- 2 days ago
Category
📺
TVTranscript
00:00Λάθος, εδώ είναι.
00:30Και μάντεψε πού δουλεύει.
00:33Έλα, μην με παιδεύετε, ε. Τι, ξαναγύρισες στην αστυνομία.
00:36Όχι, κάτι πιο υποχθόνιο.
00:38Έγινε μυστικός αστυνομικός.
00:39Δουλεύει στην ΑΕΗ.
00:41Στην υπηρεσία πληροφοριών.
00:44Πώς βρέθηκε εκεί πέρα.
00:46Κάποιο δόντι θα έχει, μάλλον.
00:48Και εσύ πώς το ξέρεις, παιδί μου.
00:49Βρήκα το IP του και μπήκα στον υπολογισή του.
00:52Γιατί είσαι χάκερ μάγκας.
00:54Το θέμα είναι ότι σίγουρα έχει μυσθάρει εκεί.
00:56Θυμάσαι καθόλου πως ο πάντα έξοδονος μωρού.
00:58Πάρα τον τηλέφωνο τώρα.
01:00Και τι να του πω, να συνεισφέρει για τις πάνες.
01:01Γιατί όχι, αν αυτός ο πατέρας έχει υποχρέωση να βοηθήσει.
01:04Και αν δεν είναι.
01:05Το σφαλό είναι δεν είναι, εγώ δεν του τηλεφωνώ.
01:07Δεν πέφτω τόσο χαμηλά.
01:08Ε, είσαι χαζή.
01:09Έχει δίκιο η μητέρα σου.
01:10Δεν είναι οικονομικό το θέμα.
01:11Είναι πάνω απ' όλα ηθικό.
01:13Ο άνθρωπος έχει δικαιώμα να το ξέρει
01:14άμα πρόκειται να έρθει στον κόσμο δικό του παιδί.
01:16Πάρα τον τηλέφωνο σου παρακαλώ.
01:18Μπαμπά, και τι θα το πω.
01:19Έλα τηλέμαχε, γεια σου.
01:21Ξέρω, χωρίσαμε κάπως απότομα.
01:22Αλλά ανακάλυψα ότι είμαι έγκυος.
01:23Και εδώ και τέσσερις μήνες προσπαθώ να δω πώς θα σου το πω.
01:27Δεν τον παίρνω με τίποτα.
01:28Ξεχάστε το.
01:28Έλα τηλέμαχε, πινελόπι είμαι.
01:36Ξέρω, χωρίσαμε κάπως απότομα και δεν έχουμε μιλήσει από τότε.
01:41Αλλά ήθελα να σου πω κάτι που είναι σημαντικό.
01:45Όταν πάρεις το μήνυμα, πάρε με ένα τηλέφωνο.
01:47Α, και συγχαρητήρια για την καινούργια σου θέση.
01:51Μπράβο.
01:54Θα τα πούμε. Έλα, γεια.
01:58Ευτυχώς που έχουμε καινούργιες υποθέσεις
02:02για να μας κρατάνε απασχολημένους και να μην σκεφτόμαστε.
02:05Θα μου πεις τώρα
02:06ένας μήνας δεν πέρασα από τότε που έφυγε ο Αργύρης
02:09και εσύ ακόμα τον σκέφτεσαι
02:10και εγώ θα σου απαντήσω με τα λόγια του Ελίτη.
02:13Θα πενθώ για πάντα.
02:15Μ' ακούς για σένα.
02:17Μόνο στον παράδεισο.
02:20Ε, sorry τώρα
02:20σε κρατάω απασχολημένο και έχεις και δουλειά, ε.
02:23Χάρηκα που τα είπαμε.
02:28Πρώτος
02:31χρουστάς κέρασμα.
02:32Τι κέρασμα καλέ, κάνεις αβολιά.
02:34Λέγεται ταλέντο φίλε να δαμού.
02:37Και μπορεί ας πούμε να έχεις 160 στο μυαλό
02:39αλλά στο τιμόνι δεν σκοράρεις ψηλά.
02:41Τι μπορεί να κάνεις αντικανονικό προσπέρασμα.
02:43Καλά, καλά. Για πες μου Τζορτζίνο, έχουμε κάνα νέο
02:45λίγο πεσμένο σε βλέπω. Όχι, όχι, μια χαρά είμαι.
02:47Χτύψω συναγερμός, ήρθε η άμεση δράση,
02:49δεν βρήκε τον ιδιοκτήτη του σπιτιού,
02:51το σπίτι είναι αναστατωμένο.
02:53Είναι εύκολο να με έλες Τζορτζίνο,
02:54σε παρακαλώ πάρα πολύ.
02:56Ναι, κανένα πρόβλημα Τζορτζέλο.
02:57Πάμε στο παρασύνηθιμα. Ποιος εξαφανίστηκε.
02:59Αντώνης Φουρούς, 85 ετών,
03:01συγγραφέας αστυνομικών μυθιστορημάτων.
03:03Ζει μόνος του.
03:04Και το τρομακτικό σπίτι που είναι.
03:07Alright.
03:08Πάμε.
03:09Όλοι να πάμε δηλαδή, ε.
03:19Θα το κομπανίσω κάμια ώρα.
03:22Oh, και εγώ μαζί σου με μεγάλη χαρά.
03:24Είναι ύπουλος σου λέω και λέει τα εύσημα των άλλων.
03:51Ο Καλατζής δεν θα το κάνει ποτέ αυτό.
03:53Έλα μόνο ο Καλατζής, ο Καλατζής.
03:54Ο Καλατζής μας παράτησε ξεκόλα πια.
04:03Ξέρουμε αν είναι ο παππούς.
04:05Είχε χθρός.
04:06Και να είχε πώς να το μάθουμε.
04:0850 χρόνια χείρος χωρίς συγγενείς.
04:09Δεν είχε γείτονες Τζορτζίνου.
04:11Ναι, έψαξα, δεν βρήκα.
04:13Okay.
04:17Νομίζω είναι η Γαλατζή.
04:18Ε, τέλος.
04:19Αρχικά κοίτα το μαλλί του.
04:20Λέω τι είναι φυσικό.
04:21Κοίτα πώς φαίνεται η ρίζα.
04:22Ποιος μου, ρε.
04:23Δεν λέω γι' αυτό.
04:24Εδώ.
04:25Η ραφιέρα.
04:27Σας αρέσει αυτή η ραφιέρα.
04:28Δεν νιώθετε εδώ έναν αέρα.
04:30Ένα ρεύμα να σας διαπερνά.
04:31Τι πουλιά έχει εδώ ένα ρεύμα.
04:32Σ' αυτή τη ραφιέρα.
04:34Μήπως.
04:35Μήπως.
04:41Α, μήπως βρήκε ένα μυστικό πέρασμα.
04:46Βρήκε ένα μυστικό πέρασμα από μόνος.
04:48Εντελώς τυχαία.
04:49Ναι, ναι, εντελώς.
04:52Σύντροφή, ο αγνούμενος μας μάλλον δεν είναι και τόσο αγνούμενος πια.
04:57Υπότιτλοι AUTHORWAVE
05:27Υπότιτλοι AUTHORWAVE
05:57Ναι, ναι, ναι. Ανακάλυψα ότι ο παππούς είχε κρυφό δωμάτιο πανικού.
06:14Πανικού τον βρήκαν νεκρό μέσα.
06:16Ναι, ναι, ναι, τώρα ξέρεις δεν ήταν εύκολο.
06:19Δεν ήτανε.
06:20Πάντως παρατήρησα κάποια πράγματα.
06:22Τα οποία μου έχουνε βάλει τις υποψίες.
06:26Ανακάλυψε, βρήκε, παρατήρησε τη γελίος τύπος.
06:30Υπότιτλοι AUTHORWAVE
06:31Υπότιτλοι AUTHORWAVE
06:32Υπότιτλοι AUTHORWAVE
06:34Υπότιτλοι AUTHORWAVE
06:35Υπότιτλοι AUTHORWAVE
06:36Ο Παπανίκας είπε ότι σύμφωνα με την ακαμψία του θύματος
06:40πέθανε γύρω στις 5 με 6 το πρωί.
06:44Υπάρχουν μόλοπες στο πρόσωπο και το σώμα του θύματος
06:47αλλά ακόμα δεν ξέρουμε πώς συνδέονται με το θάνατό του.
06:49Τα ξέρουμε περισσότερα μετά την νεκροψία.
06:52Πάντως τον χτύψαν πάρα πολύ άσχημα γιατί ο παππούς έτρεξε,
06:56κλείστηκε εκεί μέσα, αλλά δεν γλίτωσε.
07:00Τι αυτός είναι ο υπολογιστής του?
07:01Ναι, αλλά είναι κλειδωμένος με κωδικό.
07:06Τι κωδικό θα μπορούσε να έχει ένας 85χρονος παππούς.
07:20Μη δέν, δέν, δέν.
07:24Ένα, ένα, ένα.
07:26Όχι.
07:27Ξέρεπε να είναι λίγο.
07:28Γιώργο, είπες ότι ήταν χείρος.
07:30Ναι.
07:30Πώς τη λέγανε τη γυναίκα του?
07:32Μισό.
07:34Μυρσίνη.
07:35Μυρσίνη.
07:36Σε παρακαλώ, μπορείς να μην μπλοκάρεις τον υπολογιστή.
07:39Όχι, να το, το βρήκα.
07:40Να το.
07:44Για φαντάσου, ο παππούς έχει κλειστό κύκλο με παρακολούθησης.
07:47Ε, λογικό.
07:47Εδώ είχε δωμάτιο πανικού κάμερες, δεν θα είχε.
07:49Άλλωστε αστυνομικά έγραφε.
07:51Ο συναγερμός χτύπησε γύρω στις δύο.
07:55Ω, να και ο δολοφόνος μας.
07:59Ποιο μένωση είναι ο στουδωμένος.
08:01Σιμέλα.
08:07Ήδη ξέρεις.
08:08Ε, όχι.
08:09Αφού πεις Σιμέλα.
08:10Ναι, γιατί μοιάζει με μια Σιμέλα που αγνωρίσει πέρυσι στη φυλακή.
08:13Τι έκανες στη φυλακή, πέρυσι, Μουρκή.
08:15Έρευνα, τι να κάνω.
08:16Αποκλείεται πέτος να είναι αυτή η Σιμέλα,
08:19γιατί πρώτον, εκείνη ήταν μια πολύ εντάξει,
08:22χαμηλών τόνων, ευγενέστατη κυρία.
08:24Τι έγινε Μουρκοτούλα.
08:26Καλημέρα, δε λέμε.
08:27Συγγνώμη, ευγενέστατη κυρία η Σιμέλα.
08:30Αυτή δεν ήταν που τη λέγατε Σιμέλα η Θαρμακερή,
08:33που δηλητηρίασε δύο συζύγους.
08:34Εντάξει, αυτός όλος μπορεί να τύχει, μη κρίνουμε.
08:36Και δεύτερον,
08:38αυτή η Σιμέλα πρέπει να είναι ακόμα στη φυλακή,
08:40γιατί είχε φάει σόβια.
08:42Τζορτζέλο, πήγε η έλεγξε αυτή τη γυναίκα.
08:45Τζορτζέλο.
08:46Πέρα, πέρατε, τρέκα.
08:47Πάμε, πάμε, πάμε.
08:50Τον σχένω.
08:58Έλα, τι λέμε, όχι εγώ είμαι.
09:00Συγγνώμη που σενοχλώ πάλι,
09:01αλλά πρέπει να μιλήσουμε για κάτι αρκετά σοβαρό.
09:05Αν μπορείς, έλα το απόγευμα κατά τις πέντε στο πάρκο.
09:09Εκεί που συναντιόμασταν, ξέρεις.
09:12Θα σε περιμένω.
09:14Γεια σου, Βατσίνα.
09:16Μαναγία μου.
09:17Μην κουνηθείς.
09:18Πρέπει να τα πούμε εμείς οι δυο.
09:20Ναι, ναι, καλά, αλλά βγάλ το λίγο αυτό,
09:21μην κάνεις καμία βλακία.
09:22Σκάσε, Κιάκου.
09:24Στην πόρτα εκείνο εκεί του σπιτιού υπάρχει μία κάμερα.
09:27Θέλω να βρεις και να καταστρέψεις το υλικό από χτες το βράδυ.
09:30Ναι, ναι, ναι, καλέγα, εννοείται, θα το κάνω.
09:32Αλλά ξέρεις, είναι λίγο αργά σιμέλα.
09:34Σα είδαμε.
09:35Με χάρφωσες, μωρί.
09:37Όχι, παιδί μου, πας καλά, εγώ να σε χαρφώσω.
09:39Εμείς είμαστε αδερφές της φυλακής.
09:41Μαζί στη ζωή, μαζί και στο θάνατο.
09:42Πάρ' το λίγο, σε παρακαλώ, αλλά άκου, άκου.
09:45Υπάρχει ένα διεβολομηχάνημα που λέγεται αναγνώριση προσώπου και σε βρήκανε.
09:48Πρέπει να με γλιτώσεις, δεν ξαναμπαίνω στη στενή.
09:51Αυτό να το σκεφτώ σου να πριν κάνεις φόνο και πάρ' το λίγο αυτό να συνενοηθούμε.
09:55Κανένα φόνο δεν έκανα.
09:57Ποιος τότε, μόνο εσείς ήσουν εκεί.
09:59Δεν ξέρω τίποτα.
10:00Μόλις χτύπησε ο συναγερμός, την κοπάνησε.
10:02Αυτό έκανα μόνο.
10:03Δεν έκανες μόνο αυτό.
10:04Κι άκου, μια συμβουλή.
10:06Άλλη φορά, να βγάζεις την κάλτσα αφού έχεις φύγει.
10:08Αχ, με έπνιγε αυτό το πράγμα.
10:11Άσε που δεν έβλεπα την τίφλα μου.
10:15Αυτό, αυτό είναι κάλτσα συμπίεσης.
10:17Πού το βρήκες?
10:18Εκεί έξω στα σκουπίδια του γέρου.
10:20Γιατί?
10:25Εννοείται ότι θα σε κρατάω λίγο.
10:27Εντάξει, σε ευχαριστώ πολύ.
10:31Λοιπόν, έχουμε ένταλμα.
10:33Ξεκινάμε έρευνα για ανθρωποκτονία.
10:35Α, παρεπιπτόντας μηνά.
10:37Αυτό με το δωμάτιο πανικού.
10:38Πολύ καλό.
10:39Thanks a lot.
10:40Τι, όχι, η Μουρίκη βρήκε το δωμάτιο πανικού.
10:42Ήταν ομαδική δουλειά, Τζορτζίνο.
10:44Ομαδική δουλειά.
10:46Μου είπε ότι αναγνώρισες και μία ύποπτη.
10:48Όχι, Μισόλωτο, η Μουρίκη αναγνώρισες την ύποπτη.
10:51Την είδαμε από την κάμερα ασφαλείας και τη θυμήθηκε από τότε που ήταν φυλακή.
10:55Για την έρευνα που έκανε τότε.
10:58Ξέρω γιατί είχε πάει φυλακή και νομίζω ότι θα το εκτιμούσε εάν δεν το αναφέραμε.
11:02Εγώ αυτό προσπαθούσα να κάνω δηλαδή.
11:03Ωραία, ας ηρεμήσουμε λιγάκι.
11:05Έχουμε μία ύποπτη.
11:06Ποια είναι, πώς τη λένε.
11:07Σιμέλα Αρβανιτίδη καταδικάστηκε το 1995 σε ισόβια για τη δολοφονία των δύο σύζυγων της με δηλητήριο.
11:14Πριν από πέντε μέρες βγήκε με αναστολή.
11:16Ας τη βρούμε λοιπόν.
11:17Να πάρουμε τον υπεύθυνο αναστολής της, να δούμε αν έχει συγγενείς, να ψάξουμε για κανένα πιθανό μάρτυρα, να κινητοποιηθούμε λιγάκι παιδιά.
11:24Ήταν ατύχημα.
11:26Ο παππούς έπεσε μόνος του και χτύπησε.
11:27Κάτι μου λέει ότι συμπαθείς στη δολοφόνο.
11:30Δεν συμπαθώ κανέναν. Έχω στοιχεία.
11:33Ήδου.
11:34Το θύμα φορούσε κάλτσες συμπίεσης.
11:37Γιατί?
11:38Γιατί είχε φλεβίτιδα.
11:39Αυτή ήταν μικρές γρουμπουλάκια στα πόδια.
11:42Και όταν έχεις φλεβίτιδα, ο γιατρός εκτός από τις ειδικές κάλτσες σου δίνει και αντιπικτικά.
11:46Τα οποία τι κάνουν όταν χτυπάς γεμίσεις μελανιές.
11:48Έτσι μια τσουπ να χτυπήσεις, να ένας μόλοπας.
11:51Και ο παππούς ήταν γεμάτος μόλοπες.
11:54Μισό λεπτό. Δηλαδή, μας λες ότι κανείς δεν επιτέθηκε στο θύμα.
11:58Ακριβώς. Έπεσε μόνος στο χαλί με τα μούτρα και χτύπησε.
12:03Να το.
12:04Κοιτάξτε εδώ.
12:06Η άκρη του χαλιού είναι γυρισμένη ανάποδα. Γιατί?
12:08Γιατί μπήκε μέσα στο το πόδι του παππού.
12:12Ας το πάρουμε από την αρχή.
12:13Ο παππούς ξυκνάει μες την άγρια νύχτα από το συνεγερμό.
12:18Βγαίνει στο σαλόνι.
12:21Έτσι όπως είναι θολωμένος από τον ύπνο, σκοντάρτει στο χαλί και σε βρουντίζεται.
12:25Θα σπαθεί από κάπου να πιαστεί.
12:26Ψάνατε από τη μιλιοθήκη.
12:27Η μιλιοθήκη όμως πέφτει και τον πλακώνει.
12:29Έτσι όπως είναι πεσμένος, θολωμένος και μελανιασμένος,
12:31αρχίζει να σέρφνεται, να σάρφνεται, να σάρφνεται, να σάρφνεται
12:33και μπαίνει μέσα στο δωμάτιο πανίκου, όπου και κλειδώνεται.
12:36Εκεί που τον βρήκαμε δηλαδή.
12:37Δηλαδή τώρα εσύ πιστεύεις ότι αυτή η θεωρία με την κάλτσα
12:43απαλλάζει τη φύλη σου.
12:45Δεν είναι θεωρία. Έτσι έγινε.
12:47Και δεν είναι φίλη μου.
12:48Και δεν καταλάβαις, εσύ τι ζωά δεν τραβάζεις να την κλείσει στη φυλακή.
12:50Την είδαμε πουθενά να τον χτυπάει, δεν την είδαμε.
12:52Μπορεί να μην την έπιασε η κάμερα.
12:54Η απουσία απόδειξης δεν είναι απόδειξη απουσίας.
12:57Στην περίπτωσή μας είναι.
12:59Ε, μισό λεπτό μου ήρθε μήνυμα από τον ιατροδικαστή.
13:01Η Μουρίκη έχει δίκιο.
13:03Το θύμα δεν χτυπήθηκε από κανέναν.
13:05Ορίστε, ήταν ατύχημα.
13:07Όχι, ήταν δηλητηρίαση.
13:09Βρήκανα αρσενικό στο αίμα του.
13:10Α, αρσενικό.
13:13Για δε σύμπτωση.
13:14Διόρθωσε με αν κάνω λάθος, διόρθωσε με.
13:17Με αρσενικό δεν σκότωνε η φίληση τους άντρες της.
13:19Χρειαζόμαστε καινούργιο ένταλμα σύλληψης για ανθρωποκτονία από πρόθεση.
13:25Ψάχνουμε τη Σιμέλα Αρβανιτίδη.
13:27Πρώην κατάδικο, 65 ετών.
13:29Με ελαχρινή μεγελιά.
13:30Καθέστερα, ρε Παδιά, να το σκεφτούμε λίγο.
13:32Καταρχάς, πώς τον δηλητηρίασε και πότε.
13:34Αφού ο συνεργαμός χτύψε στις 2 το πρωί
13:36και μετά ο παππούς μπήκε στο μυστικό δωμάτιο.
13:38Οι χρόνοι δεν κολλάνε.
13:39Ναι, Αρβανιτίδη Σιμέλα.
13:41Και ποιο ήταν το εκείνη τρώτης, ε.
13:43Τη είπε, παππούσε και τε, εγώ στείλει με πάλι στη φύλακη.
13:45Περνούσα τόσο ώρα εκεί μέσα.
13:47Ναι, ναι, είναι εγκληματίας καθυποτροπή και πιθανότατα επικίνδυνη.
13:50Ευχαριστώ.
13:51Ορίστε, οι συναλλαγές του θύματος.
13:5312 ώρες που πεθάνει, παρήγγειλε delivery.
13:56Μήπως κάποιος μουρλός έβαλε αρσενικό μες στα γεμιστά του.
13:59Όχι μουρή, και κανένας μουρλός δεν υπάρχει.
14:01Το θύμα δεν παρήγγειλε φαγητός, απούνι πιάτων και μπαταρίες πήρε.
14:05Μπαταρίες?
14:05Ναι, τέσσερες μπαταρίες τυποντές συγκεκριμένα.
14:09Ναι, πολύ περίεργο.
14:12Ποιος χρησιμοποιεί πιάτα τις μπαταρίες?
14:14Εγώ έχω ένα αρχαίο φακό του πατέρα μου ήταν. Έχει τέτοιες.
14:17Μπράβο, στα λόγια μου έρχεσαι.
14:19Υπήρχε κάτι παλαιακό στα πράγματα του θύματος.
14:24Ναι.
14:25Φιλίππη, δουλέγετε.
14:41Μυθσίνη Αντώνης, Μάιος, 75.
14:45Γιώργο, έχει ακούσει κανείς αυτήν την κασέτα?
14:50Καρα, δεν πειράζει.
14:52Θα την ακούσω εγώ.
14:55Καλημέρα, Αγγελούδη μου.
15:03Δεν ξέρω ακόμα αν είσαι αγοράκι ή κοριτσάκι,
15:05αλλά σε νιώθω που κινείσαι στην κοιλιά μου.
15:07Μπορεί να μ' ακούς κιόλας.
15:09Γι' αυτό θέλω να σου πω μια όμορφη ιστορία πριν έρθει στον κόσμο.
15:12Γιατί τότε δεν θα προλαβαίνω ούτε να σκεφτώ.
15:15Ο μπαμπάς σου και εγώ ζούσαμε σε ένα μεγάλο παλιό σπίτι
15:18γεμάτο ιστορίες και μυστήρια.
15:21Δεν ξέρω καν ποιοι ζούσαν εδώ πριν,
15:23αλλά υπάρχει μια σοφίτα με πολλά παλιά πράγματα.
15:27Σήμερα βρήκα μια υπέροχη παλιά κουρτίνα
15:29που θα τη βάλω πάνω απ' την κούνια σου.
15:36Γιώργο!
15:37Δεν μου πες ότι το θύμα δεν είχε οικογένεια.
15:39Μισό λεπτό παρακαλώ.
15:41Κάποια στιγμή είχε.
15:42Το 1975.
15:44Γέννησαν ένα παιδάκι,
15:45αλλά πέθανε λίγο μετά τη γέννησή του.
15:47Από πνευμονία.
15:49Την ίδια χρόνια με τη μητέρα του.
15:50Πω από τη στοιχεία που θα έζησε ο άνθρωπος.
15:54Ναι.
15:58Του μπαμπά σου του άρεσε αμέσως αυτό το παλιό σπίτι
16:01και το αγόρασε, γιατί ήταν συγγραφέας, βλέπεις.
16:04Ναι, έγραφε αστυνομικά μυθιστορήματα.
16:07Έτσι γνωριστήκαμε.
16:11Προσπαθούσε να τελειώσει ένα ακόμα βιβλίο
16:13και δεν προλάβαινε να ασχοληθεί με τον οικοκυριό.
16:15Και έτσι προσέλαβε εμένα.
16:19Ναι, ναι.
16:20Η μαμά σου ήταν οικιακή βοηθός.
16:22Ο παπάς ο Αντώνης ήταν πολύ ωραίος άντρας,
16:41ο παπάς ο Αντώνης ήταν πολύ ωραίος άντρας.
16:51Αλλά δεν μπορώ να πω ότι τον ερωτεύτηκα αμέσως.
16:55Γιατί ήταν κι αυτός έτσι πολύ μυστήριος, σαν τα βιβλία του.
16:59Πολύ απαιτητικός και μανιακός με την τεθαριότητα επίσης.
17:02Μυρσίνη.
17:17Μουρίκι.
17:19Μουρίκι.
17:20Α!
17:22Τι?
17:23Είσαι καλά.
17:24Ναι, ναι.
17:28Τεσσεράμιση.
17:30Ω, πρέπει να φύγω. Έχω δουλειά, έχω ραντεβού.
17:32Καλά όχι, θα σας λίξω κιόλας.
17:36Δεν άφηνε κανένα να του σιδερώσει τα του κάμισα,
17:39ούτε να του διπλώσει τις γραβάτες.
17:41Αλλά αυτό που συχαινόταν πιο πολύ,
17:44ήταν να του αγγίζουν τα χαρτιά του.
17:53Δεν σπινείς.
17:55Σας έχω ζητήσει να μην πλησιάζετε στο γραφείο μου, δεν ήμουν σαφής.
17:58Το τελευταίο σας βιβλίο δεν είναι κακό.
18:00Το διαβάσετε?
18:04Δεν το πιστεύω.
18:05Τέλει λίγο ξυσκώνισμα, βέβαια.
18:07Πληρώνεστε για να συγκινίζετε το σπίτι,
18:09όχι για να διαβάζετε το βιβλίο μου, σε καμία περίπτωση.
18:11Καλά πως καραδέτσι, μόλις σας είπα τόσο καλά λόγια.
18:14Βέβαια, εντάξει, θέλει λίγο δουλίτς ακόμα, ας πούμε.
18:17Φαίνεται αμέσως ότι ο Μελέτης είναι που σκότωσε την αδρυφή του.
18:20Α, έχετε θράσος.
18:22Αρκετά, απολύεστε.
18:24Α, το έχω κέντει.
18:33Και γιατί λέτε ότι ο δολοφόνος είναι ο Μελέτης,
18:38το τέλος δεν το έχω γράψει ακόμα.
18:40Καλά, φωνάζει από μακριά το πράγμα.
18:42Καταρχάς στη σελίδα 7, εκεί που δεν στραβά τα κορδόνια του,
18:45ή στην 22 που τον αφγίζει αυτό το σκυλί,
18:48για να μην πούμε για το θείο από την Αμερική.
18:51Και δεν με απολύεται, παρετούμε.
18:52Ναι, δεν βλέπω να κινείστε όμως.
18:57Κι αν...
18:59αν έβγαζα
19:02το θείο από την Αμερική.
19:07Αυτό θα ήταν μια καλή αρχή.
19:12Πού να έβλεπες την έκφρασή του.
19:14Τρελάθηκε που ανακάλυψα τον ένοχο τόσο εύκολα.
19:18Νόμιζα ότι δεν θα το ξεπερνούσε ποτέ.
19:19Έλα, εγώ είμαι.
19:28Σε περίμενα, δεν ήρθες.
19:30Ξέρω, η δουλειά σου είναι απαιτητική τώρα,
19:32αλλά σε παρακαλώ, βρες λίγο χρόνο να τα πούμε.
19:35Είναι σοβαρό.
19:36Φιλιά.
19:37Μαναγία μου, γιατί τώρα πάλι.
19:43Σε έστησε ο τύπος και τρέχεις πίσω του.
19:45Σε είχα για πιο τσαούσα.
19:47Εντάξει, δεν είναι τόσο απλό.
19:49Και σταμάτα να πετάγες μπροστά μου, θα μείνω στον τόπο.
19:51Τι έγινε με το θέμα μου.
19:53Το θέμα σου.
19:54Ξέρεις, το παρελθόν σου δεν βοηθάει.
19:56Ανακαλύψαμε ότι ο παππούς
19:58τηλητηριάστηκε από αρσενικό.
19:59Και εσύ είσαι σπεσιαλίστας αυτό.
20:01Δηλαδή, δεν με πιστεύεις.
20:03Σε πιστεύω, αλλά πρέπει να σε πιστέψουν και οι άλλοι.
20:06Άκου, άκου.
20:08Βρήκα κάποια στοιχεία που μπορώ να τα ψάξω.
20:11Η γυναίκα του και το παιδί του
20:12πέθαναν πριν από 50 χρόνια στο ίδιο σπίτι.
20:15Δεν ξέρω για ποιο λόγο από έστικτο.
20:16Νομίζω ότι αυτοί οι θάνατοι κάπως συνδέονται πεταξύ τους.
20:19Αλλά πρέπει να μ' αφήσεις να δουλέψω.
20:20Και σταμάτα να απολυκκλοφορείς.
20:22Σε ψάχνουν παντού.
20:23Να έρθω στο σπίτι σου.
20:24Τι?
20:25Δεν πας καλά.
20:26Στο σπίτι έχουμε πάρα πολύ κόσμο.
20:28Κοίτα.
20:29Δεν μ' αρέσουν οι άνθρωποι που ξεχνάνε τα χρέη τους.
20:32Και εσύ μου χρωστάς κάτι πραγματάκια, έτσι.
20:35Πρέπει να με βοηθήσεις.
20:36Ναι, αλλά για να σε βοηθήσω
20:38πρέπει να μην με πιάσουν για υπόθαλψη εγκληματία.
20:41Δίνε του τώρα.
20:43Και σταμάτα να με ταράζεις.
20:44Ωραία, αν έχουμε κάποιο αλλονέο
20:58να με πάρετε τηλέφωνο.
21:00Ευχαριστώ πολύ.
21:02Δαθμός, ρωτήσω κάτι.
21:04Ποια είναι η γνώμη σου για το μηνά.
21:06Ειλικρινά όμως.
21:07Ειλικρινά θέλεις?
21:09Ναι.
21:10Τον βρίσκω σεξι.
21:11Τι? Ποιο είναι αυτό το λέτσο?
21:12Αυτό το περίεργο τύπο που κλέβει τις ιδέες των άλλων.
21:16Εντάξει, πλέκα κάνω.
21:18Δεν ξέρω, δεν έχω σχηματίσει κάποια γνώμη ακόμη.
21:21Είναι νωρίς.
21:22Αλλά εσύ...
21:23Κλασικός Γιώργος.
21:26Τι είπα να πει αυτό.
21:29Δεν τους συμπαθείς, τους καινούργιους ανθρώπους.
21:32Τους κοιτάς με μισό μάτι.
21:33Εγώ, κάνω τότιο πράγμα.
21:36Το ίδιο δεν έκανες με τον Τιλέμαχο.
21:38Εντάξει, το έκανα κι εγώ, αλλά εσύ περισσότερο.
21:40Τον πήρας απ' τα μούτρα με το που ήρθε.
21:43Και με τη Μουρίκη το ίδιο.
21:44Εντάξει, το έκανα κι εγώ, αλλά εσύ περισσότερο.
21:47Δεν τους καλοδέχεσαι.
21:49Και ξέρεις, όταν είσαι τόσο καχύποπτος και επιθετικός με τους άλλους,
21:53είναι και οι άλλοι με σένα.
21:54Άρα επιβεβαιώνεται η αρνητική σου θεώρηση
21:57και έτσι ο φαύλος κέκλος συνεχίζεται.
22:00Α, λες ε.
22:02Μη πως να έχω παρεξηγήσει.
22:05Να πάμε να τους ζητήσω συγγνώμη.
22:07Μινά, μίλησα με την υπεύθυνα αναστολή στη Σερβανιτίδη, όλα καλά.
22:20Επίσης έχω ενημερώσει λιμάνια, βαροδρόμια, σταθμούς τραήνων, ολοφορείων.
22:24Έχω στείλει τη φωτογραφία, έτσι δεν έχουμε κάποιο νέο, περιμένουμε.
22:27Πράγμα.
22:28Και κάτι ακόμα, Μινά.
22:30Σκέφτηκα ότι δεν είναι πολύ φιλικός απέναντής από τη στιγμή που ήρθες εδώ
22:33και ότι σε έχω αδικήσει, οπότε ας κάνουμε μια καινούρη αρχή.
22:39Και κάτι τελευταίο, αν θέλεις τόσο πολύ να με λες, Τζορτζίνο, είμαι εντάξει με αυτό.
22:46Μπράβο, Τζορτζίνο, μπράβο.
22:47Το να αμφισβητείς τον εαυτό σου είναι δείγμα οριμότητας.
22:51Ναι, σε ευχαριστώ πολύ.
22:53Οι Σαγγελέας ρωτάει αν έχουμε κάτι νεότερο.
22:58Όλοι ψάχνουμε την Αρβανιτίδη, σωστά.
23:00Ναι, ναι, φυσικά και ψάχνουμε την Αρβανιτίδη.
23:02Έχω μιλήσει και με την υπεύθυνη αναστολίστη.
23:04Σε έχω δώσει σήμα σε σταθμούς λεωφορείων, αεροδρόμια, τρένα κτλ.
23:09Δεν έχουμε κάτι νεότερο.
23:11Όχι, δεν έχουμε.
23:12Αλλά προχωράμε.
23:14Ωραία, ωραία, ωραία.
23:16Μπράβο, Μινά Γιώργο.
23:17Κάτι νεότερο.
23:19Ε, όχι, εγώ.
23:20Όχι.
23:22Πάλι τα είδε, πρέπει, Γιώργο.
23:24Γιατί.
23:25Δεν κατάλαβα ότι...
23:28Πάμε, πάμε, δουλίτσα, πάμε.
23:29Επιστρέφουμε στο δουλειά, παιδιά.
23:31Δουλεύουμε.
23:35Ευχαριστώ πολύ.
23:37Έχουμε καινούργια πληροφορία.
23:39Το θύμα πριν από τρεις μήνες ζήτησε την εκταφή της γυναίκας του και του παιδιού του.
23:43Μα ακούς.
23:44Το αίτημα απορρίφθηκε, αλλά είναι περίεργο, έτσι δεν είναι.
23:48Ναι, ναι, πολύ περίεργο.
23:57Τρελάθηκε που βρήκα τον ένοχο τόσο εύκολα.
24:00Νόμιζα ότι δεν θα το ξεπερνούσε ποτέ.
24:02Ευτυχώς η ιστορία μας δεν τηλίωσε εκεί.
24:05Το αντίθετο.
24:06Ο μπαμπάς σου, όχι μόνο ξανά πιασε το γράψιμο, αλλά ζητούσε και τη γνώμη μου πια.
24:12Λοιπόν, κύριε είναι ο τελωφόνας.
24:15Η οκάστη με το κυροπήγιο.
24:17Ο μονόχυρας Μανάβης.
24:29Ο μονόχυρας Μανάβης.
24:33Οι δανάοι.
24:40Ο Ρένος.
24:43Η δασκάλα με το σπασμένο ποτήρι.
24:45Ο τροχονόμος.
24:47Με τη βοήθεια του Κωστή.
24:48Αποκλείεται να τον βρεις.
24:54Αυτή τη φορά τον έκρυψα πάρα πολύ καλά.
24:57Ούτε κι εγώ ίδιος δεν μπορώ να τον βρω.
24:59Αυτό είναι το αριστούργημά μου.
25:02Δεν έχω ιδέα.
25:03Υποκλίνομαι.
25:03Υπάρχει ένα στοιχείο.
25:06Τη στιγμή που η καμαριέρα χτυπάει την πόρτα...
25:08Ποιος είναι τώρα για το ποιος είναι ο δολοφόνος.
25:10Ε.
25:13Καταλαβαίνεις τι θέλω να πω.
25:16Νομίζω.
25:18Και έτσι.
25:19Ύστερα από λίγο καιρό ερωτευτήκαμε τρελά.
25:22Και να που τώρα περιμένουμε εσένα.
25:26Τι κάνεις εκεί με το μαγνητοφόνο μου.
25:29Φτιάχνω αναμνήσεις για το μωρό μας.
25:31Δες τη βρήκα στη Σοφίτα.
25:32Δεν θα ήταν ωραίο πάνω στην κούνια του.
25:34Πολύ όμορφο.
25:35Σαν εσένα.
25:38Να σου πω σκόρδο εφαγές.
25:41Πού να το βρω το σκόρδο αγάπη μου.
25:43Παστίτσου έφτιαξε σήμερα.
26:01Πολύ καλή εξέλιξη.
26:02Αναλαμβάνεις ανάγκες όταν έρθεις.
26:04Σταματήστε ό,τι κάνετε.
26:05Σημέλα δεν σκότωσε τον παππού και έχω για αποδείξεις.
26:07Άντε πάλι.
26:08Όχι άντε πάλι.
26:09Έχω στοιχεία γιατί δεν πρόκειτο για μία τηλεφωνία αλλά για τρεις.
26:12Τρεις.
26:13Ποιες είναι οι άλλες δύο.
26:13Της γυναίκας του και του παιδιού του.
26:15Που πέθαναν πριν 50 χρόνια.
26:17Θυμάμαι καλά.
26:17Αχα.
26:18Το 1975.
26:20Οι γιατροί της εποχής είπαν ότι πρόκειτο για πνευμονία.
26:23Όμως έκαναν λάθος.
26:25Ήταν.
26:25Δελητηρίαση από αρσενικό.
26:29Πού το ξέρεις 160.
26:31Απ' το σκόρδο.
26:33Η ανάσα της γυναίκας του μύρισε σκόρδο.
26:36Μήπως έχεις την ικανότητα να ταξιδεύεις το χρόνο.
26:39Πάρα πολύ αστείο.
26:42Η Μυρσίνη, η γυναίκα του, όταν ήταν έγιος, κατέγραφε σε μαγνητόφωνο όλη τη ζωή τους.
26:47Στην κασέτα λέει ότι η ανάσα της μύρισε σκόρδο.
26:50Α! Α! Α! Μήπως είχε φάει στιφάδο.
26:54Το στιφάδο φτιάχνεται με κρεμμύδια.
26:56Τζατζίκη πρέπει να πεις.
26:57Και όχι.
26:58Είχε φάει παστίτσιο.
26:59Ακούστε την κασέτα.
27:02Φτιάχνω αναμνήσεις για το μωρό μας.
27:03Δες τη βρήκα στη Σουφίτα.
27:05Δεν θα ήταν ωραίο πάνω στην κούνια του.
27:07Πολύ όμορφο. Σαν εσένα.
27:11Να σου πω σκόρδο εφαγές.
27:13Πού να το βρω το σκόρδο αγάπη μου.
27:15Πας τίτσου έφτιαξα σήμερα.
27:17Κλασικό σύμπτωμα χρόνιας δηλητηρίασης από αρσενικό.
27:21Το αρσενικό κανονικά είναι άοσμο.
27:23Όταν εισέλθει όμως στο στομάχι, συναντάται με μεθυλικά μόρια και μετατρέπεται σε τριμεθυλαρσίνη.
27:29Η τριμεθυλαρσίνη μυρίζει σκορδύλα.
27:33Και για να πιστέψεις, άπιστε μεινά, εδώ κοίτα.
27:36Ορίστε, η φωτογραφία της γυναίκας του.
27:39Αυτή είναι η νυρσίνη με τη τριμεθυλαρσίνη.
27:41Αλλό, δικό μου.
27:42Κοίτα, εδώ δες.
27:44Τα νύχια της.
27:45Έχει λευκές οριζόντιες γραμμούλες.
27:47Λέγονται και γραμμές του μυς, γιατί παρατηρώνται σε ανθρώπους που έχουν ζήσει σε περιοχές μολυσμένες με αρσενικό.
27:53Μάλλον, λοιπόν, το είχε υποπτευθεί ο παππούς.
27:55Γι' αυτό και ζήτησε εκταφή της γυναίκας του και του γιου του.
27:57Αχα. Αλλά δεν πρόλαβε. Γιατί τον πρόλαβε ο δολοφόνος.
28:00Μπράβο μου, Ρίκη. Αυτό είναι πολύ ενδιαφέρον.
28:02Ευχαριστώ.
28:04Ε, τότε να ειδοποιήσουμε τον Ισαγγελέα,
28:07ότι η Σημέλη Αρβανιτίδη είναι ύποπτη για τριπλή δολοφονία.
28:10Αμα, πια με τη Σημέλα το κόλλημά σου.
28:11Τι πρόβλημα έχεις με τη Σημέλα, πώς το μπορούσε να κάνει αυτούς σου φόνου.
28:14Έχει σχέση, γιατί βρήκαμε ότι η οικογένεια της φίλης σου
28:16έμενε δίπλα στο σπίτι του Φουρούση από το 61 μέχρι το 76.
28:19Τι.
28:21Αυτό δεν το ήξερα.
28:23Γιατί δεν μου το είπα αυτό.
28:26Ωραία, και έτσι να είναι, η Σημέλα τότε ήταν πάρα πολύ μικρή.
28:3015 χρονών, δεν τη λες και πάρα πολύ μικρή.
28:32Μπορεί να ξεκίνησε από τότε την προπόνηση.
28:34Ναι, αλλά τι λόγο έχει να σκοτώσει μια νέα ρηγητόνισσα και το μωρό της.
28:37Τι λόγο έχει να το κάνει αυτό.
28:38Ναι, θα τη ρωτήσουμε μόλις έρθει.
28:52Λοιπόν, από ποιο φόνο λες να ξεκινήσουμε.
28:55Μόποιον γουστάρεις. Κανέναν δεν έκανα.
28:58Οκ, ας το πάμε λοιπόν χρονολογικά.
29:00Μυρσίνη Φορούση και το μωρό της Παύλος.
29:04Σου θυμίζουν κάτι?
29:05Δεν τους ξέρω.
29:08Οκ, Αντώνης Φορούσης.
29:11Σου θυμίζει κάτι γιατί ήσουν στο σπίτι του το βράδυ που πέθανε.
29:14Τα είπα και στους δικούς σου.
29:16Παίρναγα, έψαχ μετά που να ράξω.
29:19Εντελώς τυχαία δηλαδή.
29:20Ε, ναι.
29:22Το είδα παλιό και σκοτεινό και είπα θα είναι άδειο.
29:25Δεν αφήνεις το θεατράκι λέω εγώ.
29:26Το σπίτι το ξέρεις πάρα πολύ καλά γιατί ζούσες δίπλα.
29:29Σκότωσες μάνα και παιδί και γύρισες μετά από 50 χρόνια για να ξεκάνεις και τον σύζυγο.
29:34Δεν με επικοινωνεί με το μυαλό του.
29:35Ποιο μυαλό του, τενεκές είναι.
29:37Εντάξει, εντάξει, εντάξει, εντάξει.
29:40Το ήξερα το σπίτι.
29:42Δεν μπήκα να ράξω στον καναπέ.
29:44Αλλά τον γέρον δεν τον σκότωσα.
29:46Πήγα να πάρω δύο-τρία πραγματάκια που είχε πάρει το μάτι μου το πρωί.
29:54Ε, τι θα τα έκανε, μωρέ, αυτά, γερος άνθρωπος.
29:56Συγγνώμη για να καταλάβω, είχε σπάει και το πρωί.
29:59Ναι, εκείνος με κάλεσε για να τα πούμε.
30:01Να τα πούν, ναι.
30:02Τι να πούν.
30:03Με ρώτησε αν θυμάμαι κάτι για τους δύο ληστές που είχαν μπει στο σπίτι.
30:09Ο Πάγη, τι κάπου τώρα σε έχω χάσει.
30:13Εκτός από σένα υπάρχουν και δύο ληστές.
30:15Υπήρχαν το 1968 πριν να αγοράσει αυτό στο σπίτι.
30:25Αυτό, αυτό, ξέρεις τι είναι, αυτό που ακούγεται.
30:27Αυτό είναι ο προσωπικός μου ανοιχνευτής Μπούρδας.
30:29Γιατί μου λες Μπούρδες.
30:30Ζάκη μου, μην είσαι παπατρέχας.
30:33Μέσα στο σπίτι είχαν μπει δύο ληστές, τους κυνηγούσε η αστυνομία.
30:37Ήταν άδειο τότε το σπίτι και ο ένας πέθανε
30:40και ο Αντώνης ήθελε να μάθει αν το σπίτι είναι επικίνδυνο.
30:43Άρα, πες το έτσι, πες το έτσι ρε παιδί μου, πες το έτσι.
30:46Άρα λοιπόν έχουμε δύο παλιούς ληστές και ένα σπίτι που σκοτώνει.
30:49Α, καλά, δεν θα βγάλω μάκρυ με τούτον.
30:52Αυτή η ιστορία με τους ληστές περίεργη δεν είναι.
30:55Ή ο Ωντους του λέει Μπούρδες.
30:57Άρα, τους ομολογώ ειλικρινά ότι έχεις πάρα πολύ ζωή, ρε φαντασία.
31:00Να σου κάνω μια ερώτηση.
31:02Μήπως γράφεις και εσύ αστυνομικά.
31:03Κι αν όντως έχει πεθάνει κι άλλο άτομο μες στο παλαιό το σπίτι.
31:13Πάμε να τσεκάρα.
31:15Τι, εσύ στην κατάσταση που είσαι.
31:17Μουρίκι που πας, έλα πίσω.
31:18Μουρίκι, σκέψου τώρα, σκέψου.
31:41Τι μπορεί να έψαχνεις ρε πάππο.
31:43Δεν το έκανα εγώ. Δεν το σκότωσα.
31:52Αρκετά με τα ψέματα.
31:53Είδες να κρατήσεις όλα τα κονοπινά εγκατονέα αυτός.
31:55Όχι. Ο διαμαντίστας είναι αδερφός μου.
31:57Περισσότερο και από αδερφός.
31:59Κι όσο το πειραβόλησε τότε.
32:01Εγώ φταίω. Ο διαμαντίστα προσεκτικός.
32:03Δύο μήνες οργάνωρεται ληστεία με κάθε λεπτομέρεια.
32:05Κι εγώ, τίναξα δω σχέδια στον αέρα.
32:13Σου είπα να περιμένεις σήμα μου.
32:17Γιατί δεν μ' ακούς ποτέ.
32:20Που να ξέρετε που θα ήταν η μισή πατσάδια στο μπαρκ.
32:23Αν είχες διαβάσει τις σημειώσεις μου θα το ξέρεις.
32:25Ήπαχθες. Ξέχασε. Τι να κάνω.
32:27Ναι, αλλά ξέχασες και τα γάντια σου.
32:29Και έχουμε γεμίσει το τόπο από τυπώματα.
32:30Σκάπα.
32:32Κάστε.
32:34Μη φωνάζε τη λυθή.
32:35Πάμε να φύγουμε από εδώ. Θα μας πει ως μη μπάτς.
32:39Μήπως καλύτερα να παραδοθούμε.
32:40Να τους πούμε ότι το μετανιώσαμε.
32:42Ναι, και θα συγκινηθούν να χαζώσει.
32:44Ξέρω εγώ, η αδελφή μου λέει ότι η τιμωρία εξομολογιουμένη
32:48είναι και συγχωρεμένη ή κάτι τέτοιου.
32:50Σου φαίνεται να με νιέσει τη λέει αδελφή σου.
32:52Ελήθεια.
32:54Τι ξεφτήλες διστέστεσες.
32:56Σας βαρέθηκα όλους.
32:58Βάτσι.
32:59Στο φωτικάκι λίγορα.
33:01Έλα, κουλήσου.
33:03Δεν κάνεις αυτό. Έλα.
33:04Φύγετε, φύγετε. Δεν μπορώ.
33:10Επίθηκες.
33:12Έλα, έλα. Έλα, έλα. Θα σε βοηθήσω και να δω.
33:14Έλα.
33:17Οι άλλοι τόσκασαν.
33:19Αλλά ο διαμαντής ήταν τραυματισμένος.
33:21Είχε χάσει πολύ αίμα.
33:25Είδαμε αυτό το παρατημένο σπίτι.
33:27Αποφασίσαμε να κρυφτούμε εκεί μέχρι να ξαναβρει τις δυνάμεις του.
33:40Εγώ φταίω. Μόνο προβλήματα φέρνω.
33:50Δεν είμαι ικανός για τίποτα.
33:51Όχι, όχι. Δεν φταίσαι εσύ.
33:53Δικό μου ήταν το λάθος. Δεν έπρεπε να σε αφήσω να έρθεις μαζί μας.
33:57Γιατί με άφησες τότε.
33:58Δεν ξέρω. Δεν ξέρω.
34:02Άσε με να πάω.
34:03Ξέρω. Η μάνα μου είναι ένα σου κόμμα.
34:06Εντάξει, η σφαίρα βγήκε απ' την άλλη μαριά.
34:14Θα κλείσει πλήγοντας.
34:15Κάνε λίγο επαρμονή. Μία.
34:20Άλλο λίγο. Άλλη μια.
34:24Εντάξει.
34:25Θα το σφίξω εκεί.
34:27Είναι μια χαρά να πήθες μου τώρα.
34:36Ε, έπρεπε.
34:48Ε, έπρεπε.
34:50Τι κάνετε εδώ.
34:52Α, ένα κοριτσάκι.
34:57Γεια σου κοριτσάκι.
34:59Μόσα λέμε.
34:59Σιμέλα.
35:02Σιμέλα.
35:04Εμείς εδώ κρυβόμαστε από κάτι πολύ κακούς ανθρώπους.
35:07Θέλουν να μας κάνουν κακό.
35:08Αν τους δεις, δεν θα τους πεις ότι μας είδες, ε.
35:11Κι εμείς δεν έρχεται εδώ.
35:13Όλοι φοβούνται την πράσινη κύρια.
35:15Αλλά εγώ δεν τη φοβάμαι.
35:19Θα μας καρφώ να σκοτώσουμε.
35:21Τι.
35:22Να σκοτώσουμε, μικρό παιδί.
35:25Ή δεν σκοτώνεις εσύ.
35:29Σιμέλα μου, τι είναι αυτό που τρως εκεί.
35:45Θες μερικά.
35:47Ναι, με.
35:48200 τραχμές.
35:50Α.
35:52Ε, έχω μόνο 5 τραχμές.
35:56Τι κάνω τώρα.
35:57Να μου γροστάς.
35:59Α, είσαι πάρα πολύ έξυπνη.
36:10Δεν μου λες, μπορείς να φτήσεις και τίποτα άλλο να φάμε.
36:14Εύκολα.
36:16Κόλλα το.
36:16Είναι εδώ.
36:40Είναι εδώ.
36:42Είναι εδώ.
36:44Τι έχεις, δεν είσαι καλά.
36:46Είναι εδώ.
36:50Η πράσινη κυρία είναι εδώ.
36:53Η πνίγη είναι εδώ.
36:54Κανείς δεν είναι εδώ.
36:56Αυτά είναι βλακίες για φαντάσματα.
37:01Αγωμένος είσαι.
37:02Για να δω.
37:02Περίεργο.
37:11Η πληγή ήταν καλύτερα.
37:16Είσυχασή.
37:18Αύριο θα είναι όλα καλά.
37:19Συμμέλα.
37:37Η πράσινη κυρία.
37:39Είναι δικόστης.
37:40Ε, τι λες.
37:43Διαματή.
37:45Διαματή.
37:48Διαματή.
38:01Ποια είναι η πράσινη κυρία.
38:04Δεν το ξανακάνεις αυτό.
38:05Έχω δύναμη καρδιά.
38:07Μίλα.
38:07Ποια είναι η πράσινη κυρία.
38:09Πράσινη.
38:11Δεν ξέρω.
38:12Άστα αυτά.
38:12Όταν ήσουνα μικρή ήξερες.
38:14Και εσύ που ξέρεις ότι ήξερα.
38:16Μίλα.
38:16Γιατί θα μείνεις στο μέσο για πάντα.
38:20Είναι αυτή που στοιχιώνει το σπίτι.
38:23Εκεί μέσα πέθανε κι αυτή παλιά.
38:25Κι από εδώ το σκοτώνει όποιον μπαίνει μέσα.
38:27Έτσι λένε.
38:28Γιατί δεν μου το πες από την αρκή.
38:29Γιατί δεν με ρώτησες.
38:30Και ύστερα...
38:32Δεν ξέρω αν πιστεύεις σε αυτά.
38:35Σ' όλα πιστεύω τώρα.
38:35Αρκή να βρούμε μια άκρη.
38:37Μίλα.
38:37Έτοιμοι για το δεύτερο γύρο.
38:41Μουρίκη τι κάνεις εδώ.
38:42Τι κάνω.
38:43Δουλεύω.
38:44Προσέχω την κρατούμενη.
38:46Και άκουμινα.
38:47Εντάξει.
38:48Μπορεί να μην φαίνεται εκ πρώτης όψης και πάρα πολύ αθωά.
38:51Αλλά σας προειδοποιώ.
38:52Θα κάνετε μεγάλη γκάφα.
38:54Αυτό από πού προκύπτει.
38:56Άκουσες κι άλλη κασέτα.
38:57Όχι.
38:58Αλλά υπάρχουν αρχεία για την ιστορία του σπιτιού μέσα στο κρυφό δωμάτιο.
39:01Το θύμα έψαχνε πληροφορίες για τους θανάτους που έχουν συμβεί στο σπίτι.
39:05Γιατί.
39:06Γιατί πίστευε ότι όλοι οι θάνατε κάπως συνδέονται μεταξύ τους.
39:09Μμμμ.
39:09Μπράβο.
39:10Μπράβο που αυτό σημαίνει.
39:12Ότι πήγες στον τόπο του εγκλήματος χωρίς την αδειά μου.
39:16Αυτό έκανες.
39:16Εντάξει πήγα αλλά δεν υπάρχει πρόβλημα.
39:18Τι δεν υπάρχει πρόβλημα.
39:19Για ποιον δεν υπάρχει πρόβλημα.
39:20Μουρίκη ποια νομίζω ότι είσαι.
39:21Εγώ πια νομίζω ότι είμαι.
39:22Εσύ ποιος νομίζω ότι είσαι.
39:23Που θα κατηγορήσεις έναν άνθρωπο που μπορεί να αναθώος.
39:25Τόσο ανέστητος είσαι.
39:26Άκου. Άκου 160.
39:28Λυπάμαι πάρα πολύ που έφυγε ο αγαπημένος σου.
39:31Που από ό,τι φαίνεται σου είχε πάρα πολύ λάσκα τα νουριά.
39:34Όμως είσαι εδώ τώρα μαζί μου.
39:37Που τυχαίνει να είμαι και το αφεντικό σου.
39:38Καταλαβές.
39:39Το αφεντικό σου.
39:39Γι' αυτό ξεκουμπίσου λοιπόν από εδώ πέρα τώρα
39:41και τέλειως θα φας εμπίπληξη.
39:43Τι θα κάνεις, τι θα κάνεις, τι, τι, τι, τι.
39:46Είναι λίγα τα ψωμιασσό εδώ μέσα, να το θυμάσαι αυτό.
39:49Μου φυγάνε τα τσίσα.
40:03Θα σου πω εγώ ποιος θα ξεκουμπιστεί από εδώ μέσα.
40:05Κολόπεδο.
40:09Εφθαλία.
40:23Ποιος είσαι εσύ.
40:2815 Σεπτεμβρίου 1885.
40:32Σήμερα κλείνει ένας χρόνος από το θάνατο του κυρίου.
40:36Παρά τα χρέη που της άφησε,
40:37η κυρία Πολυτίμη δεν αφήνει τον εαυτό της να αιτηθεί.
40:41Οργανώνει ένα σουαρέ για να βρει τον άνθρωπο που θα σώσει το κτήμα.
40:45Έναν καινούριο σύζυγο.
40:47Είναι όμως πολύ αναστατωμένη,
40:49γιατί δεν έχει χρήματα για μια βραδινή τουαλέτα.
40:51Κυρία,
41:11βρήκα στη σοφή τα μερικά φορέματα της μητέρας σας.
41:14Είναι λίγο φθαρμένα,
41:16αλλά με μερικές επιδιορθώσεις θα είναι καταπληκτικά.
41:19Δείτε αυτό εδώ.
41:21Παλιά ζωρέ συναστές, καλή μου Ευθαλία.
41:23Από από αυτό είναι απέση.
41:24Αυτό είναι καταθληπτικό.
41:26Εντάξει.
41:26Αλλά δείτε αυτό εδώ.
41:27Είναι σε πάρα πολύ καλή κατάσταση
41:29και είμαι σίγουρη ότι θα είστε υπέροχοι με αυτό.
41:32Υπέροχοι για ποιον?
41:33Για τον Ιωάννη Καποδίστρια.
41:35Εγώ Ευθαλία μου.
41:36Θέλω, θέλω να λογοητεύσω έναν άντρα ζωντανό.
41:39Χρειάζομαι κάτι, κάτι μοντέρνο.
41:42Χρειάζομαι κάτι, κάτι τολμηρό.
41:44Α, κάτι που θα κάνει εντύπωση.
41:47Κάτι που θα καταπλήξει.
41:49Κοίτα.
41:51Α.
41:56Α.
41:56Πώς σου φαίνεται, ε.
41:58Όχι, κυρία, με τίποτα.
41:59Θα σας περάσουν για πρόβατο.
42:00Για πρόβατο, ε.
42:02Να έχεις δίκιο.
42:03Θέλω κάτι με πιο χρώμα.
42:05Α, κάτι...
42:06Α, Ευθαλία.
42:09Τα εφεύρω από την ανακύκλωση.
42:12Κοίταξε με.
42:14Κοίταξε με αυτό.
42:15Α, τα κοτσάρια εδώ στο κεφάλι, πώς σου φαίνεται.
42:18Κυρία, είστε πάρα πολύ όμορφοι.
42:20Α, δεν έχω αναφέρει στα ραφτικά, ίσα από πολλά λέγματα.
42:23Μπορεί να μην έχουμε χρήματα, αλλά έχουμε ιδέες.
42:3118 Σεπτεμβρίου 1885.
42:35Η κυρία προκάλεσε αίσθηση με την καινούργια της τουαλέτα.
42:39Ο πλούσιος Αριστοκράτης Κορδάτος δεν έπαιρνε τα μάτια του από πάνω της.
42:44Πρέπει όπως...
42:44Αλλά όπως πάντα, η κυρία έκανε του κεφαλιού της.
42:49Πρέπει οπωσδήποτε να επισκεφτείτε το εξοχικό μου στον αύπλιο.
42:53Μέχρι και ο βασιλιάς Γεώργιος απολαμβάνει τη φιλοξενία μου κατά τους θερινούς μήνες.
42:57Θα ήταν τιμή μου να αποδεχτείτε την πρόσκληση μου.
43:01Το σκεφτώ πολύ σοβαρά, αγάπητε.
43:03Βέβαια, εάν δεν σας ενδιαφέρει η πόλη αντί της εξοχής,
43:07το ιδιωτικό μου ξενοδοχείο στο κέντρο της Αθήνας είναι στη διάθεσή σας.
43:12Πρόκειται για ένα κτίριο εκπληκτικής αρχιτεκτονικής.
43:15Το θεμελίωσε ο ίδιος ο Όθων.
43:18Αντυπωσιακό.
43:18Γι' αυτό το είπα για να σας εντυπωσιάσω, αγαπητή μου κυρία.
43:21Γνώμη, δεν θέλω να φανώ αγενής.
43:23Αλλά πείτε μου σας παρακαλώ, ποιος είναι αυτός ο κίριος εκεί,
43:26ο ψηλός, ο ξέμαλος, έμπρος στον τογκουφέ.
43:31Βεβαίως, ναι.
43:32Είναι ο νεαρός Μαρνέρης, γόνος της ευκλαιούς οικογενείας των γεωκτημόνων.
43:39Ατυχώς πρόκειται για την τροπή του πατρός του.
43:43Κατασπατάλησε την οικογενειακή περιουσία σε μια ατέρμονη ιατρική έρευνα.
43:47Τι μου λέτε, την κατασπατάλησε την κρίμα.
43:50Ναι, βεβαίως, ισχυρίζεται ότι είμαστε περικυκλωμένοι από αόρατους μικροοργανισμούς που προξενούν ασθένειες.
43:59Διατείνεται μάλιστα ότι μπορεί να μας προστατεύσει από αυτούς.
44:04Εγώ, λόγω της παλαιάς γνωριμίας μου με την οικογένεια,
44:09προσφέρθηκα να αγοράσω αυτή τη μελέτη για να ενισχύσω οικονομικά το νεαρό,
44:14αλλά αυτός αρνήθηκε.
44:16Προφανώς προτιμά να τρέφεται με σκέτα λαχανικά.
44:19Με συγχωρείτε, μισό λεπτό. Συγχνάμε.
44:21Μείνε!
44:26Που πάτε, φεύγετε.
44:28Δεν σας ικανοποιείσε το κρασί μου.
44:30Όχι, υπέροχο είναι το κρασί σας και πολύ καθαρό.
44:34Άλλωστε, έχω τη βεβαιότητα ότι το αλκοόλ δίνεται υπό συνθήκες να σκοτώνει τα μικρόβια.
44:40Τα μικρόβια?
44:40Ναι, ναι, ναι. Πιστεύω ότι τα μικρόβια είναι στο ποτήρι, είναι στον αέρα, πλανώνται παντού στον χώρο και δεν είναι όρατα.
44:48Δεν μπορείτε να τα δείτε διαγυμνού οφθαλμί. Είναι αόρατα.
44:53Θα μπορούσετε ίσως με τη βοήθεια ενός πολύ δυνατού μεγεθεντικού φακού.
44:56Ναι, την γνωρίζω αυτή τη θεωρία σας.
44:59Αν και νομίζω ότι για εσάς εδώ μέσα το μόνο όρο το πράγμα σήμερα...
45:03Είμαι εγώ.
45:04Ω, φάνηκα αγενής. Με συγχωρείτε. Να συστηθώ.
45:08Αυγουστίνος Μαρνέρης. Ιατρικός ερευνητής.
45:13Και μάλλον που είναι αγενής καλεσμένος.
45:18Γάλα! Τι γάλα! Τι τους πήραμεν αυτό!
45:21Όταν το γάλα προστατευτεί από την έκθεσή του στον αέρα, μετά τη θερματσή του, δεν μπορεί πια να λοιωθεί.
45:30Και αυτό είναι απόδειξη ότι τα μικρόβια συντηρούνται με το οξυγόνο.
45:33Αν όλα αυτά τα μικροσκοπικά σας πλάσματα, όπως λέτε, βρίσκονται παντού γύρω μας, πιστεύετε ότι μπορούν να μας βλάψουν?
45:40Απολύτως.
45:41Η δύναμή τους είναι αντιστρόφως ανάλογη του μεγέθους τους.
45:45Αν και σε μικρές ποσότητες, ίσως και να μας είναι χρήσιμα.
45:48Αλήθεια!
45:50Ναι, ναι.
45:51Πιστεύω ότι καθένας από εμάς είναι φορέας μικροωλανισμών.
45:57Και ανταλλάσσουμε εκατομμύρια από αυτούς σε κάθε μας επαφή.
46:01Σε κάθε μας επαφή?
46:02Για παράδειγμα, μια χειραψία, ένα φτάρμισμα, μια ανάσα, ένα φιλί.
46:18Και ένα φιλί.
46:20Δεκαπέντε νοεμβρίου.
46:32Η κυρία Πολιτήμη και ο κύριος Μαρνέρης είναι αχώριστη.
46:35Η κυρία είναι πιο ευτυχισμένη από ποτέ.
46:38Αλλά ανησυχώ πολύ για τα χρέη που του κρύβει.
46:41Ευχαριστώ μας, Αλία.
46:50Έλα, έλα, δείξε μου, δείξε μου, δείξε μου αυτό που μου λέγες μου.
46:52Είναι πολύ θέσμο.
46:54Κοίτα, ο μολυσματικός παράγοντας της λύσας είναι συστηματικά θανατηφόρος.
47:00Πιστεύω όμως ότι ο εμβουλιασμός μας με μια μικρή ποσότητα αυτού του οργανισμού θα μπορούσε να μας προστατέψει.
47:09Αλήθεια, μπορεί να γίνει αυτό.
47:10Ε, υπάρχουν πολλές πιθανότητες.
47:12Δείξε μου, δείξε μου, έλα.
47:15Να κοίτα.
47:17Τι ώρα που σχεδιάζεις.
47:26Οι πισθωτές άρχισαν να γίνονται ανυπόμονοι.
47:29Πρέπει να βρεθεί μια λύση πολύ σύντομα.
47:31Αλλιώς η κυρία θα αναγκαστεί να τα βρευτεί κάποιον άλλο.
47:34Κυρία, αυτό είναι το σύνολο των οφειλών μας.
47:37Τι.
47:37Το ξέρω, το ξέρω, αλλά υπάρχει λύση.
47:40Ναι.
47:41Ξέρω ποια είναι η λύση.
47:43Να παντρευτώ τον κορδά του.
47:45Βρωμάει και το στόμα του.
47:48Ή μάλλον όχι.
47:51Υπάρχει και άλλη λύση.
47:54Πολύ τιμή μου, πολύ τιμή. Δεν θα το μετανιώσετε.
47:57Ορκιστείτε μου πρώτα ότι η Αυγουστίνος δεν θα το μάθει ποτέ.
48:00Ορκίζομαι.
48:05Θέλετε να τα καταμετρήσω και πάλι.
48:08Όχι, όχι, όχι.
48:08Σας έχω εμπιστοσύνη.
48:17Πολυτίμι.
48:19Πολυτίμι.
48:23Πολυτίμι.
48:24Τι έκανες.
48:29Τι έκανες.
48:31Δεκατέσσερις Μαΐου.
48:34Ο κύριος Μαρνέρης έφυγε οριστικά.
48:36Εδώ και μήνες η κυρία του γράφει πιστολές που μένουν αναφάντητες.
48:39η θλίψη την κατατρώει.
48:4723 Αυγούστου 1887.
48:56Έχουν περάσει πάνω από δύο χρόνια που έφυγε ο κύριος Μαρνέρης.
49:00Από τότε που η κυρία έμαθε την είδηση του γάμου του,
49:03δεν αποχωρίζεται ούτε στιγμή την τουαλέτα που φορούσε όταν γνωρίστηκαν.
49:08Αυγουστίνα.
49:16Κυρία είναι ώρα να ξυπνήσετε.
49:18Ελάτε είναι περασμένη η ώρα.
49:20Αααααααα.
49:22Δείτε τι υπέροχος που είναι ο ήλιος σήμερα ε.
49:25Κυρία.
49:31Κυρία.
49:37Σας παρακαλώ
49:41Απαντήστε μου, κυρία
49:45Όχι
49:48Όχι
49:49Όχι
50:07Δυστυχώς για σένα έχεις πολύ κακό παρελθόν
50:32Πού είσαι ρε Μουρίκη
50:33Έχεις και κίνητρο
50:34Και βλέπουμε και το πρόσωπό σου στην κάμερα ασφάλειας
50:38Θελπίδου λέγεται
50:39Λεονέκτημα της αμφιβολίας
50:40Επειδή αποφάσισες να το πουλώσεις
50:43Λοιπόν άκου τι θα γίνει
50:45Η καλύτερη τακτική
50:47Που έχεις να ακολουθήσεις αυτή τη στιγμή
50:50Είναι να ομολογήσεις
50:52Εάν συνεργαστείς με την εισαγγελία
50:54Έχεις πιθανότητες να βγεις από εδώ μέσα πριν τα 90
50:56Όχι
51:00Συγγνώμη, σου κάνω πλάκα
51:01Θα πεθάνεις στη φυλακή
51:03Είναι σίγουρο
51:08Γιώργο
51:09Εντάξει ευχαριστώ
51:11Δεν βρήκαν ίχνοι αρσενικού στο στομάχι του θύματος
51:14Βρήκαν μεγάλη ποσότητα στους πνευονές τους
51:16Αν να μην το έχει καταπιεί αλλά να το έχει εισπνεύσει
51:18Και αυτό δεν έχει καμία σχέση με τη μέθοδο της ημέλας
51:21Να το έχει εισπνεύσει
51:23Πώς δηλαδή
51:24Δεν ξέρω
51:25Σαν ο αέρας το αρχοντικό να είναι δηλητριασμένος
51:29Δηλητριασμένος
51:31Κρυμμένοι στα σπίτια μας
51:42Αυτή η μούχλα αποτελούσε κάποτε πραγματικό τρόμο
51:45Φογιάζοντας σε κουρτίνες, υφάσματα και κλινοσκεπάσματα
51:48Προκάλεσε χιλιάδες θανάτους το 19ο αιώνα
51:52Γιατί κατά τη διάρκεια της πέψης των χρουστικών ουσιών που κρύβονται εκεί
51:56Ο μίκητας πενισίλιουμ πρεβικόλ εκκρίνει κρυφά αρσενικό
52:01Κοίτα τι βρήκα στη Σοφίτα
52:03Δεν θα ήταν τέλειο για την κούνια του μωρού μας
52:05Βρήκα αυτό το πανί
52:16Θα σε κρατήσεις ζεστό
52:18Το φτερό αριστερά ή δεξιά
52:31Αριστερά κυρία
52:33Τέλεια
52:34Πιο γρήγορα κρυσή μου δεν θα προκάμω με
52:36Πιο γρήγορα
52:38Όχι
52:48Ωχι
52:50Ωχι
52:52Διαμαντή
52:54Διαμαντή
52:58Γέννησαν ένα παιδάκι
53:00Αλλά πέθανε λίγο μετά τη γέννησή του
53:02Από πνευμονία
53:14Καλατσί
53:16Τι έπαθες γιατί με προμακρίνεις
53:18Μουρίκι
53:20Κυρινεύεις που έχεις να φύγεις αμέσως
53:22Όχι έχει τραγματεύει να μαζί σου
53:24Χάνεις τις αισθήσεις σου
53:26Φύγει όσο προλαβαίνεις
53:28Μουρίκι
53:30Μουρίκι
53:34Μουρίκι
53:36Μουρίκι
53:38Μουρίκι
53:40Μουρίκι
53:52Μουρίκι
53:54Μουρίκι
53:56Υπότιτλοι AUTHORWAVE
54:26Υπότιτλοι AUTHORWAVE
54:56Υπότιτλοι AUTHORWAVE
55:26Υπότιτλοι AUTHORWAVE
55:56Α, Γεωργίνο μην το ξεχάσω
55:58Περιμένω την αναφορά στο γραφείο μου
56:01Χαιρετώ
56:02Υπότιτλοι AUTHORWAVE
56:06Μην φύγετε μισό λεπτό
56:08Είχες δίκιο για το μηνά
56:13Δεν είναι τάξη
56:14Α, τα έλεγα εγώ
56:16Δεν είμαι τόσο χαζουστρικά
56:18Ωραία, θα μας την προσέχετε όμως, ε
56:20Ευχαριστώ, ευχαριστώ πολύ
56:22Από το νοσοκομείο
56:24Η Μουρίκη είναι μια χαρά
56:26Πάλι καλό
56:28Και το μωρό
56:30Μωρό
56:32Πιο μωρό
56:34Τέλεια τα λαζάνια όπως πάντα
56:46Πρέπει να είναι πραγματικά υπέροχα για να λες σε καλή γουβέντα
56:48Βέβαια δεν θα τα έφτιαχνες αν δεν ήταν τα αγαπημένα της μαμάς, θα τα λέμε κι αυτά
56:52Δεν την βρίσκεις πουθενά τη Μαρίνα
56:55Χρόνια τώρα
56:56Φέρεις κι άλλα αγόρι μου
56:57Εννοείται
56:58Μαρίνα
56:59Φέρε άλλο ένα πιάτο λαζάνια για τον Ηλιά
57:03Παρά λίγο να πεθάνεις αλλά
57:05Τουλάχιστον Λευρέντι σηκώθηκε από τον καναπέ
57:07Σε ευχαριστώ αγάπη μου
57:09Σε ευχαριστώ μου Λευρέντι
57:11Δεν θέλω να σε ταράξω τώρα αλλά
57:13Μη είπες τηλεφώνω στον τηλέμα
57:15Να, όχι
57:16Αλλά συγχώρα επειδή πέρασες δύσκολα σήμερα
57:19Παρά Μαρίνα
57:20Ναι
57:21Πρέπει να σου πω πως κάνω τα λαζάνια
57:22Ναι
57:23Να μαγειρεύεις κι εσύ καμιά μέρα, όχι μόνο εγώ
57:25Μουρίκη
57:26Πρέπει να με ξεχάσεις
57:27Το σούπερ μάρκε και θα πάρεις ένα κιλό κιμά
57:29Χωρίσεις το μισό
57:31Το μισό θα βάλεις μέσα στην κατσαρόλα για να βράσεις
57:33Και τον όλο μισό κατάψυξε
57:34Για άλλη φορά
57:35Για να κάνω ένα ανεκτήμα
57:36Ναι μπράβο
57:37Γιατί ξέρεις να κάνεις μισθέκια
57:38Κάνε μισθέκια άμα ξέρεις
57:39Ε τότε να μην σου πω για τα λαζάνια
57:40Κάνε μισθέκια
57:41Όχι μάζω τα λαζάνια
57:42Απλά να κρατήσω το κοιμένος για να κάνω κάτι άλλο λιτά
57:44Ωραία, από πού θες να ξεκινήσουμε
57:46Θες πρώτα πως βράζεις τα λαζάνια ή πως φτιάξεις το κοιμά
57:49Ναι
57:50Έλα Μπατζίνα
57:51Σε ευχαριστώ για τη βοήθεια
57:53Είσαι πολύ σπαθή τελικά
57:55Σημέλα
57:56Συγγνώμη έχεις κινητό τόσο καιρό
57:58Και γιατί μου στήνες καρτέρι
58:00Έτσι για την μπλάκα
58:01Πού είσαι ξαναγύρισες στη φυλακή
58:03Δε με ξέρεις καθόλου καλά
58:05Βολτάρο
58:07Πού βολτάρεις, πού είσαι
58:08Ουστόσκασα
58:10Άκου
58:11Δεν ξέρω πότε θα σε ξαναδώ
58:14Αλλά θέλω να σου πω να μην ανησυχείς για εκείνο το κόπανο
58:18Τον αναλαμβάνω εγώ
58:21Δωράκι
58:22Ποιο κόπανο, τι δωράκι
58:24Σημέλα
58:25Oj
58:47Υπότιτλοι AUTHORWAVE
58:52Υπότιτλοι AUTHORWAVE
59:22Υπότιτλοι AUTHORWAVE
Be the first to comment