- 1 day ago
- #youlolrewind
#YouLOLRewind #StreamTogether: Sa birthday ni Meg (Marian Rivera), bigla na lang sumulpot si Dod (Dingdong Dantes)—ang kanyang ex na matagal na niyang hindi nakikita. Ang akala niya ay naka-move on na siya, pero tila kumalabog muli ang mundo niya. Ang tanong ngayon: Tapos na ba talaga sila, o may chance pa ang love story na muntik nang mabura?
For more "Tweets For My Sweet" full episodes, click the link below:
https://www.youtube.com/playlist?list=PL_UmNDDvymmDscCL4_pkhSMUOpkrqbReZ
'Tweets for My Sweet' is a Philippine sitcom starring Meg Reyes (Marian Rivera), a cheerful and talented pastry chef with big dreams of making it big in the dessert business. But behind her sweet creations are a few bittersweet challenges.
For more "Tweets For My Sweet" full episodes, click the link below:
https://www.youtube.com/playlist?list=PL_UmNDDvymmDscCL4_pkhSMUOpkrqbReZ
'Tweets for My Sweet' is a Philippine sitcom starring Meg Reyes (Marian Rivera), a cheerful and talented pastry chef with big dreams of making it big in the dessert business. But behind her sweet creations are a few bittersweet challenges.
Category
😹
FunTranscript
00:00Ito pa! Ito pa!
00:04Pambihira!
00:08Akala ko ba naman binabasa mo niya? Cookbook lang pala.
00:12Hmm.
00:14Bakit? Meron ba nakaaway niya? May sampalan ba?
00:17Kanagluluto?
00:18Wala naman, Lo.
00:19Oo, ba't ka umiiyak?
00:21Hindi naman. Artie-artie lang.
00:23Paano ba naman?
00:25Habang tinititigan ko itong mga litrado dito na masasarap na pagkain,
00:29parang naisip ko.
00:31Ang pangarap na lang ako dun sa restaurant ko.
00:34Ano nga naman, nakakaroon ako ng financial difficulty dito sa ating same-same cafe eh.
00:39Tapos ito namang si Liling to.
00:41Nakalaya lang yung tatay niya.
00:43Aba, Lo, iniwan ako pagkatapos lahat ng pinagsamahan namin.
00:50Ano ba? Hindi siya mo to.
00:52He's Phil.
00:53He's my dad.
00:55Daddy mo?
00:57Paalam sa iyong lahat.
00:59Maraming maraming salamat sa inyong pag-aarokan.
01:02Nagmamahal, Lili.
01:04Hinay!
01:05Umalis si Lili!
01:07Come on, sweet.
01:11Cheer up ba?
01:13Yan.
01:14Cheer up?
01:15Don't take positive.
01:16Matupad mo pa rin yan.
01:17Eh?
01:18Para maligayahan ka.
01:20Ay.
01:21Akala mo nalimutan ko ah. Birthday mo kaya ang ngayon.
01:27Wow!
01:29Aw.
01:31Naalala mo yung birthday.
01:32Siyempre ako pa.
01:33No, no.
01:34Malimutan?
01:35Anak, ang aga-aga ay malungkot ka.
01:36Eh, paano ba naman ay?
01:37Kung kailan mag-birthday ako, wala si Lili.
01:38Ang ibig sabihin lang nun, masama yung ugali ng Lili na yun.
01:52Mas masama pa sa ugali nyo?
01:54O?
01:55O?
01:56Ay, ay, ay!
01:57Tuto!
01:58Nagsisimula ka na naman ha?
02:00Gusto mo tinisigit?
02:01Ay!
02:02Pag pinatulong mo itong batang to, ako makakalabang oh. Sige.
02:05Ah!
02:07Atesyo nang palako.
02:09Alit ka nga rito.
02:10Hindi ko naman dapat malakit.
02:12Ba't nananakit ka?
02:13Eh, gusto ko eh!
02:14At saka, Nay, sayang naman yung pagiging masama ng ugali ko kung hindi ako mananampal.
02:19Tama!
02:20Tama!
02:21Diba?
02:22Diba?
02:23Diba, gay.
02:24Tama, tama.
02:25Yung phone ko.
02:27Phone ko!
02:28Yung phone ko!
02:29Lasaan yung phone ko?
02:31May itong matawag sa'kin paka-importante.
02:33Alalayan nila ako?
02:34Alalayan ko.
02:35Ito.
02:36Displug pa!
02:37Alalay pa oh.
02:38Kasi sino nagtago ng phone ko?
02:39Sino nagtago nun?
02:41Sino nagtago nun?
02:45Daldal ka.
02:46Sino nagtagago nun po?
02:48Ano yan?
02:49Nagtago nun?
02:50Iluminata!
02:51Iluminata!
02:52Halika nga!
02:53Halika nga!
02:54Halika nga!
02:55Pakapariko!
02:56Masampal ka pa nyan!
02:57Ay!
02:58Talaga!
02:59Oh my gosh!
03:00Sige-sige!
03:01Pupunta ako dyan!
03:02Now na!
03:03Go!
03:04Okay!
03:05See you!
03:06Bye-bye!
03:07Sa titat nito!
03:08Kala mo naman!
03:10Anak!
03:11Pasensya na kayo kay CK ha!
03:16Pinagli ko kasi yan sa...
03:20Sukpo!
03:21Naiba ka naman kung sugpo yung hipod!
03:24Sugpo!
03:25Hindi!
03:26Sukpo!
03:27Suklang at puot!
03:30Oh!
03:31Sir!
03:32Sir!
03:33Sir!
03:34Ito na ba kayo?
03:35Ako sir?
03:36Pinatawa ko kayo na mayroong importanteng sasabihin sa inyo.
03:39Alam nyo naman na gagawin ko ang lahat.
03:41Kailangan mayroong...
03:42Mayroong importanteng sasabihin sa inyo.
03:43Alam nyo naman na gagawin ko ang lahat.
03:46Kailangan...
03:47May ligtas ko talaga.
03:49Ang same-same cafe.
03:50Wow!
03:53Sir!
03:54Kailangan ko magtanggal.
03:55Ang tao.
03:57Kasi kung gusto nyo talaga,
03:59then hindi na magtatanggal.
04:02Wala lang kayong serdo.
04:03Hindi sir!
04:04Ang sabi namin dapat nagtatanggal kasi
04:06ang dami dami namin dito.
04:07Dapat tumukunti kami.
04:09Saka lang.
04:10Huwag kayo mag-alala.
04:11Bakit ba kayo nagpapanik?
04:12Isa lang naman ang tatanggalin ko eh.
04:14Ha?
04:15Si Lily.
04:16Ay naku sir JB.
04:18Wala na si Lily.
04:19Kahit hindi nyo siya magtabuyan
04:21kung sana niya inalis ang sarili niya dito sa cafe.
04:23Dahil sumama na siya dun sa tatay niyang mayaman dun sa Amerika.
04:27Yes ma. Tama yan.
04:28Okay fine.
04:29Alam nyo ba?
04:31Kung bakit ako naka-fing.
04:33Yun nga, mayroong kakausaping tao ngayon.
04:36Dito.
04:37At important nito.
04:38At dahil sa usaping ito,
04:41pwedeng magbago ang buhay nyo.
04:47Eh.
04:48Hindi nito.
04:49Jimmy.
04:50Ang dalit nga.
04:51Jimmy.
04:52Hi.
04:53Hi.
04:54Hi.
04:55How are you?
04:56I think you're looking for Jeremy.
04:58Oh, you?
04:59Jeremy.
05:00European ako eh.
05:01Kasi ganun kami mga European.
05:02Nagbabeso-beso.
05:03Dati akong member ng Mafia eh.
05:04Mafia?
05:05Mafia?
05:06Oo.
05:07Oo.
05:08Oh.
05:09Oh.
05:10Oh.
05:11Hi.
05:12Oh.
05:13Oh.
05:14Oh, hi.
05:16Hi, hi. Oh, how are you?
05:18Why are you going to go to the customer rate?
05:22So, you're not going to go to the store.
05:24You're not going to go to the store.
05:26Sorry, sorry, sorry.
05:28Meg!
05:29I'm going to go to the store.
05:30I'll just go to the store.
05:32Please, I'll go to the store.
05:37Meg?
05:38Meg?
05:39Why are you going to ask me?
05:40I don't know.
05:42Did you know what I was going to do?
05:44Sandali lang, ha?
05:47Hindi.
05:48Meg, ako si Dudie.
05:50Dudie?
05:51Dudimetrio.
05:52Dudimetrio ka man doon.
05:53Hindi mo naalala,
05:54yung panganay na anak ni mga kalso.
05:56Yung may-ari ng baboyan.
05:58Ha?
05:59Sandali, sandali.
06:00Awakan mo nga to, sir.
06:01Oo nga, baka awakan ko.
06:02Dudimetrio.
06:03Bakit ako?
06:04Ako ang lalaking minaltrato mo.
06:06At hinapaktapakan.
06:07Sobra ka?
06:08Hindi nga ka takilala.
06:09Huwag ka bang...
06:10Hindi ko ito kilala, sir.
06:11Hindi mo kakilala.
06:12Hindi mo kakilala.
06:13Wala kasi soft ko.
06:14Pero oo.
06:15Hindi mo.
06:16Ano na?
06:21Dudie?
06:22Ah!
06:23Man!
06:24Man!
06:25Once in a lifetime,
06:26business opportunity to.
06:27Eh in fact,
06:28sa'yo ko nga lang in-offer itong
06:29same-same cafe.
06:31Eh di ba dad,
06:32nai-offer niyo na to
06:33dun sa may taga-Binondo?
06:34Ayaw?
06:35People expert ka sa'yo yun eh.
06:37Oh, ang ganda ng pwesto ko, Dudie ha?
06:39Nasa kanto.
06:40Daming tao dito.
06:41Hmm?
06:42Pero pag rush hour lang yun.
06:44Pagtapos nun, wala na.
06:45Wala na?
06:46Pero maraming benta eh.
06:47Maraming tita.
06:48Eh, nalulugi nga eh.
06:50Kaya ano, ano ba?
06:52Huwag kang...
06:54Anong...
06:55Sorry po.
06:57Sorry po.
06:58O ano?
06:59Ha?
07:00Hmm?
07:01Hindi kasi hindi ko kasi naasaan na
07:04dito ko makikita si Meg.
07:06Kasi eh,
07:07mga dati nung...
07:10Parang mas...
07:12masaya kami eh ha.
07:14Ano yun?
07:15Pag iniisip ko yung mga nangyari sa amin dati
07:17nung masaya kami lahat ng
07:19pinagdadaanan namin...
07:21Ah!
07:26Eh!
07:27Ah!
07:28Basta...
07:29Meg!
07:30Naisip ko na wala akong future
07:31Jackie Dodie!
07:32Meg!
07:33Saan ka pupunta?
07:34Hindi ka bakit ito?
07:35Ano ba Dodie?
07:36Meg!
07:37Ano mo naisip ko lang?
07:38Wala akong future sa iyo.
07:40Okay?
07:41Future?
07:42Ano wala future?
07:43Meron naman eh.
07:44Yung tatay ko may bagong inahin.
07:45Diba?
07:46Yung ibigay niya.
07:47O eh, bibigyan niya ako isa.
07:48Tapos palalagoy natin.
07:49Meron ako isa.
07:50Tapos marami.
07:51Diba?
07:52May isang baboy sa'kin.
07:53Isang baboy sa'yo.
07:54Ay!
07:55Ay!
07:56Hindi kayo bagay.
07:57Sentences lang!
07:58Dibagay!
07:59Bakit yung hindi bagay?
08:01Alam mo?
08:02Ikaw talaga?
08:03Mata pobre ka talaga ng IPLan.
08:04Ha?
08:05Oo!
08:06Mabaho man ako.
08:07Pero hindi ako pangit.
08:08Kahit ano yung pa sa nanay ko, Meg.
08:09Sige na, halika na.
08:10Sandali, sandali ah.
08:11O sige.
08:12O nagkatuloy na tayong dalawang.
08:13Ano?
08:14Ano mo isa lang?
08:15Nga nga.
08:16As in, mga nga lang ako sa'yo.
08:17Okay?
08:18Basta!
08:19Ayoko!
08:20Basta!
08:21Hindi pwede oh!
08:22Halika na, Meg!
08:23Ano ba?
08:24Hindi ako mahal.
08:25Hindi ako mahal.
08:26Mamamatay ako!
08:27Hindi!
08:28Sumarun lang ka sa hampas noon!
08:30Hindi kita mahal!
08:31Hindi kita mahal!
08:32Hindi kita mahal!
08:33Hindi kita mahal!
08:34Nagkasakitan kami ni Dodie.
08:35Pero hindi ko naman gusto yun.
08:36Dahil sa puso ko.
08:37Hindi ko naman talaga sa gustong hiwalayan.
08:38Mahal ko siya.
08:39Ang kunyari kasi sa amin ni Dodie.
08:40Sinuntok ko!
08:41Sinuntok mo?
08:42Sa chan!
08:43Parang gano'n?
08:44Yan!
08:45Pagkatapos, kinuha ko yung chinielas ko!
08:47Kinuha may chiniela?
08:48Sinampal ko sa mukha niya!
08:49Sinampal ko sa mukha niya!
08:50Sinampal!
08:51Ano ang kunyari kasi sa amin ni Dodie?
08:53Sinuntok ko!
08:54Sinuntok mo?
08:55Sa chan!
08:56Parang gano'n!
08:57O!
08:58Pagkatapos, kinuha ko yung chinielas ko!
09:00Kinuha may chiniela?
09:01Sinampal ko sa mukha niya!
09:02Sinampal!
09:04Sandali! Sandali!
09:05Hindi na ba't ako nakadama e?
09:06Kumuha ako ng tubig na uhaw ako.
09:08Bakit ba't pa tumatama?
09:10Kung talagang...
09:12Gusto mo yun...
09:13Gusto mo si Dodie na yan.
09:16Kailangan sa pagkakinta mo pala sa kanya,
09:18I-lip tulip mo na!
09:19Oh!
09:20Sandali! Anong kailangan mo dito?
09:22Eh di, im-meet ko yung boyfriend ko!
09:24May boyfriend ka?
09:25Oo naman!
09:27Ako kasi wala ka na ganyan ka.
09:29Sana ba siya?
09:31Ay!
09:32Aga!
09:33Ito na pala siya!
09:34Hi! This is my boyfriend!
09:36Ha?
09:37Doddy!
09:38Ah, sorry, correction ah, ex-boyfriend ah.
09:41Hindi mo sabihin, naging sila?
09:44Hi Meg!
09:45Hop hop! Sandali! Sandali! Sandali!
09:48Gusto ko ikaw magsilbi sa amin?
09:49Yes!
09:51Excuse me!
09:52Hindi na!
09:53Ako na lang magsisilbi sa'yo!
09:54Ganun kami talaga mga mafya eh!
09:55Ganun ba pare?
09:56Magsisilbiyat ka na yung pare?
09:57Walang pare?
09:58Kasi hindi walang pare si si Meg magsilbi sa amin pare?
10:01Oh, alright! Ito na nga po eh!
10:03Coffee talk!
10:04Tama! Tama! Sige!
10:05O nga! O nga!
10:06Yes!
10:07Marami ha!
10:08Kain na po yun siya!
10:10Uy!
10:11Uy! Ano pala yun!
10:12Anakaw mo ko na pala!
10:13Sorry!
10:14Miss!
10:15Miss!
10:16Yes!
10:17Sabi ko, Miss!
10:18Hindi ikaw siya!
10:19Lola!
10:20Ay!
10:21Nay!
10:22Ano po yun siya?
10:23Balo up lang yung tatlong kape!
10:24Tatlong mocha!
10:25Tatlong mocha!
10:26Anong mocha?
10:27Anong mocha?
10:28Pahalangan na!
10:29Sige muna!
10:30Kailala ko yung mga yan!
10:31Kailalangan na kape!
10:32Ba't really!
10:33Ba't yourself!
10:34Sige na!
10:36Sige na!
10:37Budi naman.
10:38Dala lang kayo!
10:39Sige naman!
10:40Budi naman dito kayo!
10:41Kapila lang!
10:42Budi naman dito kayo nagkape!
10:43Pwede ba?
10:44Pwede ba ngayon?
10:45Madalas kami rito!
10:46First time namin to eh!
10:49May nasusulat katungkol din sa mga Bekky
10:52na ayaw maglag-lag!
10:54Meron!
10:55Ayaw meron!
10:56May susulat patungkol dito!
10:57Let's read it.
10:591-6 of Cichirichit.
11:03This one.
11:04Read it.
11:05The woman says,
11:07if she's a woman,
11:09it's a woman.
11:13It's a woman.
11:15But if she's a woman,
11:17it's a woman.
11:19It's a woman.
11:21It's a woman.
11:23It's a woman.
11:25It's a woman.
11:26But all of them are a woman.
11:28They're a woman.
11:30And there's a woman.
11:32It's like a woman.
11:34It's a woman.
11:36It's a woman.
11:38It's a woman.
11:40It's a woman.
11:42I'm a closet.
11:44I'm a mistake.
11:46Can you ask me?
11:48Can you ask me?
11:50Can you ask me,
11:52or can I take you?
11:54Yes.
11:56Yes.
11:58Yes.
12:00Yes.
12:02Yes.
12:04It's a woman.
12:06Ibon mang basa.
12:08Ibon mang may layang lumipad.
12:10Ibon, hindi lalaki.
12:12Ibon.
12:14Tuloy mo.
12:15Sige.
12:16Ibon mo at umiiyak.
12:18Diba?
12:19Nasa closet siya.
12:20Nakakulong.
12:21Malungko.
12:22Umiiyak.
12:23Dahil may tinatago siya.
12:25Kaya malungko.
12:26Umiiyak.
12:27Hindi niya mailadlad.
12:29Tuloy mo.
12:30Bayan pa kayang sakdal dilag.
12:33Ayun.
12:34Dilag eh.
12:35Ano yung dilag?
12:36Baba eh.
12:37Pero bayan pa.
12:38Bayan.
12:39O yan.
12:40Sa gabi, si bayani yan eh.
12:42Palayaw niya bayan.
12:43Paggabi.
12:44Paggabi.
12:45Pero sakdal dilag.
12:46Ito mo.
12:47Ito mo.
12:48Baba eh yung puso niya eh.
12:49Tuloy mo.
12:50Bayan pa kayang sakdal dilag.
12:52Ang di magnasang makaalpas.
12:54Ayun o.
12:55Diba?
12:56Makaalpas.
12:57Magladlad.
12:58Diba?
12:59Parang kumawala.
13:00Oo.
13:01Parang kumawala ka naroon sa kasinungalingan.
13:05Para maging katotohanan ka na.
13:07Kailangan magladlad ka na.
13:09Alien po. Alien.
13:10Alien.
13:11Ano?
13:12Ano ba?
13:13Magladlad ka na.
13:14Anong ako?
13:15Ha?
13:16Diba sabi ko magtatanong lang ako merong sitwasyon na gano'n?
13:17Aga.
13:18Aga ganun ba.
13:19Para sinasabi niyo, bading ako eh.
13:20Hindi.
13:21Anong maging bading dito?
13:22Sabo ata ako dito eh.
13:24At naman kasi ito pa yung napili kong lutoin para sa birthday ni Ate Mig.
13:29Madali lang po.
13:32Paano naman?
13:33Lagyan mo ng iklog.
13:34At lagyan ng asin.
13:35At paminta.
13:36At isang kutserang harina.
13:39Halo lang po ng halo.
13:41Ba't mo naman nalaman yun?
13:43Sinabi niya po.
13:46Sinabi Nino.
13:48Niya po.
13:49O.
13:52Gulong mong kausap eh.
13:53Yan po sa'yo.
13:54Tama.
13:56At bibilugin mo na ang giniling.
13:58Sampaman ang laki.
14:00Kasi nilaki mo lang?
14:01Medyo.
14:03At ilagay sa harina.
14:05Bibilugin mo muna.
14:07Tapos iplito niyo po.
14:11Dun sa mainit na mantika.
14:13At pag kaluto, kunin mo.
14:15At hihalo natin sa security.
14:18Tapos ilagay mo yung pasta.
14:20Lagyan mo ng tomatesong.
14:22Dahan-dahan lang.
14:23Sige pa.
14:24Sige pa.
14:25Hop.
14:26Para masarap,
14:27Lagyan mo ng farming chances.
14:29At haluin mabuti.
14:32Ayan.
14:33Tapos na.
14:34Tapit na?
14:35Pakita mo na sa mga kaibigan mo.
14:37Buhatin mo ate.
14:41Ano ba nangyayari sa'yo?
14:42Kasi yung nakita ko, hindi niyo nakikita, po.
14:49Ibig sabihin, may multo dito sa bahay na to, po.
14:57Multo nga!
14:59Multo!
15:02Hi Adele!
15:03Ito Lili naman.
15:07Ay!
15:08Pinulunan.
15:09Pinulunan.
15:10Pinulunan.
15:11Kasumunaw na?
15:12Pinulunan.
15:14Excuse me.
15:18Taghal lang.
15:19Buti naman.
15:21Ay!
15:22Dodie!
15:23Digan mo, parang ang cute ng design sa latte ko.
15:26May Sukai.
15:27Bakit Sukai yung nakalagay dito sa copy ko?
15:29Ay!
15:30Ayan ba?
15:31Kasi yan yung latest namin eh.
15:34Sa mga tao yan na umahangon mula sa impyerno.
15:39Dito!
15:40Dito!
15:41Kulit lang ah!
15:42Dodie, dyan ka lang.
15:43Huwag ka maalas.
15:44Siya!
15:47Meg!
15:48Sandali lang.
15:50Hindi mo kayong respetuan bilang tao.
15:52Baka pwede naman bilang customer.
15:54May hirap ba yun?
15:56Ano ba kailangan nyo?
15:57Tip?
15:58Sige.
15:59Ngayon mayaman na ako.
16:00Ibigaw kitang tip.
16:01Yan.
16:02Yan.
16:04Tip pa lang yan.
16:05Mas marami pa ako niya.
16:06Gusto ko pa?
16:10Ganun?
16:11Pinatahiya mo ako?
16:12Bakit?
16:13Turkit umamang ka?
16:15Nagkaroon ka ng bonggang-bonggang coat?
16:16Ganun?
16:17Matapobre.
16:18Sino kayang matapobre sa atin?
16:19Kayo ng lolo boy mo.
16:21Nung araw, inaalipusta mo ako.
16:23Bakit?
16:24Iniisip ko ba nung pumunta ako dito?
16:25Ikaw ang pinupunta ka ko?
16:27Binibisita kita?
16:28Hindi ho eh!
16:30Ya!
16:33Woo!
16:48Hu!
16:49Hu!
16:50Hu!
16:51Hu!
16:52Hu!
16:53Hu!
16:54Hu!
16:55Hu!
16:56Hu!
16:57Hu!
16:58Hu!
16:59Hu!
17:00Hu!
17:01Hu!
17:02Hu!
17:03Hu!
17:04Hu!
17:05Hu!
17:06Hu!
17:07Hu!
17:08Hu!
17:09Hu!
17:10Hu!
17:11Hu!
17:12Hu!
17:13Hu!
17:14Hu!
17:15Hu!
17:16Hu!
17:17Hu!
17:18Hu!
17:19Hu!
17:20Hu!
17:21Hu!
17:22Who is it? Who is it? Who is it? Who is it? Who is it?
17:25Who is it?
17:26What? Why? Why? Why? Why? Why?
17:28I don't want to go away.
17:29I'm not going to do my plan.
17:30I'm going to go to my F-L.
17:32I'm going to go to the middle of my head.
17:36JP!
17:37I'm going to know it's a nightmare.
17:40I don't want to go to the club sandwich.
17:43I'm going to go there!
17:45Why?
17:46I'm going to go there.
17:47What do I do with my family?
17:49At kung saan ang kasalanan mo, nagkaroon ka ng anak na ma-epal.
17:53Si Meg!
17:54Pag hindi natuloy itong transaksyon ko kay Dodie,
17:56ikaw ang manalagot, Domina!
17:58Ikaw at ang anak mo!
17:59Huwag mo akong kinagagalitan ng ganyan.
18:02Halalahan eh ma.
18:03Nasa akin pa rin ang alas mo.
18:06Anong alas, hindi ka Domina?
18:08Nabaklaan, Daddy ko?
18:09Oo.
18:10Alam ko na yun.
18:12Pinagtapat niya na sa akin eh.
18:14Tinanggap ko na isang malaking joke lang yun.
18:19Dad, hindi ko talaga mapaniwalaan eh.
18:22Grabe na.
18:23Grabe kayong mag-joke.
18:24Lagi niyo ko napapatawa.
18:26Joke.
18:27Joke.
18:28Ay.
18:29Ay.
18:30Ayaw niyang maniwala.
18:32Promise, ayaw.
18:34Well, this black tar is some sort of a disguise.
18:40Ba't kailangan mo mag-disguise?
18:42Kasi hindi pa rin ako ganun kaseyip sa mga...
18:45saong glitky tag.
18:47Kasi pagkakaalam namin, nilayasan mo kami.
18:50Ba't ka bumalik?
18:52Hindi ko kasi mati si Meg.
18:55Well, she's the only one who helped me out when I was down.
19:00Adele, di ba pinapalinis mo sa akin yung ilalim ng kwarto po?
19:10Oo.
19:11Ito, may nakuha ko sa ilalim ng kama po.
19:15Kaya na nga yun?
19:17What's that?
19:18Diary ni Ate Meg.
19:20Huh?
19:21Wait.
19:22Hindi ko alam na nagdi-diary pala si Meg.
19:25Luma na yan nung nasa probinsya pa kami yan eh.
19:28There's a name Doddy in every page.
19:32What's Doddy?
19:33Siya yung unang boyfriend ni Ate Meg.
19:37Huh?
19:38Alam mo, mahal na mahal niya nga ito eh.
19:40Akala nga nila, kapalaran nalil isa't isa.
19:44Pero ilok parehas na parehas sila ng birthday.
19:47Then what happened?
19:49Mag-iwalay sila.
19:51Kasakit nga nung pangyayaring yun eh.
19:54Kasi ang alam ko, walang kapantay yung pagmamahalan nila.
19:58Pero kailangan nilang iwan yung isa't is eh.
20:01At may kasalanan dun si Lolo eh.
20:09Masaya na naman.
20:11Oof!
20:12Ang ate mo!
20:18Doddy!
20:19Uy!
20:20Totoo ba ang palalait at galit na pinapakita mo, Meg?
20:24O pakitang tao lang lahat yun?
20:26Ah...
20:28Siti,
20:29pwede ba pag nagtatangungkap,
20:31pwede hindi naman pasigaw yung medyo
20:33pahinaho naman, yung pabulong naman.
20:38Doddy!
20:39Totoo ba ang galit at panlalait na pinapakita mo kay Meg?
20:45Mahal mo pa ba siya?
20:46Hindi!
20:47Hindi ko naman si Meg!
20:49Hindi na!
20:50Eh?
20:51Ang gano'n?
20:52Ah, saan ang wallet mo?
20:53Akin ang wallet mo?
20:54Wallet?
20:55Ano?
20:56Ang hold uper ka na ngayon?
20:57Ang dira mo.
20:58Tatlong taon lang tayo ni Rigsama.
20:59Ganyan ka na.
21:00Anong ganong nangyayari sa'yo?
21:01Kailangan ko si...
21:02Kailangan ko si...
21:03Ito na, ito na, ito na.
21:04Saan na, nasaan na!
21:05Ayan, wallet!
21:06Mga litrato ni Meg.
21:07Walang naman ang wallet mo kundi mga litrato ni Meg!
21:19Ayaw ka!
21:20Mahal mo pa rin siya!
21:21Ang katalo ako pa naman!
21:23Tinawagan mo ako!
21:26Meg!
21:27Meg!
21:28Gusto mo magpapalit ka tayo!
21:30Ayaw ka!
21:31Ayaw ka!
21:32Ayaw ka!
21:33Ayaw ka!
21:34Sinay!
21:35Sinay!
21:36Sinay!
21:37Sinay!
21:38Sinay!
21:39Oh!
21:40Pang best actress yan!
21:41Ha!
21:42Ha!
21:43Congratulations!
21:44Ikaw palang best actress!
21:46Eh di ba pag nakakatagap niyo ng mga ganyang award,
21:49may pinapasalamatan, di ba?
21:50Parang ah,
21:51Ladies and Gentlemen,
21:52thank you very much to the director, the producer,
21:54and all the people who watch the film and everything!
21:57Di ba?
21:58Sino ang pasasalamatan mo?
21:59Best actress?
22:00Ayaw!
22:01Ako?
22:02Duh!
22:03Duh!
22:04Duh!
22:05Duh!
22:06Duh!
22:07Saka!
22:08Ano?
22:09Eh,
22:10baka naman kaya mo lang nasasabi yan dahil sa mayamanas yan.
22:16Hindi, Inay.
22:18Totoong damdamin ito, hindi nitawag ng peso!
22:23Duh!
22:24Duh!
22:25Duh!
22:26Duh!
22:27Duh!
22:28Duh!
22:29Duh!
22:30Duh!
22:31Duh!
22:32Duh!
22:33Pwede mo ba ang iwan niyo muna kami?
22:36Kasi magusap lang mo kami.
22:37Duh!
22:38Duh!
22:39Duh!
22:40Duh!
22:41Duh!
22:42Duh!
22:42Duh!
22:43Alam pa ginagawa mo dito?
22:44Bakit ka ba bumalik?
22:46Gusto na malaman kung bakit?
22:47Alam mo.
22:48Alam mo Dottie simple lang naman e!
22:50Kung ayaw mo ako, huwag mo kong pinabahiya!
22:53Kung ayaw ko na sayo, bakit pangunkumpunta dito?
22:57Kaya alam mo ang totoo ngayon.
23:01Araw-araw kitang iniisip.
23:04unmute.
23:05That's why I'm here and I'm going to buy a restaurant for you so you can't wait for me.
23:10I'm not going to wait for you.
23:12One day, you're not going to come to think about it.
23:17When you're in the middle of the day,
23:20I'm going to go.
23:22Toody!
23:24You're welcome.
23:27Toody, you're welcome.
23:35Oh!
23:45Sir!
23:47Ah, love you.
23:48Ah, ask me.
23:49Sorry.
23:50You can hear me.
23:51I can hear you.
23:52Can you hear me?
23:53May, may, may, ganyan din po ba sa muffin?
23:56May, ah, this, this, this.
23:58Andaly, andaly.
23:59Ah, sir.
24:01Sir.
24:02I'm not sure if we're going to see you again.
24:05You can see me again.
24:06I'm not sure!
24:07What's that?
24:08What's that?
24:09What's that?
24:10I'm not sure!
24:11Yuck!
24:12That's what I'm saying to the mafia.
24:15I'm not sure!
24:16Yuck!
24:17Yuck!
24:18I'm not sure!
24:19Hey, darling!
24:20There's a lot of people, right?
24:22What's up?
24:23What's going on?
24:24Meg!
24:25What?
24:26You're not going to be able to do it.
24:27Yes.
24:27Surprise!
24:29Happy birthday, Meg!
24:30Thank you!
24:32Ay!
24:33Ay!
24:34Bakit mo balik-balik pa dito?
24:35Tapos mo iwan.
24:36Meg, I have no choice.
24:38Mamiss kita eh.
24:40Hindi kita mati-es!
24:42Totoo ba yan?
24:50Happy birthday, Meg!
24:51Happy birthday!
24:52Happy birthday sa akin!
24:54Kali lang!
24:55Happy birthday, Meg!
24:56May!
24:57Nasa na siya?
24:59Ah!
25:00Baka minamalaria!
25:01Nasa na siya?
25:02Nasa na siya?
25:03Nasa na siya?
25:04Pero naman, OA naman!
25:06Merong bibigay sa'yo!
25:08Alam mo ba kung anong isumulat sa cake?
25:10From your love, Dodie!
25:12The Mayaman!
25:14Wow!
25:15Ah!
25:16Ah!
25:17Ah!
25:18Ay!
25:19Ay!
25:20Ay!
25:21Ay!
25:22Ay!
25:23Para sa'yo!
25:24Ay!
25:25Bago pala, may announcement ko para sa lahat eh.
25:27Gusto ko i-announce sa buong coffee shop na to.
25:29Na,
25:30Nig, ah!
25:31Ano?
25:32Oh!
25:33Sa kapila ng mga ginawa mo sa akin, eh, gusto ko lang sipihin sa'yo na ano.
25:36Ah!
25:37Ah!
25:38I love you!
25:39Para sa ito!
25:40Special yan!
25:41Masalap yan!
25:42Sobra special yan!
25:43Siyempre, ginastusan ko yan!
25:44Ginastusan mo?
25:45Oh!
25:46Pati ko pang kainin kasi gutong na gutong na ako eh.
25:47Oh!
25:48Tsaka hindi lang yan.
25:49May laman pa yan sa loon.
25:50May laman sa loon!
25:51Sa loon!
25:52Oh!
25:53Medyo asbiraso sa akin ng konti yun.
25:54Alam!
25:55Ay!
25:56Ay!
25:57Dali natin!
25:58Dali!
25:59Dali!
26:00Dali!
26:01Dali!
26:02Dali!
26:03Ha?
26:04Ha?
26:05Sige, sige!
26:06Dito umupisan!
26:07Dito!
26:08Ayan!
26:13Ah!
26:14Sige!
26:15Sige!
26:16Sige!
26:17Sige!
26:18Sige!
26:19Sige!
26:20Sige!
26:21Sige!
26:21Sige!
26:22Sige!
26:23Sige!
26:24Sige!
26:25Sige!
26:26Sige!
26:27Atapong sirungan ka.
26:28Good!
26:28Meg!
26:29Meg!
26:30Meg!
26:31Meg!
26:32Meg!
26:33Nalunok mo ba?
26:34Nalunok ka na ka, gate!
26:35Talunok mo.
26:36Nay!
26:37Huh?
26:38Anu niyari?
26:39May!
26:40Huwau!
26:42Ayaw mo matapos!
26:43What?
26:44Oh!
26:45What?
26:46What?
26:48What?
26:49Bits?
26:51Oh please, I only need to get them.
26:52Take it, take it!
26:54The with my pendant, I have the pendant.
26:57What?
26:58A little dare!
26:59A little dare.
27:00A little dare!
27:01A little dare!
27:02Wicked!
27:03I can't go even to my kid.
27:06Stop!
27:07Did you tell me you?
27:08A little dare!
27:10Did you hear that?
27:12Ito, ito!
27:13Ito!
27:14Ito!
27:15Ito!
27:16Ito!
27:17Ito!
27:18Ito!
27:19Ito!
27:20Ito!
27:21Ito!
27:22Ito!
27:23Oh my God, Meg!
27:25One time visit,
27:29inahalap si Megan Reyes.
27:33But why?
27:34May kaso ba si Meg?
27:36Wala pong kaso si Meg.
27:38Wala.
27:39Gusto ko pong ipaalam sa iyo
27:41na may inaasikasyo kong ilang bagay
27:43na mag-isalin sa iyo ang pagmamayari ng Same Same Cafe.
27:47Ang Same Same Cafe?
27:49Pagmamayari ko?
27:51Inalokin nyo ba ako?
27:52Eh, hindi.
27:57Eh,
27:59kasi yun lang mo magbibigay sa akin noon.
28:03May bumili ng Same Same para sa iyo.
28:05May bumili ng Same Same para sa akin?
28:09Same ba yun?
28:10Ayaw magpakilala kong Same?
28:11Ayaw magpakilala kong Same?
Be the first to comment