Magpapasko sa ICC detention cell sa The Netherlands si dating Pangulong Rodrigo Duterte. Ang hiling niya kasing interim release na nakaangkla sa tatlong grounds, isa-isang ibinasura ng appeals chamber ng International Criminal Court. Pero hindi raw susuko ang defense team. May report si Raffy Tima.
State of the Nation is a nightly newscast anchored by Atom Araullo. It airs Mondays to Fridays at 11:05 PM (PHL Time) on GTV. For more videos from State of the Nation, visit http://www.gmanews.tv/stateofthenation.
00:10Magpapasko sa ICC detention cell sa The Netherlands si dating Pangulong Rodrigo Duterte.
00:16Ang hiling niya kasing interim release na nakaangkla sa tatlong grounds,
00:20isa-isang ibinasura ng Appeals Chamber ng International Criminal Court.
00:24Pero hindi raw susuko ang defense team.
00:26May report si Rafi Tima.
00:30In the present case,
00:32unanimous ang pasya ng Appeals Chamber ng International Criminal Court
00:35na ibasura ang apela ni dating Pangulong Duterte para pagbigay ng kanyang interim release.
00:40Kinitigan ng Appelate Chamber ang desisyon ng Pre-Trial Chamber 1 nitong September
00:43na necessary o kailangan ng pananatili sa detention facility ni Duterte
00:47na nahaharap sa kasong Crimes Against Humanity.
00:50Isa-isang nireject ang tatlong grounds na inilatagdang kampo ni Duterte para sa kanilang apela.
00:56Ground number one,
00:57Nagkamali ang Pre-Trial Chamber ng sabihing flight risk si Duterte
01:00at magiging banta siya sa embistigasyon at sa mga testigo kapag pinalaya.
01:05The defense has failed to show that the Pre-Trial Chamber's approach was unreasonable.
01:13For these reasons, having rejected the defense's argument under this ground of appeal,
01:20the first ground of appeal is rejected.
01:23Ground number two,
01:24Nagkamali ang Pre-Trial Chamber ng tanggihan nito ang mga inilatag na garantiya ng bansang handang tumanggap kay Duterte.
01:30When discussing potential release of the suspect to the hostage state,
01:35what matters are not conditions that may, in principle, be possible in case of a release to a state different to the one proposed by the defense.
01:46Rather, what is of consequence for the Pre-Trial Chamber's assessment are the conditions and warranties preferred in relation to a release to the state party concerned.
02:00At ground number three,
02:02Nagkamali ang Pre-Trial Chamber sa hindi pagsasalang-alang ng humanitarian conditions para sa interim release ng dating Pangulo,
02:09gaya ng kanyang medical condition.
02:11Punto ng Appeals Chamber,
02:12hindi kasama ang medical conditions sa mga grounds para sa interim release.
02:16The Appeals Chamber considers that the Pre-Trial Chamber did not refuse to address the question of interim release on humanitarian grounds.
02:26Rather, it gave the reasons for which, in its view, the humanitarian grounds advanced by the defense were not sufficiently set out in the case at hand.
02:40Having rejected the three grounds of appeal presented by the defense in the appeal brief,
02:46the Appeals Chamber unanimously confirms the impugnate decision.
02:52Pinal na ang desisyon ng Appeals Chamber at hindi na maaari pang i-apela.
02:57Ditulad doong Marso, wala kanina sa Appeals Chamber ang dating Pangulo.
03:00Pinili niyang huwag dumalo sa pagbasa ng desisyon.
03:03Sinabi ng defense counsel ni Duterte,
03:05hindi kailanman pinayagan ng ICC Appeals Chamber ang interim release ng sino mang nahaharap sa Crimes Against Humanity.
03:12Muli ro'n nilang hihilingin ang pagpapalaya sa kanya habang hinihintay ang resulta ng medical evaluation kay Duterte.
03:17Dahil sa pasya ng ICC Appeals Chamber, tiyak nang magpapasko si Duterte sa ICC detention cell sa Dahig kung nasaan siya ngayon.
03:25Rafi Tima nagbabalita para sa GMA Integrated News.
Be the first to comment