto
12:45Pronto
12:47Muy pronto
12:48¿Sabes de dónde vengo, abuelo?
12:51De mis nuevas oficinas
12:52Estoy instalando un bufete de abogados
12:54Ay, enhorabuena
12:56Feliz
12:58Felidades
13:00Gracias, abuelo
13:02Le das una gran noticia, Gustavo
13:04Eres su orgullo
13:06Gracias, Florencia
13:08Espero tener suerte
13:09La tendrás
13:10Eres un muchacho que lo merece todo
13:12Un día de estos te llevaré a conocerlo, abuelo
13:15Ya lo verás
13:16A Luis y a mí nos encantó
13:18Te aseguro que cuando menos lo esperemos
13:20Gustavo ya estará caminando y hablando normalmente
13:23Y ya verás todas las cosas que haremos juntos, abuelo
13:28Sí
13:28Lo primero que voy a hacer es acabar con Lorena
13:34¿Qué te ofrezco?
13:36Nada, gracias
13:37Solo pasé a verte un momento
13:39¿Sabes cómo estás?
13:41Bien
13:42El trabajo me mantiene ocupado
13:44Rita me comentó que la fábrica y el colegio son ahora tu vida
13:48Ya entiendo
13:49Rita te mandó a que vinieras a verme
13:52Menos así
13:53Sí
13:53Está preocupada por ti
13:55¿Por qué?
13:58Piensa que has perdido las ganas de vivir
14:01Las perdí, Fernando
14:03Tú lo sabes muy bien
14:05Y puedes entenderme por qué tú también amabas a María
14:09Bueno, yo...
14:10John
14:11¿Para qué mentir a estas alturas?
14:14Tú siempre la quisiste con un amor más limpio y honesto que el mío
14:17No digas eso
14:18Tú la adorabas
14:20Y ella a ti
14:22Eso fue su error
14:24Quererme
14:25Y yo no le di ningún minuto de felicidad
14:29Le diste muchos
14:31Muchísimos
14:32Le di un amor lleno de dudas
14:34De celos
14:36Ahora entiendo tantas cosas, Fernando
14:40Mi niña
14:43Mi amor
14:47Sin ti voy a morirme
15:00¿Dónde está la niña?
15:02¿En qué te pasa?
15:03Tú la tienes escondida en alguna parte
15:05Y vas a decírmelo inmediatamente
15:07Tú me la regalaste
15:09Tendrás que devolvérmela
15:11La necesito
15:12¿Y qué vas a decirle a tu amorcito?
15:15¿Que la niña revivió?
15:17Ese es mi problema
15:18Dime, ¿dónde está?
15:21Muy lejos de su madre
15:22¡No me colmes la paciencia!
15:26¡Tú también tendrías mucho que perder!
15:28¡No más que tú!
15:30¿Por qué ahora exiges tener a esa niña?
15:33Tú tampoco la querías
15:34Tengo que devolvérsela
15:37María de los Ángeles
15:38¿Por qué?
15:41¿Para qué?
15:43Ella nunca me aceptará sin esa niña
15:45¿No lo entiendes?
15:49Lo siento por ti, querido Andrés
15:51¿Vas a decirme dónde la escondiste?
15:54Lamento no poder complacerte, Andrés
15:57¡Esa escuincla murió!
15:59No es verdad
16:00No puede ser verdad
16:02Esa niña murió
16:04Porque yo misma la maté
16:06Por Dios, señora
16:18No llore más
16:19Me parte el alma
16:21El verla martirizarse
16:22En esta forma
16:23Quiero estar con ella, Dulce
16:26Y lo estará
16:27Porque en su corazón
16:28Siempre quedará el recuerdo
16:30De ese angelito
16:31¿Y de qué me sirve?
16:32Se enfermará si sigue así
16:36Vamos, señora María de los Ángeles
16:40Coma algo
16:41No, no, Dulce
16:42Ahora no podría
16:43Entonces duerma un poco
16:45Le hará bien
16:46No, Dulce
16:48Las pesadillas no me dejarían dormir
16:51Anoche estaba inquieta
16:54No recuerdo qué soñé
16:57Pero
16:57Pero desperté muy angustiada
16:59Pero sentía lo que iba a pasar
17:02Y no hice nada
17:03Debía dormir a mi hija en mis brazos
17:07Y no soltarla jamás
17:09¿Cómo se iba a imaginar que...
17:11Que no volvería a verla
17:13Ay, señora
17:14No se atormente más
17:15Sí
17:16Quiero pruebas de la muerte de la niña
17:21Si te dije que la dejé irreconocible
17:24¿Cómo crees que voy a conservar pruebas?
17:27¿Me crees tan tonta?
17:29Yo no dejo nunca huellas, Arturo
17:31No me llames así
17:32Déjame tranquila entonces
17:35Yo no tengo la culpa
17:36De que te hayas arrepentido
17:37De haberme la regalado
17:38Creí que la chiquilla no iba a hacer falta
17:41Tu interés era María
17:43Ya la tienes, ¿no?
17:45Entonces ocúpate de ella
17:46Y olvídate de que esa niña existió
17:48Porque nunca volverán a verla
17:51Ni tú ni ella
17:52Esa niña está bien muerta
17:55Pobre mi recompensa
17:57Una vida
18:01Que no valía nada
18:03Yo te di todo lo que tienes
18:05Todo
18:06Me debes mucho más
18:09De lo que yo pueda deberte
18:10Así que tendrás que decirme la verdad
18:13Ya te lo dije
18:15¿Qué hiciste con ella?
18:17¿Dónde está?
18:19Muerta
18:20Y bien muerta
18:21Entiéndelo
18:22¿Mientes?
18:24Y no te dejaré hasta que me lo digas
18:27Porque esa niña
18:29Significa mi felicidad
18:30Y no la perderé
18:32Estás ciego
18:33María López
18:35Nunca te querrá
18:36Con o sin su hija
18:37Nunca podrá quererte
18:39Te desprecia
18:40¡Cállate!
18:42¿No quieres aceptar
18:43Que lo mejor para todos
18:44Fue que esa maldita escuincla muriera?
18:47Yo nunca lo pensé
18:48Tú fuiste la única
18:50Que quería que la niña muriera
18:51¿Por qué, Lucía?
18:54¿Por qué querías que mi hija muriera?
18:57¿Por qué?
19:02¿Por qué, Lucía?
19:04Contéstame
19:05Oíste mal, hermanita
19:09Oí perfectamente
19:10¿No vas a contestarme, Lucía?
19:14Sí lo dije
19:15¡Cállate!
19:16No
19:16Lucía, quiero saberlo todo
19:18Absolutamente todo
19:20Y yo voy a decírtelo
19:22Esto es absurdo
19:23Lucía no quiso decir eso
19:25Ya, basta, por favor
19:27¿Qué me quieres ocultar, Andrés?
19:29¿Por qué no quieres que Lucía hable?
19:30Porque dirá puras tonterías
19:32Querida hermana
19:34Es necesario que sepas la verdad
19:36Tu hija nació mal
19:39Como tu otro bebé
19:41Y tarde o temprano moriría
19:43Mi hija estaba perfectamente
19:46Esa niña en la noche
19:48No podía respirar bien
19:50Y la ciencia no pudo hacer nada por ella
19:53Te aseguro que todos sentimos su muerte
19:56Si dije que era lo mejor
19:58Fue porque no quería verte sufrir
20:00Viendo a tu niña agonizar lentamente
20:03Tú no querías a mi hija, Lucía
20:06No la querías
20:08¿Pero de dónde sacas eso?
20:12Hablas de ella como si fuera una desconocida
20:14Era tu sobrina
20:16Y su muerte no te afectó en lo más mínimo
20:19Yo oculté mis sentimientos para no lastimarte más
20:23Ay, me ha bastante llorado
20:25María de los Ángeles
20:32Tranquilízate
20:34Tu hermana ya te explicó la intención con que dijo eso
20:38Está...
20:40Está tan afectada
20:42Como tú y yo
20:43A mí no me engañas, Lucía
20:48Yo sé cuál fue tu intención
20:50Tú deseabas que mi hija se muriera
20:52No sé por qué
20:54Pero lo deseabas
20:56No me vuelvas a hacer una cosa así
21:02¡Me oyes!
21:06¿Qué le pasa, señora?
21:08¿Por qué viene así?
21:09Ella le hizo algo a mi niña
21:10¡Ella!
21:12¿Pero quién, señora?
21:14Mi hermana Lucía, Dulce
21:15Ella no me quiere, me odia
21:17Eso te demostrará de lo que soy capaz
21:22No me amenaces
21:24Que puedo volverte a mandar al hospital psiquiátrico
21:28Ya se te olvidó que estuviste recluida ahí
21:32Los dos nos hundiríamos
21:34No te conviene
21:35Y si ahora no le dije toda la verdad
21:37Fue porque vi tu cara de angustia
21:40Y me compadecí de ti
21:41¡Basta!
21:44Ahora quiero que vayas con ella y la tranquilices
21:46Y que le digas que estás sufriendo mucho
21:49¿Me entiendes?
21:52Tiene que ver en ti una verdadera hermana
21:54Eso es lo que eres para ella
21:57No lo olvides
22:00Estoy harta de esta farsa
22:05Señora, su hermana la ha cuidado todo este tiempo con cariño
22:10Acaba de decirme que era mejor que mi hija muriera
22:14Quizá usted entendió mal
22:16No, Dulce
22:17No
22:18Dulce, nos deja solas un momento, por favor
22:24Sí, señora Lucía
22:26¿Por qué no te sientas, María de los Ángeles?
22:32No te hace bien estar parada mucho tiempo
22:34Ven, yo te ayudo
22:36Déjame
22:36No necesito tu ayuda
22:38Eres muy malagradecida, hermanita
22:41Tanto que me he desvivido por ti
22:43No sé por qué
22:45Tú no me quieres, Lucía
22:47Lo sé, lo siento
22:50He aguantado tus lágrimas
22:54Tus quejas
22:55Pero se acabó
22:56No voy a soportar más
22:58Siempre lo has tenido todo
23:00Cariño
23:01Amor
23:02Amistad
23:03Y aún así lloras por los rincones como una magdalena
23:07Déjame, Lucía
23:09Ya no me hagas daño
23:11¿Qué vas a dejar de hacerme daño?
23:16Eres tú
23:17¿Quieres la verdad?
23:19Pues sí
23:20Odiaba a esa niña por ser tu hija, la odiaba
23:23Dios mío
23:25La odio tanto como te odio a ti
23:28¿Pero qué te he hecho, Lucía?
23:30¿Qué?
23:31Me has destruido la vida
23:32La felicidad
23:33Por eso me alegro que ese escuincla se haya muerto
23:37Tú le hiciste algo, ¿verdad?
23:40¿Qué le hiciste, amiguita?
23:42Ya te lo dije
23:43Tuve la suerte de que naciera mal
23:45No tuve que acabar con ella
23:47No
23:48No serías capaz
23:50¿Qué clase de ser humano eres?
23:55Fue mejor para todos que muriera
23:57Tú estás loca
24:00Y no podrías cuidarla
24:02No
24:03No es cierto
24:05Antes de tu accidente ya tenías rasgos de locura
24:09Y después solo comprobamos que tu cerebro está mal
24:13Muy mal, hermanita
24:15Tarde o temprano terminarás en una casa de locos
24:19¡No, no!
24:20¡Estás mintiendo!
24:24¿Has estado alguna vez en una casa de locos, hermanita?
24:27Pues te encerrarán en una
24:31Ay, por Dios
24:32Ya basta
24:34No me matirices más
24:36¡Cállate!
24:39¡Cállate!
24:41No quiero oírte jibotear más
24:43Mucho menos quejarte con Andrés
24:47¿Me entiendes?
24:48¿Me entiendes?
24:49¿Ves que nos podemos llevar muy bien, hermanita?
25:01Así que ahora
25:02Olvidar lo que pasó
25:04Pensé que la señora Lucía se había quedado cuidándola
25:14Cierra la puerta
25:15Dulce
25:17Mi hermana me odia
25:19Me lo acaba de decir
25:21Se alegra de que mi hija se haya muerto
25:24No puede ser, señora
25:26Yo la he visto cuidándola con una devoción
25:28Está fingiendo
25:29Finge delante de usted
25:32Y de Andrés
25:33Pero ella me aborrece
25:35Dice que lo he tenido todo
25:37Mientras ella...
25:38Ella...
25:39Cálmese, señora
25:40María de los Ángeles
25:41¿No me crees, verdad?
25:44¿Crees que estoy loca?
25:45No, señora
25:46De ninguna manera
25:47Es lo que Lucía dice
25:49Que antes del accidente
25:50Yo ya estaba loca
25:51Y que terminaré mal
25:54Eso es mentira
25:55Dulce, dulce
25:57¿Qué voy a hacer?
25:59Mi hija está muerta
26:01Yo no quiero a mi marido
26:04Ni a mi hermana
26:04Mi propia hermana me odia
26:07No, Dios mío
26:09Debe haber un error, señora
26:11No
26:12Mi hermana es mala
26:15Muy mala
26:16Ella...
26:19Ella mató a mi hija
26:23¿Ya la revisó el doctor, madre Carmela?
26:27Sí, Meche
26:28Está sanita, sanita
26:30Por lo menos
26:31Luego nos llegan unos niños
26:33Muy desnutridos
26:34Esta está tan chiquita
26:37Tendrá unos días de nacida
26:39Y ya vive una desgracia
26:41El haber sido abandonada
26:43Nosotros la cuidaremos
26:45Con el cariño
26:45Que damos a todos los niños
26:47Que llegan a nuestra casa cuna
26:49Ay, a veces no se puede, madre Carmela
26:52Cada día son más niños
26:54Y menos empleadas
26:54Para atenderlos
26:55Sí, Meche
26:56Es muy triste
26:57Pero es cierto
26:58¿Y ya le puso nombre a la niña?
27:01No
27:01Pero como llegó ayer
27:02Pensé ponerle ifigenia
27:04¿Ifigenia?
27:06Tú sabes que a todos los niños
27:07Le ponemos el nombre
27:08Del día en que llegaron
27:10A nuestra casa
27:10Hagamos una excepción, madre Carmela
27:13Pongámosle Lourdes
27:16Por la medallita que trae apuesta
27:17¿Lo recuerda?
27:18Claro que sí, hija
27:20Y además es una virgen muy milagrosa
27:23Entonces se llamará Lourdes
27:24Le diré al padre Jorge
27:26Que ya puede bautizarla
27:28Lourdes
27:31Lourdes
27:32Sé que no me crees, Dulce
27:34Pero es la verdad, te lo juro
27:36Si a mi niña le pasó algo
27:39Fue porque mi hermana Lucía lo provocó
27:42Voy a traerle un calmante, señora
27:44Se va a poner peor
27:45No, no, Dulce
27:46Ya no quiero tomar ninguna medicina
27:49Ni quiero que me deje sola, por favor
27:51Entonces veré que le traigo
27:53Nadie va a creerme
28:01Nadie
28:03Pensarán que estoy loca
28:06Dios mío, ¿qué voy a hacer?
28:09Y la deje muy tranquila
28:13María de los Ángeles entendió
28:15Que todo fue una confusión
28:17Aunque estoy tan angustiada como ella
28:19No podemos exponernos a que sospeche, Lucía
28:26Así que trata de controlarte
28:29De ahora en adelante
28:30Claro, Arturo
28:32Tienes razón
28:33Ser una verdadera hermana para ella
28:36Conmigo no juegues
28:40Por lo pronto ya conseguí que no llorara más
28:44Le hablé de tu amor
28:46Del futuro que tiene contigo
28:50Dedícate a eso
28:52Sobre la niña no hagas comentario
28:55No, Andrés
28:57Voy a salir
29:00No tardo
29:01Es tu oportunidad para acercarte a tu esposa
29:07No lo dejes sola ni un instante
29:09Pedro
29:17Es un anillo
29:20Un anillo de compromiso
29:23Claro, Anita
29:24No iba a permitir que mi novia
29:26No luciera en nuestra boda
29:27Un anillo de brillantes
29:28Ay, es tan lindo
29:30Te debe haber costado mucho
29:32Sí
29:32Pero es poco para ti
29:35Oye
29:37También vine a decirte
29:39Que mis padres vienen mañana a México
29:40Y quiero aprovechar
29:42Para que nos casemos
29:43Podemos apurarnos
29:45Y en unos días, pues
29:47No me entiendes, Anita
29:49En unos días, no
29:50Vienen por un par de días nada más
29:53La boda tiene que ser mañana
29:54¿Mañana?
29:58Pero, Pedro, no puede ser
30:00Pensé que solo te importaba nuestra boda
30:03Sí, Pedro
30:05Es lo único que me importa
30:06Entonces, ¿qué aceptas?
30:09Sí, mi amor
30:10Te quiero mucho
30:11Mi vida, tienes que reponerte
30:15No podré
30:16Acepta que lo mejor para ambos es irnos
30:19No me iré a ninguna parte, Andrés
30:21Ya te lo dije
30:22No tiene caso quedarnos
30:24¿Por qué no?
30:26Porque esta casa solamente te va a recordar lo que pasó
30:29La muerte de la niña
30:30¿Tú no estás sufriendo?
30:34Mucho
30:35Mucho, mi amor
30:36Pero mira hacia adelante
30:39Sé que aún podremos ser felices
30:41No, sin mi hijita
30:43¿Por qué esa actitud?
30:46Tan fácil que sería irnos del país
30:48¿Qué te parece Egipto?
30:51Australia
30:51No, Andrés
30:53No iré contigo a ningún lado
30:55María de los Ángeles
30:57Dime algo ahora que ya estás más tranquila
31:00¿En verdad no me quieres?
31:04No, Andrés
31:05Lo he procurado
31:07Pero no puedo quererte
31:09Nuestra hija me hacía intentarlo
31:12Pero sin ella
31:14No tengo por qué fingir más
31:16Nunca podré quererte
31:19Estás muy lastimada por la pena
31:22¿Será mejor qué?
31:23Será mejor separarnos
31:25¿Separarnos?
31:31¿Pero por qué si yo te amo?
31:33Quiero ser honesta contigo, Andrés
31:35Yo ya no te quiero
31:37Quizá nunca te quise
31:39Me adorabas, María de los Ángeles
31:41Hemos sido muy felices juntos
31:43Muchas cosas nos unen
31:45No puedes hablar en serio
31:46Sí, Andrés
31:47¿Para qué herirnos?
31:49Yo no podría vivir sin ti, María de los Ángeles
31:51Ha sido la única razón de mi vida
31:54Perdóname, Andrés
31:56Sé que no debería decirte esto
31:59Después de todo el cariño que me has dado
32:01De todas tus atenciones y cuidados
32:04Pero no puedo más
32:06Es verdad que te sientas triste, confundida
32:11Lo entiendo
32:12Pero pasará
32:13Y entonces
32:13Y entonces todo será como antes
32:15Como fue antes, Andrés
32:17Ni siquiera sé cómo fue
32:19Lleno de amor, María de los Ángeles
32:22Te lo aseguro
32:23Perdóname, pero no puedo soportar tu cercanía
32:27Ni tus besos
32:28No puedo ni podré
32:29Por eso prefiero separarme de ti
32:32No me digas esto
32:33Vete, Andrés
32:35Déjame sola
32:36No quiero verte
32:38Te amo, María de los Ángeles
32:40Déjame
32:41Vete, vete, por favor
32:43Dile a José Ignacio la noticia
32:46Voy a casarme con Pedro
32:51Eso es lo que él dice, pero...
32:54Me caso mañana en la tarde
32:56¿Qué?
32:56Tú no creías en Pedro, ¿verdad?
33:01Nadie quiso aceptar que se había enamorado de mí
33:03Pues ya ves
33:04Vienen sus papás a la boda
33:06¿Te mintió?
33:07No, José Ignacio
33:08Está diciendo la verdad
33:10Hasta Nillo le compró
33:11José Ignacio
33:14¿Por qué no aceptas que él me quiere?
33:16Que se enamoró de mí
33:17Tan insignificante te parezco
33:20No, tía Ana
33:21Eres muy dulce y especial
33:24Pero me duele que hayas puesto los ojos en un patán
33:27Y entiendo que en el corazón no se manda
33:29¿Entonces vendrás a mi boda?
33:32No, Ana
33:33A tu futuro marido no lo trago y tú lo sabes
33:36Pero deseo sinceramente que seas muy feliz
33:40Quiero separarme de mi esposo
33:43¿Pero qué va a hacer sin él, señora María de los Ángeles?
33:46No lo sé, Dulce
33:48Pero no lo soporto cerca
33:50Es muy ingrato de mi parte, ya lo sé
33:53Está pasando por un momento muy doloroso, señora
33:57Esto hace que se ponga sensible y hasta lo oculte
34:01Debo ser honesta conmigo misma, Dulce
34:03Yo no quiero hacerle daño a Andrés
34:05Jamás llegaré a quererlo
34:07Es mejor darle la oportunidad de que se encuentre una mujer que sepa valorarlo
34:13Él la quiere a usted
34:14Ya no tengo nada, Dulce
34:17Nada
34:19Ni pasado, ni presente
34:22Nada
34:23No se atormente más
34:25Si no fuera por ti, Dulce
34:27Que con tanta paciencia me atiendes y me escuchas
34:31La estimo mucho, señora, ya lo sabe
34:33Tú eres lo único auténtico de esta casa
34:36Otra vez con eso, señora
34:39Sé que no me crees
34:40Pero no me siento a gusto en este sitio
34:43Nada de lo que hay aquí me gusta
34:45Lo siento ajeno
34:46Definitivamente ninguno es apropiado, Ana
34:50¿Por qué no vamos a la fábrica de la señora María?
34:53De seguro que ahí tienen algo elegante para tu boda
34:56Ay, es cierto
34:58Ay, estoy tan nerviosa que no lo pensé
35:00Le diría a Román que vas para allá
35:02Si quieres te acompaño
35:04Sí, Nazaria, gracias
35:06Después de todo es el día de tu boda y tú no puedes quedar mal
35:09Menos con lo pomposa que debe de ser la mamá de Pedro
35:14Todavía no conozco a sus papás
35:16Ay, Ana
35:17De veras que te estás arriesgando mucho
35:20Mi madre siempre decía que cuando uno se casa, se casa también con la familia
35:26Ay, no me importa como sean
35:28Yo quiero a Pedro
35:29Sí, Ana, sí
35:31Irán a mi boda, ¿verdad?
35:36Ustedes no me pueden fallar
35:37Luis y yo ahí estaremos
35:39¿Y tú, Rita?
35:43Yo también, claro
35:44Si María viviera, también le hubiera gustado ir a tu boda
35:50Y te habría deseado toda la felicidad del mundo
35:55Yo te daré la bendición de su nombre
35:59Gracias, Rita
36:00Serás mi madrina en la boda religiosa
36:03¿Aceptas?
36:06Bueno, ¿qué esperamos?
36:07Vámonos
36:08Sí
36:08Vámonos
36:10Ahora mismo le llamo a Román
36:12Sí, adiós
36:12Adiós, Rita
36:13No ves, María
36:23Tu hermana se casa y va feliz
36:27Quiere que sea su madrina
36:30¿Te acuerdas cuando me pediste que fuera la madrina de José Ignacio?
36:43Será su madrina
36:45Y ese lazo nos unirá pa' siempre
36:49¿Cuántas cosas han pasado desde entonces?
36:59¿Cuántas?
37:02Isabela
37:03Me encanta
37:03¿Sabías que Ana se casa?
37:06¿Cuándo?
37:07Mañana
37:08¿Tan rápido?
37:10Si por ella fuera se casaba hoy mismo
37:12Si Pedro se lo pidiera
37:13La verdad
37:15Yo también
37:16Sí, solo que yo quiero para ti lo mejor
37:20Por eso no te lo he pedido
37:22¿Sabes?
37:25Tú me das todo
37:25Me has vuelto a la vida y las ganas de amar otra vez
37:29¿Y tú?
37:31Te amo
37:32Yo lo amo, tío
37:37Olvídate de él, Ivón
37:39Por su culpa estás aquí
37:41Sácame, tío Arturo
37:43No aguanto ni un minuto más
37:45Mis abogados han conseguido que en menos de dos meses quedes en libertad
37:50¿De veras?
37:51Pero no permitiré que te acerques a José Ignacio
37:54Tío Arturo, yo te prometo que...
37:56Y te irás muy lejos
37:57Cuando no causes problemas
37:59Haré lo que quieras
38:02Pero sácame de aquí
38:03Te quedó perfecto
38:05¿De veras?
38:07Te ves lindísima
38:08Ese color te favorece
38:10Resalta tus ojos, Ana
38:12¿Creen que le gusta a Pedro?
38:14Claro que sí, sí
38:16Tengo entendido que la niña estaba perfectamente bien al nacer
38:19¿Cómo pudo pasar una cosa así?
38:21No lo sé, doctor Arbizu
38:23No lo sé
38:24Mi hermana Lucía dice que según la opinión de los médicos del hospital donde la llevaron
38:29Mi niña tenía un problema pulmonar
38:32¿Cuánto lo siento?
38:35Mi hija está muerta
38:36Trate de no pensar en ello, señora Lemus
38:39Yo estaba muy cansada
38:42Y no me fijé
38:43Pero mi hermana debió dejar la ventana abierta
38:46Creo que la muerte de su hijita la afectó
38:50Y busca un culpable
38:51Lucía no quería que mi niña naciera
38:54No me pregunte por qué
38:56Pero no la quiso nunca
38:58Tampoco me quiere a mí
39:01¿Por qué dice eso?
39:03Porque lo sé
39:04Aunque nadie me cree
39:06Es verdad
39:07Le juro que mi hermana es mala, doctor
39:10Es capaz de todo
39:13Y no dudo que ella haya matado a mi hijita
39:16Mi hermana es una asesina
39:20¿Estás pensado en comprar una casa para que vivamos Rita y yo?
39:27Algo pequeño
39:28Creo que te estás adelantando mucho
39:31Es mejor que nos vayamos acostumbrando a la soledad
39:35¿No crees?
39:36Si quisieran no estarían solos
39:38Todavía pueden tener un hijo
39:40Ya sabes de sobra que Rita y yo
39:43Adoptando, como ya te he dicho
39:46Le dan un hogar al que lo necesite
39:49Y se llenan de alegría
39:50¿Qué tal si lo piensas?
39:53No
39:54No sé, Reinaldo, no sé
39:56La idea nunca me ha acabado de gustar
39:59Todavía pueden ser padres
40:01Hay muchos niños que necesitan amor
40:04Hazme caso de una vez
40:06Te tardaste demasiado
40:13¿Dónde fuiste?
40:14¿Por ahí?
40:15Toda la mañana
40:16Casi no salgo por estar cuidando a tu esposa
40:20Ya no tendrás que hacerlo, Lucía
40:22Creo que lo mejor es que te vayas de aquí
40:25Bueno, pero Andrés
40:26¿Por qué?
40:28Porque ya no es necesaria tu presencia
40:31No
40:32¿Tú no puedes sacarme de aquí así como así?
40:36Claro que puedo
40:37Inténtalo y te denunciaré
40:40Sin contar que le daré todo a tu querida María de Los Ángeles
40:45Ya viste que soy capaz de hacerlo
40:47Además recuerda que tenemos mucho que ocultar
40:50Tú más que yo
40:53Eres una asesina
40:56Andrés
40:59No discutamos
41:04Trataré de obedecerte
41:06Créeme
41:07Si es por lo de la niña, yo
41:10Por favor, Lucía
41:12Por favor
41:13Sabes que sin ti no podría vivir
41:16No sabría dónde ir
41:18Los dos nos necesitamos
41:20Lucía
41:25Por favor
41:27Lo único que te pido es seguir a tu lado
41:30Haré lo que digas, Andrés
41:34¡Basta!
41:37¡Basta!
41:44Señora
41:45Tenía razón, señora María de Los Ángeles
41:47Su hermana no es buena mujer
41:49¿Por qué lo dices, Dulce?
41:52¿Qué pasa?
41:53La señora Lucía no la quiere porque...
41:56¿Por qué?
41:57Dulce, por favor, dímelo
41:58Porque...
42:00Porque está enamorada de don Andrés
42:02Su marido
42:03María, María
42:08María, María
42:12María, María
42:15María, María
42:16María, María
42:18María, María
42:20María, María
42:22María, María
42:23María, María
42:26María, María
42:28María, María
42:29María, María, María
42:31María, María, María, María