- 1 week ago
The Royal Family [Passing the Reins] (2025) EP.8 ENG SUB
Category
✨
PeopleTranscript
00:00Royal Hope
00:30Hello.
00:37Please.
00:40Please.
00:41Yes.
00:48Is it Nakayama?
00:50Is it a little early?
00:52No.
00:53Ah, keep going.
00:55It's a lot of fun.
00:57It's fun.
00:59No, no, no.
01:01Any other ones, level is high.
01:03What about you, Kouji's prediction?
01:05Ah, please, please.
01:09I've been there.
01:11I've been there.
01:20Nakayama is the number of three and the number of nine.
01:25私はうちの分しか買えません本当に分からないので今のことはお待たせしましたすみませんでした行けなくてああいやいや明日の中山ああこちらこそ無理を申し上げてしまってまずそのこと謝りたくてすみませんでした
01:54いやあと大丈夫なんですかその社長さんはああおかげさまで主治医の先生も驚いております続けるんですかマルシー可能な限り厳しくないですがその
02:24ロイヤルにはホープのほかに期待できる馬は見当たらないしホープには父親として血統を残す役目が待っておりますので日高の馬で有馬を勝つ丸割れの目標は次の世代に引き継いでもらいます母馬の候補はそれはこれから社長が購入した繁殖用の品番を控えておりますので何か?
02:52何か一度社長に会わせてもらえますかお願いします
03:04あれあんまり水飲んでないじゃん
03:16今日も歩き中心で軽い運動して体をほぐしていきます これホープ社長だよこんにちは
03:28元気? あれクリスおじさんだね まだおじさんじゃないですお兄さんです
03:34来月から主母として新しい馬房に移ります まあでもしばらくはレースの緊張から解放してあげる感じで
03:43頼んだよ ただ馬の候補ですが 予定どおりワルシャアの2016で問題ありませんよ
03:50うん 丈夫な子ができるだろう
03:55承知しました
03:59グリス はい
04:03あいつはなぜ心変わりしたんだ? ただ一言
04:08なるべく早くお伝えしたいことがありまして
04:11決闘
04:15競馬の世界において競争馬の評価はその決闘に大きく左右される
04:20生産者は父母の成績だけでなく 近春馬の実績や何代にも当たる系譜の精査から
04:27新たな後輩を模索する 馬主には決闘を守るという重大な使命も課せられているのです
04:34うん。
05:04ああ、詰まる
05:11大根です
05:20そうか 酒はあんまり強くないのか?
05:25飲めないことは
05:27でも大学の飲み会にもあんま出ないんだよ
05:30それじゃ大学行っても面白くないだろ
05:32そんなことはございませんよ
05:34勉強のために行ってらっしゃるんですから
05:36それに飲み会に出なくとも友達は大勢いらっしゃいます
05:41いや、友達と呼ぶ人間は一人か二人で
05:45おかげで
05:47少数千円なんでございます
05:50まあ、好きなのかい?
05:53そこそこです
05:56俺もそこそこ好きだ
05:58長輝、馬主なんて好きじゃないとできないでしょ
06:01好きなだけじゃ、馬主は続けられんよ
06:09じゃあビジネスですか?
06:10白子です
06:11ふーん
06:13一言で簡単には片づけられないな
06:16計算ずくでは馬は育たん
06:19理想だけでは人が離れる
06:23勉強になりますね
06:26縁のない世界なんで
06:28すいません、もう一本
06:33はい
06:34すまなかった
06:39何も知らないで
06:42本当に申し訳なかった
06:44そういうのもいいんで
06:47援助はさしてくれ
06:48いりません
06:49俺の気が済まないんだよ
06:59僕は不幸なんですが
07:01だからそんなに謝るんですが
07:06なら何の気が済まないんですか
07:08いらないと言ってるものを押し付けて
07:10何の気が済むんですか
07:13もう二人とも
07:14冷める前にイメージ上がってください
07:17それを言ったら
07:19所詮人間自己満足だ
07:23社長も
07:35何でホープと一緒に引退しなかったんですか
07:38諦めがつかなかったからですか
07:40あと少しで
07:41有馬が取れそうだったからですか
07:43自己満足のために
07:45周りを振り回してると思わな
07:46ホープの種付けのことだってそうです
07:48生まれてきた子が
07:51競争馬として走るまでに何年かかるか分かりますよね
07:54その時に社長は
07:55責任を持って
07:56子供たちを養っていけるんですか
07:58本当に助けが必要なときに
08:00その子のそばにいることができるんですか
08:02本当に助けが必要なときに
08:04その子のそばにいることができるんですか
08:08その子のそばにいることができるんですか
08:11さき責任のことは
08:15私が責任を負って取り分かれますか
08:17クリスさんも分からないなんて言わないでくださいよ
08:19馬のこと分からないなんて誤魔化さないで
08:21もっとちゃんと向き合ってくださいよ
08:22いい加減にしねえか
08:24オニサイ
08:26こいつは関係ねえ
08:28社長大丈夫ですか
08:30薬飲まれますか
08:32それは最悪だね
08:34最悪だよ
08:36話し方も冷静だしさ
08:38一見大人に見えるんだよ
08:40でもすぐ暑くなるし頑固だし
08:42社長は社長で売れる気ないし
08:44申し訳ないけど
08:46二人そっくりじゃないかってさ
08:48それ言ってあげればよかったんじゃない?
08:50言えないよ
08:52何だよ
08:54何だよ
08:56何だよ
08:58何だよ
09:00何だよ
09:02何だよ
09:04何だよ
09:06何だよ
09:08何だよ
09:12でも
09:14馬主を続けることに反対してるのは分かった
09:18ん?
09:20反対してるの?
09:22ん?
09:23え?
09:24光一さんって競馬詳しいんだよね?
09:26今年の金牌両方取ったんでしょ?
09:28ああ、そう、そうなんだよ
09:31まさか3球当てるとはなあ
09:34そういう人が社長がここで諦めたらホープの決闘も途絶えることは分かってるでしょうん
09:44反対してるんじゃなくて心配してるんじゃない社長と馬のことを?
09:50心配上手に言えないだけで残される馬のことを考えてくださいってことなんじゃないかなそうかうんいやでもそんなことできんのかな馬の相続はい光一さんに社長の馬を相続していただけないかととにかく馬に熱心な方なんです
10:18無理だろうそれは
10:20無理だろうそれは
10:22競争馬を持つには馬主の資格が必要だ
10:26そのことでしたら問題はございません
10:28ああそれならいけますよ
10:30相続場限定馬主という制度なんですけどね
10:34相続場限定馬主はい
10:36所有してる馬は全て法廷相続人に所属されるということです
10:42まあこの場合に限って従来の馬主登録要件は適用されません
10:50前年までの所得が1,700万円に満たなかったとしても
10:54総資産が7,500万円に届かなかったとしても
10:58買いバレーなどを負担できるのであれば馬主になることができるんです
11:02光一でも?
11:04なれます馬主に
11:06ただし相続できるのは
11:08オーナーが生前に登録した競争馬に限ります
11:12もしもご納得していただけるのであれば
11:18私が全力でお二人の継承をお支えいたします
11:24継承
11:28社長
11:38お前は不幸ではないのかもしれない
11:52でもな 幸せになってもらいたいと思う俺の気持ちは
11:58たとえお前が幸せの絶頂にあったとしても
12:02失せることはないんだよ
12:04それが親っていう問題
12:08もう謝罪はしない
12:24えんじゃもせん
12:28ただ
12:32俺の馬をついてくれないか
12:36心配するな
12:44クリスが手伝う
12:46不安があればクリスに聞け
12:50自分が馬主になる人生なんて想像したこともありませんでした
12:56俺もそうだったよ
13:00こんなに考えてくださってありがとうございます
13:10だけどやっぱりお断りします
13:16僕に馬主なんて務まると思えませんそれにそれにそれに現役のロイヤルの所有馬に相続したいと思う馬はいないからです
13:33そうかなるほど
13:43謝るな
13:45お前は才能があるよ
13:47そうか
13:49いないなら仕方がないな
13:53社長
13:57来てるって聞いて
13:59うち寄ってってください
14:01うん
14:03社長
14:09血色いいですよ
14:11ここは空気がいいからな
14:15病院じゃ馬の匂いがしない
14:17それ動物病院ですよ
14:19うーん黙れって
14:21あっクリスさんおはようございます
14:25おはようございます
14:27おはようございます
14:29どうして社長と会おうとしてくださったんですか
14:33何もいらない
14:38謝罪も援助も必要ない
14:41それでも社長に伝えたかったことあるんですよね
14:45教えてください
14:47何を考えてらっしゃるんですか
14:50最初は絶対伝えるべきだと思ったんですけど
14:54大きなお世話だなって
14:56何が
14:57うーん
14:59いや
15:00あれ言うべきだと思って言っちゃいますね
15:02え、私も?
15:03僕が興味あるのは
15:04ホープの子供だけなんですね
15:05ホープの子供のことを
15:06ちゃんと考えてくれてるのかなって
15:07めっちゃ心配してるんです
15:08ちょっとちょっと
15:09ちょっとだけ
15:10ホープの子供?
15:12はい
15:13ちょっとロイヤルの調べさせてもらったんですけど
15:16まさか
15:17繁殖用の品刃って
15:18去年購入したワルシャワの2016のことじゃないですよ
15:20そうです
15:21いやいやダメですって
15:22え?
15:23ダメですそれは
15:24ダメです
15:25それは
15:26ダメです
15:27あの
15:28ダメです
15:29あの
15:30ダメです
15:31あの
15:32ダメです
15:33あの
15:34ダメです
15:35え?
15:36え?
15:37え?
15:38え?
15:39え?
15:40え?
15:41ダメですそれは
15:42あの
15:43走らないですそれ
15:44走らない
15:45え?
15:46あの決闘ってどれぐらい重視してますか
15:47決闘はまあ
15:48そうなの
15:49え?まあまあまあじゃないです
15:50まあじゃないです
15:51まあじゃないです
15:52え?
15:53いえ
15:54僕調べたのでちょっと
15:55あの
15:56今近いんですか
15:57あの
15:58盛り上がってるとこ悪いんですが
15:59よかったら
16:00中入って
16:01すっごい聞こえてる
16:05あのごめんなさい
16:06走らないというのは語弊がありました
16:09決闘を遡ると
16:11かなり気象のきつい馬が生まれる可能性が高いという意味です
16:15それに
16:16父方の系統をたどると
16:18この
16:19モロッコデザイン
16:20これが同胞
16:21守護馬としてはうまくいってないみたいで
16:24たまたま父親のフェイズアンビタブルが奇跡的に成功しただけで
16:29表にまとめたんでこれ
16:31見てください
16:32ねえ
16:34一頭もいないんですよ重傷クラス
16:36そもそもホープはスタミナと勝負根性の馬で
16:39特別足が速いわけじゃないですね
16:41アメリカ系のワルシャーとうまく噛み合うとは思えません
16:45しかし
16:46ホープの力を次の世代に継がないわけには
16:49いやいやクリスさん
16:51全部ダメとは言ってないんで
16:53今社長が所有されている繁殖品馬の中で
16:57ロイヤルホープに合うと思う馬が一頭だけいるんです
17:03もしですよ
17:05もし僕が
17:07社長の馬を引き継ぐとしたら
17:10その二頭の間の子供なら
17:13是非引き継ぎたいと思うくらい
17:16ホープの子供?
17:17はい
17:18待ってください
17:19相手はどの馬だ?
17:21まずそれを知りたい
17:23この馬です
17:25もう高齢なんですが
17:28ロイヤルハピネス
17:35この馬なら何代前まで遡っても不安は見当たりません
17:42ホープの力を生かすなら
17:44ロイヤルハピネスが最適です
17:46お前分かって言ってんのか?
17:53何を思うんですか?
17:56ロイヤルハピネスはお母様が選んだ馬です
18:03ロイヤルハピネス?
18:08中条美希子様が社長のために選ばれた女馬です
18:15その子なら受け継いでもらえますか?
18:21ホープとハピネスの子供なら
18:27小石さんにしか受け取れない馬なんです
18:31ちょっといいですか?
18:38相続の対象は全オーナーが競争馬登録した馬だけです
18:43今から種付けしても生まれてくるのは来年
18:48競争馬に登録できるのは約2年後です
18:52つまり相続まで3年待つことになります
18:57だったら
19:04長生きしてください
19:11あと3年
19:20生きてください
19:23僕にホープとハピネスの子供を譲るまで
19:31競争馬になる日まで
19:33絶対生きてください
19:38馬鹿言うな
19:43譲るまでじゃない
19:45そのまま戦闘で
19:50ゴールするまるで
19:55俺を勝手に殺すな
20:00はい。
20:15相続させるのは本当に馬だけですねその他には一切関与しないそう約束できますかはいまあもともと引き取るつもりはなかったわけだし僕はいいですけどお任せしても好きにすればありがとうございます
20:45書類の作成は僕も立ち会えます承知しました残酷ねあと3年も治療を続けさせるなんて
20:56ん
20:57ん
21:02ri
21:26He's a man.
21:39I'm not alone. I'm not alone.
21:43I'm the first child of Hope.
21:51Let's meet you two.
22:03This girl's name is still for me.
22:08Yes.
22:12My name is Family.
22:18Royal Family.
22:22I'm going to go to the family game.
22:26I'm going to go to the family game.
22:28Yes.
22:30I'm going to go to the family game.
22:35Yes.
22:36Yes.
22:37Yes.
22:38Yes.
22:39Yes.
22:40Yes.
22:42Yes.
22:43Yes.
22:44Yes.
22:45Yes.
22:46Yes.
22:47Yes.
22:49Yes.
22:51Yes.
22:53I don't know.
23:23Family?
23:35You're so good.
23:38Family?
23:53Family?
23:55And then, it's been a year for more than a year.
24:00In the summer, it's not just a horse to debut.
24:07The race is 5th.
24:09Okay.
24:12Hey!
24:14Come on.
24:15Please.
24:17The race is 6th.
24:23You're not going to do it!
24:27What?
24:31How do you know?
24:33I'm not going to go.
24:36I'm not going to go.
24:38I'm not going to go.
24:41I'm not going to go.
24:44でもまずは無事にボールだよかった。
24:49翔平!
24:54新人野崎翔平のデビューに注目したのは家族だけ静かで平凡なデビューでした。
25:10Look, it's good.
25:12You're good.
25:14You're so good.
25:16It's pretty good.
25:18It's a good one.
25:20Let's eat it.
25:22You're good.
25:24I'll try to eat it.
25:28Come on.
25:30Come on.
25:32You're good.
25:34You're so busy.
25:36You're so busy.
25:38You're good.
25:40What are you doing?
25:42I'm so busy.
25:44Actually, I'm a little embarrassed.
25:46I'm so sick.
25:48I was so quick.
25:50When I was young, I was like,
25:52I'm like, how are you?
25:54I'm like, I'm going to die.
25:56I'm so happy.
25:58I'm so lucky.
26:00I've changed my mind.
26:02You said you said,
26:04I'm so happy.
26:06覚えてないよ言われたとしても何十年も前だお母さん私は言われた言ったかどうかなんて忘れちまったけどさ思ってはいたんだよ思ってたそれは言っとかないとはいどうぞあっすみません失礼致しました旦那のひとときをクリスさんから伺ったんですが
26:36息子さんが相続されるそうですねまだ若いんだが俺より馬のことがわかってるそれはそれはいや私も息子がいるんですが実は最近馬を始めたいと言い出しましていいじゃないか自分で稼いでんだろうまあ一応条件はクリアしてるんですがやらしたくないのかねえ
27:05そうは申しませんが負けるのが怖い怖くはないですただ簡単に負けるわけにはいかないじゃないですか
27:14これからも負けられない戦いが続くそう思うと少し気が遠くなりそうで社長と競い合う日々はただもう無我夢中でしたから
27:29大丈夫だよ大丈夫だよ子は育つやらせてやれいいえ
27:38昔はそんな甘いこと言わなかったけどな俺も少しは大人になったから社長社長に一つご相談が
28:08同じくロイヤルホープの最初の子供に注目する競馬関係者もほとんどいませんでした
28:17どうした水たまりに驚いちゃったみたいですすいませんすごい臆病であとかみます前にもいたぞこんなのとりあえず将平で話してみるかうん
28:36頑張ってるよ
28:47頑張ってるよ
28:49村があるよねいい時は本当にいいのに
28:57いい時は本当にいいのに1年目だしょうがない会いに行けば直接応援してやんなよ何かねデビュー戦の将平の走り終わった背中を見た時にね
29:26あれこの人私の子供だった人だよなぁって何かそんな感覚に襲われたの
29:40嬉しいんだよでも別々の人間になっていくんだなぁって私の方なんだよ早く成長しなきゃいけないのは
29:46嬉しいんだよでも別々の人間になっていくんだなぁって
29:59私の方なんだよ早く成長しなきゃいけないのは俺も手伝うミッション頑張ろううんうん
34:01I want to wait for a family.
34:03I've seen a lot of my dreams.
34:18It's a dream of Arima.
34:26I don't want to be a long time ago.
34:33I'll tell you first.
34:40If you're in your dream,
34:46you're not a problem.
34:50I'm sorry.
34:57I'm sorry.
35:04I'm sorry.
35:07I'm sorry.
35:12I'm a man of the time, but I'm a man of the time.
35:19I've never had to go through this path.
35:42I don't know.
36:42いただけますお父さんお父さんサーノーさん聞こえますかサーノーさんわかりますかいいんでしょうか代理の僕はこんなところに高内さんが選んだ馬じゃないですか堂々となさっていてください
37:03お前の息子のデビューだぞ 100メートルは朝まで降り続いた雨の影響で大雨の展開となりました
37:11続いては5メートル
37:13いくせいまでファミリーの調子に入ってくれたんだ
37:18すいませんデシャバって
37:20いやもうスターが広中さんでしょ乗ってみてどう思った
37:24気分やらしい確かに気性はないんですけど
37:27それよりなんていうかまだ自分が一着になるって思ってないっていうか
37:33そうだよな人の馬をまず自分の強さに気づかないとな社長のためにも活用を立ち
37:43お父さん聞こえますか
37:48お父さん早速起きそう
37:51お父さん早く起きて
37:54お母さんにも早く起きてって伝えて
37:58いつもどんな気持ちで見送ってたんですかね
38:03あの人は
38:04東京競馬第5レース
38:06お父さん
38:07お父さん
38:09お父さん
38:13ファミリーが走るよ
38:14お父さん見て
38:16先生先生は
38:20今ご説明いたしますので
38:22お母さん
38:22どういう状況ですか
38:24何してるの
38:31つないで
38:32つなげやすい
38:33早く
38:34エレナSヘンリー
38:36父はメゾバッハ
38:37434キロ
38:39横田のりふみ
38:405番
38:41ネッコアンペンス
38:42父はメイキングハウス
38:44464キロ
38:46久木翔太
38:47出かれた
38:486番
38:49リップバビロ
38:50父はバルシャーレ
38:52444キロ
38:54坂井隆生
38:55もしもし
38:55ちょっと右に向いて話してください
38:57お父さん
38:5912番
39:00ロイヤルファミリー
39:01父はロイヤルホープ
39:04430キロ
39:05崎隆二郎
39:07以上の12頭です
39:09お父さん
39:11東京競馬場第5レースは
39:13メイキングハウス
39:14東京2歳新馬線
39:15見て
39:15あなた
39:16千葉の1800メートル
39:17出走場は12頭です
39:19向こう上面
39:20入ったところに
39:21ゲートが設置されています
39:22朝方まで降り続いた雨で
39:24足元の悪い
39:25小馬場となっています
39:26前のレースで荒れた内側を
39:28どう攻略するか
39:29ジョッキーの判断も
39:30試されそうです
39:31お父さんの悔しさを
39:32ティップが晴らす
39:34さあ
39:35全馬枠入り完了
39:36カカリン離れました
39:37カカリン離れました
39:38一斉に飛び出した12頭
39:4312番のロイヤルファミリーが
39:45出遅れました
39:46ピンクの帽子父と同じように
39:48ロイヤルファミリー
39:49ダッシュが吹かず出遅れました
39:51デザインは
39:52マルシャーレの子
39:53ディップバビロンが
39:54良い位置につけました
39:55縦長で向こう
39:56前は早い
39:57前は早い
39:592番手に6番のディップバビロン
40:01バタイゴ接して
40:029番のホーライハーランです
40:042馬身ほど離れまして
40:058番のオリバーキーツ
40:064番手
40:071から7番のシャルーミーノ
40:081番のシャルーミーノ
40:091馬のアレを気にしてか
40:10外側に少し離れた状態
40:12最初の600メートルは
40:1336秒くらいですが
40:14今後の撤回となりました
40:15その後ろ中段から
40:175馬身ほど離れまして
40:1811番ダッキーグラビス
40:201馬身可能地
40:212番のダイヤローランが
40:223番のコブレ
40:24最高峰から上がってきた
40:2512番のロイヤルファミリーは
40:27この位置
40:28内につけている
40:29荒れた馬場を先に押し出していく
40:30ロイヤルファミリー
40:31ずーっと内につけて
40:32ポジション上げていきました
40:33それから3コーナーのカーボを迎えていきます
40:37ファミリー!
40:39社長に見せるぞ!
40:40見えてますね
40:42ね
40:4312番のロイヤルファミリーが上がっている
40:48逃げる1番のランソーハート
40:502番手の後位置に
40:516番のリップバビロンがつきまして
40:52あとは1馬身
40:5412番ロイヤルファミリー3番手
40:55内側からここまで上がってきました
40:573のコーナー中間
40:588番のオリバーキーズ
41:00ロイヤルファミリー並ぶ形に
41:02軽くて
41:03待ちながら
41:05ながら
41:07今寄った
41:09迫った
41:10平成
41:11予告
41:12横尺
41:17前運
41:18後ろ
41:19タワク
41:21esper
41:22Hey, Hey!
41:24Oh, well, I'm starting!
41:28Hi, Hey!
41:29Come on!
41:31Come on, family!
41:32Come on!
41:33Come on!
41:33Man!
41:34Man!
41:36Man!
41:36Man!
41:36Man!
41:42Hi.
41:42Man!
41:48Man!
41:48Man!
41:48Man!
41:50Man!
41:50Man!
41:52Go see me!
41:53turn it up!
41:55I'm out of here!
41:56I can't...
41:57I don't think so!
41:58What?
41:59My only name is Wasser.
42:01I can't get lucky enough!
42:02That's not it!
42:03Right.
42:04Come here.
42:04I can't get lucky enough!
42:06What's this?
42:06Sehr good!
42:07I don't like getting ready to go!
42:08My god...
42:09I can't get ready!
42:11I can't get ready for you!
42:11My god...
42:12It's done!
42:13God's fault!
42:14I am to go down to the lane.
42:15I can't get ready for you.
42:18This is so huge!
42:18I was literally going down!
42:19I can't get ready for you!
42:21PST-BVが追いつけるか? PST-BVが追いつけるか?
42:24ここまで差をつけました!
42:26ロイヤルファミリー、合わせてモノフト一気がして
42:29ここまで開花をつけたロイヤルファミリーが
42:32勝ちました~~~
42:34よし!
42:36tosti!!
42:38You sure...
42:40You alrighty...
42:42You alrighty...
42:48I'm sorry.
42:56The title is set.
43:00Will I go?
43:01Yes.
43:02K-show.
43:04I'm so excited.
43:17I'm so excited.
43:20I'm so excited.
43:23クリスさん僕の代わりに出てもらえませんか?
43:53クリスさんファミリーのそばに立つのは小市さんです。
44:23今この時から小市さんがファミリーの馬主です。
44:32馬主の方お願いします。
44:41馬主の方お願いします。
44:50デビュー戦おめでとうございます。
44:59参りましょう。
45:08皆さんここ見てください。
45:17皆さんここ見てください。
45:19ババイ。
45:20ババイ。
45:21ババイ。
Be the first to comment