un peu d'histoire sur la langue japonaise

Regardez un peu d'histoire sur la langue japonaise - sailornezel sur Dailymotion

Transcript

00:00Est-ce que tu savais que durant très longtemps, les japonais ne savaient ni lire ni écrire ?

00:04Et c'est seulement à partir du VIe siècle que l'élite japonaise s'appropria le système d'écriture de la Chine.

00:10Mais là, ils vont rencontrer un petit problème.

00:12Le japonais est très différent du chinois, que ce soit au niveau du système syllabique ou du système tonal.

00:17Au IXe siècle, les japonais ont inventé leur propre alphabet, qu'on appelle aujourd'hui les hiragana et katakana.

00:22Ça permet de retranscrire phonétiquement les syllabes utilisées en japonais pour parler.

00:26Un peu plus tard, des centaines de mots d'origine chinoise viendront enrichir le vocabulaire japonais.

00:31Vous l'avez compris, sans la Chine, le Japon n'aurait actuellement certainement pas le même système d'écriture.