Bahar - Esencia de Mujer Capítulo 32 Completo HD en Español
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00When I get out of here, I'll see my lawyer to continue with the divorce.
00:04So I think it's better to find a lawyer.
00:07Bajer.
00:14Yes, please, get a lawyer.
00:16Do something.
00:17You can simply do something.
00:18Please, do something.
00:19No, it's not easy to find a lawyer.
00:21Yes, it's true.
00:23We have to organize it.
00:24And as soon as possible.
00:26Yes.
00:27Ah, este es mi regalo.
00:31Ay, no te creo.
00:32Ay, es tan hermoso, amor.
00:36¿Es un corazón?
00:37¿Es de oro?
00:38Claro, por supuesto.
00:40Ay, maravilloso.
00:47Hola, Necmetin.
00:51Ya entiendo.
00:52Es por eso que no contestabas mis llamadas.
00:56Tú eres la descarada que llama a mi esposo todo el día, ¿verdad?
01:00¿Es su esposo?
01:01No, no es casado.
01:05Ay, Gemil.
01:06¿Qué está diciendo esta atrevida?
01:07Gemil, Neco, ¿qué sucede?
01:10¿Dónde crees que vas?
01:11¿Me dijiste descarada?
01:13Por favor, cuida tu boca.
01:15¿Cómo que está casado?
01:16No, no, no, no lo sabía.
01:18No, no, no lo sabía.
01:19Señora, cuéntame.
01:20No, no, no, no, no, no, no.
01:21No, no, no, no, no.
01:23No, no, no, no, no, no, no, no, no.
01:25La va a golpear.
01:25No, no, no, no, no, no, no, no.
01:27Mi hijo me engañó.
01:29Yo ni siquiera sabía que provocaba.
01:30Me rompe hogares.
01:32Me rompe hogares.
01:33Si vuelves a acercarte a mi esposo, te mataré.
01:35Te lo advierto.
01:36No puedo creer.
01:37Qué desgraciado es.
01:38¿Cómo que está ese regalo con el dinero que te di, verdad?
01:41¿Basta?
01:41Mamá, ¿le diste dinero a ese hombre?
01:44Sí, algo así, hijo, por desgracia.
01:46No, mamá, ya vámonos.
01:48No puedo soportarlo, llévame a casa, hijo.
01:50Aquí, por favor, cálmate, qué horror.
01:53Te llamaré después.
01:54Que hombre no vale la pena.
01:56Nos vemos.
01:56No puedo creer, no puedo creer.
01:58Qué vergüenza.
02:01Bajar, bajar, la humillaron, qué escándalo.
02:06Y además se fueron sin pagar nada.
02:09Me comeré lo que dejaron.
02:11Timur, por favor, conduce un poco más rápido.
02:15Quiero volver a casa.
02:19¿Dónde conociste a ese hombre?
02:23Él es pariente de Nesaket.
02:26Me dijo que su esposa había muerto.
02:29Fue muy bueno.
02:32Él hizo lo que le pedía.
02:34Cómo iba a saber que era solo un hombre mentiroso y mujeriego, maldito.
02:39Y le diste dinero, ¿verdad?
02:40No, exactamente.
02:43En realidad, compramos un terreno muy valioso y tuve que...
02:48Ay, mamá, mamá, no lo hagas.
02:50No me digas no cuánto le diste.
02:53¿Puedes decirme?
02:54¿Dos millones?
02:55¿Cuánto?
02:56Fue más.
02:57¿Cuánto, mamá?
02:58Dime, me dará un infarto.
03:00¿Cuánto costó?
03:01Y que el terreno es muy valioso.
03:03Por supuesto que le di más dinero al maldito.
03:05Dime cuánto, mamá.
03:09Obtuve un préstamo.
03:13Hipotequé la casa.
03:15¿Qué?
03:16¿Cómo dices?
03:18No pares.
03:19No lo hagas.
03:22¿Por qué, mamá?
03:24Es de bajar.
03:27Tenía una carta poder.
03:30Ya sabes.
03:31La que obtuvimos antes de que tu padre anunciara la herencia.
03:36¿Lo recuerdas, hijo?
03:37Ay, mamá, no puede ser.
03:40No puedo creerlo.
03:41Te metiste en problemas y fuiste la que más involucró a bajar.
03:45Bien.
03:45Yo recuperaré el dinero que me quitaron, ¿de acuerdo?
03:50Quiero que me lleves a casa.
03:54No.
03:55Iremos a la policía.
03:56¿Qué?
03:57Vamos a la policía.
03:59¿Pero para qué?
04:00Porque nos estafaron.
04:03Ay, debe ser una broma.
04:07Empezó de cero a hacer lo que querían.
04:11Las muñecas y dar siempre la razón.
04:15La obediencia y la ternura le decían.
04:19Se rebelde era un asunto del varón.
04:23Y empezaron a romperse los botones.
04:27¿Cómo estás, Bajar?
04:29Ay, muy bien, Aijan.
04:31Un escote en lugar de los listones.
04:34Y la niña que ya tarde se perdió.
04:39Después escucharemos música.
04:42Hay que apresurarnos.
04:45Muy bien.
04:47¿Ya estás lista?
04:50Estás a pocos pasos de ser libre.
04:53Hablemos ahora.
04:54Ah, señor Aijan.
04:56Eh, no, no quiero nada más de Timur,
05:00excepto las cuotas escolares.
05:01Así es, Chabuzoglu.
05:06Te dejó como heredera de todos sus bienes.
05:09Entre ellos, incluida la casa en la que vivías.
05:12¿Qué?
05:14¿Cómo?
05:19Hubo un error.
05:21¿La casa es de Nebra?
05:23Piénsalo muy bien.
05:25¿Le dio poder a la señora Nebra o al señor Timur?
05:28Oficina notarial.
05:35Bajar, sabemos que los niños son pequeños y estás cuidando a Asis.
05:39Esto es importante.
05:41Es un poder general para cuidar los negocios.
05:44Firmarás aquí, querida.
05:46Muy bien, señora.
05:48Tenga.
05:49Se lo agradezco.
05:50Bajar ya, Pusoglu.
05:59Está bien, todo en orden.
06:00Ya firmé.
06:02Aquí tiene.
06:05Eh, bueno, si ya terminamos aquí,
06:07¿puedo ver a los niños?
06:08No se quedarán quietos.
06:10Claro.
06:11Muchas gracias, que tenga buen día.
06:12Buen día.
06:13Con permiso.
06:14Que le vaya bien.
06:15Hasta luego.
06:16Mamá, ¿qué fue eso?
06:22Ambos conocemos a tu padre, hijo.
06:24Le dejará bajar todo a la herencia.
06:27Sigue diciéndolo.
06:29¿Y si se entera?
06:31No lo hará.
06:33Cuando el abogado lea el testamento,
06:35irás en su lugar con este poder.
06:38Bajar ni siquiera sabrá nada.
06:39Yo estuve, estuve cuidando a mi suegro
06:47durante las últimas etapas de su vida.
06:51Pero después me hicieron firmar una carta a poder.
06:54Y luego ya no supe más de ese documento.
06:58¿Usted piensa que...?
06:59Se resolvió el misterio.
07:05Felicitaciones, Bajar.
07:06Estoy...
07:11Estoy un poco como...
07:14¿Cómo pude?
07:16¿Cómo no me di cuenta?
07:17Si tal cosa hubiera sucedido,
07:20Nebra pudo utilizar la carta a poder
07:23para quedarse con los bienes.
07:25No pueden tomar la propiedad sin preguntarte.
07:28Por eso intentan ser buenos y evitar el divorcio.
07:32Soy tan tonta.
07:39Pero...
07:39No eres tonta.
07:42Confiaste en el hombre que amabas y en su familia.
07:44Hay tantas mujeres en el mundo como tú.
07:49No quiere divorciarse.
07:52Porque no quiere perder los bienes.
07:55No porque se arrepienta.
07:56Él no es importante, tú sí.
07:58El mayor mal que puede hacer un hombre
08:01es destruir la confianza que le tiene a una mujer.
08:07Es cierto que la hembra construye el nido con trabajo.
08:11Porque tiene el poder.
08:13¿Y sabes qué pasa?
08:15Se olvida que tiene alas.
08:19Cierto.
08:20Puedes ir a donde quieras y volver a construir tu nido.
08:23Quizás hasta quieras volar sola.
08:26A partir de ahora, nadie podrá impedirte ser libre.
08:31Por eso me llaman la mujer ave.
08:36Para recordarnos que tenemos alas.
08:39Exacto.
08:46Jefe, el expediente del hombre.
08:48Sí, gracias.
08:52Yabuz o ser.
08:53No es Yabuz.
08:56No es su expediente.
08:58Se llama Negmetin.
08:59Mamá, ese hombre obviamente tiene muchos otros nombres.
09:02Si preguntamos, ¿encontraremos más?
09:04Jemil, por ejemplo.
09:06¿No será Jemil?
09:08Suad.
09:09Sí.
09:12Orhan.
09:14También se llama Yusuf.
09:16Es un delincuente.
09:17Ah, ah, ah.
09:19Ay.
09:21No lo creo.
09:22Puedo verlo, por favor.
09:25Ay, no.
09:27Las fotos que nos dio coinciden con la persona del expediente.
09:30¿Puedo verla?
09:31¿Cómo pudo Negmetin hacer tal cosa?
09:34Ya lo ves, Orhan.
09:35No es la primera vez.
09:37Hay muchas quejas en su nombre.
09:39Se acerca con identidades diferentes.
09:41Es profesional, ¿lo ves?
09:44Señora Nebra, notamos que estafó a otras seis mujeres.
09:49Si gusta también, podemos atender su queja.
09:53Por supuesto, señor.
09:54Digo, oficial, por supuesto.
09:56Pero no le veo ningún caso.
09:58Pero antes de que comience la denuncia, me gustaría pedirle que llame a Bajar Osten.
10:04¿Tiene que venir Bajar?
10:06Bueno, porque Bajar Osten está un poco enferma.
10:10¿Iba a ir con él, doctor?
10:12Lo lamento.
10:14Pero se utilizó un poder a nombre de Bajar Osten.
10:18Hipotecaron su casa.
10:19Necesitamos su declaración.
10:22Si no, no podemos enviar el expediente.
10:25¿Qué?
10:32Vayamos a lo fuerte.
10:34Se obtuvo un préstamo bancario a través de la casa.
10:38Esta está hipotecada.
10:42Ay, no.
10:44No puedo soportarlo más.
10:46Yo ahora estoy endeudada.
10:49Me temo que sí.
10:51Pero lo vamos a solucionar.
10:53¿Qué vamos a hacer?
10:53¿Qué haremos?
10:55Los presionaremos fuerte.
10:58Hay que hacerlo.
11:01Ser abogada es una profesión sagrada.
11:05Ay, perdón. Pensé que estaba en silencio. Perdón.
11:11Estímul, ¿qué hago?
11:14Contesta.
11:15Hola, Bajar. ¿Dónde estás?
11:19Estoy con la abogada.
11:23¿Puedes venir a la policía?
11:24Por favor, es una emergencia.
11:30Pregunta si puedo ir a la policía.
11:32Iremos.
11:34Iremos.
11:34Hasta luego, Musafer.
11:40Hasta mañana, Dr. Ebrén.
11:47Bueno, doctor.
11:47Si me recuerda lo suficiente,
11:49lo subiré a mi moto
11:50y me lo llevaré.
11:53Créeme.
11:54No tengo fuerzas para decir que no adelante.
11:57Bien.
11:58Lo tomaré como un sí.
12:04Ahí está.
12:06Qué gracioso te ves.
12:09¿Sube?
12:10Bueno, no estoy acostumbrado, pero ya que...
12:12Te acostumbrarás.
12:15Lo único que tienes que hacer
12:17es sujetarte.
12:25Al parecer,
12:26la casa es mía.
12:30Jamás pensé que serían tan malvados.
12:33No hablen.
12:33Bravo, bravo, bien hecho.
12:35No digan nada.
12:37Bajar.
12:38No digas nada, no lo hagas.
12:40No vale la pena, en serio.
12:43Bueno,
12:44¿quién es Bajar Austin?
12:46Soy yo, oficial.
12:49La escucho.
12:49Adelante.
12:54No tenía idea
12:57de que tenía una propiedad
12:58registrada a mi nombre.
13:01Heredé la casa
13:03por testamento de mi suegro.
13:05Me acabo de enterar de esto
13:06y nunca estuve involucrada
13:09en el proceso legal.
13:10Permítame explicarle.
13:11Soy su abogada.
13:13nos enteramos
13:15de que la casa
13:16donde vivía
13:17Bajar
13:18fue ocultada
13:19a mi cliente
13:21por
13:22Nebrat Yabuzoglu
13:24y Timur Yabuzoglu
13:25utilizando un poder general
13:28otorgado por mi cliente
13:31hace años
13:32y fue hipotecada
13:33con el fin
13:34de obtener
13:36un préstamo bancario
13:37y sin que mi cliente
13:38se enterara.
13:40Sí.
13:41Puedo confirmarlo
13:42de esta...
13:43de esta manera.
13:46Oficial,
13:47¿cuál es el costo?
13:4935 millones.
13:50¿Entonces presentará
14:00una denuncia,
14:01señora Bajar?
14:02Es mujer
14:11porque lo siente
14:12en todas partes
14:14porque Venus
14:15se lo dijo
14:16aquella vez
14:17no le digan
14:19que no puede
14:20saber rañar
14:21cuando no quiere
14:22y también
14:23cuando lo quiere
14:24un poco más.
14:25Ella es mujer
14:36porque lo siente
14:38al respirar.
14:44¿Entonces presentará
14:46una denuncia,
14:47señora Bajar?
14:47No tienes que pensarlo
15:09a Bajar.
15:10Debes presentar
15:11una denuncia.
15:12Cierto.
15:12Discúlpenme.
15:14El poder se utilizó
15:16sin tu consentimiento.
15:18Eres la verdadera
15:19víctima en este caso.
15:21De lo contrario,
15:22nos tacharán
15:22de sospechosas.
15:24Pueden
15:24incriminarme.
15:26Es más que obvio.
15:27Sí.
15:28Claro.
15:30Necesito
15:31todos los trámites
15:32del banco.
15:33Cancela
15:34el poder
15:35inmediatamente.
15:37No, Bajar.
15:38Bajar,
15:39yo, yo
15:39fui muy ignorante.
15:41Por favor.
15:43No, Bajar.
15:44Denuncia.
15:44No.
15:45No te conviertas
15:46en un criminal.
15:47En un criminal
15:47por nuestra culpa.
15:49Lo haré.
15:51Tienes mucha razón.
15:53Lo haré.
15:58Sí.
15:59Su firma, por favor.
16:00Seguro.
16:01Gracias.
16:03No te preocupes.
16:05Pagaré tu préstamo.
16:06Eliminaré la hipoteca.
16:07Te sacaré
16:07de esa deuda.
16:09¿Va a pagar
16:10esa deuda?
16:11Sí,
16:12de alguna forma.
16:14Y podrás quedarte
16:15en la casa
16:15con los chicos.
16:18Tu palabra
16:18no significa nada,
16:20Timur.
16:20Voy a hacer
16:21lo que quiera,
16:22cuando quiera,
16:22aunque no les guste.
16:24¿De acuerdo?
16:24Lo siento por los dos.
16:26Vámonos.
16:29¡Hija!
16:29Sí, sí, abogado.
16:45Pues,
16:46se presentó
16:47como otra persona
16:48y
16:49estafó a mi madre.
16:50Sí, sí,
16:54a nombre de mi esposa.
16:57Ya veo.
17:01Sí,
17:02tiene razón,
17:03lo entiendo.
17:04Bien,
17:04haremos un plan juntos,
17:06lo más pronto.
17:07Muchas gracias.
17:08Adiós.
17:12Es el colmo,
17:13qué clase de personas son.
17:16Te ocultaron
17:16una casa enorme
17:18por años
17:18y encima
17:19se atreven
17:20a endeudarte,
17:21hija.
17:22Todavía no me siento bien.
17:26Tuve que denunciarlos.
17:29Por supuesto,
17:30tenías que hacerlo.
17:32Debían ser castigados.
17:34Te estafaron
17:35por años,
17:36mi niña.
17:36No tenía opción.
17:39Tienes razón,
17:40¿qué más podría hacer?
17:41¿Qué más podría hacer,
17:42mamá?
17:43Pero
17:44estoy muy enojada
17:45porque me obligaron
17:46a hacerlo.
17:47Me siento triste.
17:49Cariño,
17:49es porque eres
17:51demasiado humana.
17:53¿Qué quieres decir
17:54con eso?
17:55Escuchas a tu corazón
17:56y a tu conciencia.
17:58Ahora sientes dolor
18:00e ira.
18:01Sé que volverás
18:02a escuchar
18:03a tu conciencia,
18:04pero ellos hace años
18:05que no escuchan
18:06a la suya.
18:07Por eso terminaron así.
18:08Jamás lo olvides.
18:11Soy dueña
18:11de la casa
18:12en la que fui sirvienta.
18:13La casa
18:15donde a veces
18:15me sentía apartada.
18:18No sé,
18:18sigo muy triste.
18:20No lo estés.
18:21Hija,
18:22no te deprimas.
18:24Si quieres llorar,
18:25hazlo.
18:27Escucha,
18:28a partir de ahora
18:29valorarás
18:30solo a los que te merecen.
18:32¿Me entendiste?
18:33Listo.
18:50Ay,
18:51tengo mucha hambre.
18:54Ay,
18:55huele muy bien.
18:58Mamá,
18:59la cena está lista.
19:00Ven a sentarte.
19:01Ay,
19:01no tengo ganas
19:02de comer,
19:03Timur.
19:04Necesitas comer,
19:06mamá,
19:06te acabas de recuperar.
19:08Ah,
19:09muy bien.
19:09Y esto es algo diferente.
19:11Huele tan bien.
19:13Ay,
19:13de acuerdo,
19:14me convenciste.
19:17Ay,
19:17querido,
19:18tienes que hacer todo.
19:20Fidán no está
19:21bien en cuatro días.
19:24Ay.
19:25¿Sí?
19:25Timur,
19:26¿qué es esto?
19:28Hiciste un gran trabajo.
19:31Ay,
19:31se ve delicioso.
19:33¿Por qué te molestaste tanto?
19:35No lo hice.
19:36Fue sencillo calentar la cena.
19:38Timur,
19:39están fritos.
19:40No puedo comerlos,
19:41querido.
19:41No están fritos.
19:43Los hice en el horno,
19:44crujientes y jugosos.
19:46Ya veo.
19:46A la vez saludables,
19:48aptos para tu dieta.
19:53Mmm,
19:55delicioso.
19:57Comeré con las manos.
19:59Lo siento.
20:00Provecho.
20:01Gracias,
20:02te lo agradezco,
20:03cariño.
20:04Mmm,
20:05estoy realmente hambrienta.
20:07Mmm,
20:07mmm,
20:08pensé que sería bueno
20:09después de lo de hoy.
20:11Cocinar me distrajo
20:12de mis pensamientos.
20:14No te distraigas,
20:16no lo hagas.
20:17Digo,
20:18lo siento,
20:18pero la
20:19casa es nuestra.
20:20Mmm,
20:21mamá,
20:22por favor,
20:23basta.
20:23Está bien.
20:25Muy bien.
20:27Es mi culpa.
20:29Creí
20:29que era amada
20:31por una
20:32buena persona.
20:34Me creíste
20:35y me endeudaste
20:36treinta y cinco millones.
20:38Timur,
20:39por favor,
20:40déjame comer en paz.
20:41No arruines mi apetito.
20:43Por favor.
20:46Cariño,
20:46¿cómo vas a pagar ese dinero?
20:48No lo entiendo.
20:49Acabas de renunciar.
20:51Lo pagaré
20:52de alguna forma.
20:53Renguin
20:53heredó
20:54una gran suma.
20:55Quizás pueda pedirle
20:56un préstamo.
20:57Bueno,
20:57ya lo veré.
20:58Bueno,
21:00pero lo resolveré.
21:01No te preocupes.
21:02Continúa.
21:03Aprovecho.
21:05Ren,
21:06Renguin
21:06recibió
21:07una herencia.
21:08Mmm.
21:13Está delicioso.
21:14Me felicito.
21:17Pues,
21:18no lo sé.
21:19Supongo
21:19que son malvados.
21:21Sí.
21:23Creo que
21:23cuanto más mal haces,
21:27más caes al fondo,
21:28¿no crees?
21:28Sí,
21:29eso creo.
21:30¿Le dijiste a los chicos?
21:31Claro que no.
21:34Aihan emitirá
21:35una asignación
21:35de vivienda.
21:39Está
21:39el tema de Parla,
21:41el de la casa.
21:43El problema
21:44de Ebre.
21:44¿Qué hiciste?
21:48No le hablas a Ebre,
21:49¿verdad?
21:50Lo estás evitando.
21:52¿Cómo lo sabes?
21:53Te conozco.
21:56También conozco a Timur,
21:57por desgracia.
21:58Bajar,
22:03me preguntaba
22:04si quizás
22:05podrías
22:06darte
22:07una oportunidad,
22:09no lo sé.
22:10Después de todo,
22:11Timur hizo
22:12lo que quiso
22:13por años
22:14sin asumir
22:15ninguna responsabilidad.
22:17Quizás
22:17continúes sola,
22:18no tengo
22:19ese poder.
22:20Chagla,
22:21no lo tengo.
22:22Quiero
22:22estar sola
22:24un rato
22:24y escucharme.
22:28¿En serio?
22:29Entonces
22:30tomaré
22:30mis ciruelas,
22:31me iré
22:32y me dejaré en paz.
22:33No quiero decir eso.
22:33¿No están ricas?
22:35Son del mercado.
22:36Claro que sí,
22:37adoro el mercado.
22:37Y también
22:38el olor a ganado.
22:39Sí.
22:40Un amigo,
22:41cumpleaños,
22:42tengo que irme
22:43y divertirme.
22:44Hazlo.
22:45¿Por qué no vienes?
22:47¿Qué dices?
22:48¿No sería bueno
22:49relajarte
22:51y bailar?
22:51Diviértete por mi chagla.
22:54Bien,
22:54solo llama
22:55si necesitas algo,
22:56¿de acuerdo?
22:57Está bien,
22:57está bien, cariño.
22:58Bye, bye, baby.
23:00Querida,
23:00gracias.
23:02Te quiero mucho.
23:03Tu teléfono.
23:05Gracias.
23:06Muy bien,
23:06adiós.
23:07Adiós.
23:07Sube al taxi azul.
23:08No por ese taxi,
23:10ya te lo había dicho.
23:11De acuerdo,
23:11sí,
23:12ya entendí.
23:12¿No vienes?
23:13No,
23:14vete.
23:16¿Qué haces aquí tan tarde?
23:30Ringuin,
23:31eh,
23:32tenías razón.
23:33Digo,
23:35no podía salvar mi matrimonio.
23:39Hablamos del futuro.
23:40Entra,
23:42¿quieres?
23:44Pasa.
23:46¿Y parla?
23:49Parece estar bien,
23:50ya tomó sus analgésicos,
23:52se durmió.
23:59Dime,
24:00te escucho.
24:01¿Tienes algo de beber?
24:09Sí.
24:11Necesito algo fuerte,
24:12no sé si tienes alcohol.
24:20¿Puedes contarme mientras te sirvo?
24:21Ringuin,
24:26me enamoré de ti.
24:29Cuando era joven,
24:30bueno,
24:31cuando salíamos,
24:33eh,
24:34no podía ver a nadie más que a ti,
24:37¿entiendes?
24:39Hasta que conociste a Bajar,
24:41¿verdad?
24:43En realidad,
24:44no es así.
24:45Estaba
24:48enamorado de ti
24:51hasta que me canse,
24:53hasta que me di cuenta
24:55de que yo ya no podía más.
24:58Aunque,
24:59por supuesto,
24:59al principio disfruté el desafío.
25:02Era como,
25:03como si estuviera caminando
25:05sobre fuego.
25:06A eso
25:07le llamamos amor.
25:11Sí.
25:15Eso lo creí.
25:18¿Ah, sí?
25:19Eso lo creí.
25:21Y luego,
25:22me dejaste.
25:29Y llegó a Bajar.
25:33Conociste al señor Ekrem
25:34en un bote,
25:35tu padre adoptivo, ¿no?
25:37Sí,
25:37en un bote.
25:38Ah.
25:39Sí.
25:41Entraste ilegalmente
25:42y luego te convertiste
25:44en su hijo
25:44con tu dulzura
25:45y ternura.
25:46Pues,
25:47no entré
25:48ilegalmente,
25:49sino que estaba
25:50huyendo del orfanato.
25:53Había perdido
25:53a su hijo
25:54y me adoptó
25:55como el suyo.
25:58Encontraste
25:59un hogar.
26:00Supongo
26:01que así es.
26:02¿Puedo preguntarte
26:04algo?
26:04¿Me preguntarás
26:05incluso si digo
26:06que no?
26:07Sí,
26:08exacto.
26:09Pregunta.
26:10¿Es coincidencia
26:11que trabajes
26:12en el mismo hospital
26:13que Timur Jabuzoglu
26:14o...?
26:16Te preguntarás
26:17si es un giro
26:18del destino.
26:19Déjame responder
26:20que sí lo es.
26:24Honestamente
26:25no lo creo.
26:27Es un
26:27pequeño giro
26:29del destino.
26:30Las coincidencias
26:30no existen,
26:31pero así es.
26:32Ven.
26:32¿Sabes?
26:41Sentí que me amaba.
26:45Estaba tan herido
26:46contigo
26:48que descansé
26:49cuando
26:49estaba con bajar.
26:52Pero eso
26:53no te bastó
26:54y fuiste
26:56a Estados Unidos
26:57por mí.
26:58Sí.
26:59Lo hice.
27:01Porque amarte
27:02era
27:02ir en contra
27:03de mi papá.
27:06Bajar
27:06se embarazó
27:08y
27:08y mi papá
27:10me dijo
27:10que me casara.
27:14Entonces
27:15quise asumir
27:16la responsabilidad.
27:18Tuve que hacerlo.
27:20Y te enojaste
27:20con tu padre,
27:21¿verdad?
27:24No pude crecer.
27:25Siempre
27:27me sentí
27:28joven.
27:30Cuando estaba
27:31contigo,
27:32cada vez
27:32que te miraba
27:33me
27:33veía
27:35apasionado
27:36y muy fuerte
27:37también.
27:39Pero la verdad
27:40es que
27:42no soy
27:44más que
27:44un hombre
27:45que arruinó
27:48a las dos
27:49mujeres
27:50que amaba.
27:51y ahora
27:55estoy
27:55en un grave
27:56problema.
27:57¿Qué es?
28:00No entiendo
28:01qué pasó.
28:02No importa.
28:03Timur,
28:05dime ya.
28:11Nuestra casa
28:12estaba
28:12a nombre
28:12de Bajar.
28:14Mi madre
28:14lo ocultó.
28:16La hipotecó
28:16y la estafaron.
28:19¿De qué
28:20hablas?
28:21¿Cómo fue
28:21esta fada?
28:22¿Puedes
28:23decirme?
28:24Tengo
28:24que salvar
28:25la casa
28:26de mi padre
28:26Rengi
28:27ni sé
28:27qué bajar
28:28no me
28:28ayudará.
28:28Ya no
28:29sé
28:29qué hacer.
28:30Donde
28:30quiera
28:30que vaya
28:30me
28:31rechazan.
28:33Ahora
28:33nadie
28:34quiere
28:35ayudarme.
28:37Nadie
28:37me
28:37quiere.
28:42Entiendo.
28:43Te
28:44entiendo.
28:44Timur
28:50¿Podrías
28:54disculparme?
28:56Me gustaría
28:56estar sola
28:57un tiempo.
29:01Hablaremos
29:02de esto
29:03después
29:03de tu divorcio.
29:04¿Quieres?
29:08Claro.
29:10Te lo
29:11agradezco.
29:11Gracias
29:13por el
29:14whisky.
29:17De nada.
29:18De nada.
29:18¡Gracias!
29:19¡Gracias!
29:21Oye, ¿los enfrentaste?
29:51¿Dijiste quién eres?
29:53No, el hijo que ya no quiero recordar.
29:56La familia Yabuzoglu es algo que deseo olvidar.
29:59¿Por qué regresaste?
30:00¿Fue por bajar?
30:04Fue mi paciente.
30:06Entonces me di cuenta de que había otra mujer
30:10y la familia Yabuzoglu quería quitarle la vida.
30:14Así que tuve que enfrentarme a ellos.
30:17Bajar es mucho más que un paciente por el que luchas,
30:22pero creo que el destino tiene un plan maravilloso.
30:26Así es.
30:28Timur no es mejor que su papá, el señor Asis.
30:32Tiene una hija que escondía.
30:34¿Te sorprende?
30:37No, claro que no.
30:41Muchos hombres lo hacen.
30:44Algunas historias son así.
30:45¿Y Timur no te preguntó por qué defiendes a bajar de él o si lo hace?
30:51Lo hizo, por supuesto que sí.
30:53¿Qué le dijiste?
30:55Hablemos de ti.
30:59¿De mí?
31:00Sí, sabes mucho de mí.
31:02¿Qué haces?
31:04Cuando saliste del orfanato, ¿qué hiciste?
31:07Aparte de pedir cosas prestadas.
31:11He tenido una vida tranquila a los nueve años.
31:14Dejé de ser Jaylan y empecé a llamarme Dora.
31:19Iba a buenas escuelas.
31:20Fui feliz cuando no pensaba en ti.
31:33Dime, ¿enterraste el frasco?
31:50Ay, Timur.
32:14Arruinaste tu vida, la arruinaste.
32:17Bienvenida.
32:18¿Mesa para cuántos?
32:19Eh, estaba buscando a mis amigos, pero, eh, no creo que este sea el lugar.
32:25Me equivoqué.
32:27Buenas noches.
32:28Que le vaya bien.
32:40Ah, recuerdo a José Yin.
32:42Tiraba del cabello.
32:43¡José Yin!
32:45¿Cierto?
32:46Sí.
32:46Ay, lo borré de mi mente, ¿sabes?
32:48Recuerdo algunas cosas.
32:50No solo me tiraba del cabello, sino que me lo cortaba, no sé, creo que le caía mal.
32:54José Yin.
32:55Me pregunto qué le pasó.
32:57No sé qué hace ni dónde está, pero lo cierto es que no todos tienen tanta suerte.
33:10Perdón.
33:11Descuida.
33:11¿Chagla?
33:15¿Hola?
33:16Ivren, déjame preguntarte algo.
33:20¿Qué clase de amistad es esta?
33:23Nunca nos vemos.
33:25¿Cómo estás?
33:25¿Qué haces?
33:26Digamos que estoy bien.
33:28¿Cómo estás tú?
33:29Olvídate de mí.
33:32No te llamé para molestar.
33:34Ah, estaba con Bajar y quería, no sé, escuchar tu voz tal vez.
33:41¿Bajar está bien?
33:42¿Todo está bien?
33:44Sí, no te preocupes.
33:46Evren, sé que se alejó un poco de ti, pero dale algo de tiempo, ¿quieres?
33:55No te enfades ni te ofendas, ¿de acuerdo?
33:58No puedo ofenderme con Bajar, ni enojarme.
34:02Solo me siento triste porque no estoy para ella.
34:06No te desesperes, es muy fuerte.
34:08¿Tú viste que sobrevivió?
34:11Y puedes estar seguro que ella lo volverá a hacer.
34:15Empezará de nuevo y construirá una vida hermosa.
34:19Lo sé.
34:21¿Sabes qué?
34:22Acabo de ver a Timur.
34:25Fue raro, tenía mal aspecto.
34:27Digo, estaba bebiendo demasiado rápido.
34:31Lo vi en el perizán.
34:33¿Un gato persa con Timur?
34:35¿Cómo crees?
34:37El bar se llama Perizán.
34:39Ah, el bar es Perizán.
34:40Ya entendí.
34:43Evren, cada uno está donde merece estar, querido.
34:49Tengo mucho, mucho miedo de que esto canse a bajar.
34:54Será difícil, pero estará bien.
34:58Se iré el invierno.
34:59Llegará la primavera.
35:01La primavera.
35:02Chagla, gracias por llamar.
35:04Es un placer.
35:06Debo irme.
35:07Te mando un beso.
35:08Nos vemos.
35:11¿Otro café?
35:12Claro.
35:12¿Me sirve lo mismo que al caballero, si es tan amable?
35:28Claro, señorita.
35:31Aquí tiene.
35:32Esa es la bebida más barata del menú.
35:39Jamás en mi vida había probado algo tan horrible.
35:41¿Qué fue por lo que pasaste para beber esto?
35:43Soy curiosa, ¿me dices?
35:44Yo pasé por mucho.
35:47Hice muchas cosas.
35:49Ah, me encanta cuando exageran.
35:52Es muy divertido.
35:53Es como si el mundo se les cayera encima ante el más mínimo detalle.
36:00Mi esposa se va a divorciar de mí.
36:02Así que mi mundo se derrumbó.
36:05No hay manera de recuperar a bajar.
36:07La casa también se irá.
36:11Debo 35 millones.
36:1335 millones es demasiado, pero...
36:17Baja un poco el ritmo.
36:19Sí.
36:21Vayamos despacio.
36:22Iré muy lento.
36:23Digo, me estaba tomando todo con calma para que este matrimonio no colapsara.
36:32Y de pronto se derrumbó todo justo encima de mí.
36:41¿Sabe qué?
36:42Al caballero le vendría bien un café.
36:44No, no, no.
36:45No quiero el divorcio.
36:46Tengo que luchar por mi esposa.
36:47Tengo que luchar para recuperarla.
36:49Merezco otra oportunidad.
36:50Aunque no aproveché muy bien la segunda oportunidad.
36:55¿No merezco una tercera o cuarta?
36:57Te lo mereces, lo mereces.
36:59Por supuesto que sí.
37:00De lo contrario, quizá no nos hubiéramos conocido.
37:03Creo que el destino quiso que nos reuniéramos.
37:07Si quieres, yo puedo ayudarte.
37:18¿Qué haces?
37:19¿Qué haces?
37:20¿Cómo estás?
37:22Cansada.
37:23¿Y así me despiertas?
37:24¿Cómo te despierto?
37:27¿Así?
37:28Sí, mucho mejor.
37:33¿Qué pasó?
37:36No pude agradecerte.
37:38¿De qué?
37:39Si no hubieras estado cuando pasé por tantas cosas.
37:43Además, estuviste tan bien para mi mamá.
37:50Muchas gracias, Eren.
37:51Yo no hice nada, mi amor.
37:54Solo sonríe.
37:55Me gusta verte sonreír.
37:59Señorita, por favor, no haga esto.
38:02Ya es...
38:03Ya es muy, muy...
38:04Complicado, sí.
38:05Pero para eso estoy.
38:06Soy abogada.
38:07Un gusto, Dora Ersoy.
38:11Ah.
38:12Sí.
38:14Así es.
38:16Timur Yabuzoglu.
38:18Doctor.
38:19Doctor Timur Yabuzoglu.
38:21Es un placer.
38:21Bueno, ahora disfruta tu café.
38:26Así es.
38:27Hola.
38:41Buenos días.
38:42Buenos días, Bajar.
38:43Tengo buenas noticias.
38:46La escucho con mucha atención.
38:47El tribunal ha respondido a nuestra petición acerca de los derechos de propiedad.
38:52La aprobaron.
38:54¿Qué?
38:55¿Cómo?
38:56Hasta que finalice el caso de divorcio, la casa se te va a asignar a ti y a tus hijos.
39:02Nadie puede interferir contigo.
39:04Te enviaré el veredicto.
39:07Bajar, ¿estás ahí?
39:09Ah, estoy aquí.
39:11Dígame.
39:11Es que estoy sorprendida.
39:18Estoy muy feliz de saberlo.
39:19Por un momento, la verdad no supe qué decir.
39:24Es el comienzo.
39:24Comienzo.
39:26Ya relájate y puedes disfrutarlo.
39:28Gracias, señora Ihan.
39:37Relájate, Bajar.
39:38Tomas tu medicamento.
39:55Es genial.
39:56Buen día.
39:57Buenos días.
39:58¿Estás bien?
40:00Sí.
40:00Un poco cansada, pero bien.
40:02Los resultados ya casi están.
40:04¿Por qué no vienes a mi oficina?
40:07Muy bien.
40:08Está bien, lo haré.
40:09Buenos días.
40:12Buen día.
40:13Dora, viniste.
40:14Sí, pero no vine por usted, Dr. Evren.
40:19Bajar, ¿no?
40:20Bajar ya abusó, Blue.
40:23¿Sí?
40:24Dora Ersoy, abogada del señor Timur.
40:29Mucho gusto.
40:31Igualmente.
40:33¿Hablamos más tarde, Dr. Evren?
40:35No, hablemos ahora.
40:36Será en otro momento.
40:37Hablaré con ella en privado.
40:39Luego te daré la información necesaria.
40:41¿Está bien?
40:57Buenos días, doctor.
40:58Los resultados de bajar.
41:06Déjeme limpiar.
41:08Listo.
41:10Presentó su solicitud de divorcio.
41:25Creo que podemos entendernos, señora Bajar.
41:28El señor Timur intenta salvar el matrimonio.
41:31Perdón, la interrumpí, pero...
41:33¿Sabe qué hizo la persona a la que usted está defendiendo?
41:38También presentó una denuncia contra Nevaraya Busoglu.
41:43Así es.
41:44Y esto es más que un caso de divorcio.
41:46Durante este camino, creo que va a ser muy difícil para...
41:50Ahora, perdón, interrumpo de nuevo, pero estas...
41:54Estas cosas también son culpa de ellos.
41:58Y no tengo por qué hablar con usted.
42:01Hable con la señora Aijan, si tiene alguna duda, señorita.
42:05Se me hace tarde.
42:08Ay, lo siento.
42:09Disculpe, ya debo irme.
42:20Me preguntaste cómo aparecería.
42:22¡Tadá!
42:23¿Apareciste como abogada de Timur?
42:24Sí, Ebron, pero sabes, yo...
42:26Olvídalo, no quiero más sorpresas.
42:28Ebron, ¿puedes escucharme?
42:30No, no.
42:31¿Conoces mi conexión con la familia?
42:33Yabuzoglu.
42:35Todo.
42:35¿Me conoces?
42:36¿Y haces esto, Dora?
42:37¿Cómo sabes que no estoy de tu lado?
42:39¿Cómo sabes que no estoy tratando de salvarte?
42:41No necesito ser salvado.
42:44Y no vuelvas con más sorpresas.
42:45¡Gracias!
42:46¡Gracias!
42:47¡Gracias!
42:48¡Gracias!
42:49¡Gracias!
42:50¡Gracias!
42:51¡Gracias!
42:52¡Gracias!
42:53¡Gracias!
42:54¡Gracias!
42:55¡Gracias!
42:56¡Gracias!
42:57¡Gracias!
42:58¡Gracias!
42:59¡Gracias!
43:00¡Gracias!
43:01¡Gracias!
43:02¡Gracias!
43:03¡Gracias!
43:04¡Gracias!
43:05¡Gracias!
43:06¡Gracias!
43:07¡Gracias!
43:08¡Gracias!
43:09¡Gracias!
43:10¡Gracias!
43:11¡Gracias!
43:12¡Gracias!
43:13¡Gracias!
Be the first to comment