Bahar - Esencia de Mujer Capítulo 30 Completo HD en Español
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00Bajar, el señor Kerem acaba de llamar, el agente inmoviliario sobre la casa, dijo que ya la rentaron, pero encontró una mucho mejor, me preguntó si queremos ir a verla y le dije que sí, que hablaría contigo.
00:14¿Podemos verla? ¿Cuándo? ¿Puede ser hoy?
00:18Disculpenme, ¿saben qué? Déjenme preguntarles, ¿están buscando casa juntos?
00:23Timur, ¿pero qué estás diciendo? Por favor, ¿por qué buscaríamos un hogar juntos? Yo busco casa.
00:28¿Por qué van juntos, entonces?
00:30Doctor Timur, ¿por qué está gritando?
00:32Doctor Ebrin, no se meta en esto, tendré que darle su merecido.
00:35¿Eso cree, doctor? Pues adelante, estoy esperando.
00:37¡Ebrin, ignóralo! Los muchachos nos miran, cállense.
00:40Todo el mundo nos está observando. Por favor.
00:44No te avergüenza buscar casa con una mujer casada, ¿verdad?
00:52¡Papá! ¡Doctores, doctores, por favor, cálmense, tranquilos, tranquilos!
00:57Doctor, cálmense.
00:58Lo lamento.
01:06Ve con el doctor Ebrin.
01:10Mamá, mamá, mamá.
01:13Ven, vamos a sentarnos.
01:16Tranquila.
01:17Doctor, ¿quiere que cubre su herida?
01:32No, no hay problema, gracias.
01:34Cuídese mucho.
01:35Gracias.
01:36Uh, Ugur, por cierto, discúlpame por lo que presenciaste.
01:40No hay problema, descuide. Ya estamos acostumbrados.
01:42¿Puedes dejarnos solos, por favor?
01:44Sí, claro. Con permiso.
01:46¿Estás feliz? Bien hecho. Comenzaste esta pelea. Siempre te gusta hacer el ridículo.
02:02Tan solo mírate, Timur.
02:05Ebrin me provocó.
02:08¿No te da vergüenza, Timur?
02:09¿De qué estás hablando? ¿Por qué no le dices eso a Ebrin? Estoy celoso de mi esposa.
02:13¿Cuál es celos? Dime. ¿Te funciona? Es tu plan, ¿no? Que hablen de Ebrin y de mí. Quieres encubrir lo que hiciste. No te importa para nada lo que me hiciste pasar. Es con intención. Lo haces a propósito. Lo estás haciendo a propósito. Es lo que haces. Intentas igualarnos ideando tus planes locos. Me engañaste por años sin arrepentirte mientras estabas conmigo.
02:36Ah, en serio. Si sientes algo emocional por alguien, ¿eso no es engaño? El engañar no es solo físico. Si tu corazón late por alguien, entonces...
02:44¡Cállate! No termines esa frase. ¿Te das cuenta con quién estás hablando?
02:49Escucha. Lo nuestro terminó. Nuestro matrimonio terminó. Ya acéptalo. Acéptalo. Si lo aceptas, esto terminará en cinco minutos.
03:01Es decir que puedes hacer lo que quieras con Ebrin.
03:04No tengo ninguna responsabilidad contigo. Me refiero a que mis amistades no son asunto tuyo.
03:10Si es asunto mío, por eso no me divorciaré. No lo haré, ¿entendido? No lo haré.
03:16¿Por qué actúas de esa forma? Dime por qué lo haces. Cuanto más actúo, como tú más me odio, ¿comprendes?
03:39Papá. ¿Estás bien?
03:46¿Qué está pasando? ¿Por qué peleaste con el Dr. Ebrin?
03:52Yo me puse celoso, hija.
03:59Papá.
04:03Doctor, ¿está bien?
04:04Estoy bien, sí, Doruk.
04:06Si hay una herida que coser, me encargaré de eso.
04:09No, Doruk. Estoy bien, tranquilo.
04:11Si quiere, puedo informar al cirujano para que lo revise.
04:13Estoy bien, tranquilo.
04:14Puedo traerle un té o un café. Tal vez se sienta mejor.
04:18Seren, vuelvan al trabajo, por favor.
04:21Oigan, chicos, me disculpo como su profesor. Es decir, lamento que hayan presenciado esto.
04:28Descuide, doctor. No es gran cosa. Así, Suraz.
04:30Doruk, está bien. Basta. Me siento aún peor. Solo lo siento. Solo vuelvan al trabajo.
04:36Doctor, cuídese mucho, por favor.
04:38Bajar.
04:46Bajar. Lo siento mucho.
04:50No, yo no soy así. Perdóname, pero no pude evitarlo.
04:56Es que yo...
04:57no pude soportar la forma en que te trató.
05:02Sé que no tengo derecho.
05:04Son mis...
05:08sentimientos.
05:15Tal vez ya sabes lo que yo siento.
05:21Bajar yo...
05:22No...
05:22No lo digas.
05:26No lo hagas.
05:33Estoy cansada.
05:37Muy cansada.
05:40No es...
05:42el cansancio del matrimonio.
05:44Es el cansancio de aprender a amar mal
05:50y también de ser amada mal.
05:53Es el cansancio...
05:56de guardar silencio porque he sufrido mucho amando.
06:04Es el estrés, Bajar.
06:05Así es.
06:11Lo siento.
06:14¿Qué es lo que tú quieres decir?
06:15¿Qué es lo que tú quieres decir?
06:19¿Qué es lo que tú quieres decir?
06:19¿Qué es lo que tú quieres decir?
06:19Pues...
06:20yo pienso que descansarás...
06:23conmigo.
06:24Bueno...
06:26podemos descansar juntos.
06:27Quiero decir...
06:28Pero no eres un puerto para que alguien descanse.
06:32No lo eres.
06:38Eres...
06:39un mar de posibilidades con incertidumbres.
06:42Supongo que soy así.
06:48Timur logró hacerme sentir culpable al final.
06:57Hay que evitarlos un tiempo.
06:59Es lo mejor...
07:06para ambos.
07:07Es como darnos las miradas entre damas
07:10mientras gritan solidaridad.
07:14Tiempo de rezaque en la ventana,
07:17abiertos grises.
07:18Qué difícil es vivir con la verdad.
07:20¿Qué pasa?
07:31¿No puedes dormir?
07:31No, me duele mucho el cuello.
07:34¿Cómo no le va a doler?
07:36Mire, mire cómo usted...
07:38Volteó la almohada.
07:39Se mueve mucho, mucho, mucho.
07:41Ay, no lo atas, por favor.
07:43Arriba, espere.
07:44Levante la cabeza.
07:45La cuidante está cuidando muy bien.
07:48Ya no me preocuparé por ti.
07:49¿Qué?
07:50¿Qué dijiste?
07:51¿Qué?
07:52¿Cómo?
07:52Sabes, si yo supiera
07:53que solo Timur va a cuidar de ti,
07:57estaría preocupada otra vez,
07:58pero ya me siento aliviada.
08:00Te está acompañando bien.
08:02Gracias.
08:02Ah, la cuidaré muy bien.
08:04Te lo agradezco.
08:04Vamos a la cama pronto, ¿verdad, jefa?
08:06Ah, ya te dije.
08:08Te lo pedí cien veces.
08:09No me llames jefa.
08:11Muy bien.
08:12Buenas noches, Nebra.
08:13Ya, ya.
08:13Eh, ya me voy.
08:15Cuido mucho a la paciente.
08:16Te la encargo.
08:17Adiós.
08:17Bajar.
08:18Espera, no me dejes.
08:19Adiós.
08:23Bajar, bajar.
08:25Bajar, si necesitas algo,
08:26dime y lo recogeré.
08:29No necesito nada.
08:30Fidan está en la habitación,
08:32¿recuerdas?
08:33¿Ya te vas?
08:34Me voy, si no te importa, doctor.
08:36Pero, pero, ¿dejarás sola a mi mamá?
08:38¿Cómo si nada?
08:40Estás en el turno de noche.
08:42Puedes visitar a tu mamá.
08:44Fidan también está ahí.
08:45Bajar está bien.
08:46Ya no me quieres, lo entiendo,
08:47pero somos una familia.
08:49Mi mamá es tu suegra y tenemos hijos,
08:51así que...
08:53Timur.
08:54Timur, eres tú quien olvidó a su familia,
08:56¿no yo?
08:57Cuando hables así,
08:59recuerda los días en que
09:00no te quedaste con tu papá,
09:02ni siquiera un día
09:03cuando estuvo enfermo,
09:05si es que aún recuerdas.
09:12Hola.
09:15Entraré.
09:20Lo del avión o lo del piloto tardará.
09:23Quise mantener nuestra rutina.
09:25¿Ibas a parecerte en el barco?
09:27Es aburrido.
09:28Ya lo hiciste antes.
09:30Ya estoy aquí,
09:31pero a juzgar por tu cara,
09:34creo que interrumpo tu melancolía.
09:37Así es.
09:38No...
09:39No me importa.
09:42Vamos.
09:44Ven, déjame darte un vaso.
09:46Acompáñame.
09:50¿Quieres que me una
09:52a tu depresión?
09:54No, no.
09:55Lo que digo
09:56es que ya no eres ninguna intrusal.
09:58Aquí tienes, señorita.
09:59Puedes sentirte
10:00que como en casa
10:02no es nada que no hayas hecho.
10:03¿Por qué me lo restriegas
10:06tan seguido?
10:08Responde.
10:11¿Brindamos?
10:13Por lo que no se supera.
10:16Por los pasos que nos dan.
10:19Los sentimientos
10:19que nos expresan.
10:21Oye, wow, wow, wow.
10:22Tu lista es bastante larga.
10:24Mejor por lo que sentimos.
10:27Y no podemos decir.
10:30Muy bien.
10:33Si no lo digo yo,
10:36nadie lo hará.
10:40Muy bien.
10:42Si no te convence,
10:44el informe de ADN ayudará.
10:48Chagra.
10:48Rengi, no me llames
11:04ni me envíes más mensajes.
11:05¡Basta!
11:09Así que aún no se lo dices.
11:11Esto te convencerá.
11:12Prueba de ADN.
11:13¿Qué?
11:14¿Qué?
11:18Es la prueba.
11:21Ya tenemos las pruebas.
11:24Puedo decírselo a Bagar.
11:31¿Hola?
11:33Amiga, ¿dónde estás?
11:36¿Dónde?
11:38Bien, espera, ya voy.
11:40Vamos a hablar.
11:41Hablaremos, ya voy.
11:42¿De acuerdo?
11:43Te lo digo,
11:48tu problema me supera,
11:49en serio.
11:50Ay, soy tan patético.
11:53Valera,
11:54había una película,
11:55un tipo llamado
11:56El Pequeño Ebre.
12:01Soy el Pequeño Ebre.
12:03No creo que seas patético.
12:05Simplemente estás deprimido.
12:07Suele pasar.
12:09En fin,
12:10no quiero molestarte.
12:11Creo que es mejor que me vaya.
12:13No,
12:14no hay problema.
12:15Me acostumbraré a tus visitas.
12:18Sin avisar.
12:19Oye,
12:20te dije que no me lo recordaras.
12:22Ya te lo pedí,
12:23pero aún así me lo restriegas.
12:25Si continúas haciéndolo,
12:26voy a volver a hacerlo.
12:27Bien,
12:28me callaré.
12:29¿Qué puedo hacer?
12:30Soy muy sarcástico.
12:32Gracias por compartir
12:33tu depresión.
12:36Me gustaría contarte.
12:38Guau.
12:40Eres un doctor
12:41que no puede curar
12:42sus propias heridas.
12:44Así es,
12:46no hay ningún cura.
12:49¿Es dolor de amor?
12:57Creo que debes tener una cura.
12:59No tengo ninguna,
13:03por desgracia.
13:05Ah,
13:05ya entendí.
13:06Tu medicina es el tiempo.
13:10Seguirás mirando a lo lejos
13:12hasta darte cuenta
13:14de que no puedes pasar tu dolor
13:16por sí solo.
13:17Debes sacarlo,
13:18sácalo ya,
13:19¿sabes?
13:19A veces debes
13:21desahogarte.
13:25Tienes razón.
13:27No es necesario explicarlo.
13:30Bueno,
13:31como no me dices,
13:32entonces me voy, doctor.
13:37Bajar.
13:39Cariño.
13:41¿Qué sucede?
13:42¿Por qué quieres hablar
13:43conmigo de pronto?
13:46Ay,
13:46realmente ya me siento mal.
13:48Espero que no sea nada malo.
13:53No me digas
13:54que es mi mamá.
13:54Ah,
13:55no,
13:55no,
13:55no,
13:55nada de eso.
13:57Siéntate.
14:00Dime,
14:01¿qué ocurrió?
14:04¡Chagla!
14:04Bajar.
14:05¿Qué?
14:07Eh,
14:08eh,
14:08eh,
14:09Rengin,
14:09Rengin me llamó,
14:11así que
14:11nosotras,
14:12nosotras te dije
14:13que nos vimos.
14:16Sí,
14:16amiga,
14:17sí.
14:18Chagla,
14:19¿qué pasa?
14:20Eh,
14:20Rengin,
14:21eh,
14:22ya conoces a Parla.
14:24¿Y eso qué?
14:31También es hija de Timor.
14:32Es mujer porque lo siente en todas partes,
14:44porque Venus se lo dijo aquella vez.
14:48No le digan que no puede saber bañar cuando uno quiere,
14:52y también cuando lo quiere un poco más.
14:55Ella es mujer porque lo siente al respirar.
15:14¿Qué?
15:15¿Es su hija?
15:25¿Cómo?
15:26¿Qué es su hija?
15:30Ella,
15:30Yumai.
15:33¿Cómo fue que pasó?
15:35¿Cómo fue que pasó?
15:37Cuando me embaracé...
15:39Se fue a América.
15:39A América,
15:40a América,
15:40sí.
15:44Regresó y lloró.
15:46Así que...
15:47Yo pensé que estaba feliz.
15:51Soy muy estúpida.
16:04Mucho.
16:08¿Por qué soy tan estúpida?
16:10No lo sé.
16:12Siempre me pregunté por qué soy tan estúpida.
16:15Bajar,
16:32¿estás bien?
16:33Sí, sí, sí.
16:36De acuerdo,
16:37volveré en otro momento.
16:39¿Qué sucede?
16:44Bajar,
16:44tengo algo muy importante que decirte.
16:47Dile más tarde.
16:49No quiero causar más problemas.
16:50¿Por qué?
16:51¿Qué pasa?
16:56Revisé los videos del incendio
16:58para evaluar los daños.
17:01Vi algo,
17:02es decir,
17:02todos van a enterarse,
17:04pero quiero que tú
17:06lo veas primero.
17:10Sé que tú
17:10pasas por un momento muy difícil,
17:13lo entiendo.
17:14Quieres divorciarte del doctor Timur,
17:16pero
17:16él insiste en no hacerlo.
17:18Vi la pelea con el doctor Evren.
17:22Yo
17:22pensé que tal vez
17:24esto te servirá de ayuda.
17:26se besan.
17:39Se besan.
17:49¿Antes
17:50del incendio?
17:51¿En serio?
17:53¿En serio?
17:55¿En serio?
17:58Se besaban.
17:59Timur.
18:04Se besaban
18:06mientras yo moría.
18:07¿Qué?
18:07¿Qué?
18:08¿Qué?
18:08¿Qué?
18:08¿Qué?
18:09¿Qué?
18:09¿Qué?
18:09¿Qué?
18:10¿Qué?
18:10¿Qué?
18:10¿Qué?
18:11¿Qué?
18:11¿Qué?
18:12¿Qué?
18:14Tranquilo,
18:15Baja.
18:17Ese hombre siempre besa Renguin
18:19cuando me muero.
18:20No, no, no.
18:25Y me acusa,
18:26me acusa,
18:27a mí,
18:28dice que lo engaño,
18:29que yo también le soy infiel.
18:31Me lo dijo,
18:32me lo dijo,
18:33que yo lo engaño
18:34mientras hace eso.
18:35No tiene nada
18:36de vergüenza.
18:38Ninguno,
18:39ninguno,
18:40ninguno
18:40tiene vergüenza.
18:42Es,
18:43yo,
18:44mi cabeza,
18:45no puedo,
18:45no puedo,
18:46ya no puedo,
18:47mi mente explotó,
18:49mi mente explotó,
18:50yo finalmente exploté.
18:52¿Alguien más
18:52quiere decirme algo?
18:54¿Alguien?
18:55¿Alguien?
18:56¿Alguien más
18:57quiere restregarme
18:58cosas en la cara
18:59para hacerme despertar?
19:01¿Alguien?
19:01Nadie.
19:02Por favor,
19:03quiero que
19:04todos lo digan,
19:05todos deberían decirme
19:07lo idiota que soy.
19:09Díganmelo ya.
19:10Se acabó,
19:11se acabó,
19:11se acabó,
19:12por favor cálmate.
19:14¿Alguien más lo vio?
19:15Eh,
19:16no,
19:16todavía no.
19:17Ay,
19:17todos lo verán,
19:19todos lo verán.
19:23Bajar,
19:24bajar es la evidencia.
19:27Creo que deben verlo.
19:30Todos tienen que ver
19:31ese video.
19:35Llévame lejos.
19:36Vamos a ustedes.
19:37Lejos de él,
19:38llévenme lejos
19:39de mis hijos también.
19:40Sí,
19:40cálmate,
19:41cariño.
19:41Tengo una idea,
19:42sé cómo puedes recuperarte.
19:43Te llevaremos.
19:44¿Sabes por qué
19:45me atreví a mostrarte esto?
19:46Yo pasé por lo mismo
19:48cuando descubrí
19:49que mi papá
19:50engañaba a mi mamá.
19:51Sé que se te olvida
19:52respirar en momentos así,
19:55pero tengo tu cura.
19:58Te haré respirar,
19:58¿de acuerdo?
19:59Bien,
19:59es hora de irnos.
20:00¿A dónde vamos?
20:01Vamos a mi auto.
20:02Muy bien,
20:02te llevaremos.
20:03Ven por aquí.
20:04Ven, amiga.
20:04Derecho.
20:05Camina,
20:05pasa,
20:06con cuidado.
20:12Bajar.
20:20¿Qué les parece
20:21un poco de música?
20:21No quiero.
20:24No, gracias.
20:31¿Y perdonaste a tu papá?
20:39No lo he hecho.
20:41No puedo.
20:46¿Qué hizo tu mamá
20:47al enterarse?
20:50Bueno,
20:51al principio
20:52él lo negó.
20:53Con el tiempo
20:54lo aceptó.
20:55Intentó soportarlo,
20:57pero
20:57no pudo hacerlo
20:59y quiso recuperar
21:01a su familia.
21:03Pero después
21:03vino el divorcio.
21:05Cuando
21:05lo digo así
21:06parece muy sencillo,
21:08pero
21:08fue todo menos eso.
21:11Jamás
21:11fue sencillo.
21:15Y yo
21:16me molesté
21:17mucho con ella.
21:19Por mi culpa
21:19ella quedó
21:20atrapada
21:21en un matrimonio
21:22que
21:22la hacía sufrir.
21:25Sufría
21:28de depresión.
21:33¿Y saben
21:34qué pasó?
21:35¿Qué?
21:36Llegué
21:37a la universidad.
21:38Viajé
21:39y me divertí
21:39mucho.
21:41Ni siquiera
21:41me molesté
21:42en llamarla.
21:44Fui egoísta
21:45en ese tiempo.
21:47Por eso
21:48lamento
21:49mucho
21:50todos esos años
21:51que yo le robé
21:52a mi mamá.
21:54Pero
21:54se divorció
21:56así que
21:57yo le compré
21:59un regalo
22:00por haberse
22:02divorciado.
22:03¿Qué le diste?
22:05Vestidos,
22:06joyas
22:07y eso.
22:10Pero
22:11ahora es feliz.
22:14¿En serio?
22:15Hasta
22:17estás saliendo
22:18con alguien.
22:18¿En serio?
22:21Estás saliendo
22:22con su vecino.
22:26¿Podemos
22:26llamarlo
22:27un final feliz?
22:28Por supuesto.
22:30E iremos
22:30por tu final feliz.
22:33¿Qué dijiste?
22:35¡Espera!
22:40¡Espera!
22:40¡Espera!
22:42¿Siempre conduces
22:44de esa forma?
22:46¿Saben?
22:46¡Es genial!
22:52¡Chablo!
22:52¡Cállate!
22:53¡Es genial!
22:55¿Qué fue lo que dijo
22:56Aijan?
22:56¿Qué fue lo que dijo?
22:58Dijo
22:58que la prueba
22:59vendrá a mí
23:00y que la veré
23:01muy pronto.
23:02La regla es cinco.
23:03La veré así,
23:04por supuesto.
23:06Seré despiadada
23:07a partir de ahora.
23:09Lo seré
23:09tan mala
23:10a que el mundo
23:11me verá
23:12como la más
23:13exacto.
23:18Así será
23:19a partir de ahora.
23:20Muy bien.
23:21Muy bien.
23:22No voy a derramar
23:23ni una lágrima
23:24más por Timur.
23:26¡Por fin!
23:26Le voy a enviar
23:27el video a Aijan.
23:28¡Adelante!
23:29Le voy a enviar
23:29el video justo ahora.
23:30No pierdas tiempo.
23:31Envíalo.
23:32¡Listo!
23:35¡Ya!
23:35¡Por música!
23:36¡Vamos!
23:37¡Vamos!
23:37¡Vamos a buscar música!
23:38¡Voy a hacerlo!
23:40Oye, una pregunta.
23:42¿Puedes abrir el techo?
23:43¿El techo?
23:44Si puedes, ábrelo.
23:45¿Quieren que abra el techo?
23:46¡Sí!
23:47¡Clara!
23:48¡Quiero disfrutar
23:48este momento
23:49y sentirme libre!
23:50¡Voy a abrirlo!
23:51¡Voy a abrirlo!
23:53¡Vamos, por favor!
23:54¡Adiós!
23:55¡Le voy a levantar
23:56y voy a gritar
23:57muy fuerte!
23:58¡Sí, sí, sí, sí!
24:01¡Genial!
24:04¡Voy a hablar
24:05con la ciudad!
24:06¡Sí, hazlo!
24:06¡Despierten todos!
24:07¡Mi amiga les va a decir
24:09algo a ustedes, mujeres!
24:10¡Voy a abrirse
24:11a los votores
24:12y una curva
24:14que no se aportó
24:15¡Oigan, mujeres
24:16que siempre se sacrifican
24:18para hacer felices
24:19a sus esposos!
24:21¡Despansen!
24:21¡Despansen!
24:22¡Despansen!
24:22¡Despansen!
24:26¡Despansen!
24:27Es mujer
24:28porque lo siente
24:29en todas partes
24:31porque Venus
24:32se lo dijo
24:33aquella vez
24:34No le digan
24:36que no puede
24:37sabe arañar
24:38cuando no quiere
24:39y también
24:40cuando lo quieran
24:41¡Se está llorando!
24:43¡Se está llorando!
24:43¡Se está llorando!
24:47¡Se aturó!
24:48¡No puedo hacerlo!
24:49No, no, no tengo dudas
24:56Sí, todos se enterarán
25:00Muchas gracias, adiós
25:03Buen día
25:04Buen día
25:12Buen día
25:13Mamá, por fin se terminó
25:22También hablé con el doctor Ekrem
25:24No habrá quimioterapias
25:25Ya se acabó, estás dada de alta
25:28También nos asustaste, abuela
25:29Te dije que era una operación menor, pero exageraste
25:32Lo sé, abuela, pero nos preocupamos por nada
25:35Te levantaste enseguida, mirete
25:36Ay, cariño, lo siento
25:38Ya sé que exageré mucho
25:40¡Bajar!
25:42Mamá
25:42¿Qué estás haciendo?
25:44No grites
25:44¡Bajar!
25:48¡Bajar!
25:50¿Sigues dormida?
25:52Ay, por fin saldré de ese lugar
25:54Me alegro mucho
25:55Sí, bajar
25:56Daré una fiesta en casa
25:58Una fiesta de vuelta a la vida
26:00Quiero que nos acompañes
26:01Iré, por supuesto que iré
26:03Quiero volver a las fiestas
26:04Sabes que no puedo hacerlo sin ti, cariño
26:07Te lo agradeceré
26:09Claro, tengo una sorpresa muy especial
26:12Ay, debemos organizarnos pronto
26:16Me emociona
26:17Me llama, tengo que ir
26:18Está bien, claro, querido
26:19Nos vemos
26:20Ay, no quiero quedarme más tiempo
26:22Esa mujer es muy lenta
26:24Chicos, ustedes también irán a la fiesta
26:26Deben asistir, ¿de acuerdo?
26:28Eh, pero yo tengo que trabajar
26:30Tengo turno, sí
26:32¿Qué?
26:33Eh, Finan, te ayudo
26:35Faltan dos días para la exposición
26:37Tengo que prepararme a volar, perdón
26:39No te preocupes
26:41Después te verán
26:42Ay
26:43Pasarán a visitarte
26:44Pasen al menos una hora
26:46Está bien, chicos
26:47Vamos, vamos
26:48Ya no quiero quedarme
26:49Ni un momento más
26:50En este lugar
26:51Estaré esperando
26:52Bajar
26:53Nos vemos
26:54¿Por qué trajo tanto
26:54Para un solo día?
27:01Mamá, ¿qué pasa?
27:02¿Por qué nos trajiste acá
27:03Con tanta prisa?
27:05Sí
27:05¿Qué sucede?
27:11¿Qué pasa?
27:14¿Se trata del divorcio?
27:15¿Es sobre eso?
27:17Hablaremos de ello
27:18Más tarde
27:19Ah, pero
27:20También hay una
27:23Cosa más
27:24Que cambiará nuestras vidas
27:26Dinos ya
27:28Les diré
27:30Desearía que hubiera una forma
27:34De decírselo
27:35Sin enojarse
27:36Pero no
27:36No
27:37Mi papá
27:39Hizo algo, ¿no?
27:40Si lo hizo
27:41Dinos
27:41No lo escondas más
27:42Sí, por favor
27:43Escuchen, por favor
27:44Nosotros
27:47Éramos jóvenes
27:48Al casarnos
27:49Muy jóvenes
27:51Solo niños
27:52El matrimonio era
27:54Demasiado
27:55Para su padre
27:56Por eso
27:59Cometió errores
28:00Uno de ellos
28:03Fue Rengin
28:03Pero hay alguien más
28:06En esta historia
28:08Que es inocente
28:09Parla
28:12Parla es su hermana
28:16Hay alguien más
28:20En esta historia
28:21Que es inocente
28:22Parla
28:26Parla es su hermana
28:29Parla
28:34Parla
28:36Mamá, pero
28:36Pero Parla
28:38Pero
28:38Umay y ella
28:40Tienen la misma
28:41Mamá
28:42Eso no puede ser
28:43Ah
28:44Pero Parla
28:45Tiene un papá
28:46Es americano
28:47Creo que su nombre
28:48Es llano
28:48Algo así
28:49Lo sé
28:50Entiendo que tienen
28:51Mil preguntas
28:52Pero la verdad
28:53Pero la verdad
28:53Es que
28:53Es inocente
28:55Como ustedes dos
28:56Mamá
28:57¿Cómo que es inocente?
28:59Ella lo sabía
29:00Y no nos dijo nada
29:01¿Entiendes?
29:01Parla
29:02Es culpable
29:02Está bien
29:03Enójate
29:03Tienes todo el derecho
29:04Tranquilos
29:06No, espere
29:06¿Por qué debería esperar
29:07Mamá?
29:08Hablé mucho con él
29:09No le voy a darnos
29:09Una explicación
29:10Discuta con él aquí
29:11Le preguntarán
29:12¿Lo harán?
29:12¿Sí lo harán?
29:14Pero
29:14No ahora
29:15Ahora no es el momento
29:16Escuchen por favor
29:18Es solo
29:19Que necesito su aprobación antes
29:21Para poder cambiar las cosas
29:22Por favor
29:23Cálmense
29:24Nosotros
29:26Nosotros tres
29:28Debemos mantener el secreto
29:29¿Está bien?
29:31Muy bien
29:31De acuerdo, hijos
29:32Lo que digas
29:33No pasa nada
29:33Gracias, por favor
29:34Cariño
29:35Mis niños
29:37Los quiero
29:38Reaccionaron
29:42Igual o peor
29:43Que los asistentes
29:44Señor
29:45Le ofrezco disculpas
29:46Sinceramente
29:47El doctor Ebrén y yo
29:48Ya nos disculpamos
29:49Así es, es cierto
29:50¿Por qué se disculpa
29:51Conmigo, doctor?
29:53Ah
29:53¿Para qué?
29:55Dos doctores
29:56Profesores
29:58En medio del hospital
30:00No lo entiendo
30:02Y justo cuando las miradas
30:03Están puestas en nosotros
30:05Por el incendio
30:06Señor
30:06También le ofrezco disculpas
30:08No se disculpe
30:09No se disculpe
30:11No sé cuál es el problema
30:13Entre ustedes dos
30:14Pero
30:15Tienen que trabajar
30:16En paz
30:17Bajo este techo
30:18Por favor
30:20No nos vuelvan a poner
30:22En una situación así
30:23Miren con lo que batallamos
30:26Dos hombres respetables
30:27Se convirtieron en salvajes
30:29Salgan por favor
30:30Salgan
30:31Doctor Reya
30:43Tal vez no sea un buen momento
30:44Pero sabe
30:45Mi mamá
30:46La señora Nebra
30:47Supongo que me dirá
30:50Acerca de su invitación
30:51Allí estaré
30:54Doctor Timur
30:55Cuente conmigo
30:56Lo que pasó aquí
30:59Es independiente
31:00Gracias señor
31:02Señor Necmetín
31:08Estoy muy decepcionada
31:09No me visitaste
31:11En el hospital
31:12Y tampoco
31:14Estás contestando
31:15Mis llamadas
31:16Por favor
31:17Ya contesta
31:18El teléfono
31:19Exposición de pinturas
31:22¿Estás bien?
31:25Creo que debimos
31:26Quedarnos en casa
31:27Umay no seas tonta
31:29Has estado preparándote
31:30¿Bien?
31:30Hoy es tu día
31:31Olvídalo
31:32Vamos
31:32Qué suerte
31:34Tenemos el mejor lugar
31:36Silencio
31:37Hice demasiado ruido
31:39¿No?
31:45Primero ese
31:46Sí, como digas
31:46Oye, solo ten cuidado
31:50No quiero que se caiga
31:51Umay
31:52Hola
31:54¿Es tu amigo?
32:02Su hermano
32:02Ah
32:03Mucho gusto
32:04Igualmente soy Uras
32:05Rusgar
32:07Un gusto
32:08¿Son tus cuadros?
32:09Ajá, sí
32:10¿Puedo tomar una foto?
32:11Claro, como gustes
32:13Súper
32:13Deja acomodar esto
32:14Prepararé esto
32:21Está un poco inclinado
32:22Muévelo a la izquierda
32:23Por favor
32:23¿Así?
32:27Mucho mejor
32:28Bien
32:29Te tomaré una foto
32:30Bien
32:32Sonríe un poco
32:35Si te mueves
32:39Sería grandioso
32:39De acuerdo
32:42Sonríe
32:48Claro
32:50Súper
32:52Excelente
32:55Saliste muy bien
32:56Yo quiero ver
32:56Claro
32:57Sí, ven
32:58Es bastante buena
33:01Envíamela
33:02Bueno
33:03Parla llegó
33:04La ayudaré
33:04Hasta luego
33:05Uras, ¿verdad?
33:07Sí
33:07Genial
33:08Encantado
33:08Igual
33:09Cuídense
33:10¿Quién es
33:11¿Quién es ese tipo?
33:13Es un amigo
33:13¿Tu amigo?
33:14Solo eso
33:15Bien
33:15Te has convertido
33:17En una gran artista
33:19Los artistas
33:20Son un poco raros
33:21Estás molesta
33:23En serio
33:24Muchas gracias
33:25No hay de que
33:25No llego tarde
33:26No, no, no
33:26Para nada
33:27Señor
33:38Doctor Reya
33:39Hola
33:39Que gusto que vino
33:41Adelante
33:42Bienvenido
33:42Gracias
33:43Con permiso
33:43Gracias
33:44Hola, espero que esté mejor
33:47Señora
33:47Bienvenido
33:48Espero que esté mejor
33:49Señora
33:50Hay más comida adentro
33:51Doctor Reya
33:51Bienvenido
33:52No te preocupes
33:54Bienvenida
33:54Seré
33:55Bienvenido
33:55No hables con la boca llena
33:57Por favor
33:58Bienvenido
33:59Fidan
34:00No te quedes ahí
34:02Por favor
34:04Felices 25 años de matrimonio
34:07¿Dónde?
34:08Mamá
34:09Espera
34:10Puedes venir
34:10¿Qué pasa hijo?
34:12¿De dónde salió ese pastel?
34:14Es para celebrar tu reencuentro con Bajar
34:16Cariño
34:17¿Qué tiene de mal?
34:18Todavía falta un mes para el aniversario
34:20Está bien
34:21Puedes empezar a celebrarlo ya
34:23Quiero que Bajar esté feliz
34:24Como si realmente te preocuparas por Bajar
34:27¿No te importaría si no fuera la dueña de la casa?
34:29¿A quién engañas?
34:31¡Ay!
34:31Llegó la alegría
34:33¡Hola!
34:33Pero que es que es mejor
34:35¿Cómo estás chica?
34:36¿Cómo sigues?
34:36Adelante
34:37¡Timo!
34:38Alegra verla mejor
34:39Lebras es excelente
34:40¡Hola a todo el mundo!
34:42Seguro lo haré
34:42Visítame más seguido
34:44Por supuesto
34:44Maravilloso
34:45¡Ay!
34:47Mira
34:47Ya llegó
34:49¿Qué pasó?
34:51Bajarse a todo el cabello
34:52¿Y qué?
34:53Ay no
34:53Ay
34:54No
34:54No
34:55No pienses
34:57En cosas
34:58Por favor
34:58Olvídalo
34:59¿Ah?
35:00¿Ah?
35:02Tomemos un trago
35:03¿Quieren?
35:03Claro
35:04Por supuesto
35:04¡Ay!
35:05¡Excelente!
35:06Muy bien
35:06¡Hola doctor!
35:14¿Puedo pasar?
35:16Ay
35:16Parece que sí
35:17Adelante
35:18Amiga intrusa
35:20¡Ay!
35:21No me llames así
35:22O tendrás problemas de nuevo
35:24Te traje un paquete para la depresión
35:26¿Para la depresión?
35:27Un poco de dulce
35:28Un poco de salado
35:29Y por supuesto
35:30Algo de mi deliciosa conversación
35:32¿Qué haces?
35:34Nos comeremos un postre
35:36Y hablaremos
35:36No
35:37Es que soy tan aburrido
35:38Grosero
35:39Y melancólico
35:40En serio
35:40No entiendo
35:41¿Qué quieres con esto?
35:42Soy curiosa
35:43Me agrada tu actitud
35:45Quisiera conocerte más
35:46Pero no te contaré
35:47Mis secretos
35:48Hasta que comamos
35:48¿Hay cucharas?
35:51Ay
35:51Claro
35:51Excelente
35:53Tenemos un consultorio
35:55Y una linda vista
35:56Primero se queja
35:58Porque soy grosero
35:59O aburrido
35:59No entiendo
36:00Sí
36:03Bueno
36:03Mi paciente llegará pronto
36:06Señorita Dora
36:07Así que puede empezar a hablar
36:09Me caen bien
36:10Los hombres tristes
36:12Pero estás de mal humor
36:15Sonríe por favor
36:16Solo relájate un poco
36:17¿Quieres?
36:18Pues si hay una persona
36:20Que puede convertirse
36:21En un problema
36:22Eres tú
36:22Simplemente no te molestes
36:24Come tu postre
36:26Por favor
36:26¿Qué?
36:34Creo que te emocionaste
36:35Con el postre
36:36Doctor
36:37No, no
36:38¿Qué estás haciendo?
36:38Tranquilo
36:39No pasa nada
36:40Te tomas todo
36:42Muy en serio
36:43El tiempo cura
36:48Todas las heridas
36:49¿Había una cosa más?
36:51¿Era?
36:51¿Qué?
36:54Supongo que ya lo sabe
36:56Doctor
36:56¿Intentas decir algo?
37:03No me digas
37:04Que en serio
37:05No me recuerdas
37:06¿Cómo?
37:08No entiendo
37:09¿Ya nos conocíamos?
37:10Por favor
37:13Llevo días
37:15Queriendo decírtelo
37:17¿No recuerdas
37:19A tu amor
37:20De la infancia?
37:22¿Ali?
37:32¿Ahora qué quieres?
37:33¿No te da vergüenza?
37:34¿De qué estás hablando?
37:36Que tu mamá
37:37Y tú
37:38Son unas descaradas
37:39Cuida tus palabras
37:40Te lo advierto
37:41¿Por qué?
37:41Si tu mamá
37:42Y mi papá
37:43Bueno
37:44Si mi mamá
37:46Es descarada
37:48Tu papá
37:48Es mucho peor
37:49¿De acuerdo?
37:50No tienes derecho
37:51A hablar de mi padre
37:52¡Idioto!
37:54¡Mai!
37:56¿Qué haces?
37:57¿Estás loca?
37:58¿Eres estúpida
37:59¿O qué?
38:05¿Qué es lo que pasa contigo?
38:08Un momento
38:09¿De dónde sacaste esto?
38:16Papá me lo dio
38:17Mi papá
38:19Te dio el mismo pincel
38:21Que me dio a mí
38:22¿Eso estás diciendo?
38:24Así es
38:25Al parecer ya no quiere discriminar
38:27Entre sus hijas
38:28¿Qué estás tratando de decir?
38:31Sabes muy bien a qué me refiero
38:33Por desgracia
38:34Es la amarga verdad
38:35Timo Yabuzoglu
38:37No es solo tu padre
38:37Es también
38:38¿Entiendes?
38:41¡Ya me cansé de Timo!
38:42¡Umai!
38:42¡Espera!
38:43¡Umai!
38:43¡Umai!
38:44¡Te odio!
38:45¡Te odio!
38:45¡Te odio!
38:46¡Eso es estúpida!
38:47¡Umai!
38:47¡Umai!
38:47¡Todo!
38:47¡Pero por favor!
38:48¡Me estimas por todo!
38:50¡Umai!
38:51¡Umai!
38:51¡Umai!
38:52¡Estúdete!
38:53¡Umai!
38:54¡Eremántate!
38:55¡Umai!
38:55¡Tranquilla!
38:56¡Basta!
38:56¡Espera!
38:57¡Cállate!
38:57¿Qué haces? No grites, no grites
38:59¿Qué haces?
39:00Ibai, Ibai, tranquila, tranquilízate
39:02Ibai, Ibai, basta, basta, basta
39:05¡Ella destruyó a mi familia!
39:06¡Basta, por favor!
39:07¡Por favor, por favor, por favor!
39:10¡Estoy contigo!
39:11Estoy contigo, ¿de acuerdo?
39:13Estoy contigo
39:14Está bien, descuida
39:15No te muevas
39:17¡Por favor, ayúdame!
39:18¡Descuida!
39:19¡Ya voy!
39:26¿Podrías irte, por favor?
39:27Sal de aquí, haz algo en la cocina
39:29¿Su atención?
39:33¿Pueden prestarme su atención?
39:36Por favor, necesito su atención
39:39Sean bienvenidos, mis queridos invitados
39:43Esto significa mucho para mí
39:47Que estén todos aquí
39:48He pasado por un momento muy difícil
39:51Caminé al borde de un acantilado
39:55Pero
39:56Tengo muy buenas noticias
39:59Como pueden ver, estoy muy sana
40:02Tindim, estoy de pie
40:04No me fui
40:05No voy a hacerlo
40:07Por cierto, quiero aprovechar
40:14Y me gustaría agradecer
40:16A mi único y amado hijo Timur
40:19Y a mi nuera
40:20Por su ayuda en este difícil viaje
40:22Al igual que a los grandiosos doctores del hospital Peran
40:27Estoy viva, gracias a ustedes
40:29Y hoy también es un día muy importante
40:32Porque el día de hoy
40:35Timur y Bajar
40:36Están celebrando 25 años de matrimonio
40:40¡Felicidades!
40:44¡Wow!
40:45¡Sorpresa!
40:47Bajar
40:48Timur, por favor
40:50Pasen al frente
40:51El escenario es suyo ahora
40:53El pastel, el pastel
40:54Por favor, vengan
40:55Querida, estoy muy, muy feliz
40:58Sí, el escenario es todo suyo
41:01¡Feliz aniversario!
41:06Bien, habla tú
41:07Sí, claro
41:08Pues quiero agradecerle a mi querida y amada esposa Bajar
41:13Por brindarme los 25 años más hermosos de mi vida
41:17Cortemos el pastel
41:19Espera, espera
41:20Ve tu teléfono
41:22Te tengo una sorpresa
41:24Tomaré esto
41:29No puedo cortarlo
41:30¿Puedes moverte?
41:31Gracias
41:32Eh...
41:33Esto
41:34Ha sido una sorpresa
41:37Aunque
41:45Mi querida suegra y Timur
41:47Ah, cuidado
41:48Son unos grandes expertos en sorprenderme
41:52No
41:54Quisiera decir esto
41:56Eh...
41:57Pero
41:58Ya es hora de que lo sepan
42:01Timur
42:03Gracias por los buenos
42:07Momentos que pasamos por 25 años
42:10Pero Timur y yo
42:16Terminamos con nuestro matrimonio
42:18¡Excelente!
42:19¡Oh, eso sí!
42:21¿En serio?
42:22¿En serio?
42:22¿En serio?
42:23¿En serio?
42:23¿En serio?
42:24Nos divorciaremos
42:25No lo hagas bajar
42:26¿Ah, sí?
42:29Le divorciaré
42:30Es broma
42:32Es broma
42:33Solo está bromeando
42:34Así es la vida
42:35Las cosas pasan
42:36Es como...
42:37Es como una broma del día de los inocentes
42:39¿De acuerdo?
42:40A veces le gusta bromear bajar
42:42Mi sorpresa
42:46Se lo de Pablo
42:48Ya es hora de que lo sepan
42:57Timur y yo
42:58Terminamos con nuestro matrimonio
43:00Este lunes
43:01El rumbo de la historia
43:02Cambiará de forma sorprendente
43:05Tenías que tocar fondo
43:06Como lo hice yo
43:07Para poder empezar de nuevo
43:08Perdóname
43:09Por lo que hice
43:10No te perdono
43:11Por nada
43:12Ahora
43:13Nadie podrá detenerla
43:15Tienes miedo
43:16¿Miedo de qué?
43:18A ser feliz
43:19Baja
43:20Esencia de mujer
43:21Este lunes
43:22A las 10 pm
43:23En 9 centro
43:24Por Telemundo IP
Be the first to comment