- 12 hours ago
Aguas de oro 63
Category
📺
TVTranscript
00:00The end of the day
00:30Oh, wait, wait, why is the rose?
00:32Because I had to go with the two, right?
00:34It's all over the place.
00:35It's very aesthetic.
00:37Oh, no!
00:38Oh, look at that!
00:40Oh, look at that!
00:42Oh, look at that!
00:44Oh, look at that!
00:46Oh, I can't believe it!
00:48That's what you can't believe,
00:50if you can't believe it.
00:52That's what you can't believe.
00:54That's what I'm seeing.
00:56If you don't tell me how I'm going to believe it.
00:58What?
01:00Prométame que no se va a descompensar.
01:02Pero, ¿por qué?
01:04Pero, mi hijita...
01:06¿Está preparado?
01:08¿Le traigo una silla?
01:10Supongo que estoy bien, sí.
01:12¿Seguro?
01:14Ya, pero no servía, por mi hijita.
01:16Que no veo nada.
01:18Sáquese los lentes para el sol.
01:20Sí, pero nada.
01:22Ahí va a ver mejor.
01:24Echelo para atrás, echelo para atrás.
01:26Bien.
01:28¡No!
01:30¡No!
01:32¡No, no!
01:34¡No, no!
01:36¡No, no!
01:38¡No, no!
01:40¡No, no!
01:42¡No, no!
01:44¿Qué?
01:45¡Esto es un oro!
01:46¿Ah?
01:47¿Esto lo hizo usted con inteligencia artificial?
01:48¡Sí, por supuesto!
01:49¡No!
01:50¡No se nos ocurre, Oscar!
01:51¡Mira!
01:52¡No es por nada!
01:53¿Qué?
01:54¡Pero!
01:55¡Ese senador lo tiene bien merecido!
01:57¡Porque!
01:58¡Todo el tiempo lo anda pelando!
01:59¡Por todos lados!
02:00¡Usted!
02:04Es que...
02:05¿Sabe qué?
02:06¿Sabe qué?
02:07¿Sabe qué?
02:08¿Le dije o no le dije?
02:09¡Usted tendría que haber ido a la talla Ginata!
02:11¡Talla Ginata!
02:12¡No podía ir!
02:13¡Era mi aniversario!
02:14¡Bueno, pero para eso tengo un par de hijas que me representen!
02:16¡Pues hombre!
02:17¡Bien como las pelotas te lo representan!
02:18¡Sí!
02:19¡No quita!
02:20¡Voy a hablar con ellas!
02:21¡Voy a hablar con...!
02:22¡Toma!
02:23¡Sí!
02:24¡Me van a escuchar!
02:25¿Qué es esto?
02:26¡Ay, alcalde!
02:27¡Esta es la urna para...
02:28¡Le...!
02:33Parece que a las hermanitas Ruiz Tagle les va a llegar!
02:39¿Qué?
02:40¿Tuposiste tirar tallerines, Paz?
02:43¡Bueno, sí!
02:44¡Oh!
02:45¡Tiene!
02:46¡A ver!
02:47¡Me provocaron!
02:48¡Ya!
02:49¡De verdad!
02:50¡En serio!
02:51¡O sea!
02:52¡Se pusieron a hablar pestes del papá!
02:53¡Así!
02:54¡Realmente mal!
02:55¡Y bueno, yo lo tenía que defender!
02:56¡Además convengamos que yo tiré un plato de tallerines!
02:57¡A mí me bañaron en tallerines como mí!
02:59¡Pero son autoridades!
03:00¡Ay!
03:01¡Ese pelado que iba a importar!
03:02¡Por favor!
03:03¡Fractivamente!
03:04¡Era pura gente maleducada!
03:05¡En serio!
03:06¡Además me salió todo mal con Lautaro!
03:07¡Ay!
03:08¿Por qué?
03:09¡De verdad!
03:10¡Honda!
03:11¡Demasiado amorosa!
03:12¡Fui honesta!
03:13¡Le dije que quería estar con él!
03:15¡Y le pedí una oportunidad!
03:16¡Y no me pescó ni a embajar, Laura!
03:18¡Así que nunca me ha sido un consejo tuyo!
03:20¡En serio!
03:21¡Ay!
03:22¡Pero Paz!
03:23¡No puedo admitir que cuando empezó así como la guerra de tallerines!
03:27¡Como que él me metió bajo una mesa y como que me cuidó un poquito!
03:31¿Viste?
03:32¡Si se nota que te quiere!
03:34¡Tienes que seguir intentándolo nomás!
03:36¡Pero si te pones a tirarle tallerines en la cabeza!
03:39¡Va a ser bien difícil por hermanita!
03:41¡Ya!
03:42¡Bueno!
03:43¡Ay!
03:44¿Qué significa esto?
03:46¡Ah!
03:47¿Qué significa esto?
03:48¡Pero Paz!
03:49¡Un poco de paz!
03:52¿Y tú?
03:53¿Tú no deberías haber estado ahí con Miguel?
03:55¿Eso es lo que te pedí o no?
03:56Sí, sí.
03:57Es que lo que pasa es que yo...
03:58No sé, lo que pasa es que nada...
03:59O sea, pasita, tú no puedes hacer eso, ¿me entiendes?
04:01¡Había vecinos ahí!
04:03¡La gente la junta a vecinos!
04:04¡Ay, papá!
04:05¡Papá!
04:06A ver, a ver, a ver.
04:07Espérame un...
04:08Yo le tiré un plato de comida.
04:09A mí, básicamente, me tiraron todos los tallarines que habían en la fiesta.
04:12Y, segundo, yo lo hice porque esa gente empezó a hablar peste de ti.
04:16Yo te estaba defendiendo.
04:17¿Qué dijeron?
04:18¡Bueno, me da lo mismo!
04:19¡Me da lo mismo!
04:20¡No puedes hacer eso!
04:21¡No puedes empezar a tirar comida a la gente!
04:23¿Qué es lo que van a decir?
04:24O sea, ¿qué es lo que van a decir?
04:25Con esto lo único que van a decir es que tu hija es una salvaje.
04:28Y no una salvaje de tu hija, no.
04:31¡Una salvaje de la selva!
04:32¡Ay, papá!
04:33Ya...
04:34Perdón.
04:35Es mi culpa.
04:36En verdad es mi culpa.
04:37Porque yo debería haber ido con Miguel...
04:38Sí, por supuesto que es tu culpa.
04:39Y le pedí a La Paz que fuera...
04:40Bueno, da lo mismo.
04:42De todas maneras no sirvió de nada.
04:44¿Por qué no?
04:45Porque...
04:46Fui al hotel de Talca y su mamá ni siquiera me abrió la puerta.
04:49¿Cómo?
04:50¿Pero por qué?
04:51Porque...
04:52No sé.
04:53Porque papá se le olvidó el aniversario, entonces...
04:56Partió Talca a ver a la mamá y...
04:58Y la mamá...
04:59No lo pescó.
05:00Ay, pero...
05:01Bueno...
05:02A ver, niñita, yo...
05:03Yo lo que quiero...
05:04Es que ustedes entiendan que...
05:06Que ustedes no pueden hacer este tipo de cosas.
05:08Ustedes tienen que...
05:09Tener cierto respeto a la familia.
05:11A la familia.
05:12A la apellido.
05:13Ustedes son arruistables.
05:14¿Entiendes?
05:15Y ese apellido hay que llevarlo con orgullo.
05:17¿Ya?
05:18No nos podemos prestar para cualquier...
05:20Locura o salvajada como la que hiciste tú, papá.
05:23Bueno, ya.
05:24¿Ya?
05:25Es muy importante que nosotros...
05:27Lleguemos ese apellido con honor.
05:29Con distinción.
05:30Sí.
05:31Con orgullo.
05:32Si no, ¿qué diría?
05:33Su abuelo Domingo.
05:34Si supiese esto.
05:36Y mi abuelo Faustino.
05:37Se le caería la cara de vergüenza.
05:40Bueno, y ahora no sé.
05:41Vean cómo lo solucionan.
05:43Sobre todo tú.
05:44¿Estamos?
05:45Ya.
05:46Ya, niña.
05:47¡Ya!
05:48Ya.
05:53Ay, Dios.
05:54Ay, pasa.
05:56¿Qué?
05:57Estoy súper preocupada por mi papá.
06:06¡No!
06:07Si te hijo te amo.
06:08¡Cállate, niña!
06:09Baja un poco el tono de vos.
06:11Que se van a enterar todos los comensales.
06:13Todos los comensales.
06:14Toda la gente.
06:15Los turistas.
06:16¿Qué querís que se entiere todo el pueblo?
06:18Disculpe, querida.
06:19Discúlpeme que esté.
06:20Es que lo encuentro tan terrible e intensamente romántico.
06:23¡Que me encanta!
06:24No, no sé si lo encuentro tan romántico te voy a decir.
06:26¿Por qué?
06:27Porque no tengo ninguna seguridad.
06:28Ponte que en algún momento venga y me diga...
06:30¿Yo?
06:31¿Qué?
06:32Te dije te amo.
06:33¿Por qué?
06:34Me ha querido.
06:35Yo nunca dije eso.
06:36Ponte tú que me salga en esa cuestión.
06:38Y me lo hayas dicho de puro cosido que estaba nomás.
06:41A ver, ¿cómo dice el dicho?
06:42Que los curados y los niños son los únicos que dicen la verdad.
06:45Ajá.
06:46Además que, oiga, en el hotel hacen un trago que es como...
06:49¿Qué se llama el yin con yang?
06:50¿El yin yang?
06:51El yin...
06:52Ese.
06:53Yin y yang.
06:54No sé, pero yo ya me sapeo uno de esos.
06:56¿Ve?
06:57Ya, y dicen que ese trago como que suelta los elásticos morales
07:00y como que uno dice todas las cosas que le vienen del alma.
07:02Entonces yo creo que es mucho más profundo y más serio de lo que usted piensa.
07:05No.
07:06No, no, no, no.
07:07Espérate un poco.
07:08No me diga esa tontena, no, porque me lo puedo llegar a matar.
07:10¿Pero por qué?
07:11Es que no lo puedo creer.
07:12Es que el alcalde ya estaba metido en su casa.
07:15¿Por qué, canchí?
07:16¿Cómo llegó ahí?
07:17¿Cómo que cómo llegó?
07:18Porque a veces las cosas se dan nomás.
07:20Puedo vivir de noche.
07:21Y pasando película, Aurora.
07:23Mira, lo que pasó era que, de repente, lo agarró el fresco, se empezó a marear, a marear, a marear,
07:28a marear, a marear, y no quería llegar a su casa porque tampoco quería empezar a dar jugo.
07:32¿Entendí?
07:33Claro, obvio.
07:34Entonces, ya, lo apañé y le dije, ya, te acompaño, ya, anda para mi casa.
07:38Pero, yo entré y lo primero que quise hacer fue armarle el sofacito cuando no...
07:44Así, bomba de humo.
07:46Se desapareció.
07:47¿Sabés dónde lo fue a encontrar?
07:49Arriba de mi cama.
07:50¡Cuán largo es!
07:51Y más encima, haciendo el ancla.
07:53¡Cachando!
07:54Tiene una pata, me quería subirla.
07:56¡Dios!
07:57Ay, así se dan las cosas nomás, así se dan las cosas.
07:59¿Así sabe qué?
08:00Yo encuentro bien difícil que ahora usted se desenamore de él.
08:03Sí, pues, ahora se le va a hacer cuesta arriba.
08:05¿Tú decís?
08:06Sí, pues, de todas maneras.
08:07Pucha, a lo mejor tenés toda la razón.
08:09¿No?
08:10Lo peor es que...
08:12¿Qué es lo peor?
08:13Viene otra cosa peor.
08:14Pero escúchame por ahí.
08:15No, si está, está todo unido, hilado.
08:18A ver.
08:19Yo estaba haciendo la cama, ¿ya?
08:21Al siguiente.
08:22¿Al otro día?
08:23Y puse la almohadita, la cuestión, los cojincitos.
08:25Estaba acomodando toda, toda, toda la alicera.
08:28¿Ya?
08:29Y de repente veo...
08:30Y veo la colcha.
08:32Agarro la colcha y me pongo valorosa.
08:35Ay...
08:36¿Valorosa la colcha?
08:38Sí, sí, porque tenía un olor tan rico, exquisito, como de esos, como un perfume.
08:42No sé, como el olor a hombro también.
08:44¡Claro!
08:45Y viene...
08:46¿Y?
08:47El lauta y me cachó.
08:48¿La cachó el olor usando la colcha?
08:50Sí.
08:51¿Y qué le dijo usted?
08:52Le dije que nada, que estaba pasada pata, po.
08:54Eso le dije y...
08:55Y llegué la colcha pa'l lado y nada, le dije que la tenía que mandar a la...
08:59Oiga, dígame la verdad, dígame la verdad.
09:01¿Qué?
09:02¿Ah?
09:03Cuando le dijo te amo, no pasó nada más, no se le soltaron los chitecos.
09:06Ya...
09:07Bueno...
09:08Un poco igual.
09:09¡Ah!
09:10Y pasó algo, ¿no?
09:11¡Ah!
09:12¿Qué es esto?
09:13¡No está ilesa!
09:14¿Cómo se te ocurre?
09:15¿Te iba a pasar algo?
09:16Encima...
09:17¿Por qué?
09:18Que al día siguiente, nada, pues se fue.
09:19Lo vieron bajar de mi pieza y...
09:22Lo vieron salir toda mi familia.
09:24Toda su familia.
09:25Oiga, ¿sabes que no lo puedo creer que el alcalde haya pasado su noche de aniversario con usted?
09:30O sea, en su casa, digo.
09:31Sí, sí.
09:32Oiga, la señora Mariana.
09:33Conmigo no.
09:34Conmigo no.
09:35No, con usted no.
09:36Es su casa, digo yo.
09:37La pobre señora Mariana a Clotiogo.
09:39Bueno, le pasa por lesa también.
09:41¿Qué?
09:42¿Lesa?
09:43¿No tiene un pelo de lesa?
09:44Esa es la tontorrona, oh.
09:46No se digan nada.
09:47¿Qué?
09:48¿Más cosas pasaron?
09:49¿Qué?
09:50Sí, pues si la historia es tan chitenida y es buena.
09:52¡Ah!
09:53Vente, pues no sabe que las cosas tampoco.
09:54Vente.
09:55Partió Patalca.
09:56¿Ya?
09:57¿Dónde iban a pasar su aniversario?
09:58¿Ya?
09:59Y llegó al hotel.
10:00Y empezó a golpear la puerta, golpear la puerta...
10:02¿El alcalde?
10:03Sí.
10:04No, pues sí.
10:05¿Y la otra?
10:06¿Y de qué?
10:07Le iba a golpear la puerta de adentro.
10:08No hay que ver por lesa.
10:09Sígueme, sígueme, sígueme.
10:10Ya, veala, sí.
10:11Entonces, la golpea, la golpea.
10:12Y esta otra no le abría, no le abría y no le abría.
10:14Y este otro le seguía golpeando y le golpea.
10:16Y este otro...
10:17O sea, le dijo...
10:19¿Sabés qué, Carlos?
10:21¡Devuélvete pa'l álamo!
10:23Listo.
10:24Y ahí llegó, pues...
10:25Llegó, yo me estaba tomando un este y ahí llegó el pobre.
10:28¿Usted cree que la señora Mariana estaba conmigo?
10:30No sé.
10:31No, yo estoy diciendo que la señora Mariana...
10:33Mariana, como decís tú.
10:35No tiene un pelo de lesa.
10:36Eso te lo...
10:37Oiga, ahora que me acuerdo.
10:38¿Qué?
10:39Ayer en la noche no estaba nada el Franklin en el pueblo, pues.
10:43El doctorcito no andaba en el pueblo.
10:45¡Ah!
10:46¡Ah!
10:47Listo.
10:48Dos más dos son cuatro.
10:49No son las tres, ¿viste?
10:50No, si hay que ser diablo.
10:52Ya sabés.
10:53Feo, feo.
10:54Oiga, sí, sí.
10:55Feo.
10:56Que imagínese la noche de aniversario pasarlo con otro hombre.
11:00Feo.
11:01Horrible, feo, pobre.
11:02Esa cuestión no se hace...
11:03¿Sabís cómo se llama esa cuestión?
11:04No sé.
11:05Se llama traición.
11:06Y eso es muy feo.
11:08¿Sabiste el porte de cada cuerno que debe tener ese pobre tal?
11:13Pobrecito, no.
11:14A mí me da pena porque, ¿sabís qué?
11:15De verdad que me acumulco con eso.
11:17Eso se llama traición y es muy feo.
11:19Oiga, ya lo dice por mí, ¿acaso?
11:21No, lo está diciendo...
11:22Sí, lo está diciendo por mí porque yo soy la generalísima del rechazo.
11:26Por eso.
11:27Aurora, Aurora.
11:28Ya hablamos de eso.
11:29¿Sí o no?
11:30Yo no quiero que pertae tu pega.
11:32Ya.
11:33Tranquila.
11:34Si yo no te voy a juzgar.
11:35Vos tranquila.
11:36Carmao, pan amasado.
11:37Te voy a avisar ya que...
11:38Sí, pues ya, la hora que...
11:40Chiquillo.
11:41Ya, es la hora.
11:43¿Ah?
11:44Están preparándose porque los tengo que llevar para allá.
11:46Ah, para el hotel.
11:48¿Rico?
11:49¿Todo bien?
11:50Sí, gracias.
11:51Excelente.
11:52Está limpiecito el camarín.
11:53Oye.
11:54Óyame.
11:55Escúchame.
11:56Vos cayó que el loro, amiga.
11:58Así.
11:59Sobre de ti que diga hay alguna cuestión de esta.
12:01Porque te voy a ver conmigo.
12:02Ahí sí que sí.
12:03Cruz para el cielo, carbón para el infierno.
12:05Listo.
12:06Que hayan ping-bong-pim.
12:09Listo.
12:10¡Ay, qué bueno!
12:11Bien, rico-mico.
12:12Pero pasen por los camarín.
12:13¿Preocupada por qué?
12:15Ay, Paz, me da demasiada pena el papá.
12:18¿Por qué te da pena?
12:20O sea, ya, ok.
12:21La mamá no le abrió la puerta en el hotel de Tarca, pero tampoco es tan grave.
12:24No, no, no es eso, no es eso.
12:26¿Entonces qué pasó ahora?
12:30Ay, es que...
12:32¿Qué?
12:34Que...
12:35Que...
12:36Que no se supone que yo no te venía a contar que le dije a la mujer.
12:38Que no le iba a contar a nadie.
12:40Ay, Laura, ¿qué pasó?
12:41Que tiene que ver con esto.
12:42Yo no estoy acá.
12:43¿Qué pasó?
12:44Y no puedo lidiar con esta información sola.
12:45Ya, pero tiene que ver con la estafa, Rapón.
12:47No, no.
12:49Bueno, tú...
12:51Tú siempre has visto que el papá...
12:54Es súper orgulloso con el tema del apellido y con ser hijo del tata Domingo.
12:57Sí, siempre, efectivamente.
13:00Ya, es que...
13:01Es que tengo que mostrarte algo.
13:06¿Qué cosa?
13:13Mira.
13:14A ver.
13:17Esa es la U cuando es joven.
13:19Ay, qué regia, me encanta.
13:21Y ahí sé quién es.
13:22Él se llama...
13:26Igor Navarro.
13:28Y es nuestro verdadero abuelo.
13:33¿Qué?
13:35Mi papá no tiene una gota de sangre vital.
13:38Y nosotras tampoco.
13:39Me toló, nada.
13:40No, ni nada.
13:42Me toló...
13:43Te lo peces.
13:45Te lo peces.
13:47Te lo peces.
13:48Oh, my God.
14:18Let's go.
14:48¡Voy, voy, voy!
14:52Adelante.
14:55¿Qué hizo?
14:59¿Y esa cara a Yelen? ¿Qué pasó?
15:05Que yo quería contarle algo.
15:09¿Qué cosa?
15:12Me metí en su baúl.
15:15Revisé sus cosas.
15:18¿Para qué?
15:22Porque necesitaba entender.
15:24¿Entender qué?
15:25Yo tengo muchas dudas sobre usted.
15:28Pero a Yelen era cosa que me...
15:31Que me preguntara, que me pidiera.
15:33Yo te habría pasado la llave.
15:35Hubiste realizado el baúl.
15:37Entre nosotros no hay secreto.
15:38¿No?
15:39¿No?
15:40No.
15:45Entonces dígame la verdad.
15:49Usted no tiene 118 años, ¿cierto?
15:58Laura, te pegaste en la cabeza.
15:59No pasa, te lo juro.
16:02La abu me lo contó anoche.
16:04Pero, ¿y por qué la abu te iba a contar algo así?
16:07No, no.
16:07O sea, es que, mira.
16:09Lo que pasa es que yo anoche quise ir a su pieza a mostrarle ese recorte.
16:14Y, nada, la pillé durmiendo con una copa de champaña en la mano y una botella vacía.
16:20Bueno, da lo mismo.
16:22La cosa es que la fui a tapar y al lado de ella había un libro.
16:25Y cuando lo tomé se cayó una carta.
16:28Y esa carta era una carta de despedida de Igor.
16:33Que decía que él no le iba a poder dar la vida que ella merecía.
16:39Que le deseaba lo mejor a ella con el tata de Domingo.
16:43Porque él no se podía hacer cargo de su hijo.
16:49O sea, que él es nuestro abuelo.
16:51Que él es el papá de nuestro papá.
16:53Es que es imposible.
16:54¿De qué estás hablando?
16:55¿Cómo se te ocurre?
16:57Esa carta, no sé, debe haber sido una obra de teatro.
16:59No sé, una puesta en escena de la abu.
17:01No, no, no.
17:01No, no estaba actuando la abu.
17:04Sí, yo sé cuándo está actuando.
17:05Te juro que no.
17:06No hubiese visto la cara.
17:07Estaba, no sé, estaba como descompuesta.
17:10No sé.
17:11Yo estoy segura que no estaba mintiendo.
17:13Tú me estás diciendo que nuestra abuela le encaletó una guagua al tata Domingo.
17:17No, no, no, porque el tata Domingo sabía que la abu estaba embarazada.
17:21Y él tiene que haber estado muy enamorada de la abu.
17:23Y por eso decidió recibir a ese hijo y darle su pillo.
17:30Y darle todo el cariño del mundo.
17:32Y bueno, tú sabés que en esa época era muy mal visto ser un mamá soltera.
17:39Entonces el tata Domingo de alguna manera quiso proteger a la abu.
17:44Y recibir a su hijo.
17:48Ay, ¿qué pasa?
17:49¿Por qué tenía esa cara?
17:50Es que...
17:51¿Qué qué?
17:53Ya, lo que pasa es que...
17:55Que me estaba acordando que hace unos días atrás...
17:58¿Ya?
17:58La Hugo me contó una historia muy melodramática.
18:00Una amiga de ella, de la compañía.
18:02Que se había enamorado de un actor.
18:04Que había quedado embarazada.
18:06Y que ese actor no tenía donde caerse muerto.
18:08Entonces ella se tuvo que casar con un millonario.
18:11Pero...
18:12El actor...
18:13Se llamaba Igor.
18:18O sea que no, era una amiga.
18:20Sí.
18:21Ay, esa es la historia de la abu.
18:23No, no, es que...
18:23La actriz era ella.
18:26Y el actor era él.
18:29Él es nuestro abuelo.
18:30No, no, no.
18:31Pero ahí está.
18:32Paz, ahí está.
18:33Laura, ¿pero qué?
18:34¿Qué pasa cuando mi papá se entere?
18:36Se va a morir.
18:37Se va a morir.
18:39Pero ella me hizo jurarle que ni tú ni yo le podemos contar.
18:43La única persona que le puede contar es ella.
18:46Y me dijo que jamás en la vida le iba a contar.
18:48Porque se muere.
18:49Porque ella cree que si algún día le llega a contar toda esta información...
18:53Ella podría perder al papá.
18:55Para siempre.
18:56Obvio.
18:57O sea, obvio que lo perdería.
18:58No habría ni por otra posibilidad.
19:00O sea, imagínate, ¿tú crees que el papá la perdonaría?
19:02No.
19:02Si es que sabe que él no es un restable.
19:04Si es que sabe que él no es hijo del tapado.
19:06O sea...
19:06Se va a morir.
19:07O sea, es que estamos hablando de eso.
19:09O sea, es que ninguna de nosotros sería restable.
19:11No, no, no.
19:11Espérate.
19:12O sea, tú serías Navarro.
19:14Yo serías Paz Navarro.
19:15O sea, qué horror.
19:15Qué asco.
19:16Me muero.
19:16O sea, los zancudos serían más restables que nosotros.
19:19Alpano, ¿por qué?
19:19¿Es que eso es lo único que te restable?
19:20¿Viste?
19:21¿De todo lo que conversamos?
19:22¿De verdad?
19:22¿Es lo más importante?
19:23No, no.
19:23¿De qué fue lo más importante?
19:25Oye, espérate.
19:26Pero...
19:26Este gallo, este taligor, ¿está vivo?
19:31No sé.
19:32¿Cómo no sabí?
19:33No sé.
19:33Bueno, pensé a preguntarle ese tipo de detalles.
19:35Pero, ¿cómo no?
19:36O sea, que no tenís ni una información.
19:37No sabéis nada.
19:38¿Cómo tenéis ni una información?
19:40A ellas de qué se trata esto.
19:41Toma.
19:42No, no, no.
19:42¿Cómo se te ocurre?
19:44No, no, no.
19:44Tengo que hablar con la abuela.
19:45Ella me tiene que ir.
19:46Por favor.
19:46Yo te dije que no lo podía ir a contar a alguien.
19:50La verdad.
19:53Pero, ¿por qué tendrías que estarte mintiendo, Yelen?
19:56Bueno, porque supe lo de los...
19:57No sé, pues, dígame usted por qué me estás mintiendo.
20:02Yo no te estoy mintiendo, Yelen.
20:04Yo no te estoy mintiendo.
20:05Yo...
20:06¿Pero qué te pasa?
20:09¿Por qué?
20:09¿Por qué estás desconfiando de mí?
20:10Tú fuiste la primera persona que me defendió,
20:13que me apoyó cuando todos me estaban...
20:14me estaban persiguiendo.
20:15Tú me cuidaste, me protegiste.
20:17¿Por qué desconfías?
20:18Porque ahora supe una cuestión que...
20:21que no se lo puedo contar.
20:22No se lo puedo contar a nadie.
20:23Y que me hace desconfiar mucho más.
20:24Porque si antes ya era poco creíble, ahora...
20:26peor.
20:27Yo soy el amigo Retamales,
20:29tengo 118 años,
20:30y me bañé en los pozones desde...
20:32¡Ya pare con la cuestión!
20:35Me aburrió su mentira.
20:44¡Qué desilusión más grande, Laurita!
20:49Juraste guardarme el secreto.
20:51¿Y qué hiciste?
20:52Lo primero que hiciste, correr a contárselo a tu hermana.
20:55Ay, Abu, yo sé que tú estás en todo tu derecho de estar enojada conmigo,
20:58pero yo...
20:58yo no iba a poder estar tranquila nunca con esta mentira.
21:01La tenía acá, estaba atragantada y...
21:03Ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya.
21:06¿Y qué van a hacer ahora?
21:09¿Correr a contárselo a tu papá?
21:12No, Abu, no.
21:13No, Abu, porque nosotras conversamos con la Laura
21:15y decidimos que...
21:16la que se lo tiene que contar eres tú.
21:18¿Cuándo estés preparada?
21:20Nunca.
21:22Nunca.
21:23Tu papá jamás lo va a saber.
21:26Primero muerta.
21:28Abu, erís demasiado mentirosa.
21:30O sea, te pasaste.
21:31Me contaste toda tu historia diciendo que era la de una amiga del teatro, que no sé qué.
21:34O sea, es como macabro lo que hiciste.
21:36Oye, yo no voy a aceptar que ustedes me juzguen a mí, ¿eh?
21:40No, no.
21:40Lo que pasó, pasó y listo.
21:42Se acabó.
21:43Ya está.
21:43Y si yo no hubiera tomado la decisión que tomé junto con tu tata Domingo,
21:52a mí me habrían exiliado igual que a la tía Elvira.
21:56Y tu papá no sería quien es y ustedes no tendrían lo que tienen.
22:01A ver, Abu, espérate.
22:02No, o sea, ¿qué?
22:03¿Tú no estés diciendo que mi papá no tiene nada?
22:05O sea, que no es dueño de ninguna tierra, de nada.
22:07O sea, ¿nosotras no vamos a heredar nada?
22:09Ay, Paz, ¿qué importa la obediencia?
22:12¿Impórtame?
22:12Obvio, ¿qué importa?
22:13Muy importante.
22:15No.
22:16Linda, tu papá es el heredero legal de todo lo de los ruistables.
22:21Él nació dentro del matrimonio, así que legalmente les pertenece todo.
22:26Y ustedes también.
22:27Ustedes son unas ruistables.
22:29Que les quede clarísimo eso, por favor.
22:31Pero ya somos Navarro.
22:32No, ay, Laura, ¿sabes qué?
22:33La abu te lo acaba de explicar, ¿ya?
22:35O sea, su amor ruistable tomó y lo amó porque el tata Domingo tuvo papá con la abu.
22:40Y listo, se acabó.
22:40Oye, Agu, espérate.
22:42¿Y ese tal?
22:43Igor.
22:44¿Está vivo?
22:47No.
22:48No, murió.
22:49Hace unos años me contó una amiga.
22:50Fíjate que le dio un infarto.
22:53En un mall.
22:54Se estaba ganando unas moneditas haciendo de viejo Pascuero.
22:59Ay, qué horror.
23:00Se murió de viejito Pascuero.
23:01Me muero.
23:02No hay panza.
23:04Pero el sindicato de actores le hizo un homenaje muy lindo.
23:08Y yo, anónimamente, le mandé una corona de rosas rojas maravillosa.
23:15A ver, Agu, sé que tú estás enamorada de verdad de él.
23:19Él fue mi gran amor, mi amor.
23:23Era...
23:24Él era un gran actor.
23:26Y además, se parecía al endelón.
23:29Era estupendo.
23:31Al endelón.
23:32Al endelón.
23:33Como el Brad Pitt de ahora.
23:35¿Ya?
23:36¿Y este de domingo?
23:38¿Lo querías?
23:40Mucho.
23:41Pero de otra manera.
23:43Y yo le voy a estar agradecida hasta el día que me muera de cómo fue con mi hijo.
23:50Igual, ahora entiendo muchas cosas, Agu.
23:52O sea, ahora entiendo por qué yo me fijé en un artista muerto de hambre.
23:57O sea, es genético hereditario.
23:58Ay, ya, qué bueno que lo entendiste, mi amor.
24:01Porque estos romances tórridos empiezan muy bien, pero terminan muy mal.
24:06Así que ando olvidándote de ese lactaro antes de que sea demasiado tarde, mi amor.
24:10¿Ya?
24:11Bueno, sí, porque yo no estoy para ser como la que acompaña al viejito Pascuero del Molo.
24:15O sea, francamente.
24:16Ya, ya, pero...
24:18Ahora lo importante, Agu.
24:21¿Alguien sabe de esto?
24:23O sea, te lo pregunto porque tú sabes que mi papá es figura pública.
24:27O sea, si alguien de la oposición se llega a enterar, ¿le va a hacer mucho daño?
24:31No, no, no, no.
24:32Nadie lo sabe.
24:33O sea, usted es dos, yo, el cura Alfonso y...
24:38Dios.
24:41Agu, yo creo que debe haber sido muy difícil para ti mantener este secreto durante tanto tiempo.
24:47¿Sí?
24:48Pero yo creo que te haría bien decir la verdad.
24:50Porque los secretos, por más enterrados que estén, siempre se terminan sabiendo.
24:55Por ningún motivo.
24:58Con Domingo nos juramos que tu papá nunca iba a saber la verdad.
25:03Y yo voy a respetar ese juramento hasta el día que me muera.
25:07Señor alcalde, le traje hielito para su cabeza para que se le ponga en la cabecita y se le pase el dolorcito.
25:28Tome.
25:28No, no, pero sí, sí, sí, sí.
25:30No vamos a hacer problemas.
25:32¿Sí qué?
25:33¿Qué?
25:33Entonces, mis hijas, ¿pero cómo uno no va a poder delegar la responsabilidad en otra persona?
25:37Tengo que hacerlo todo, remijo.
25:39O sea, si no estoy yo, no funciona nada.
25:42Bueno, pero, ¿sabe qué?
25:43Mire, el chileno tiene mala memoria.
25:46Dos días más ya se habrá olvidado de todo.
25:48Sí, sí, sí, el chileno tiene mala memoria, pero las redes sociales se encargan de recordarle a uno lo que pasó.
25:53Ah, bueno, pero empiece usted a tratar de olvidarse de lo que pasó, ¿verdad?
25:58Ya mejor cuente, ¿eh?
25:59¿Cómo le fue en su aniversario de matrimonio, ah?
26:02¿Cómo le fue?
26:03No hubo aniversario.
26:06¿Cómo no hubo aniversario?
26:07No, no, no.
26:09Fui allá al hotel en Talca, dispuesto a humillarme delante de mis ratitas, que no lo quiso ni escucharme.
26:18No, no.
26:19Y las flores que le mandaron, y la tarjeta que le imprimí, no sirvió para nada.
26:25Nada, nada, nada.
26:27Por suerte que no, no me abrió la puerta para recibir las flores, porque me las habría tirado por la cabeza.
26:34¿Cómo no le abrió la puerta, señor alcalde?
26:38No, no, no, no me abrió la puerta.
26:41Yo, yo, yo sé que yo llegué allá.
26:43No.
26:44Luego pide que ratita, soy yo, sorpresa.
26:47Al tiro, la escuché que estaba con, con la voz quebrada.
26:53Claro, porque obviamente, estaba bolida, pues.
26:56Así como el chocotano.
26:57Sí, la hice sentir mal.
26:58Yo, yo entiendo, yo no quiso ni, ni verme la cara, por supuesto.
27:02Señor alcalde, no, pero usted no tiene la culpa, lo que está pasando.
27:06Usted no es culpable de nada, señora alcalde.
27:10¿Ah, sí? ¿Por qué?
27:11¿Por qué dice eso?
27:12Bueno, porque a lo mejor la señora primera dama, bueno, no, no, no, no tenía, o sea, tenía otra razón como para no abrirle la puerta, ¿por qué?
27:22¿Qué?
27:26¿Cómo, cómo otra razón, no, qué, qué estás insinuando?
27:29No, no estoy insinuando nada, otra razón.
27:31No, no estoy insinuando nada.
27:32No, no estoy insinuando nada.
27:33No, yo no he dicho eso.
27:35Sí, pero ¿qué es lo que estás insinuando?
27:36No estoy insinuando nada.
27:37No, si estás insinuando algo, pues, hombre, dime qué estás insinuando, no te despido.
27:41Porque a lo mejor su primera dama no estaba sola.
27:44No, no estoy insinuando nada.
Be the first to comment