- 2 hours ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00What's wrong?
00:02What's wrong?
00:04You want me?
00:06It's an easy to tell you.
00:08What's wrong?
00:10What's wrong?
00:12What's wrong?
00:14What's wrong?
00:16What's wrong?
00:18What's wrong?
00:20Tell me.
00:22What's wrong?
00:24We were not so wrong.
00:26We were so lucky to run away.
00:28you
00:42take a
00:44long
00:48Ana
00:50i
00:56Duyanı vurmuşlar.
00:57He!
00:58Serhat!
00:59You're a with us, you have responded, right?
01:03Oh, no!
01:04Allah, you wanna be a big person?
01:05No problem, there wasn't no problem!
01:07You don't go without help.
01:08You don't go.
01:09You do not go.
01:10All of you have a whole wide here.
01:12Okay, fine, you have to leave.
01:13Of course, no.
01:17Azra, let's go, let's go!
01:26Ah, ah, Cihan'cığım, ah, ah, Cihan'cığım.
01:44Güçlü olmaya çalış anneciğim.
01:46Cihan uyandığında seni böyle görmesin.
01:51Allah, ne olur olsun ya.
01:56Ne olur olsun artık kız geleyim şu anamdan yaralarım.
02:16Allah dualarımızı kabul edecek Azra.
02:21Cihan bize geri dönecek kızım.
02:23İnşallah senin benimle.
02:27İnşallah.
02:27Allah'ım.
02:45Seyahat.
02:45I received and I was that when we did not know how to stay at home.
02:54And we have said I don't have no idea.
02:56I don't know myself.
02:58What do you mean?
03:01You know, what you mean?
03:02You just said to me, like, what you mean?
03:06You think you said a little bit about him.
03:07You don't have anything like me.
03:08Where is my mind?
03:10I love you.
03:13He said to us, He says to us, he said to us possibly.
03:16He said to us?
03:18Yes, he said.
03:20He said, but...
03:21He said, he said he's in his way.
03:23You were at the center for himself.
03:28Why did you see us?
03:35I.
03:36I don't want to know what you said.
03:38I don't want to see you.
03:40You said, why did you see us?
03:43I.
03:43Anne, otelde illegal işler yapan bir adamı yakaladık.
03:55Adam Cihan'la iş birliği yaptığını söyledi.
03:58Ben ikisini yüzleştirecekken bu saldırı olunca...
04:01Anne!
04:05Birinin söylediği lafla öz kardeşini suçluyorsun, öyle mi?
04:13Yazıklar olsun sana, yazıklar olsun.
04:19Eğer kardeşine bir şey olursa, sana hakkımı helal etmeyeceğim.
04:26Gel anne gel, gel oturalım.
04:35Doktor bey, abim nasıl?
04:40Ameliyat sırasında kalbi durdu.
04:41Ama müdahalede bulundup geri döndürdük.
04:45Bak, çok güzel.
04:46Yaralanmaya bağlı kanamasını da kontrol altına aldık.
04:49Şu an durumu iyi.
04:51Ama yoğun bakımda tutacağız.
04:54Anneciğim bak, çok şükür değilmiş.
04:57Tamam, geçti, geçti.
04:59Ne zaman görebiliriz doktor bey?
05:00Yarından önce olmaz.
05:01Bu gece iyice dinlensin.
05:03Geçmiş olsun.
05:04Sağ ol.
05:05Anneciğim bak, güzel haberler aldık.
05:07Bak, çok güzel.
05:08Tamam, yüzüne bak, iyiymiş.
05:09Eşyalarını al dedim bari kızım.
05:22Eşyam mı?
05:24Ya, eşyam birkaç bir şey var da.
05:27Gelip uğrayıp almam lazım tabii.
05:29Zeynep, kötü bir şey yok değil mi kızım?
05:32Sesin içi gelmiyor.
05:34Ya iyiyim, iyiyim.
05:35Bir şey yok da.
05:37Uyuksuzum biraz.
05:37Serhat Bey'in abisini vurmuşlar.
05:44Ne?
05:45Ne diyorsun sen?
05:46Hangi abisi?
05:48Cihan Bey mi?
05:50Evet, evet işte.
05:52Hazra Hanım'ın eşi.
05:53Ana, dağlara, taşlara.
05:56Bir şey olmuş mu?
05:57Ay ne korkunç bir geceymiş.
05:59Ne, ne olur söylesene.
06:00Dur, o Hazra Hanım'ın kocası falmış.
06:02Bir de gece öyle Serhat Bey'in üzerinde kan görünce, aklım çıktı.
06:10Zeynep, kızım o aile tehlikeli.
06:13Bak silahlar, vurulmalar.
06:16Kuzum, artık şu kaderi annesine bıraksam, gözünü seveyim.
06:22Ya annesi, annelik mi yapıyor çocuğa?
06:25Kime bırakıp geleceğim kaderi?
06:27Peki bu ne kadar böyle sürecek Zeynep?
06:30Bilmiyorum anne.
06:32Bilmiyorum.
06:33Babasını bulana kadar böyle, belki babası daha iyi bir insan çıkar.
06:37Ki ona da pek umudum kalmadı.
06:41Tamam neyse, ben yine ararım sizi.
06:43Öpüyorum, bay bay.
06:52Bizi çok korkutun abi.
06:57Tabi, söyle.
06:59Eminim öyledir.
07:06Ömrümden ömür gitti.
07:09Sana bir şey olacak diye.
07:11Merak etme anne.
07:12Bir süre daha buralardayım.
07:18Azra o kadar çok ağladı ki.
07:20Ağlamaktan kendine gelemedi kız.
07:24Biliyor musun?
07:27Gerçekten mi?
07:36O kadar çok mu seviyorsun beni?
07:41Anneme inanmıyor musun Cihan?
07:44Niye inanmayayım canım?
07:48Sadece...
07:50...karımın ağzından duymak istiyorum.
07:56Tabi ki seviyorum.
08:00Sen bizim için çok değerlisin abi.
08:08Anne.
08:09Bizi biraz yalnız bırakabilir misiniz?
08:18Tamam canım.
08:20Dışarıda bekliyoruz.
08:21Niye sevmiyorsunuz lan siz beni?
08:40O nasıl laf öyle ya?
08:42Niye seviyorsun o öbürsü?
08:43Oğlum sen bizim kardeşimizsin.
08:46Yok.
08:47Yok öyle değil.
08:48Serhat'ı sevdiğin gibi sevmedin beni.
08:55Hatta hiç sevmedin beni.
08:59Niye abi?
09:01Ne yaptım ben sana?
09:05Ne yaptım?
09:06Serhat Kadir'in babası sensin diye şüphelendiğinde ilk ben karşı çıktım lan.
09:13Olmaz dedim abim.
09:14Öyle bir şey yapmaz dedim.
09:17O bizim abimiz dedim lan.
09:22Doğru mu Serhat?
09:22Doğru abi.
09:26Sen beni duyduğumaya çalıştın.
09:32Okursun sana gelmesin diye kendimi siper ettim lan ben.
09:37Ben sizi bu kadar çok severken bu kadar...
09:41...ölümüne güvenirken siz beni niye sevmiyorsunuz lan?
09:44Niye bir hain arandığında ilk bana dönüyorsunuz?
09:52Adam seninle iş birliği yaptığını söyleyince ben ne düşüneceğimi bilemedim Can.
09:59Tamam şimdi stres deyin.
10:07Abi.
10:12Ambulans geldiğinde sen bana bir şey söyledin.
10:17Kader'in babası dedin.
10:21Sana bunu söylemeden ölmek istemiyorum dedin.
10:26Evet.
10:27Bak işte.
10:32Sen de aynı abim gibisin bana güvenmiyorsun.
10:36Değil mi?
10:37Güvenmiyorsun.
10:39Evet Serhat senden bir şey sakladım.
10:42Oldu mu?
10:42Rahatladın mı?
10:45Kader'in babasıyla mı ilgili?
10:47Evet aynen öyle.
10:50Niye sakladın?
10:52Ayrıca neyi sakladın sen bana?
10:57Benim bunu sana söyleyebilmem için.
11:05Yolunca benim kendime gelmem lazım.
11:08O zaman her şeyi öğreneceksin.
11:23Kadir'i kurtarayım derken benim kızım helak oldu ya.
11:26Of of.
11:28Of of.
11:31Mustafa.
11:32Hadi ben tarması alayım biz gidelim.
11:34Yoksa ben burada kafayı yiyeceğim.
11:36Tamam tamam sen acele etme.
11:37Mustafa arama beni.
11:51Ya Cihan'ı öğrenirse mahvolurum.
11:53Yok yok yok çok vaktini almayacağım.
11:54Zeynep'ten duyduk şimdi de.
11:55Kocanı vurmuşlar iyi misin?
11:57Sana bir şey oldu mu?
11:57Ama Cihan kurtuldu.
12:01Maalesef ki kurtuldu.
12:04Ben o kadar kötü biriyim ki.
12:07Ölsün istedim ama.
12:09O yaşıyor işte.
12:11Yok öyle deme ya.
12:12Allah korusun ya beddua etme.
12:14Döner dolaşır seni bulur.
12:16Ben zaten belamı bulmuşum.
12:18Başıma daha kötü ne gelebilir ki?
12:25Neyse.
12:27Benim şimdi Cihan'ın yanına gitmem lazım.
12:31Sağ ol yine de aradığın için.
12:32Biri beni düşünmeli.
12:33Çok uzun zaman olmuştu.
12:36Adır abi ben zaten hep seni düşünüyorum.
12:42Hiç aklımdan çıkmıyorsun ki.
12:51Hoşçakal.
12:57Mustafa.
13:01Mustafa kiminle konuşuyorsun oğlum?
13:03Selim ya akşam halı saha maçımız vardı da onun için arıyor.
13:07İyi.
13:08İyi hadi.
13:09Sen hazırsan geliyorum.
13:14Hadi.
13:14Baksana kızım ya haber her yere düşmüş.
13:28Hakikaten ya inanılır gibi değil.
13:32Akşam sınav derinde diyor bir derin.
13:35Durumda çıttıymış bir arada.
13:37Evet.
13:37Ne oluyor be?
13:44Ne konuşuyorsunuz pısır pısır?
13:46Ben gelmeden bir şeyler viral falan mı oldu?
13:48Senin haberin yok mu?
13:50Cihan Bey vurulmuş.
13:52Ne?
13:52Durumu belirsiz diyor.
14:10Siz başka bir şey duydunuz mu?
14:12Ameliyat olmuş kendine gelmiş.
14:14En son Sedef Hanım öyle bir şeyler söylüyordu.
14:19Tamam sağ ol.
14:22Bir canım.
14:35Efendim Ebru?
14:37Bana bir saat müsaade eder misiniz?
14:39Çok acil bir işim çıktı da.
14:41Bir saati geçmesin ama resepsiyonda sana ihtiyacımız var.
14:45Tamam çok teşekkür ederim.
14:46Hemen halledip geleceğim.
14:52Aşkım.
15:15Ağrım var biraz.
15:20Hemşireye söyler misin?
15:22Tamam.
15:35Cenazeme çelenk hazırladın mı Tüvet?
15:38Ya geçmiş olsun.
15:40Haberlerde gördüm.
15:41Kesin.
15:42Senin gönderdiğin adamlar vurdu beni.
15:47Hani sadece resepsiyonisti hallediyordum.
15:50Az daha Serhat'ı öldürüyorlardı lan.
15:51Duydun mu?
15:52Herkes için doğrusu buydu.
15:54Sen neden Serhat'ın önünü atlıyorsun ki?
15:59Ne?
15:59Bir dakika, bir dakika.
16:06Nasıl yani?
16:09Kaza değildi öyle mi?
16:12Sen bile bile Serhat'ı vursunlar diye gönderdin adamları öyle mi?
16:18Serhat gerçeklere adım adım yaklaşıyor.
16:21Buna engel olmak lazım.
16:22Ben her şeyi gözü aldım.
16:50Her şeyi anladım.
16:55Cihan Bey.
16:58Ebru.
16:59Ne işin var senin burada?
17:01Çok geçmiş olsun.
17:05İyisiniz değil mi?
17:07Hiç beklemiyordum seni.
17:10İyiyim.
17:10O ne?
17:16Limon kolonyası.
17:19Yani bir erkeğe çiçek getirmek biraz garibime gitti de.
17:23Annem de hasta ziyaretlerini hep böyle kolonya götürür.
17:26Ben de o yüzden şey ettim.
17:29İyi.
17:31Ver bakalım.
17:33Bari getirdin.
17:35Tabii.
17:36Tabii.
17:39Buyurun.
17:40İyi geldi valla.
17:59Serhat Bey kadar karizmatik olmasam da...
18:01...bir sempati yaratmışım sende belli ki.
18:07Buraya kadar geldiğine göre.
18:15İnkar edemeyeceğim.
18:16Evet yarattınız.
18:20Ben gerçekten vurulduğunuzu duyunca...
18:23...size bir şey olacak diye çok endişelendim Cihan Bey.
18:25Karım duymasın, çok kıskanır.
18:35Yok canım ne alaka niye kıskansın ki?
18:38Valla bilmiyorum bugün nerede taktı kafayı sana?
18:43Seni almaya geldiğim gün...
18:45...birileri görmüş, haberi uçurmuş falan...
18:47...canımı okudu.
18:50Kim görmüş ya?
18:52Bilmiyorum, onu söylemedi.
18:55Cihan Bey ben gideyim.
18:57Ben gideyim...
18:58...çünkü bir skandalın daha başrolünde yer alırsam...
19:01...ablamın elinden bu sefer kim salamaz...
19:02...gerçekten söpük takar beni.
19:04Gelmiş geçmiş olsun tekrardan...
19:06...kendinize çökeyim bakın.
19:06İngilizce birazdan geliyormuş.
19:35Sağ ol aşkım.
19:36Cihan ben bir eve gideyim diyorum...
19:40...üstümü falan değiştireyim.
19:42Olur tabii.
19:47Bu ilbise seni çok yaşlı gösteriyor zaten.
19:51Bir daha giyme.
19:55Bir de...
19:56...tama yaşananlardan dolayı herhalde...
19:59...üzerine...
20:00...böyle kasvetli bir enerji çökmüş.
20:03Ama böyle...
20:05...parlak şeyler giyin.
20:06Açık renkli şeyler.
20:09Yasa gelir gibi yerme yani.
20:12Olur.
20:16Azra...
20:17...gerçekten sevindin mi ben kurtuldum diye.
20:23Tabii ki.
20:28Sevinmelisin zaten.
20:33Gel.
20:33Yaklaş.
20:34Eğer ben ölürsem...
20:35...kolise gönderilmesi için bir zarf hazırladım.
20:47Otelde odamda duruyorum.
20:49Otelde odamda duruyorum.
20:50Kaza da senin öldürdüğün adamın...
20:55...kazada senin öldürdüğün adamın yetiyorsa.
20:55Yani ben ölürsem...
20:57...sen de hapse gidersin.
21:04Bunu yapar mısın gerçekten?
21:07Yaparım.
21:08Öleceğim.
21:09Sen yeniden mutlu olacaksın.
21:10Hatta belki başkasıyla evleneceksin falan.
21:13Sence ben buna müsaade eder miyim?
21:14Öleceğim.
21:16Sen yeniden mutlu olacaksın.
21:19Hatta belki başkasıyla evleneceksin falan.
21:21Sence ben buna müsaade eder miyim?
21:27Ne?
21:51Buyurun.
21:55Azra Hanım merhaba.
21:56Tülay ben.
21:58Zeynep'in komşusu.
21:59Zeynep bu evde değil yalnız.
22:01Karşı evde.
22:02Yok.
22:03Ben onunla görüşmeye gelmedim.
22:05Ben sizinle konuşmaya geldim.
22:09Benimle mi?
22:10Niye?
22:12Yani biraz önemli özel bir konu.
22:14Yani yalnız konuşmamız gerekir.
22:17Annem yukarıda.
22:19Eşim de hastanede.
22:20Birazdan yanına gideceğim.
22:22Ne söyleyecekseniz şimdi söyleyebilirsiniz.
22:25Tamam Azra Hanım.
22:26Ben lıfı dolandırmayayım o zaman.
22:29Eşiniz Cihan Bey.
22:31Maalesef.
22:33Zeynep'in kardeşi Evru'nun.
22:36Kuyruğunda dolaşıyor.
22:37Biraz.
22:45Şoklandınız tabii.
22:50Ben size anlıyorum.
22:51Yani bir kadın olarak.
22:53Yani Erkan böyle bir şey yapacak olsa.
22:54Benimle gelin.
23:01Benimle gelin.
23:10Evet.
23:11Seni dinliyorum.
23:13Yani bakın bana da sürprize oldu.
23:15Sabah bir baktım ergenler gibi buluşmuşlar.
23:17Kıkır kıkır fikir fikir.
23:19Sonra sizin eşinizin aracına binip gittiler.
23:21Bunu biliyorum.
23:22Berrak söyledi.
23:25Elinde başka bir şey var mı?
23:28Yok.
23:32Ama olur.
23:34Yani eğer isterseniz ben sizin mahalledeki gözünüz kulağınız olurum.
23:39Yani buluştular mı hemen size haber veririm.
23:41Ya da ne bileyim isterseniz buluştuklarını görürsem üstlerine atlarım.
23:44Ben kurtarım sizin yuvanızı.
23:46Ben yuvamı kurtarmak istemiyorum.
23:49Aksine bozulsun istiyorum.
23:54Bunu yapabilir misin?
23:59Ya şimdi hiç böyle düşünmediğim için tabii.
24:02Bir kal geldi ama.
24:05Evlilik sözleşmesi falan mı ya?
24:07Orası seni ilgilendirmez.
24:08Cihan'la Ebru'nun daha da yakınlaşmasını sağlayabilir misin?
24:13Evet ya da hayır.
24:17Anlaşıldı.
24:18İşime yaramazsın.
24:19Yararım ya tamam.
24:22Ebru'nun sırdaşı olurum.
24:25Yani kocanıza karşı...
24:26...fitlerim, kışkırtırım falan tamam ne gerekiyorsa yaparım.
24:30Bunu becer.
24:32Cihan'la Ebru'nun ilişki yaşamasını sağla.
24:35Dile benden ne dilersem.
24:36Şimdi benim gitmem lazım.
24:43Cihan hastanede bekliyor.
24:46Gidelim.
24:47Gidelim de...
24:49...dün bizim de başımıza bir işler geldi.
24:52Ev tam takır, kuru bakır.
24:55Yani?
24:57Yani...
24:59...Açay'ı oynamaz Azra Hanım'cığım.
25:02Anladım.
25:06Burada bekle.
25:06Polis bile inanmıştır.
25:20Resepsiyonistin söylediklerine ama...
25:23...abim inanmamıştır.
25:25Değil mi?
25:27O hala şüpheleniyordur benden.
25:28Onun da kendine göre haklı sebepleri var.
25:36Evet, dinliyorum seni şimdi.
25:38Söyle bakalım.
25:41Berra'nın aşığı kim?
25:43Ben hazır olduğumda söyleyeceğim dedim Serhat.
25:49Anladın.
25:54Ne demek ki ben hazır olacağım?
25:59Seninle kolumun ne alakası var?
26:01Abi bak ben zaten aklımın sınırlarında yaşıyorum.
26:07İstersen zorlama.
26:10Öğreneceksin her şeyi.
26:13Ayrıca ben...
26:14...hastahaneden çıktıktan sonra...
26:15...artık otelde çalışmayacağım.
26:17Ne demek şimdi o?
26:19Sen ne saçmalıyorsun?
26:20Ben ne konuşuyorum?
26:21Sen ne konuşuyorsun?
26:22Sadece o değil.
26:25Hayatınızdan da çıkacağım.
26:28Berra'nın aşığını öğrendiğin gün...
26:31...beni gördüğün son gün olacak yani.
26:34Anladın mı?
26:35Abi...
26:36...ben sana karşı yeterince net olduğumu düşünüyorum.
26:40Senden de aynısını bekliyorum.
26:41Bana karşı net olur musun?
26:43Lütfen lafı dolaştırıp durma.
26:46Ne söyleyeceksen söyle.
26:47Dinliyorum evet.
26:48Yakında dedim.
26:49Hayır abi şimdi söyleyeceksin.
26:55Selam.
26:57Azra bize birkaç dakika verir misin?
27:00Gel aşkım gel.
27:01Gel çünkü...
27:03...bizim konuşmamız bitti.
27:09Bitti Serhat.
27:22Gel aşkım.
27:23Ne oldu?
27:31Yok bir şey.
27:37Çok güzel olmuşsun.
27:42Aşkım.
27:45Hastaneden çıktıktan sonra...
27:47...başka bir şehirde yaşayalım mı?
27:51Hatta başka bir ülkede...
27:53...ne dersin?
28:04Mustafa.
28:04Çok fazla vaktim yok Cihan'a.
28:08Hemen kahve alıp döneceğim dedim.
28:10Ne oldu?
28:10Niye geldin?
28:13Ben...
28:13...bir beş dakikada olsa seni görmek istedim.
28:20Merak ettim ya işte.
28:21Etme.
28:21Etme.
28:29Bana acıyorsun değil mi?
28:32Zavallı.
28:33Aciz biri olarak görüyorsun.
28:36Acıyorsun yani.
28:36Hayır, hayır.
28:38Benim...
28:39...hissettiğim şey asla acımak değil.
28:44Ben...
28:45...seni bu adamdan kurtaramadığım için kendime kızıyorum işte.
28:49Elim kolum bağlı bir şekilde oturunca...
28:51...gurguma yediremiyorum yani.
28:54Beni kurtarma zaten Mustafa.
28:56Ne zaman birileri beni kurtarmak istese...
28:59...daha fena batırdım.
29:01Ama bu sefer ben kendimi kurtaracağım.
29:04Ne yapacaksın?
29:05Yani bir planın varsa ben sana yardım edeyim.
29:08Yok.
29:10Seni buna bulaştıramam.
29:12Ben kendimi halledeceğim.
29:14Neyse Mas...
29:15...benim gitmem lazım.
29:16Bir dakika, bir dakika.
29:17Ben köye uğradım da...
29:22...sana da mandalina getirdim.
29:24Belki seversin diye.
29:27Çok severim hem de.
29:30Afiyet olsun.
29:47Ne oluyor be?
30:05Çöp atıyorum.
30:06Senin kapının önünde çöp yok mu?
30:08Niye gelip çöpünü burada atıyorsun bu yağmurda?
30:09Yani var var da hani...
30:11...olur da karşılaşırız iki lafın belini kırarız diye.
30:14Ben senin lafasıyla bile kırmam.
30:16Bak şuradan hadi defol git.
30:18Bana bak, dur.
30:20Şu T seni buralara kadar almaya gelen Diyan Bey.
30:23Ne oldu hastaneye düşmüş?
30:25Eee?
30:26Yani kötü bir şey yoktur inşallah.
30:28Bana niye soruyorsun?
30:29Çok merak ediyorsan çiçeğini al ziyarete git.
30:31Ben sadece orada reseksiyonla çalışıyorum.
30:33Hadi oradan kız.
30:34Adam bütün çalışanlarını mahallesinden alıp işe mi götürüyor?
30:37Belli.
30:38Sana karşı özel bir ilgisi var yani.
30:40Hilal, bana bak saçma sapan konuşma.
30:43Sen beni çok bir hafif alıyorsun ama seni ezi veririm burada.
30:46Hemen celallenme.
30:48Benden laf çıkmaz.
30:50Ben senin sırdaşın olurum hem.
30:51Senin de bu mahallede bir Tülay ablan var yani.
30:53Sen neyin kafasını yaşıyorsun ya?
30:55Ben seninle ne sırdaşı olacağım be?
30:57Manyağa bak.
30:58Allah Allah.
30:59Hemen yola gelecek diye bir şey yok.
31:07Yavaş yavaş.
31:15İyi olacak hastanın ayağına doktor geliyor mu sahiden?
31:18Siz şahit oldunuz mu oralarda?
31:19Hayır ben hiç görmedim çünkü.
31:33Genelde biz onların ayağına gidiyoruz.
31:35Çok tatlısın.
31:46Çok tatlısın.
31:46Öyle pat diye söyleyince kızardım.
32:02Gideyim buz masajı yapayım bari yüzüme.
32:04Bye.
32:04Restorandaki şeflerden biri komik komik şeyler atıyor bana.
32:25Çalışanlarınla aran iyi yani.
32:32Seviyorlar seni demek istedim.
32:38Ne güzel koktu mandalina.
32:41Kantinden mi aldın?
32:43Evet.
32:45Ver bakalım bir tane.
32:47Sen yeme.
32:49Niye?
32:50Hani çok ilaç kullanıyorsun ya.
32:55Belki dokunur diye dedim.
32:57Yok canım bir şey olmaz.
32:59Ver bir tane.
33:17Buyurun Azra hanımcım.
33:19Ne yaptın?
33:20Var mı bana anlatacağın bir şeyler?
33:23Ya öyle langı danak olmaz.
33:25Yavaş ama emin adımlarla ilerliyorum.
33:27Benim öyle bir vaktim yok.
33:31Aralarında bir elektrik var.
33:33Ve ben bunu açığa çıkartacağım.
33:39Hayır ne yapacaksın acaba?
33:46Kiminle konuşuyor kız sen?
33:48Erkan bana bak.
33:48Bak hala giri giri duruyor.
33:49Sil şuraları hadi.
33:51Ay hadi.
33:51Hadi.
33:51Hadi.
33:51I don't know.
34:21I don't know.
34:51Nereye?
34:53Cihan'ı yiyor. Ben dışarı çıkıyorum.
34:56Kızım, kocan hasta yatıyor. İlkim de evde üzgün ve sen gezmeye mi gidiyorsun?
35:02Yani duyarsızlığın böylesine pes azra.
35:05Biraz işim var. Hemen dönelim.
35:08Aa, aldırmıyor bile.
35:10Yani heba oldu oğlum bu kızın elinde. Heba oldu.
35:15Altyazı M.K.
35:23Azra Hanım hoş geldiniz.
35:38Gel buraya.
35:39Aa, ne yapıyorsun be?
35:41Sen ne yaptığımı çok iyi biliyorsun.
35:43Kocam mı ayartmaya çalışıyorsun ha?
35:45Ya ben sana ayartmıyorum.
35:46Ne oluyor burada?
35:47Beli yapamıyorum.
35:48Sakin ol. Lütfen.
35:51Olamam.
35:51Bugün benim evliliğimi bitirmeye çalışıyor.
35:53Ben de taksit vereceğim.
35:54Ya ne bitireceğim be? Ben senin evliliğinim.
35:56Hayat mısın?
35:57Ya çekil ömüyorum ben be. Çekil.
35:58Sen kimsin lan?
35:59Kimsin lan kimsin lan?
36:00Bak bunu tavsiye ederim.
36:08Şef bizim menü için özel hazırladı.
36:11Olur.
36:13Var mı senin istediğin bir şey?
36:16Ben şu güzel görünüm.
36:18Şu.
36:20Tamam.
36:21Başka?
36:23Ha, çok şey söyledik zaten.
36:26Serhat.
36:27Serhat.
36:28Acil gelmen lazım.
36:29Azra Lobi'de büyük olay çıkarmış.
36:30Olay mı?
36:31Evet, evet. Oteli başımıza yıkacak diyorlar.
36:33Çabuk, hadi.
36:37Olay çıktı.
36:40Sen kimsin be ha?
36:42Ya, durun sen.
36:43Ya, durun sen.
36:45Ya, çık önünden be.
36:46Çek.
36:47Gel buraya, gel.
36:48Ya, çekil.
36:49Azra Hanım, sakin olur musunuz?
36:50Bakın misafirlerimiz duyacaklar.
36:51Tamam, görsünler.
36:52Görsünler bu kızın nasıl bir yılan olduğunu.
36:54Çekil önünden be.
36:55Ne diyorsun sen be?
36:55Yeter artık ha.
36:56Çekil.
36:57Ne?
36:57Ya, çekil.
36:57Ya, çık.
36:58Kendine gel.
36:59Müşterilere var.
37:00Resil oluyoruz.
37:02Ne oluyor burada?
37:04Azra?
37:06Ya, bu kız kocaman sılıyor.
37:08Kav onu.
37:14Yani, ben hiç şaşırmadım.
37:15Siz şaşırdınız mı?
37:17Ben değil canım.
37:21Ne?
37:22Ebru?
37:22Abla, vallahi billahi öyle bir şey yok.
37:25Yapmadım ya.
37:28Yapmaz.
37:29Yapmaz.
37:30Benim kardeşim yapmaz.
37:31Saçmalamayın.
37:32Ablacığım, yapmadım zaten.
37:35Ha, siz kardeşsiniz.
37:38Şimdi anlaşıldı.
37:39Ne anlaşıldı?
37:40Ne?
37:42Tamam.
37:43Herkes sakin olsun.
37:45Ebru?
37:46Ablacığım, gerçekten öyle bir şey yapmadım.
37:48Yemin ederim yapmadım.
37:50Rüyasında mı gördü, nedir?
37:51Bir anda üzerime saldırdı, manyak.
37:53Rüyamda gördüm, öyle mi?
37:55Bekleyin.
37:56Tamam.
37:58Kim attı bu mesajları o zaman?
38:05Al bak.
38:05Ay kızardım falan.
38:33Sen kimin kocasına kızarıyorsun?
38:34Ablacığım, yemin ederim arkadaşla mesajlaşıyorduk.
38:42Vallahi billahi.
38:48Tamam yeter.
38:50Hadi çık sen.
38:51Sana ne oluyor ya?
38:53Sana ne oluyor şimdi?
38:55Tamam.
38:55Tamam, bitti.
38:57Ne oluyor ya ona?
38:58Azra, bunun yeri burası değil.
39:03Gel, seninle bir sakince konuşalım.
39:06Ben aldatılmayı hak etmedim Serhat.
39:09Benim kardeşim yapmadım diyorsa yapmamıştır Azra Hanım.
39:14Yapmadım zaten.
39:15Ebru, tamam.
39:16Sen bugün erken çıkabilirsin.
39:18Ama Can Bey, ben bir şey yapmadım ki niye çıkıyorum?
39:20Ebru, hadi eşyalanı topla çıkalım.
39:23Ben suçlu değilim.
39:24Tamam.
39:29Teşekkürler Can Bey.
39:31Emin değil.
39:40Bekle beni.
39:40Ebru, Ebru, sen beni öldürecek misin Ebru?
39:53Elin evli adamında senin ne işin var Ebru?
39:56Anneciğim o nasıl laf öyle ya?
39:57Öyle şey olur mu?
39:58Yemin ederim olmadı öyle bir şey.
40:00Niye inanmıyorsunuz bana ya?
40:03Ayrıca hani onu kocası dövüyordu?
40:05Hani kurtulamıyordu o kocasından?
40:06Öyle kandırmadı mı benim alık abimi de?
40:09Düzgün konuş abim hakkında.
40:10E öyle ama.
40:12Zaten Cihan Bey benimle konuşmaya başlayınca bir aşka geldi.
40:15Kıskandı kocasını.
40:16Kocası kızım kıskanacak da bir kadın.
40:19Hata sende.
40:20Sende hata.
40:21Ne diye adama mesaj atıyorsun?
40:22Ya sadece arkadaşça mesajlaşıyorduk diyorum.
40:25Niye inanmıyorsunuz ya?
40:26Yok bu senin başka arkadaşın.
40:27Ya yok, yok.
40:29Yok üzerime gelip durmayın artık ya.
40:31Kadın durduk yere sıçradı diyorum size.
40:33Neyi durduk yere kızım?
40:35Neyi durduk yere?
40:35Ay kızardım diye mesaj atmışsın patronuna.
40:39Patronuna.
40:40Serhat Bey de senin patronun değil mi?
40:41Sen patronunla konuşmuyor musun abla?
40:43Ebru.
40:44Ebru seni gebertirim.
40:46Yemin ederim elimde kalırsın sen benim.
40:47Tamam tamam yeter.
40:48İkiniz de yeter.
40:51Yeter.
40:52Vallahi bak baban duyarsa adamın yüreğine inecek ya.
40:57Ya abin duyarsa o Cihan Bey'e saldırır.
40:59Bu sefer kapse girer.
41:01Tamam bitti.
41:02İşe müşe gitmek yok.
41:03Otur elinde.
41:04Yok öyle bir dünya.
41:06Suçlu muyum ben ya?
41:07Niye suçluymuş gibi pısacağım?
41:08Paşalar gibi gideceğim yarın işime.
41:10Gitmeyeceksin.
41:14Nereye?
41:15Nereye?
41:16Bir şey konuşuyoruz.
41:17Hoş geldin Arif.
41:18Hoş bulduk.
41:19Ebru hayırdır kızım nereye bu saatte?
41:23Ebru.
41:25Zeynep ne oldu kızım?
41:27Bir şey yok baba.
41:32Hanım.
41:34Ne oluyor bunlara ya?
41:35Aman yok bir şey Arif.
41:37İşte buldular birbirlerini didişiyorlar.
41:39Her şeyi de bilmeyiver canım.
41:42Dur ya ben şunlara bir bakayım.
41:44Sen de her şeye atlama Mustafa.
41:46Soyun üstünü başını.
41:48Dökün yemek hazır hadi.
41:49Allah Allah.
41:54Hanım.
41:55Ya bu kızlar çocukken bu kadar kavga etmiyordu.
41:57Hakikaten ne oldu bunlara?
41:59Aman canım Arif.
42:00Yani onlar şurada didişir.
42:02Burada barışır.
42:03Ya ben hallediyorum.
42:04Sen dert etme.
42:08Hadi sen de üstünü başını söylenir.
42:10Ellerini yıka.
42:11Ben senin iyiliğin için konuşuyorum.
42:23Sen anlamıyorsun Ebru.
42:25Bu Cihan Bey'e selam bile vermemen lazım.
42:28Bu Teceri ailesi manyak.
42:29Serhat Bey dışında hepsi manyak.
42:31Sen de bir ona toz konurma zaten.
42:35Ama bak ben alttan aldıkça sen şuursuzca konuşuyorsun.
42:38Senin hiç gururun yok mu ya?
42:40Ne yapacaksın?
42:41Yarın hiçbir şey olmamış gibi işe mi gireceksin bir daha?
42:43Nasıl bakacaksın o insanların yüzüne?
42:45Bas istifanı.
42:46Engelle şu adamın telefonundan.
42:48Bitsin gitsin.
42:49Oldu.
42:50Sonra da gideyim bir markete çalışayım değil mi?
42:5212 saat boyunca.
42:52Koli taşıyayım.
42:53Yerleri falan süpüreyim.
42:55Sen de o sırada otel restoranlarından restoranlara koştur prenses gibi.
42:58Nasıl fikir?
43:00Ne diyorsun sen be?
43:01Ya abla sen bugün bana garson muamelesi yaptın.
43:03Garson.
43:06Ablamsın diye bir şey demiyorum ama sen beni hiç alttan almıyorsun.
43:08Ya ben seni daha ne kadar alttan alacağım Ebru.
43:11Ben senin için katlanıyorum.
43:12Bu insanları elimi bıraktım.
43:14Milletin evinde yaşamaya başladım ya.
43:15Senin bu borcun yüzünden.
43:17Ben senin için nelere katlanıyorum.
43:19Sen bunu nasıl görmüyorsun?
43:20Senin hiç katlandığın yok.
43:22Yaşıyorsun prenses gibi.
43:24Senin ağzına bir çarparım.
43:25Kimse alamaz elimden.
43:26Duyuyor musun beni?
43:33Bak.
43:34Geldi özel şoförlü araban.
43:35Ne diyorsun sen Ebru?
43:37Bak babamlar içi...
43:39İyi akşamlar Zeynep Hanım.
43:41İyi akşamlar.
43:43Serhat Bey'i salam için gönderdi.
43:44Evet tamam.
43:45Geliyorum ve biraz bekleteceğim sizi.
43:47Peki efendim.
43:47Otur şuraya konuşalım.
43:48Otur şuraya.
43:49Hiçbir şey konuşmayalım ya.
43:51Zaten azar manyağı oldum.
43:52Gelen vuruyor giden vuruyor.
43:53Ebru.
43:54Ebru.
43:55Ebru buraya gel Ebru.
43:56Ebru.
43:56Ebru.
43:57Azar ne yaptın sen?
44:22Abim aradı şimdi.
44:24Otelde olay çıkar mısın?
44:26Evet çıkardım.
44:27O küçük sevgilinin saçını başını yoldum Cihan.
44:31Azra.
44:33Ne diyorsun sen?
44:35Sevim anne.
44:36Oğlun beni aldatıyor.
44:40Azra.
44:42Delirdin mi sen?
44:42Ne biçim konuşuyorsun?
44:45Senin için çıldırdığımı bilmiyor musun?
44:48Senden başkasına bakar mıyım ben?
44:50Öyle mi?
44:51Bunlar ne o zaman?
44:53Bak.
45:00Bak Sevim anne.
45:02Sevgilisiyle mesajlaşmaları.
45:09Azra.
45:09Ya sen yanlış anlamışsın onları.
45:13Biz sadece şakalaşıyorduk.
45:15Sen utanmıyor musun ha?
45:18Sen evlisin.
45:20Ne demek başka bir kadınla şakalaşmak?
45:23Sen karınla şakalaş.
45:24Karınla gül.
45:30Bana bak.
45:32Aldatma konusunda ne kadar hassas olduğumu biliyorsun.
45:36Bu konuda Azra'nın bile yanında olurum.
45:39Ama seni affetmem ona göre.
45:46Ya anne yok öyle bir şey.
45:53Beni çok utandırdın Azra.
45:56Utanmalısın bence de.
45:57Buyurun Azra hanımcığım.
46:25Ben ortalığıyla evlendirdim.
46:28Sıra sende.
46:30Ne?
46:31Otelde Ebru'ya bir kıskançlık cinneti yaşattım.
46:35Şimdi sen de oradan kışkırt.
46:37Eğer Cihan'a karşı bir eğilim varsa hemen harekete geçer.
46:40Sen hastasın.
47:08Yorulma.
47:14Ben kendi cezamı.
47:17Kendini çekerim.
47:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.
47:25İzlediğiniz için teşekkür ederim.
47:30I can't wait!
47:53Tülay!
47:54Tülay!
47:55You did not?
47:56You did not?
47:57Kendi,
47:58Sıkıracağım bu sefer seni kimselimden alamayacak!
47:59Cihan Bey'in karısını kışkırtan sendin değil mi Tülay?
48:01Bizi gördüğünü söyledin değil mi?
48:03Tövbeler tövbs!
48:04Ben Cihan Bey'in karısını ne bileyim deli misin sen?
48:06Tülay!
48:07Kes!
48:08Kadını evde ağrısına çıkarmış!
48:09Kimden bileceksin söylemesen?
48:10Dur dur dur ben!
48:12Ay Ebru ben Berrak Hanım'a söyledim!
48:14O mu söyledi acaba?
48:15Ne Behra ya?
48:17Ay dur ben!
48:18Ben Berrak Hanım'a dedim sizi gördüğümü!
48:20Ben net alırım Cihan Bey'in karısını canım!
48:24Berrak söyledi!
48:26Haa!
48:29Kaduna bak ya...
48:30Kaduna bak!
48:31Kocasını aldatmış...
48:32...kabahatiyle evde oturacağına bir de benim dedikodumu yapıyormuş!
48:36Evra, sen bunu nereden duydu?
48:40Nereden duyacağım?
48:41Jihan Bey söyledi...
48:43...sonra da kadın gelip üzerime atladı zaten.
48:46Sizi bir sokakta gördüm diye derlendi bu kadar.
48:52Bana bak kız...
48:53...başka bir şey daha var değil mi?
48:55No.
48:58There's a couple of messages, it's a good day.
49:01You can do messages you want to Ebru?
49:04You can do a friend, I tried to write.
49:07I can do a friend, I'm a friend.
49:10I'm a friend.
49:11You can do a friend, I'm sorry, I'm going to come here.
49:14Let's go and we're going with a baby.
49:16Now let's go.
49:17Now let's go.
49:18You can do a friend, I'll talk about you.
49:20I'll talk to you.
49:21You can do a friend, you can do a friend.
49:23You can do a friend, you can do a friend.
49:25Get me, sit here!
49:27Come on, sit here!
49:29I will have to look at Ebru!
49:31This is the same thing you say,
49:33this man isn't a good place!
49:35What did you say?
49:37What do you say?
49:39What do you say?
49:41It's a very good job of having a son,
49:43I'll never get to this man!
49:45What do you say?
49:47It's a very funny guy...
49:49You know what you say?
49:51You know what?
49:53Why is it?
49:54You can't be a dead man, you can't be a dead man.
49:57I can't be a dead man, you can't be a dead man.
49:59One dead man, two men, two women.
50:02I can't be a dead man.
50:04I can't say that, this woman,
50:06she's a dead man, she's a dead man.
50:09She's a dead man.
50:12No, no.
50:14It's not a dead man.
50:16You can't talk.
50:18Ya ben iş yerindekilere rezil oldum, Allah kahretsin.
50:25Aaa, bir de iş yerine mi geldi?
50:29Ay bu kızın iyice gözü dönmüş.
50:32Tülay.
50:34Ama ya ne yaptı bu Cihan Bey, evde senin adını falan mı geçirdi?
50:38Ya ne bileyim, seni düşündü böyle daldı daldı gitti mi, kadın onu mu fark etti?
50:45Bana bak Ebru, bu Cihan Bey, sana aşık olmuş olmasın.
51:15Alt yazı M.K.
51:16Altyazı M.K.
51:18他說 ot Fox,
51:25Altyazı M.K.
51:30Altyazı M.K.
Be the first to comment