Skip to playerSkip to main content
  • 3 hours ago
Peach Trap EP 2 - ENG SUB
Transcript
00:00Closed Captioning by Kris Brandhagen.com
00:3056๋ถ„
00:4457๋ถ„
00:4758๋ถ„
00:5059๋ถ„
00:5660๋ถ„
01:04์•ผ, ์œ ๋„์•„. ์ด๊ฑฐ 1์‹œ๊ฐ„ ์ง€๊ฐ์ด๋‹ค. ์•„์ด์Šคํฌ๋ฆผ 60๊ฐœ. ์ •๋ฆฝ.
01:10์•ผ, ์•ผ๊ทผํ•˜๊ณ  ํ•˜๋Š”๋ฐ ์ข€ ๋ด์ค˜๋ผ.
01:18๊ทธ๋ž˜. ํ•  ์ค„ ์•Œ์•˜๋ƒ?
01:22๋„ˆ๋…ธ, ์•ฝ์†์€ ์•ฝ์†์ด์ง€.
01:26๊ทผ๋ฐ ๊ทธ ํšŒ์‚ฌ๋Š” ์ถœ๊ทผํ•œ ์ง€ ํ•œ ๋‹ฌ ๋œ ์‹ ์ž…์„ ์•ผ๊ทผ์„ ์‹œํ‚ค๋ƒ?
01:34๊ทธ๋ž˜๋„ ์žฌ๋ฐŒ์–ด.
01:36ํŒ€์žฅ๋‹˜์€ ์กฐ๊ธˆ ๋ฌด์„ญ์ง€๋งŒ.
01:40๊ทผ๋ฐ ์ข€ ๋ฉ‹์žˆ์–ด.
01:44๋ฉ‹์žˆ๊ธด ๊ฐœํ’€.
01:48๋ˆ„๊ฐ€ ๋ด๋„ ๋ฐฑ์ˆ˜์ธ ๋„ค๊ฐ€ ์‚ฌํšŒ์ƒํ™œ์„ ๋ญ˜ ์•Œ๊ฒ ๋ƒ?
01:52์•ผ, ๋„ˆ ์ง€๊ธˆ ๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ ๊ตญ๋Œ€ ์ถœ์‹  ์ฃผ์ง€์ˆ˜์˜ ์ „์„ค ํƒœ๊ฒฌ์„ ์ง€๊ธˆ ๋ฌด์‹œํ–ˆ๋ƒ?
02:00์ด๊ฑฐ ๊ฑธ๋ฆฌ๋ฉด ๋ฐฐ ํ•œํŒ์— ๋‹ค ์ฃฝ์„๋งˆ.
02:02์ฝ”๋“œ๋ ˆ๋“œ.
02:04์ฝ”๋“œ๋ ˆ๋“œ? ์ฝ”๋“œ ๋ถ€๋ฅด๊ฒ ์ง€, ๋ฐ”๋ณด์•ผ.
02:08์•„๋‹ˆ, ์šฐ๋ฆฌ๋ผ๋ฆฐ ์ฝ”๋“œ๋ ˆ๋“œ๋ผ๊ณ .
02:11์ฝ”๋“œ๋ ˆ๋“œ?
02:13๋ญ”๋ฐ ๊ทธ๊ฑด?
02:16์ฝ”๋“œ๋ ˆ๋“œ๋ผ๊ณ  ํ•˜๋ฉด ๋ฐ”๋กœ ๋‹ฌ๋ ค์™€.
02:20์ผ์ข…์˜ ์œ„ํ—˜๊ฐ์ง€ ์‹ ํ˜ธ์ง€.
02:22๋‚ด๊ฐ€ ์™œ? ๋„ค ๊ฐœ๋ƒ?
02:24์‘. ๋„ˆ ๋‚ด ํฐ์— ๋ฉ๋ฉ์ธ๋ฐ?
02:26์ „ํ™˜์•„, ์ž˜ ๋ฐ›๋“ ๊ฐ€.
02:29์•„, ์ง„์งœ ๋จธ๋ฆฌ ๊ฑด๋“ค์ง€ ๋งˆ๋ผ.
02:32์•ผ, ์‹œ์‚ฌํ•˜๊ฒŒ ๊ทธ ์ •๋„๋„ ๋ชป ํ•ด์ฃผ๋ƒ?
02:36์„ธ ๋ฒˆ.
02:42์•„, ์„ธ ๋ฒˆ๊นŒ์ง€ ๊ฐ€์ค€๋‹ค๊ณ  ์ธ๋งˆ.
02:48์•„, ์Œ๋ฐฉ์ด๋‹ค ์ธ๋งˆ.
02:52์ด ๋ฐ”๋ณด์ž์‹!
02:53๋‚˜๋งŒ ๋‹นํ•  ์ˆ˜ ์—†์ง€.
02:55์–ด, ๋ญ์•ผ?
02:56์–ด์ด๊ตฌ.
02:57๋‚œ ๋ชปํ•  ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
02:58์•ผ, ์•ผ.
02:59์•„, ๋„ˆ๋ฌด ์„ธ recipients?
03:01ํ•ด ๋ณด๋‹ค ์ด๊ฑฐ์•ผ.
03:02ํ•ด ๋ณด๋‹ค ์ด๊ฑฐ์•ผ.
03:03ํ•ด ๋ณด๋‹ค ์ด๊ฑฐ์•ผ.
03:04์–ดํ›„.
03:05ํ•˜...
03:06ํ•˜...
03:11ํ•˜...
03:12ํ•˜...
03:15I'm worried about it.
03:28Where?
03:30Where?
03:37Spicky Coffee
03:45Why Is that in the water?
03:51Hold on!
04:01Are you alright?
04:05No thanks.
04:07What about the rain?
04:10Let's go and talk about it.
04:18Are you a friend?
04:23Or...
04:25A friend?
04:30The cafe has already been ordered.
04:32If you order, you have to do it right now.
04:35Can I order?
04:40Let's go.
04:47Okay, let's go.
04:50What are you doing?
04:53Oh...
04:56It's been a long time for me.
04:58I'll talk about it later.
05:00Let's go, friends.
05:03I'll call you later.
05:05I'll call you later.
05:06I'll call you later.
05:08Yes.
05:09Yes.
05:10Yes.
05:11Yes.
05:12Yes.
05:13Yes.
05:14Yes.
05:15Go ahead.
05:17Go ahead.
05:18Go ahead.
05:19Go ahead.
05:22Go ahead.
05:26Go ahead.
05:28Go ahead.
05:29If you have ์—ฐ๋ฝ to the phone?
05:31Ah, yes
05:51Hey, are you angry?
05:55No
05:57No, I'm angry
06:00Don't worry.
06:02Just put it in a moment.
06:04You're a fool.
06:06You're a fool.
06:08Two times.
06:10Oh, really.
06:13Don't worry.
06:15Don't worry.
06:17Did you tell me the team got your job?
06:21That was the team?
06:23Why?
06:25Why?
06:26Why is it?
06:28I didn't even know what to do with the police, but I knew it was for a lot of people.
06:32But there's something in this case, isn't it?
06:35No problem.
06:39This is a fucking thing.
06:41It's not that I'll give up, but my mind is...
06:43No, no!
06:44No, no, no, no, no, no, no, no, no...
06:50No, don't you put it on me!
06:53I can't wait for you!
06:58Why?
07:09I'm a little confused today.
07:28I'll kill you soon.
07:37Oh.
07:41I'll kill you soon.
07:43That's right.
07:44Dohya,
07:46can you tell me?
07:48Ah,
07:50yes.
07:58I don't know.
08:28Oh
08:58์™€ ๋‚˜ ๋ฏธ์น˜๊ฒ ๋„ค ์–˜๋„ค๋“ค
09:01์•„ ์”จ
09:03๋ญ์•ผ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ฌด๋ฐฉ๋น„ ์ƒํƒœ์•ผ
09:09๋ญ์•ผ
09:10์–ธ์ œ ์™”์–ด?
09:11๋นจ๋ฆฌ ์ผ์–ด๋‚˜ ์ž„๋งˆ
09:13์ž˜๋ ธ๋‹ค๊ณ  ์ž ๋งŒ ์ž˜๋ž˜?
09:24์•ผ ๋ฌด์Šจ ํ‹ฐ๋ฅผ
09:27์•„ ๋ญ
09:29์ œ๋Œ€๋กœ ์•Œ๋ ค์ฃผ๋˜๊ฐ€
09:30๊ทธ๋ƒฅ ์ž…๊ณ  ๋‚˜์˜ค๋ผ๋„ค
09:33์•„์ด ์ € ์šฐ๋ฆฌ ์ง€๋™์ด์ง€
09:38์•„๋‹ˆ ๋ฌด์Šจ ํ‹ฐ๋ฅผ
09:39๋ญ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ž…๋Š” ๊ฑฐ์•ผ ์ด๊ฑฐ
09:44์•ผ ์–ด๋–ป๊ฒŒ 27์‚ด ๋จน๊ณ 
09:46์˜ท๋„ ํ•˜๋‚˜ ์ œ๋Œ€๋กœ ๋ชป ์ž…๋ƒ
09:48๋„ค ๊ฑฐ๋“ 
09:54๋„ค ๊ฑฐ๋“ 
09:56Let's go.
10:25Are you going to die?
10:55What are you doing?
10:57I'm not going to die.
10:59I'm not going to die.
11:01I'm not going to die.
11:02I'm not going to die.
11:03I'm not going to die.
11:05I'm not going to die.
11:06Wait a minute.
11:07Time to die.
11:14Where did you find this?
11:16You're not going to die.
11:17You're going to die.
11:19If you have a weird guy,
11:21you'll just go out and go out.
11:23You can do it?
11:25What?
11:26What's happening?
11:27Oh?
11:29What's up there?
11:34Hey, did you bear me?
11:36I answered the letter.
11:38That's good.
11:39We'll do it with each other.
11:42Hey, what is he talking about?
11:44Hey, why don't you ์—ฐ๋ฝ and give me?
11:47I'm sorry.
11:48I'm not even the shit out.
11:50This was really funny.
11:53I've been waiting for you for a long time.
11:55I'm sorry, I'm going to charge you.
12:00My phone is your phone.
12:01I'm going to charge you, so I'm going to charge you.
12:04Oh, my phone is...
12:08Yeah, there you go.
12:13Wait a minute.
12:17Can you sign up?
12:19I'm going to learn a little bit about it.
12:23I'm going to sign up on this one.
12:44I'm going to sign up on this one.
12:46Yes.
12:47You're going to sign up on this one.
12:50When will you sign up?
12:52I'm going to sign up on this one.
12:56Then I'll sign up on this one.
12:59Here, here, here.
13:00I'm not going to sign up on this one.
13:04Ah, yes.
13:06I'm going to sign up on this one.
13:09So...
13:10...
13:13...
13:14...
13:15...
13:17Yes, yes.
13:21Do you want to do a sparring?
13:24Have you been doing a little?
13:26If you have a little skill, I'll do a lot.
13:30I'll do it.
13:32I'm going to do a sparring.
13:34Ah, I'm going to do a sparring.
13:38I'll do a sparring with a sparring.
13:40That's enough.
13:45The captain of the coach,
13:48you'll be here.
13:49You'll be here.
13:52You're welcome.
13:54I'm Anul.
14:03I'll have a dinner first.
14:06You're welcome.
14:07I'll go.
14:09I'll go.
14:21This is a nearby place.
14:33There's a place there.
14:37The inside.
14:39I'll go.
14:41I want to go.
14:43I can't change the circumstances yet.
14:45I don't want to change the circumstances yet.
14:48Can I get the list of the questions for you?
14:52I'm not sure.
14:53The room.
14:55I'm not sure.
14:57There's a box.
14:59You can't change the ะฝะธะผะธ from time.
15:01Parliament is so much better.
15:03I'm not sure.
15:05Thank you very much.
15:35Ah, yes.
15:37Ah, yes.
15:43Ah, I want to buy a house for you.
15:53Do you have wine?
15:55Ah, yes.
15:57Yes.
16:03It's so expensive.
16:27It's so expensive.
16:29It's so expensive.
16:30๋ง์—†์ด ๊ฑท๋Š” ๋„ˆ์˜ ์‹œ์„ 
16:35๋‚ด ํ•˜๋ฃจ์— ๋˜์ ธ ๋ฌผ๋“ค์–ด
16:40๊ดœํžˆ ๋ฉํ•˜๋‹ˆ ํ˜ผ์ž์„œ ๊ฑท๋‹ค
16:45์†๋์— ๋„ˆ๋ฅผ ๊ทธ๋ ค
16:48๋ฐœ๋์— ๋„ˆ๋ฅผ ๋†“์•„
16:51๋‚˜๋„ ๋ชฐ๋ž˜ ๋– ๋‚ฌ์–ด
16:56I'm so proud of you
16:58I'm a dream of a dream
17:01I'm just a dream of a dream
17:05It's you
17:07I'm just a dream of a dream
17:13Oh, oh
17:17I think I can take the time it's better
17:20I don't know why it's good
17:23It's the end
17:25Yes.
17:32You can't be surprised if you can't look at it.
17:35What?
17:37You've always looked at it.
17:40It's a bit scary.
17:44You always get angry and...
17:47When did I get angry?
17:48So...
17:50I didn't know what to do with my work.
17:53...not to be, hadn't involved...
17:55...not to be.
17:56You didn't know what to do with your work.
17:58You might pick up them.
17:59If everything is determined, if anything is valid,
18:04... it was a good do-do-do-do.
18:06You would like to do it with your team.
18:09But you're the one who said it was.
18:12He's died feeling.
18:14I think it's like you can trust.
18:23I don't know.
18:25I don't know.
18:27I don't know.
18:29Why are you laughing?
18:31He's laughing at me.
18:33He's laughing at me.
18:35I don't know.
18:39I don't know.
18:41I don't know.
18:43I don't know.
18:51Lidoa ์”จ?
18:59์ฐธ, ๊ฒฝ๊ณ„์‹ฌ๋„ ์—†๋„ค์š”.
19:13๋„ค.
19:19ํ™”์žฅ์‹ค ์ข€ ๋‹ค๋…€์˜ค๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
19:33์ทจํ–ฅ์€ ๋„๋ฌด์ง€ ์˜ˆ์ธก ๋ถˆ๊ฐ€๋Šฅํ•ด.
19:37์ €๊ธฐ์š”.
19:39๋„ค.
19:41๊ณ„์‚ฐํ• ๊ฒŒ์š”.
20:04์ € ๋ฉ€์ฉกํ•˜๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ์š”.
20:06๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ ๋ฌป์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
20:08์ง‘ ์–ด๋””์—์š”?
20:11๊ฐ€๊นŒ์šด...
20:13๊ฐ€๊นŒ์šฐ๋‹ˆ๊นŒ ๋ฐ๋ ค๋‹ค์ฃผ๊ฒ ๋‹ค๊ณ ์š”.
20:15์–ด๋””์—์š”?
20:16๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ ๋ฌป๋Š”๋‹ค๋˜...
20:27์ € ๋ฐ”์ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
20:28๋นจ๋ฆฌ ๋งํ•ด์š”.
20:29์ง„์งœ ํ˜ผ๋‚˜๊ธฐ ์ „์—.
20:30์ €...
20:31์ €...
20:32์ €...
20:33์ €...
20:34์ €...
20:35์ €...
20:36์ €...
20:37์ €...
20:38์ €...
20:43์ €...
20:52์ €...
20:53What the hell?
21:13You're so crazy.
21:16You're so crazy.
21:21I can't remember.
21:23Oh, that's what I need.
21:28Oh, that's what I need.
21:32I don't have a problem.
21:34Oh, that's what I need.
21:37What about you?
21:38Oh, I need to put your hands on my hands.
21:41Oh, that's what I need.
21:42Yeah, you do!
21:45Why?
21:46It's been a while?
21:48Why did you get a horse?
21:51Then why are you doing this?
21:57I...
22:00I...
22:01What are you doing?
22:04I did it.
22:07I did it.
22:11What?
22:14The first kiss.
22:20Your wife is the one who is trying to reassure.
22:27I'm sorry.
22:32You have been having me at the same time.
22:37You're not the same.
22:40You're not the same.
22:43You're not the same.
22:45You're not the same.
22:49I feel like I'm in love with my soul
22:55A more modern world
22:58A more modern world
23:03A better world
23:07A greater world
23:11A more modern world
23:17There was no one there.
23:19Who was there?
23:21Well, think about it.
23:24Did you know that you met me?
23:26Did you know that you were there?
23:29When you were there?
23:31If you were there, it would be different.
23:33It would be different.
23:35We were friends.
23:37We were friends.
23:39We were friends.
23:41Are you still there?
23:43There's no doubt about it.
23:45No doubt about it.
23:47No doubt about it.
23:49No doubt about it.
23:51Tell me about it.
23:53Who was it?
23:55Mr. Chairman,
23:57do you have a mistake?
Be the first to comment
Add your comment

Recommended