Skip to playerSkip to main content
  • 9 hours ago
Peach Trap (Korean Drama 2025) EP.9 ENG SUB

Category

People
Transcript
00:00I love you
00:30I love you
01:00유도아
01:02그 말 취소 안 된다
01:08이제 우리 친구 아니야
01:15유도아
01:17코드레드
01:19그 말 취소 안 된다
01:27그 말 취소 안 된다
01:29그 말 취소 안 된다
01:31그 말 취소 안 돼
01:33
01:46I'm so sorry.
01:48I don't know.
01:50I don't know.
01:52I don't know.
01:54But I'm like, this one is so good.
01:56You're so sorry.
01:58I'm not alone.
02:00I don't know.
02:02I'm not alone.
02:04You can still see me?
02:10You can't see me.
02:12Oh, it's good to have a ice cream.
02:19I want you to just eat ice cream.
02:22What are you talking about?
02:25It's better than you're worried.
02:31Are you really okay?
02:36If you eat ice cream, it'll be better.
02:39You'll be the only one.
02:42It's a bit cheaper than you're worried.
02:45It's a bit cheaper than you're worried about.
02:48It's a bit cheaper than you're worried about.
02:51It's a bit cheaper than you're worried about.
02:53I'm going to be more or less.
03:04I can't get enough of your career before now
03:09I'm sorry.
03:11I'm sorry.
03:13I'm sorry.
03:15I'm sorry.
03:17You're not here to me.
03:19Why are you crying?
03:21You're not crying.
03:23You're not crying.
03:25I'm sorry.
03:27I'm fine.
03:29I'm fine.
03:31I'm fine.
03:33I'm fine.
03:39I'm fine.
03:41I'm fine.
03:43I'm fine.
03:45What?
03:51I'm fine.
03:53Well, I'm fine.
03:55It's fine.
03:57You're fine.
03:59You're fine.
04:01You're fine.
04:03I don't have any worries.
04:05You're fine.
04:07No, I don't want to answer that.
04:09I'm fine.
04:11I'm fine.
04:25I'm fine.
04:27I'm fine.
04:29I'm fine.
04:31I'm fine.
04:37You really liked it.
04:48What?
04:50You really liked it?
04:52You didn't know it?
04:54You didn't know it?
04:56You didn't know it.
05:00I knew it was just one of you.
05:07You didn't know it?
05:14You didn't know it.
05:15It was just one of you.
05:17When I came by you,
05:19it made me happy about you.
05:21You were so lucky that you really liked it.
05:23You were so lucky,
05:25I just loved me,
05:27It was so small,
05:29It was so big to me.
05:31I would love you to mind
05:33It'll be like this, it'll be a bit like that.
05:38But why not do that?
05:43I'm going to tell you something.
05:44I'm going to pull back up!
05:46You're pretty good!
05:54I love it.
05:58Juno.
06:03I think it would be better.
06:16You're right now.
06:17You're right now.
06:20You're right now.
06:21You're right now.
06:23You're right now.
06:27No, I'm so excited.
06:33You're right now.
06:35You're right now.
06:37You're right now.
06:39You're right now.
06:41You're right now.
06:43서로의 심장소리만 울려 퍼지던 그날.
06:46첫 키스의 주인공은 첫사랑이 되었다.
06:52네가 웃는 그런 순간이면
06:57괜찮은 사람이 돼
07:00조금 더 나은 내가 돼
07:02아니, 뭐 이렇게 무방위 상태야?
07:12아니, 뭐 그럼 내 방인데 뭐.
07:15...
07:27I'm not in a situation like this...
07:29What...
07:30What...
07:31It's my room...
07:40I could help you?
07:41Oh
07:43I don't know what to do
08:11I think it's a lot.
08:13How many people wear your mask?
08:17You can't get up.
08:19I can't have any shoes.
08:22You can't get up.
08:24I can't get up.
08:26You can't get up.
08:28I can't get up.
08:30I can't get up.
08:32How many people wear them?
08:33You can't wear them.
08:35I'm not gonna wear them.
08:37I'm not gonna wear them.
08:39Well, I don't know what to do with him, but I don't know what to do with him.
08:46He's gone.
08:56He's gone.
09:03He's gone.
09:09Then I'll go to bed. You have to go to bed.
09:12No.
09:23I'll go to bed.
09:39I'll go to bed.
09:45차?
09:47아니.
09:50왜 이렇게 덥냐.
09:53열나?
09:55아니.
09:56그냥 덥다고.
09:58아닌데.
10:00열나는데.
10:05기억나?
10:07나 독감 엄청 심하게 걸렸을 때
10:10네가 나 간호해줬잖아.
10:13당연히 기억나지.
10:16그때 너 몰골이 말이 아니었는데.
10:19야!
10:25그때
10:27네가 나 없고
10:29새벽에 병원 갔잖아.
10:31그치?
10:33내가 너 취했을 때도 없고 갔지?
10:36그치?
10:44고마워.
10:47이게 이게 아주 사람을 들었다놨다.
10:50도아쌀이여?
10:51하하.
11:07네가 시작한 거야.
11:09하하.
11:10하하.
11:12고마워.
11:14고마워.
11:18하하.
11:20하.
11:24하.
11:25하.
11:28하.
11:30So, let's go.
12:00So, let's go.
12:30So, let's go.
13:00So, let's go.
13:30So, let's go.
14:00So, let's go.
14:30So, let's go.
15:00So, let's go.
15:02So, let's go.
15:04So, let's go.
15:06So, let's go.
15:08So, let's go.
15:12So, let's go.
15:14So, let's go.
15:16So, let's go.
15:20So, let's go.
15:22So, let's go.
15:24So, let's go.
15:26So, let's go.
15:28So, let's go.
15:30So, let's go.
15:32So, let's go.
15:34So, let's go.
15:36So, let's go.
15:38So, let's go.
15:40So, let's go.
15:42So, let's go.
15:50So, let's go.
15:52I'm just going to say that I'm just going to say the same thing.
16:52일만 잘하면 다 아냐?
16:55나도 잘하고 싶다!
17:02꽤 괜찮은 신입이 들어왔네.
17:11네네, 맞아요.
17:14어? 그 메일 보냈는데?
17:17아, 죄송해요.
17:19지금 추정해서 가고 있는 중이에요.
17:23네네.
17:26네네.
17:28죄송합니다.
17:36죄송합니다.
17:38괜찮습니다.
17:40고맙습니다.
17:41고맙습니다.
17:42고맙습니다.
21:17시작이 잘못됐다고 끝도 잘못되는 건 아니죠.
21:24다시 시작하면 되잖아요.
21:27본인이 다치지 않게 지키는 것부터 먼저 하시죠.
21:32주재수가 그런 거니까.
21:33그쪽 사이브가 받아주지 않을 텐데요.
21:40제가 하람 씨 코치잖아요.
21:43전 제 회원 포기 안 합니다.
21:45전 제 회원 포기 안 합니다.
21:59전 제 회원 포기 안 합니다.
22:08그럼 전 제 회원 포기 안 하고 싶으세요.
22:13I don't know what the hell is going to be, but I don't know what the hell is going to be, but I don't know what the hell is going to be.
22:43I'm hiding.
22:50I don't know what the hell is going to be.
22:57I'm sorry.
23:13I don't know what the hell is going to be.
23:15I'm sorry.
23:19I'm sorry.
23:21I'm okay.
23:23For more information, visit www.fema.org
24:23이제
24:25됐어.
24:53들어가.
24:55옷 입고 다니라니까.
24:59싫은데?
25:01이거
25:03이런 거 내 눈앞에 묻히지
25:05뭐지?
25:07이거
25:09이런 거
25:11내 눈앞에 묻히지
25:13뭐지?
25:15이거
25:17뽀뽀 당하고 싶어?
25:19아, 진짜.
25:21빨리 나와.
25:23아, 진짜.
25:25빨리 나와.
25:27빨리 나와.
25:29아, 진짜.
25:31빨리 나와.
25:33아, 진짜.
25:35아, 진짜.
25:37빨리 나와.
25:39빨리 나와.
25:41빨리 나와.
25:43빨리 나와.
25:45빨리 나와.
25:47내가 봤을 때
26:01얘� constitutional
26:13Three years ago,
26:40인생 최대 암흑기라고만 생각했던 그의 거짓말처럼 찾아온 첫사랑이었다.
26:59나보다 조금 크고,
27:04할없이 다정한 내 남자친구.
27:12말없이 걷는 너의 시선,
27:22내 하루에 번져 물들어,
27:28괜히 멍하니 혼자서 걷다,
27:33손끝에 너를 그려,
27:36발끝에 너를 놓아.
27:41나도 몰래 또 있어,
27:43익숙한 내 맛은 너,
27:46이런 맘 처음이라서,
27:48설명도 못해 그냥 너라서,
27:52It's you.
27:55이유도 없어,
27:57그냥 너라서.
28:01바람끝은 완전하늘 아들끝으로,
28:06썩던 내 정신을,
28:09들여주면,
28:11저에게는 좋은데,
28:14내가 날 바라보는,
28:17내 낮은 틈이,
28:18나의 바람을 그려,
28:20내 태풍이 더 함께하는..
28:28복잡한 거,
28:30다 잠깐 내려놓고,
28:32몸이랑,
28:33눈앞에,
28:33상대만 생각해요.
28:44근데 그거 알아요?
28:47It's a sport that can be a partner.
Be the first to comment
Add your comment