Our Golden Days (2025) Episode 34 (English Sub)

NextWave Entertainment

#ourgoldendays #2025kdrama #kdrama

Transcript

00:00:00I'll see you next time.

00:00:30Oh, my God.

00:01:00No, no.

00:01:03I'll just sit down for a second.

00:01:07It's not cold.

00:01:18What's up?

00:01:30But, Ujin, your father was working on the business.

00:01:35It was what was the business?

00:01:39It was a business?

00:01:41It was a business.

00:01:44It was a small business.

00:01:47It was a car car.

00:01:49And...

00:01:52You were...

00:01:54Mom, you were working on the business.

00:01:57What?

00:01:59Are you talking to me?

00:02:04No.

00:02:09Why would you tell me what happened?

00:02:14When did you get into the business?

00:02:17When did you get into the business?

00:02:19In the morning?

00:02:23When did you get into the business?

00:02:26You don't have a phone phone, so now I'll have a date with me.

00:02:31I don't have a phone phone.

00:02:35You can go to the city.

00:02:39How long?

00:02:43It's been a year ago.

00:02:46It's been a year ago.

00:02:49How long are you going to sleep?

00:02:52Is there a place where you're at?

00:02:54I'm in the woods.

00:02:56I'm in the woods.

00:02:58I'm in the woods.

00:03:00I'm in the woods.

00:03:02I'm in the woods.

00:03:06Then,

00:03:08if you're in the house,

00:03:10you can just call me the phone?

00:03:12And then you can just call me?

00:03:16I'll do it.

00:03:20Then I'll go.

00:03:24Oh.

00:03:29은하야.

00:03:31너는 일단

00:03:34너 아니면 죽겠다 할 정도로 너를 사랑하는 남자를 만나.

00:03:40진짜 너 없으면 죽겠다.

00:03:43그런 남자.

00:03:46뭐?

00:03:47다정하고

00:03:49솔직하고 뒤끝 없고

00:03:52겉과 속이 같은 사람.

00:03:54야.

00:03:59너 왜 갑자기 그런 말을 해?

00:04:02너도 이제 30대니까 걱정돼서 그런다.

00:04:07이제는 소개팅도 좀 하고 그럴 때 아냐?

00:04:13은호, 네가

00:04:15그 아이였구나.

00:04:16그 아이였구나.

00:04:24아.

00:04:25맞다.

00:04:26너 나한테 부탁하려던 게 뭐야?

00:04:28너 저번에 통화했을 때

00:04:31너 저번에 통화했을 때

00:04:34네 못된 생모가

00:04:37간의식 때문에 접근했다 뭐

00:04:41그런 말 했었잖아.

00:04:43그거 절대 해주지 말라고.

00:04:56그 부탁하러 왔어.

00:04:58역시

00:04:59넌 내 편이네.

00:05:01내 편인 사람들은 다 해주지 말래.

00:05:03사실 난

00:05:04사람 목숨에 걸린 일이니까

00:05:05좀 괴로운 것도 있었거든.

00:05:06혈육이라고 하니까

00:05:08혈육은 무슨

00:05:09같이 살고 정들고 그런 게 가족이지.

00:05:11지금 너네 엄마 강호처럼

00:05:13너 이상한 옛날 사고방식으로 죄책감 갖지마.

00:05:14해줬다가 만에 하나

00:05:15나한테 말했잖아.

00:05:16내 편인 사람들은 다 해주지 말래.

00:05:17내 편인 사람들은 다 해주지 말래.

00:05:18사실 난

00:05:20사람 목숨에 걸린 일이니까

00:05:22좀 괴로운 것도 있었거든.

00:05:26혈육이라고 하니까

00:05:28혈육은 무슨

00:05:30같이 살고 정들고 그런 게 가족이지.

00:05:34지금 너네 엄마 강호처럼

00:05:38너 이상한 옛날 사고방식으로 죄책감 갖지마.

00:05:41해줬다가 만에 하나

00:05:43너한테 잘못될 수도 있어.

00:05:44그런 걸 생각 못하냐?

00:05:48그래.

00:05:50그러니까

00:05:51엄마 선배 수정이

00:05:53알렸던 거지.

00:06:04가야겠다.

00:06:06시간 빠듯하다.

00:06:09얼른 가.

00:06:11잘 지내.

00:06:16잘 지내.

00:06:21잘 있어.

00:06:27유라야 미안해.

00:06:29정말 미안하다.

00:06:31보육원에 널 두고 가서 미안해.

00:06:33그 한우신이 아니어서 다행이다.

00:06:45근데 쟨 왜 자꾸 도깨비처럼 나타나?

00:06:51다녀왔습니다.

00:06:52어 왔어?

00:06:53아.

00:06:54아니 아까 출발한 데들이 왜 이렇게 늦었어?

00:06:58엄마.

00:06:59나 우진이 만났어.

00:07:00요 앞에서 기다리고 있더라고?

00:07:02이 앞에서?

00:07:03아니 왜 안 들어오고?

00:07:04걔네 할아버지가 돌아가셔서 갑자기 귀국했는데 부산이래.

00:07:09KTX 끊었는데 시간이 비어서 잠깐 들렀다네.

00:07:13그냥 누나 좋아하는 거 아니야?

00:07:15무슨 여사친을 보러 집 앞까지 오냐?

00:07:17야.

00:07:18내가 우진이 연애사를 다 알아.

00:07:20둘이 워낙 친했잖아.

00:07:23근데 걔 본가가 원래 부산이었니?

00:07:26그건 잘 모르겠네.

00:07:29들은 기억도 없고.

00:07:32걔가 워낙에 집 매기는 안 해서.

00:07:35아버지는 사업하시고

00:07:38엄마는 주부였었고

00:07:40형 하나 여동생 하나 있댔나?

00:07:43우리 집은 밥 먹듯이 되나 들어놓고.

00:07:46여보.

00:07:47당신 오늘 늦는다니까 나 먼저 누울게요.

00:07:50당신 올 때 잠들었으면 깨워요.

00:07:51여보.

00:07:52당신 오늘 늦는다니까 나 먼저 누울게요.

00:07:58당신 올 때 잠들었으면 깨워요.

00:08:01아휴.

00:08:02뭘 또 전화까지 해.

00:08:04어?

00:08:06아휴.

00:08:07뭘 또 전화까지 해.

00:08:10어?

00:08:12아휴.

00:08:13아휴.

00:08:14아휴.

00:08:15뭘 또 전화까지 해.

00:08:16아휴.

00:08:17아휴.

00:08:18아휴.

00:08:19여보세요?

00:08:22여기 청와대학병원인데요.

00:08:24아휴.

00:08:25아휴.

00:08:26우순이한테 무슨 일 있어요?

00:08:30그게 무슨 말이에요?

00:08:32아휴.

00:08:46찾지 말라고 남기는 거예요.

00:08:47아무런 말도 없이 떠나서 죽고 싶었는데 찾으러 다닐 것 같아서 남깁니다.

00:08:54이번 생에서 엄마를 다시 볼 일은 없을 겁니다.

00:08:57이게 제가 할 수 있는 최대 복수예요.

00:09:00으하.

00:09:02하.

00:09:03하.

00:09:04하하.

00:09:05이런 미친 새끼가.

00:09:12하하.

00:09:13하하.

00:09:14하.

00:09:15전화 꺼져 있어요.

00:09:16저희도 계속 연락하고 있어요.

00:09:18아니.

00:09:19Why did you get to the phone?

00:09:21They were going to go home.

00:09:23They were going to go home.

00:09:25They were going to go home.

00:09:27This is really true.

00:09:29If you have a car,

00:09:31you can't find a phone number.

00:09:33You can't find a phone number.

00:09:37You are going to go home.

00:09:39There are a lot of diseases that are missing in the area.

00:09:44The whole of the trashy system is broken.

00:09:49Please find a number of phones.

00:09:54Oh! I'm trying to find out!

00:09:57Oh, you're trying to find out!

00:10:00What's wrong with your phone?

00:10:05What did you do, Udyn?

00:10:11He was going to do it like that.

00:10:13I'm going to do it like that.

00:10:15What?

00:10:17Are you going to do it?

00:10:19What happened to Udyn?

00:10:23It's not going to be a miracle.

00:10:25I'm going to do it.

00:10:27I'm going to find out my mind.

00:10:29I'm going to find out my doctor.

00:10:31I'll do it as a matter of fact.

00:10:35So, you're at home?

00:10:37You're at home?

00:10:39You're at home?

00:10:41Yes, I'm going to go to the teacher

00:10:43I'll go to the teacher

00:10:45I'll go to the teacher

00:10:47You're at home

00:10:49Come on, you're at home

00:10:53Mom, how are you?

00:10:57I'm a teacher from my parents

00:10:59and I'm a mother

00:11:01and I'm a mother

00:11:03So, mom is going to go to the wedding party?

00:11:06No, she's going to go to the wedding party.

00:11:11Sometimes, mom has to take care of them.

00:11:16Have you ever seen her?

00:11:20Mom, she doesn't have a lot of love.

00:11:25You're so Geburt. How could I help you?

00:11:39Our sister has prepared me to ask, but she has completely lost.

00:11:44I have to go to the medical system and just go also to the hospital.

00:11:48The path of my daughter, I can't wait to follow my sister.

00:11:52Yes, I will.

00:11:54We'll have to see the CCTV check.

00:11:58I'm going to get it.

00:12:00I'm going to get it.

00:12:01I'm going to get it.

00:12:10I'm going to get it.

00:12:11I'm going to get it.

00:12:13I'm going to get it.

00:12:15Sorry.

00:12:19You have to do this.

00:12:22You made it.

00:12:24I got it.

00:12:29I'm going to get you.

00:12:30I'm going to get it.

00:12:31I'm going to get you.

00:12:35Oh, my.

00:12:36Oh, my.

00:12:37Oh, my.

00:12:38Oh, I've been here for you.

00:12:40Oh, we're going to get to the side.

00:12:42Okay.

00:12:43But why are you so young and 90% in the morning?

00:12:47Well, it's not bad.

00:12:50You're a bit cold.

00:12:52Oh, so?

00:12:54You're a bit cold.

00:12:56You're a bit cold.

00:12:57Let's go.

00:12:59I'm going to get a drink.

00:13:00I'll drink a drink.

00:13:02I'll drink a drink.

00:13:03Okay, let's go.

00:13:08You're not going to drink a drink.

00:13:09You're not going to drink a drink.

00:13:11I don't know what to eat.

00:13:13I'm not a kid.

00:13:16He's a kid.

00:13:19You didn't know.

00:13:22You didn't know what to do.

00:13:25I'll give you one more.

00:13:27Okay.

00:13:28He's a kid.

00:13:33He's a kid.

00:13:35He's a kid.

00:13:37He's a kid?

00:13:39I'm a father.

00:13:42You're a father and a partner.

00:13:44The person is the same, but the person is different.

00:13:48I'm not even sure.

00:13:54Let's go.

00:14:09Do you have any questions about me?

00:14:21What?

00:14:23Yes.

00:14:24Yes.

00:14:25Yes.

00:14:26Yes.

00:14:27Yes.

00:14:28Yes.

00:14:29Yes.

00:14:30Yes.

00:14:31Yes.

00:14:32Yes.

00:14:33Yes.

00:14:34Yes.

00:14:35Yes.

00:14:36Yes.

00:14:38아니, 그게 무슨 뜻이에요?

00:14:40귀여이 저를 나가게 해서 미안하다고 하시는 거죠?

00:14:44아니, 그렇게 제가 나간다니까 좋으세요?

00:14:47아니, 그게 아니라 이놈아.

00:14:49미안하.. 아니, 미안했다.

00:14:53아버지는요?

00:14:55아버지는 저한테 사과하셨어요?

00:14:58미안하다고 하셨어요?

00:14:59한 번도!

00:15:01미안하다고 안 하셨어요.

00:15:05약속을 못 지켜서 미안하다 지어가.

00:15:07할아버지 때문에 미안하다.

00:15:10그 한마디를 안 하셨어요.

00:15:13한 번도.

00:15:14너 유학 포기시키면서 내가 사과를 안 했잖아.

00:15:18그때 안 한 것도 미안하고, 약속 못 지킨 것도 미안하다.

00:15:24아니, 갑자기 왜 그런 말을 하셨어요?

00:15:25솔직히 그때는 내 아버지 목숨이 걸린 일이라서 자식한테 미안하다는 소리 하면 안 된다고 생각했어.

00:15:39그렇게 되면 아픈 내 아버지를 원망하는 게 되니까.

00:15:45아버지, 근데 사실 이미 나도 내 아버지 원망했어.

00:15:55할아버지, 오늘 아침에 병원에 실려가셨어.

00:16:00복부 대동맥률하고 8cm가 찢어져서 수술받으셨어.

00:16:06어.

00:16:07근데 그게 내가 유학 못 가는 거하고 무슨 상관이야?

00:16:12네 유학비 써야 되겠다.

00:16:14그런 게 어딨어요?

00:16:15그런 게 어딨냐니?

00:16:16할아버지 생명이 달린 문젠데.

00:16:18야, 지, 지여!

00:16:31비 오는 내 처럼 의자 실장은 우산도 없이잖아.

00:16:37미안하다, 지혁아.

00:16:41아빠가 정말 미안해.

00:16:43응?

00:16:49아버지.

00:16:50그러니까 내가 담배 그렇게 끊으라고 했잖아요.

00:16:55배까지 다쳤던 양반이.

00:17:02나, 나보고 뭘 어쩌라고.

00:17:06나보고 뭘 어쩌라고.

00:17:08지혁이 꿈을 꿇는 아빠를 만들어 그래.

00:17:12아빠를 만들어 그래.

00:17:18저러면서 죽을 잔뜩이 무슨 꿈이었는데.

00:17:26이 아래 측.

00:17:30아빠 측만 위아르다.

00:17:31나만 믿고 2년 동안 열심히 유학 공부했는데 고3 때 덜컥 안 된다고 통보만 해서 미안했다.

00:17:46근데 그때 몰랐어.

00:17:48네가 맺힌 건 유학을 못 가서가 아니라 내가 사과도 안 했어서라는 걸.

00:17:50근데 왜 이제 와서 이 얘기를 하시지?

00:17:52지난번에 취했을 때 네가 피를 토하듯이 말하더라.

00:17:56내가 그때 알았어.

00:17:58근데 십 수년이 지나서 뭐 미안하단 말이 그냥 쑥 나오냐.

00:18:02그것도 분위기가 돼야 하는 거지.

00:18:04알겠어요, 아버지.

00:18:05알겠어요.

00:18:06알겠어요, 아버지.

00:18:07다 지난 일이니까.

00:18:08다 지난 일이니까.

00:18:09신경 써줘.

00:18:10신경 써줘.

00:18:11신경 써줘.

00:18:12신경 써줘.

00:18:13신경 써줘.

00:18:14신경 써줘.

00:18:15신경 써줘.

00:18:16신경 써달라.

00:18:17신경 써줘.

00:18:18신경 써줘.

00:18:19신경 써줘.

00:18:20신경 써줘.

00:18:21신경 써줘.

00:18:23신경 써줘.

00:18:25잘 안 하고 싶어.

00:18:30알겠어요, 아버지.

00:18:31다 지난 일이니까 신경 써줘.

00:18:35신경 써줘.

00:18:37신경 써줘.

00:18:40손에.

00:18:41여러분.

00:18:42Let's go.

00:19:05Oh, really?

00:19:07I was so happy to be here.

00:19:09I was so happy to be here.

00:19:11I didn't know how to do this. I was sleeping so soon.

00:19:14You can't eat this.

00:19:15You're drinking the cornseo, the beef, the juice, the water.

00:19:20I was so happy, I didn't have a look at my eyes.

00:19:23Then I'm sleeping in the room.

00:19:26I'm sleeping in a room with a child.

00:19:28I'm sleeping in a room for you.

00:19:33But we're doing this because you're not going to get me.

00:19:37It's delicious.

00:19:39I'm so happy to have you.

00:19:42So, I'm gonna eat some food.

00:19:44I'm gonna eat some food.

00:19:46I'm gonna go to the doctor's house.

00:19:48I'm gonna go to the doctor's house.

00:19:49I'm gonna go to the doctor's house.

00:19:52Let's go.

00:20:04Here's an island.

00:20:07Udin이가 여길 어떻게 알고 갔지?

00:20:09여기 택시에서 내리는 것까진 추적됐는데

00:20:12저 골목으로 들어간 후로는 CCTV 안 잡혀요.

00:20:19저, 골목 어딘가에서 택시를 탔을 수도 있고

00:20:22몇 정거장 걸었을 수도 있고

00:20:24더 뒤져봐주세요, 형사님.

00:20:27때 놓치면 얘 죽어요.

00:20:30반경을 넓혀서 가게 안에 있는 CCTV들도 확인해주세요.

00:20:34I need to pay my income.

00:20:37If I'm going to die, I'll pay my income.

00:20:40I'll die, my brother.

00:20:42Okay.

00:20:44I'll go further and find out more.

00:20:50I'm sorry.

00:20:51Yes.

00:20:58Here's the company.

00:21:04I don't know.

00:21:34지혜 운영?

00:21:59우진이하고 운영가 친구였어?

00:22:04우진이하고 운영가 친구였ه?

00:22:09우진이하고 운영은 Guadalupe?

00:22:13우진이하고 운영가 보았냐?

00:22:20기쁨이 운영입니다.

00:22:23Oh

00:22:35Chief

00:22:41Chief

00:22:43Chief

00:22:45Chief

00:22:47Chief

00:22:49Chief

00:22:51I was married to her family.

00:22:53She taught me a couple of years ago.

00:22:55She was married to me, her husband.

00:22:57I was married to her.

00:22:59I was married to her?

00:23:01Yes.

00:23:03I was married to her.

00:23:05She was hired to have a little bit.

00:23:07You didn't have any time?

00:23:09Oh, so did I do it?

00:23:11I didn't have a deal.

00:23:13I went home to you.

00:23:21I don't know what to do.

00:23:28I don't know what to do.

00:23:33If you don't know what to do,

00:23:36you'll find out about 80 people.

00:23:41Antic, Zen style, French style,

00:23:44할머니's style,

00:23:45Europe's house,

00:23:46color point.

00:23:4830개의 이미지 모델하우스를 생각하시는 거네요?

00:23:53맞아요.

00:23:54우리 AP 자재로만 구현 가능한

00:23:56이미지 인테리어 샘플하우스죠.

00:24:05신고부터 하세요.

00:24:11나 좀 보자.

00:24:14신고 팀장, 어떻게 할까요?

00:24:18제가 처리할게요.

00:24:31이번엔 뭐예요?

00:24:32짧게 갑시다.

00:24:33어디 내놔봐요, 이번 카드.

00:24:36이번엔 네가 죽일 네 오빠 얼굴이야.

00:24:42네가 죽일 사람 얼굴은 봐야지.

00:24:45네가 어떤 사람을 죽이는지는 알고 죽여.

00:24:57안 궁금해요.

00:24:59어때?

00:25:00죽을만하니?

00:25:14어때?

00:25:16죽을만하니?

00:25:18어때?

00:25:21죽을만하니?

00:25:22어때?

00:25:23Are you going to die?

00:25:28Are you going to die?

00:25:30Are you really my brother?

00:25:36Yes

00:25:38He's my brother

00:25:41He's my brother

00:25:43Your name is

00:25:45He's my brother

00:25:51You were friends

00:25:54You were so big

00:25:56Right?

00:25:58What are you, you are?

00:26:00You got a new sister

00:26:03You're not alone

00:26:05You have a phone

00:26:07And you're going to die

00:26:09You're going to die

00:26:11You're going to die

00:26:13You're going to die

00:26:15You're going to die

00:26:18I'm going to die

00:26:19I'm going to die

00:26:20I was going to leave him in the bathroom inside.

00:26:22Well, he brings back to his son.

00:26:24He was coming up soon.

00:26:26If he had not been a snake, he could get me out of his brain.

00:26:30He had no words.

00:26:31I was going to work with him.

00:26:37Then we went to his son.

00:26:42Are you good?

00:26:46Did you ever get his job?

00:26:47So that's what I'm doing.

00:26:54Is there a way to go?

00:26:55The family's car is coming to the street.

00:26:59I'm going to take care of them.

00:27:04You're the one.

00:27:13You're the one who's the one who's the one who's the one?

00:27:14You could have a little bit of a good friend.

00:27:19You'll find me.

00:27:22Now I'm not going to be here.

00:27:25You'll find me all your memories.

00:27:34You'll find me.

00:27:38You're a little girl.

00:27:40You're a little girl.

00:27:42Oh, I'm going to die soon.

00:27:50It's so good.

00:28:12Mom...

00:28:20I have never talked about anything else...

00:28:22I have never talked about anything else...

00:28:23I don't think about anything else...

00:28:28I just lived with a lot...

00:28:31I have never talked about anything else...

00:28:34I can't.

00:28:36I can't...

00:28:37I don't know what to say...

00:28:38So you came to chunks?

00:28:42I wanted to get like this

00:28:43You know, I've watched a lot of my life

00:28:45I seen a lot of my faith

00:28:49It's a long way to let you know

00:28:50It's a long way to let me know

00:28:52So we got all the things I've been told

00:28:52I didn't know

00:28:55It's a long way to let you know

00:28:58I still want to get the place

00:29:02You know, it's a long way

00:29:04You know, it's a long way to get away

00:29:07I don't know what to say.

00:29:37don't you

00:29:41I don't

00:29:44don't you

00:29:47I don't know how to do this

00:29:49I'll talk about my friends and friends and friends to them

00:29:55I'm not a good thing

00:29:58we'll do it

00:29:59we'll do something else

00:30:01I'm not a good thing

00:30:05I thought she was going to lose a lot, but I thought she was going to lose a lot of luck.

00:30:13Okay.

00:30:15I'm going to meet my parents because I'm going to lose a lot.

00:30:24Yes?

00:30:25Are you okay?

00:30:35I'm fine

00:30:39You don't have to say anything about your situation

00:30:42You don't have to say anything about it

00:30:44It's not funny

00:30:53Oh really?

00:30:54Well, it works well

00:31:14I'm sorry.

00:31:44I'm not going to regret it.

00:31:46You won't regret it.

00:32:14Hello, I'm Ongri.

00:32:17I'm a little bit of a boy.

00:32:20I don't know if I can do it.

00:32:22Well, I'm good.

00:32:24Good luck, Ongri.

00:32:28Wynn-발, Wynn-발, and Turn!

00:32:33And?

00:32:34Wynn-발, Wynn-발, and Turn!

00:32:38And?

00:32:39Toast!

00:32:40Good luck.

00:32:43Now we will go again.

00:32:46Two, three,

00:32:48Wynn-발, Wynn-발, and Turn!

00:32:52Oh, oh, oh, oh...

00:32:56Oh, oh, oh, oh...

00:32:58Oh, oh, oh, oh, oh...

00:33:02Oh, oh, oh, oh...

00:33:04Oh, oh...

00:33:05Oh, oh...

00:33:06Oh, oh, oh...

00:33:09Oh, oh...

00:33:10I'm going to get my head off the top of my head.

00:33:12I'm going to get my head off the top of my head.

00:33:15It's going to be well, grandmother.

00:33:19You're going to be very well.

00:33:22Oh, my God.

00:33:24I'm going to have a disk.

00:33:26I've never had any time to do anything.

00:33:29You're going to get your head off the top of my head.

00:33:32I'm going to get your head off the top of my head.

00:33:40We are standing still here with a good show from these two.

00:33:45and we journeys будут.

00:33:56I went with a little angel.

00:34:04驚, relieved,

00:34:06I'm going to do it! I'm not sure if I know it.

00:34:19The new product is 3A, right?

00:34:24Yes, it's 3A.

00:34:26It's not an option.

00:34:28It's not. It's been a 15 years ago.

00:34:31Let's go.

00:34:33Let's go.

00:34:35They both look different.

00:34:48We're going to go to the store.

00:34:51It's going to be 3A level!

00:34:54But why are we going to go to the store?

00:34:57Excuse me.

00:34:59I didn't have any information.

00:35:01We're going to give you two-way.

00:35:05I'm sorry.

00:35:08We're going to put the store in the store.

00:35:12We're going to put it in the store.

00:35:15I'm going to put it in the store.

00:35:18I'm going to put it in the store.

00:35:20We're going to go with the store.

00:35:25You've got to buy it in the store.

00:35:27Month.

00:35:29One.

00:35:30Years.

00:35:31Once you got caught in the past, you can get caught in the past, and you can get caught in the future.

00:35:38Can't you say this, you're going to ask us?

00:35:41People are going to suck!

00:35:42Mr. President!

00:35:46For 17 years, I think you're going to think about it.

00:35:51Kim, Kim.

00:35:52Is that what?

00:35:54How did you tell him?

00:35:5530 years.

00:35:56You've been fooled by me!

00:36:00Mr. Chairman, let's go!

00:36:02Please go!

00:36:03Mr. Chairman!

00:36:04Mr. Chairman, let's go!

00:36:19Oh, it's so bad.

00:36:26Oh, my God.

00:36:28It's time to go.

00:36:30I'm done.

00:36:32I'm done.

00:36:33Why are you?

00:36:38Why are you so scared of me?

00:36:45It's not a joke.

00:36:56What are you doing?

00:36:58You're working hard.

00:37:00You're working hard.

00:37:02No.

00:37:04It's fun.

00:37:05It's fun.

00:37:13What's wrong with you?

00:37:15You can't do that.

00:37:16You can't do that.

00:37:19You can't do that.

00:37:21You can't do that.

00:37:23You can't do that.

00:37:26Oh!

00:37:27It's a hose.

00:37:29But what's the thing?

00:37:30What?

00:37:31It's a lot of money.

00:37:32It's a lot of money.

00:37:33People are so good.

00:37:35They can't do it.

00:37:36They're all good.

00:37:37They're a lot of money.

00:37:38There are a lot of money.

00:37:40So?

00:37:41I don't have to get back.

00:37:43We're all here.

00:37:44We've all done it.

00:37:45I can't go.

00:37:46We'll get back to you.

00:37:47I can't do that.

00:37:48I can't get back to you.

00:37:49Yeah.

00:37:56It's my first job.

00:38:00I'm sorry.

00:38:11Wow.

00:38:12You're really good.

00:38:15I want to put it in the store.

00:38:18It's definitely different.

00:38:21You're good.

00:38:23Right?

00:38:24I think I'm all about that.

00:38:28But I don't think I want to live in the store.

00:38:33I don't want to tell you.

00:38:37You know what I want.

00:38:41You're just trying to make it.

00:38:43You're just trying to make it easier.

00:38:47You should always put it in the store.

00:38:53Right. I think I'll be sure if I can do it.

00:38:59If I really can do it.

00:39:11Hey, you're your face.

00:39:16이 새끼가 내필으로 한 등에 떨어지는 걸 났어

00:39:22내필? 어머, 거의 거의 20년 된 거래처잖아요

00:39:26그러니까, 바로 잘라버리고 공장 라인 재정비하고 새 업체 미팅하고 아주 정신없었어

00:39:34아예 교체를 했다고요?

00:39:39당연하지, 당신 뭘 하므로? 내가 제일 싫어하는 인간이 속이는 것들이야

00:39:44It's not a lie.

00:39:48Are you going to go to the other side?

00:39:52I'm going to find out the three-way and two-way.

00:39:59I'm going to go.

00:40:01I'll go.

00:40:02I'll go.

00:40:14It's so hot.

00:40:17My wife, how are you doing?

00:40:19Yes, I'm fine.

00:40:21Let's go first.

00:40:23Do you want me to be fooled?

00:40:28So, we're going to be able to keep you alive.

00:40:39I've always had a lot of money.

00:40:41I'm not a girl.

00:40:45I'll get a house to get home.

00:40:47If you're going to get home, you'll get a house.

00:40:52Did you get your family together?

00:40:55We're just going to get married.

00:40:58I'm going to get married now.

00:41:01She's not a baby.

00:41:03She's not a baby.

00:41:05She's not a baby.

00:41:07She's not a baby.

00:41:09Your wife, your father, your father and your father!

00:41:13It's a relationship between you and your mother.

00:41:16It's so difficult to live.

00:41:18Meksiko came back to France.

00:41:20Is that you, sir?

00:41:22He's father and they're both mutual.

00:41:24I am the same, but I am the same.

00:41:30To the next human being.

00:41:35I'm all right.

00:41:36Go on then, go and go.

00:41:39I think I'm going to go there first.

00:41:41Hey!

00:41:42I'm going to go there.

00:41:46You're gonna go, you're going to go and do it.

00:41:49Why are you?

00:41:50I am not sure.

00:41:51I'm going to take my hat on my back,

00:41:54but I'm going to take my hat on my way.

00:41:57What about you?

00:41:59I didn't care about you,

00:42:01but you're not being angry at me.

00:42:03Are you like,

00:42:04if you're a kid that's hard for you?

00:42:06No, I don't know.

00:42:09I'll get you to my bed.

00:42:12No, I'll get you to the 2nd room.

00:42:14I'll get you to the next time.

00:42:16Why?

00:42:17I'm going to take you to the house?

00:42:19No, I'm not going to go there.

00:42:21I'll keep going there.

00:42:24I don't go to the house anymore?

00:42:25Why don't you go?

00:42:27I'm going to go to the house if you want to go.

00:42:30What do you want?

00:42:32I'm going to go to the house again.

00:42:36Are you going to go to my house?

00:42:38You do've tried to take a cat on it?

00:42:41You don't talk about your marriage.

00:42:45Is that a woman?

00:42:46Let me just listen to you.

00:42:49She went to my husband and over for a while.

00:42:54She was looking for a girl.

00:42:56No, she wanted to see her.

00:43:01We're going to have a partner.

00:43:03Yeah, I will.

00:43:06I don't know. I'm not a kid.

00:43:09What?

00:43:10I'm just a kid.

00:43:14I'm a kid?

00:43:15You're a kid?

00:43:17You're a kid?

00:43:19I'm a kid.

00:43:20I'm a kid.

00:43:22I'm a kid.

00:43:24I'm a kid.

00:43:26What's your kid?

00:43:28What's your kid?

00:43:31I was a kid.

00:43:33I was a kid.

00:43:35You are a kid.

00:43:38You're a kid.

00:43:40Siokabaka.

00:43:41You're a kid.

00:43:44But you're a kid.

00:43:46You're a kid.

00:43:48Nah, I'm not going home anymore.

00:43:50I'm not going home anymore.

00:43:52She?

00:43:53Why do you have to be here?

00:43:56You're a kid.

00:43:59I'm, too.

00:44:01Then, you're a kid.

00:44:04Why are you not going to go to the house?

00:44:07You're going to go to the house where you're going to go to the house.

00:44:10You're going to get a lot of fun.

00:44:20You're not going to go to the house?

00:44:30I'm going to get a bottle of water.

00:44:34Well, I didn't know that I was going to be a little bit.

00:44:39But now I'm going to work hard now.

00:44:47There's no room there?

00:44:50I don't know how much I can go.

00:44:59You still have any contact?

00:45:01I'll tell you.

00:45:03I'll tell you later.

00:45:05Okay.

00:45:09You're going to die?

00:45:12You're going to die?

00:45:14What'd you want to die?

00:45:16I'm going to die.

00:45:18I'm going to die.

00:45:20I'm going to die?

00:45:22I'm going to die?

00:45:24You're going to die?

00:45:26I don't know.

00:45:30I'm going to sleep in the woods in the woods.

00:45:41What?

00:45:43What?

00:45:44What?

00:45:45What?

00:45:46What?

00:45:47No.

00:45:48No.

00:45:49No.

00:45:50No.

00:45:51No.

00:45:52No.

00:45:53No.

00:45:54No.

00:45:55No.

00:45:56No.

00:45:57No.

00:45:58You're wrong.

00:45:59What?

00:46:00You're wrong.

00:46:01I'm already here.

00:46:02Are you so bad?

00:46:03I'm lying.

00:46:04No.

00:46:05Look at this.

00:46:06You gotta stop.

00:46:08You're right.

00:46:09There's no way to go.

00:46:11I don't want to go.

00:46:12I don't want to go too far.

00:46:14You want to go.

00:46:15I don't want to go.

00:46:17You want to go so long?

00:46:19What do you want to go such a long time?

00:46:24I don't know.

00:46:26It was the first time when it was warm, but it was warm.

00:46:30But how did you find this place?

00:46:33Here I really like it.

00:46:36It was my first time when I came to my birthday.

00:46:40Father?

00:46:43You've also had a lot of memories of my father.

00:46:49I think you've always had it.

00:46:52또 애매모호한 업법 쓴다, 안우진.

00:46:57그냥 그랬다 하면 될 것을.

00:46:59너 가끔 흐릿한 말 버려듣는 거 알아?

00:47:02그거 멋있다고 착각하지 마.

00:47:07들켰네.

00:47:12거기가 어디였더라?

00:47:22네, 유림 숙정원입니다.

00:47:25네, 안녕하세요. 혹시 어제 투숙객 중에 한우진이라는 사람 있었나요?

00:47:29아니요.

00:47:32그럼 혹시 이름은 다르더라도 젊은 남자 혼자 온 사람 없었어요?

00:47:36급히 찾아야 할 사람이라서요.

00:47:38오늘 숙박객은 없습니다.

00:47:45여기가 아니면 대체 어디로 간 거야?

00:47:49어딨어, 한우진?

00:47:52어떤 일이야?

00:48:04물어볼 게 있어서요.

00:48:07선배는 정말 죽을 생각이라면 어디로 갈 것 같아요?

00:48:13우진이가 갈만한 곳을 못 찾겠어요.

00:48:17벌써 무슨 일이라도 벌였을까 봐 너무 겁나는데

00:48:19예측이 안 돼요.

00:48:21어디까지 알아봤는데?

00:48:25아, 연락할 때는 다 해봤겠구나.

00:48:31나라면

00:48:32내 기준에서 얘기할게.

00:48:36마지막을

00:48:36서울에서 맞이하고 싶진 않을 것 같다.

00:48:40전에 나도 청포시로 떠났잖아.

00:48:42나도

00:48:43그때 죽고 싶었거든.

00:48:45죽더라도 여기는 떠나고 싶더라고.

00:48:52그런 데가 딱 한 군데 있어서 전화해봤어요.

00:48:55근데

00:48:56우진이 같은 사람은 없대요.

00:48:59가는 길일 수도 있잖아.

00:49:02네?

00:49:03어딘지 알면 가봐.

00:49:05그래야 여한이 없지.

00:49:10내가 같이 가줄까?

00:49:12내가 뭐 도와줄 다른 일은 없어?

00:49:16괜찮아요.

00:49:18혼자 가볼게요.

00:49:19잠깐만.

00:49:20잠깐만.

00:49:29자, 이거.

00:49:33이 정도는 받아줘야지.

00:49:34받아줘야지.

00:49:41고마워요.

00:49:43잘 쓸게요.

00:49:44응, 여보.

00:49:59응, 응.

00:50:02응.

00:50:04영란 토요일에도 하실 거니?

00:50:06네.

00:50:07엄마가 작업실 정리하시니까

00:50:09오늘 제 개인 짐 다 빼려고요.

00:50:12그래.

00:50:13다녀와.

00:50:14다녀오겠습니다.

00:50:16응, 그래.

00:50:22송재도 친구랑 약속 있다고 나갔다며.

00:50:26휴일에도 집안에만 박혀있더니.

00:50:29그러게요.

00:50:32그럼 우린 드라이브나 갈까?

00:50:37아, 드라이브요?

00:50:39응.

00:50:40당신하고 밖에서 데이트 한 지 꽤 됐잖아.

00:50:42신제품 발표 때문에.

00:50:44아휴, 당신은 항상 새벽에 골프 나가니까 모르지.

00:50:49지금 시간이면 벌써 시내 막혀요.

00:50:53어머머.

00:50:53왜?

00:50:54오늘 결혼식 있었어.

00:50:56아휴, 어떡해.

00:50:58경영자 회의 동기와들 결혼이 오늘이었어.

00:51:01여보, 나 갱년기 왔나 봐.

00:51:03진짜 왔어.

00:51:04진짜로 갱년기 왔나 보네.

00:51:08꼼꼼한 사람이 경조살 닦아먹고.

00:51:11참.

00:51:11helio IC

00:51:24아, 수빈.

00:51:28하.

00:51:30뭐야.

00:51:32설마 나 못 알아본 거야?

00:51:34현신디 오빠가 좀 능나?

00:51:36I'm going to get out of here.

00:51:41Are you going to get out of here?

00:51:46I really didn't get out of here.

00:51:57When did you get out of here?

00:52:06I can't wait to get out of here.

00:52:09It's so pretty.

00:52:11I'm going to get out of here.

00:52:13That's my birthday.

00:52:16I'm going to get out of here.

00:52:18It's so cute.

00:52:19I am going to get out of here.

00:52:22I am going to get out.

00:52:27What do you think?

00:52:29I have a couple of other friends.

00:52:32I have to get out of here.

00:52:36I'm not paying for your phone.

00:52:40What?

00:52:43No, I don't think he's okay with other names.

00:52:48I don't think he's an animal.

00:52:52He says he's not a phone.

00:52:54Are you?

00:52:55I don't think he's like a phone number.

00:52:58It's not.

00:53:02But you're not paying for it?

00:53:05I thought it was my daughter.

00:53:09Oh, so?

00:53:12You look like a new style.

00:53:14Really?

00:53:16Let's go.

00:53:17Let's go.

00:53:25Hey.

00:53:26Waiting small, 6th.

00:53:28Oh?

00:53:31Here's a little bit.

00:53:34We hope this is a little bit better.

00:53:37Does anyone know anything else?

00:53:40If we're waiting for a date,

00:53:42it's not enough to wait for a date.

00:53:45Waiting?

00:53:46We're waiting for a date.

00:53:48It took a lot of cooking time.

00:53:49It's way better.

00:53:50I didn't know what is going on.

00:53:51We're waiting for you.

00:53:53There's a lot of experience.

00:53:55It's a lot of memories.

00:53:57You did not prepare for waiting.

00:53:59We're waiting for the first time.

00:54:01You're the first time you're doing things?

00:54:03Right?

00:54:05Everything is the first time.

00:54:07This feelings...

00:54:09I'm so excited.

00:54:11I'm so excited and I'm so excited.

00:54:13Let's go!

00:54:15I'm so excited.

00:54:17I'm so excited.

00:54:19I'm so excited.

00:54:21I'm so excited.

00:54:23I'm so excited.

00:54:25I'm so excited.

00:54:27Yeah!

00:54:29너 성재 오빠 모르게 말 안 펴?

00:54:31아니거든.

00:54:33성재 오빠 맞거든.

00:54:35성재 오빠가 이런 옷도 입어?

00:54:39응.

00:54:41오빠가

00:54:43나 엄청 신경 써준다.

00:54:45에이 괜히 물었어.

00:54:47자기 눈 엄청 티내네.

00:54:51짠!

00:54:53야 이거 작업실 오픈 기념 선물이다.

00:54:55오빠...

00:54:57감동이야.

00:54:59아니 뭐 작가방에 식물 하나 정도는 있어야지.

00:55:03여기다 놓고 봐.

00:55:07뭘 그렇게 오래 봐.

00:55:09이게 그렇게 감동이야?

00:55:11우진 오빠도 감동이 이겼다.

00:55:15어?

00:55:19오빠.

00:55:21나 우진 오빠 문병 갈래.

00:55:23오빠 말대로 변장하고 가면 되잖아.

00:55:27엄마가 하루 종일 병실에 있을 리도 없어.

00:55:31그래.

00:55:33우리한테는 장비가 있으니까.

00:55:35좋은 생각이야 영라야.

00:55:37잘 생각했어.

00:55:39이게 다 대표 메뉴고.

00:55:41이것도 맛있겠고.

00:55:43이것도 맛있겠다.

00:55:45그러면 여기서부터 여기까지 다 시키자.

00:55:49그러면 여기서부터 여기까지 다 시키자.

00:55:537개를 다?

00:56:01완전 맛있어.

00:56:02이것도 먹어.

00:56:03땡큐.

00:56:13오오.

00:56:21얘가 귀엽단 말이야.

00:56:22What the hell is that?

00:56:52It's so hard to walk away from the city of the city!

00:56:55Wow!

00:56:56It's coming!

00:56:57It's coming!

00:56:58It's coming!

00:56:59It's coming!

00:57:00It's coming!

00:57:02It's coming!

00:57:06It's coming!

00:57:08It's coming!

00:57:10Do you want to put it?

00:57:12Do you want to put it in the place?

00:57:13No.

00:57:17Go out!

00:57:19Come on!

00:57:22It's a couple tips.

00:57:24I'll give you a senior model.

00:57:28She's so pretty.

00:57:41Oh, please.

00:57:43Oh, please.

00:57:45I'm going to go.

00:57:47I'm going to go.

00:57:49Please, please.

00:57:52Let's go.

00:57:54You can't see him.

00:57:58We can't see him.

00:58:00How did he take the taxi?

00:58:02We didn't have to find him.

00:58:04You can see him.

00:58:06I can't see him.

00:58:08I can't see him.

00:58:10I can't see him.

00:58:13Hello, I just sent a message to you.

00:58:23Please tell me exactly what happened to me.

00:58:26If you were to get a taxi number, you could see a taxi number.

00:58:30Then you can find a taxi number.

00:58:32I just found a taxi number.

00:58:34I just found a taxi number.

00:58:36I just found a taxi number.

00:58:38But there is CCTV.

00:58:41The check number was掉 in me.

00:58:43I found a taxi number.

00:58:44I wanted to ask you to get there.

00:58:47You want 가 i'm going to track.

00:58:49Don't you have it to see you when i write agie number.

00:58:52They're going to do that again.

00:58:55Doesn't.

00:58:57You're gonna give it a really bad, but they don't make her more than you.

00:58:58Well, You're not on the menu .

00:59:00If you were hobbyists, you too will retire.

00:59:03If you have a bus ticket,

00:59:06you'll go and jump your way off.

00:59:08Then I know that someone will will take you.

00:59:10I'll show you a specific point.

00:59:21I'll show you a little bit.

00:59:23I'll show you a little bit.

00:59:25I'll show you a little bit.

00:59:29It's a great way to get you.

00:59:33I'm going to get you a little bit.

00:59:36Really?

00:59:36I'm going to die?

00:59:37I don't know if he died.

00:59:39He's going to die.

00:59:41He's going to die.

00:59:43He's going to die.

00:59:45He's going to die again.

01:00:04I have no drink.

01:00:15There was no one here.

01:00:24Hey!

01:00:26Hey!

01:00:27Hey!

01:00:29Are you there?

01:00:46You stay?

01:00:50Ah!

01:00:52Ah, don't be able to see her.

01:00:54Ah!

01:00:56Ah!

01:00:57Ah, don't be able to see her!

01:01:02Ah, don't be able to see her!

01:01:07You're not even gonna answer her.

01:01:10Just once I said she had to say it!

01:01:15If you die, how do you live?

01:01:20What do you have to do with your mind?

01:01:25You're my mother.

01:01:27You're my mother.

01:01:30You're my mother.

01:01:31You're my mother.

01:01:33You're my mother.

01:01:35You're my mother.

01:01:45You're my mother.

01:01:51You're my mother.

01:01:55What do you have to do with your mother?

01:01:58You're my mother.

01:02:00Oh my God.

01:02:01What the hell?

01:02:03Oh, my God.

01:02:04Oh my God, that's like my mother.

01:02:05Oh my Lord.

01:02:11Oh my God.

01:02:14I fight for you.

01:02:18I fight for you.

01:02:24I fight for you.

01:02:31I fight for you.

01:02:35I!

01:02:36I don't feel so bad.

01:02:38I don't feel so bad.

01:02:40I don't feel so bad.

01:02:42Yeah, really.

01:02:43Don't cry. Don't cry. Don't cry.

01:03:13Don't cry. Don't cry.

01:03:43Don't cry. Don't cry. Don't cry.

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended