مسلسل انا ليمان الحلقة 9 مترجمة الجزء الثاني

شاهد تركي

مسلسل انا ليمان الحلقة 9 مترجمة

Transcript

02:38تلتفكر بطلبك

02:40بطلبك

02:42ايضا

02:44انتبه

02:46انتبه

02:48اينتبه

02:52تلتفكر

02:54أنتبه

02:56انتبه

02:58ايضا

03:00انتبه

03:02انتبه

03:03انتبه

03:04انتبه

03:05من حالة

04:51مواصل المعرصين

04:53إنيه لا تنزل

04:55ستacağه

04:55أعمل مواصل

04:57فإنني أبيتنا

04:59التنزل

05:00مواصل

05:01فإن الشيح

05:05فإنه

05:07فإنك

05:09فإنك

05:11فإنك

05:13لدعوص

05:16إذا نفعل

05:17إنيه

05:20لكنه ليساروك.

05:22ايضا من النارة اصجابنا.

05:24احزازوك.

05:26احزازوك.

05:27احزازوك.

05:30مجددا.

05:32احزازوك.

05:34شكرا لكم.

05:36شكرا لكم افراد.

05:38من الانتقات الاولى.

05:40لا تحت مشكلة امائك.

05:42احزازوك.

05:44شكرا لكم كاران.

05:46استغرار طبال على ٩اقرار حيثتك.

05:48اتشاهدوك.

12:12أتوقع

12:16أتوقع

12:26صبا بمجرد.

12:40حاولاً.

12:42حاولاً.

12:44هذا الشيء.

12:46حاولاً.

12:48حاولاً.

12:50حاولاً.

12:52حاولاً.

12:54بcayı temizlemek.

12:56belli aralıklarla gece kalkıp...

12:58...ateşi harlamak.

13:04Tabi ben...

13:06...hamileydim.

13:08Bunları yaparken...

13:10...sonra karnım büyüdü.

13:12İşler ağır gelmeye başladı.

13:14Başkası devraldı.

13:18Bak küçücük bir tencereyle...

13:20...akşama kadar üç ayrı yemek çıkarmakta da...

13:23...bayağı iyiyim biliyor musun?

13:27Staj gibi görüyorum.

13:29Böyle...

13:31...ne diyeyim...

13:33...hayat okulu stajı gibi.

13:35Bu şekilde öğrenmiş olmanıza üzüldüm.

13:39Dedim ya Mayacığım.

13:41Hayat.

13:43Cık.

13:45İnsan...

13:47...bir anda hiç...

13:49...ummadığı bir yerde...

13:51...açabiliyor gözünü.

13:53Ya da...

13:55...asla yapmam dediğin bir şeyi...

13:57...aklının ucundan geçmeyen bir şeyi...

13:59...yaptırıveriyor hayat sana.

14:03Ay yandı.

14:07Tamam siz o zaman geçin şöyle...

14:09...ben hemen bize bir çay demleyeyim.

14:11Hayır.

14:12Hayır.

14:13Lütfen oturur musun?

14:14Gel şöyle...

14:15...otur bakalım.

14:17Hı?

14:21Ben...

14:22...aslında teşekkür etmek için geldim sana.

14:27Can'a söylemedin ya...

14:31...yani senin yerinde...

14:33...başkası olsa...

14:34...her şey çok farklı olurdu.

14:36Yaşıtlarını biliyorsun.

14:38Daha doğrusu...

14:40...ben...

14:41...kendimin...

14:42...o yaştaki halini biliyorum.

14:46Ama size söz vermiştim ve...

14:48...konu Can olunca...

14:51...söylemeyeceğini biliyordum.

14:55Sen gerçekten farklısın...

14:57...Moya.

14:58Gerçekten Can'ın iyiliğini istiyorsun.

15:00Can babasını aramaktan vazgeçti.

15:03Gerçekten mi?

15:04Nasıl ikna ettiniz?

15:06Kendi kendine ikna oldu desem...

15:09...daha doğru galiba.

15:11Ama ben başıma geleceği biliyorum.

15:15Oğlumu tanıyorum.

15:17O...

15:19...o...

15:20...o...

15:21...o...

15:22...o...

15:23...o...

15:24...o...

15:25...o...

15:26...o...

15:27...o...

15:28...o...

15:29...o...

15:30...babamı bulmayacağım dedi ama...

15:34...merak edecek babasını.

15:38İnsan babasını merak eder.

15:40Normal.

15:43Kendi kendini yiyecek...

15:44...içine kapanacak belki...

15:46...en istemediğim şey de o biliyor musun?

15:48Tamam ben izin vermem.

15:50Ben zaten sürekli onunla beraberim...

15:51...kafede, okulda, her yerde darlarım...

15:53...ben ona izin vermem ki.

15:56Can gerçekten çok şanslı.

15:59Eheheh.

16:02Ama...

16:03...oğlumu yedirmeyeyim.

16:05Sen de çok şanslısın.

16:07Tertemizdir canın kalbi.

16:11Biraz kalın kafalı ama...

16:13Eheheh.

16:14...

16:20...o zaman..

16:21...belki şöyle yaparız...

16:23...kafa kafaya verip...

16:25...bizimkini biraz yoğuntalım.

16:28Tamam ben veririm.

16:30Sen iyi ki varsın Bayan.

16:36Hay gel bakayım şöyle...

16:37هم

16:38اه

16:39oh

16:39mis

16:39gibi

16:40hadi

16:50hadi

16:50oğlum

16:50canım

16:51yaparsın

16:52içinden

16:53geldiği gibi

16:54konuş

16:54kız

16:54affet

16:55edersen

16:55neden

16:55affet

18:05قلق

18:35سيشرفيني

18:37الذهاب

18:39هم

18:41التعرفين

18:43لا

18:45اشتركين

18:47لا

18:49احيان

18:51الجريب

18:53لا

18:55يا اشتركين

18:57خلاص

18:59خلاص

19:01...بana laf ebeliği yapma neyi kastettiğimi çok iyi biliyorsun.

19:06Ne oldu senin o çok önem verdiğin o itibarın ne oldu?

19:11Belediye başkanımız Şayka Soyluhan aldatıldı.

19:17Üstelik de kendi evinde gözünün önünde oldu her şey.

19:20Ama hiçbir şey fark etmedi, hiçbir şey anlamadı.

19:25Sana bir daha bu kasabayı kimi emanet eder Şayka?

19:28Kızın kiminle aldattığını sorduğunda ne diyeceksin kızına?

19:34Ne cevap vereceksin?

19:36Bu aldatma hikayesini kimse bilmeyecek.

19:39Duydun mu?

19:40Kendi itibarım için değil, kızım için.

19:44Geçinemiyorduk, anlaşmalı boşandık, bitti gitti.

19:49O kadar.

19:50Alacak verecek yok.

19:52Herkes böyle bilecek.

19:54Öyle kolaydı o işler.

19:55Valla öyle kolaydı ya.

20:00Canımı daha fazla sıkmadan şunu imzalıyorsun.

20:03Sonra ne ben kalıyorum, ne mal mülk.

20:07Tereyağından kıl çeker gibi.

20:09Öyle kolay işte.

20:11Siz çok iyisiniz.

20:13Siz iyisiniz, ben kötüyüm öyle mi?

20:17Hepiniz ahlak timsalisiniz.

20:20Ben rezili sokak köpeği öyle mi?

20:23Beni siz yarattınız Şayka.

20:26Ha, aramızdaki farkı söyleyeyim sana.

20:29Aramızdaki farkı söyleyeyim.

20:30Siz ağzında altın kaşıkla doğmuş olanlarsınız.

20:35O kadar.

20:36Ha.

20:38Zengin manipüle olur, fakir taklaya gelir.

20:42Zengin açık ilişki yaşar, fakir karısını aldatır.

20:46Zengin yolsuzluk yapar.

20:49Fakir hırsızlık.

20:50Öyle mi?

20:51Sizin o burcu ve ahlakınızı...

20:59...beni hiçbir zaman kabul etmediniz aranıza.

21:05Hiçbir zaman.

21:07Hep kendinizi böyle yukarıdan, hep hep bana yukarıdan baktınız.

21:11Hep beni aşağıladınız.

21:12Niye?

21:13Ben bu kasabaya evlatlık geldim diye.

21:15Değil mi?

21:15Hep işinize ne kadar yarıyorsam o kadar hayatınızı aldınız ama...

21:20...artık yağma yok.

21:24Ben de en az sizin kadar güzel koyluyum.

21:26Hadi bakalım.

21:29Sen, sen ancak yaması olursun bu kasabanın.

21:34Hileyle hurdayla girdin aramıza, edebinle çık şimdi.

21:41En azından ada için.

21:43İmzala şunları.

21:44Bana bak Şahika.

21:46Bana iyi bak Şahika.

21:48Sen Demir Efendi'ye koşacaksın diye benim kızımı bahane etme, seni pişman ederim bak.

21:53Demire kolumu.

21:54Nasıldı gece gittiniz restoran?

22:00İyi miydi?

22:01Demir'le yemek yediniz yani.

22:04Sen beni takip mi ettiriyorsun?

22:10Benden sana son kıyak.

22:13Şahika.

22:14Şimdi şunlardan bir tanesini seç.

22:19En beğendiğini seç.

22:22Tamam.

22:24Ne yapabiliyor musun?

22:29Gelecek seçimden emin.

22:31Bu fotoğrafı ben afiş yapacağım.

22:33Güzel koya.

22:34Her tarafına güzel koyun, her tarafına ellerimle asacağım yavrum.

22:38Ne yapabiliyor musun?

22:39Yaparım.

22:41Yaparım.

22:43Yaparım.

22:44Belediye başkanının boşanma sebebinin bu fotoğraflar olduğunu herkese anlatırım Şahika.

22:51Belediye başkanlığından da olursa, senin de her şeyini alırım.

22:58Umurumda değil.

22:59Yeter.

23:01Dik durmaktan, güçlü olmaktan, bir sonra ne olacak diye düşünmekten sıkıldım artık.

23:05Bitti buraya kadar.

23:07Umurumda değil, duydu mu beni?

23:08Şimdi elimde bir kızım, bir de demiri kazanma şansım kaldı.

23:13İkisini de elimden alamazsın.

23:15Duydun mu beni?

23:16Ölürüm, öldürürüm.

23:18Kızımı da demiri de sana yem etmem.

23:20Ay, ay, ay, ay vay.

23:50Ayda Hanım'cığım, içimizde çiçekler açıyor bugün.

23:55Nereden çıktı bu?

23:57Size gelmiş.

23:59Çok şükür.

24:00Kimden peki?

24:02Bilmiyorum, içinde romantik bir not vardır diye okumadım ama kırmızı bir kart var içinde.

24:10Kırmızı kart mı?

24:11Hı hı.

24:12Çık dışarı.

24:14Çık dışarı Gözde.

24:16Hem kimden, sen kimden, sana ne? Hadi çık dışarı.

24:18Ama siz sordunuz diye...

24:19Çık dışarı.

24:21Peki, vaydan.

24:29Ne yaptığınızı biliyorum.

24:31Bir saat sonra akarça mendireye gel.

24:34Yalnız.

24:34Aradığınız numaraya şu anda ulaşılama.

24:46Siyansesinden sonra lütfen mesaj bırakın.

24:49Vedat bittik biz.

24:51Vedat bittik biz.

24:54Hemen buluşmamız lazım.

24:56Demir bizi öğrenmiş olabilir.

24:58Biri biliyor.

24:59Biri bizi biliyor.

25:00Hemen beni ara.

25:02Beni ara Vedat.

26:25برقناة

27:09موسيقى

27:29موسيقى

27:31موسيقى

27:33موسيقى

27:39موسيقى

27:43موسيقى

27:45موسيقى

27:47موسيقى

27:49موسيقى

27:51موسيقى

27:53موسيقى

27:55موسيقى

27:57موسيقى

27:59موسيقى

28:01موسيقى

28:03موسيقى

28:05موسيقى

28:07اشتركوا في الجنة اليوم.

28:10طريقوا في حالة للغاية التواصل للمشاعة الكثير من جيدة الخارج وثمان.

28:15شخص مال لغاية حالة ليشتك.

28:19أنت تذكرت طبيعي قطالة وعلى قطع لم تنسبة ليسك.

28:24ستردت للمشاعة الكثير من هذه الحالة.

28:27سترى للمشاعة حالة للمشاهدة.

28:30لقد أفعل مهم جدا.

28:32لكن

28:36هل هذا هذا؟

28:38لماذا تدعب؟

28:40لا تعمل عرفتك؟

30:32شكرا

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended