00:30...
01:00...
01:02...
01:04...
01:06...
01:08...
01:10...
01:12...
01:14...
01:16...
01:18...
01:20...
01:22...
01:24...
01:26...
01:28...
01:30...
01:32...
01:34...
01:44...
01:46...
01:48...
01:50...
01:52...
01:54...
01:56...
01:58...
02:00...
02:06...
02:08...
02:10...
02:12...
02:14...
02:16...
02:18...
02:20...
02:22...
02:24...
02:26...
02:28...
02:32...
02:34...
02:36...
02:38...
02:40...
02:46...
02:48...
02:50...
02:52...
02:54...
02:56...
03:06...
03:08...
03:10...
03:12...
03:16...
03:18...
03:20...
03:22...
03:24...
03:26...
03:32...
03:36...
03:38...
03:40...
03:42...
03:44...
03:50...
03:54...
03:56...
03:58...
04:00...
04:02...
21:14...
21:32...
21:34...
21:36...
21:38...
36:40...
36:52...
36:54...
36:58...
37:00...
37:02...
37:06...
37:08Vous ouvrez les portes à l'hôpital.
37:13Go through the factory and look for the Martian, the Lava Sanction.
42:49C'est Rayman, mon héroe !
42:54Tu l'as eu juste en temps.
42:58Les pirates voulaient se dépasser un new weapon on me.
43:04Oh oh !
43:06C'est une trappe !
43:19T'es un peu !
43:21T'es un peu !
43:22T'es un peu !
43:25Je vais prendre soin' de ce truc !
43:54Allons-y !
43:57...
44:00...
44:05...
44:10...
44:15...
44:47...
45:17...
45:19...
45:21...
45:23...
45:25...
45:27...
45:29...
45:31...
45:33...
45:35...
45:37...
45:39...
45:41...
45:43...
45:45...
45:47...
45:49...
45:51...
45:53...
45:55...
45:57...
46:01...
46:03...
46:05...
46:07...
46:09...
46:11...
46:13...
46:15...
46:17...
46:19...
46:21...
46:23...
46:25...
46:27...
46:31...
46:33...
46:35...
46:37...
46:39...
46:41...
46:43...
46:47...
46:49...
46:51...
46:53...
46:55...
46:57...
46:59...
47:09...
47:11...
47:13...
47:15...
47:17...
47:19...
47:21...
47:31...
47:33...
47:35...
47:37...
47:47...
47:49...
47:51...
48:05...
48:07...
52:39...
52:53...
52:55...
52:57...
52:59...
53:01...
53:03...
53:21...
53:23...
53:25...
53:57...
54:17...
54:19...
54:20...
54:21...
54:22...
54:23...
54:25...
54:51...
54:53Quick, hide !
54:57I'll take care of this fucking jungle !
