- 1 day ago
فرحان يسرق أموال المرتشين والأشخاص الذين أصبحوا أثرياء من خلال الصفقات غير المستحقة، ويستخدم هذه الأموال لمساعدة الشباب الفقراء في حيه. لكن موتًا غير متوقع يغيّر مجرى حياته بالكامل هذا الحدث سيضعه على محك الحب، وسيبحث عن طرق لتجاوز هذا الامتحان. وعندما يدرك أنه لا يستطيع محاربة الظلم بصفته فرحان، يتقمص هوية أورهان وهكذا، بينما يواجه فرهان والد "موجدة" التي يحبها ويجب عليه أن يبتعد عنها، يتقاطع طريق المحامي أورهان مع "إيباك"، وريثة العائلة التي تحاول السيطرة على الحي
الممثلون: كان يلدريم، بيرين داملا يلماز، سيراي كايا، مصطفى أجيلان، سارپ أككايا، إنجين آلقان، قادر جيرميك، ماليسا دوغو، أوفليا أياكان، صحرى شاش، مروة تشاغيران، أديب تيبيلي، جيم سوكوت، أوموت كايا، هاكان جيلبي، هاكان يوفكاجيل، جونيش حياة،
النوع: دراما شركة الإنتاج: ميديابيم المنتج: فاتح أكسوي المخرج: كوراي كريم أوغلو السيناريو: دنيز كارا أوغلو ، فؤاد ميتي، أزدان سليم قارادانا
الممثلون: كان يلدريم، بيرين داملا يلماز، سيراي كايا، مصطفى أجيلان، سارپ أككايا، إنجين آلقان، قادر جيرميك، ماليسا دوغو، أوفليا أياكان، صحرى شاش، مروة تشاغيران، أديب تيبيلي، جيم سوكوت، أوموت كايا، هاكان جيلبي، هاكان يوفكاجيل، جونيش حياة،
النوع: دراما شركة الإنتاج: ميديابيم المنتج: فاتح أكسوي المخرج: كوراي كريم أوغلو السيناريو: دنيز كارا أوغلو ، فؤاد ميتي، أزدان سليم قارادانا
Category
🎥
Short filmTranscript
00:01يلا
00:12ما أناك متعود على هالشي ما؟
00:15يعني ما أنا كتير متعود بابا ضياء
00:18لأني ما بعرف هيك أعداد أبدا أنا من زمان
00:23والله كان ببالي من زمان يعني
00:26فقلت لحالي خليني أخذ هالصبي ونطلع نحكي زلمة لزلمة
00:30شوف النصيب اليوم؟
00:32ايه والله
00:33وأنا بعتبر حالي متل أبوك مو هيك؟
00:36ما عم فكر غلط؟
00:38لا أبي ضياء غلط شو هذا استغفر الله؟
00:41الله يديمك لألنا
00:42تسلم
00:44قديش صار عمرك؟ صرت 18؟
00:47بقي أربع شهور وبصير 18 بابا إن شاء الله
00:50يا الله طيف
00:52الـ 18 قديش عمر حلو؟
00:55بس طبعا وصلت لعمر
00:57بتقدر تاخد فيه قرارات مشان حياتك
01:00بشو عم تفكر؟ كيف عم تخطط لتعيش حياتك ابني؟
01:06يعني في شوية شغلات ببالي بس مو كتير بعرف يا بابا ضياء أبداً ما بعرف
01:13بس بالنتيجة أكيد عندك أحلام وأفكار
01:16يعني
01:20أحابة بصير رجال مهم كتير
01:22شو بدي غير هذا الشي؟
01:24بدي أكسب أول مليون قبل ما صير 25
01:26وعيش براحة بال وترتاح أختي بدي إيها ترتاح كمان
01:31بس أنا مؤمن بحالي إني رح ساوية بأي طريقة كانت رح ساوية طبعاً
01:36أنا بعمل يلي بقوله دائماً وأبغير هذا الشي
01:42يعني تماماً مثل ما بقول لك؟
01:44طبعاً
01:46طيب، وشو بتعمل كرمالي أنا؟
01:50عندي كتير أعمال شو بتقدر تعمل؟
01:52يعني أنا بقصد قديش؟
01:58قديش بتقدر تجازف كرمالي؟
02:01تقدر تأتل حدا كرمالي؟
02:20أه، يعني بابا ضياء
02:23أنت يلي بتقوله أنا بنفسه فوراً
02:25أه
02:29أردال؟
02:32بدك تصير أسطورة يا ابني؟
02:35هم؟
02:36بدك الحي كله يحكي عناك؟
02:39أي طبعاً أنا حابب هذا الشي بس
02:42كيف؟
02:43بده يصير هذا الشي يا بابا؟
02:44قل لي ما بعرف، أنا ما بعرف أبداً
02:47كتير بسيط
02:53تعا
02:55تعا
02:59كرمالي أنا
03:00أنا؟
03:01أنت فيك تقتل فرحان مثلاً؟
03:03أنت فيك تقتل فرحان مثلاً؟
03:06طبعاً هذا ما نو شي سهل أبداً
03:18إيه بس إذا عملت هالشي
03:22منه بتصير أسطورة بالحي
03:25ومنه بتصير إيدي اليمين
03:27وقبل ما توصل للخمسة وعشرين مو مليون
03:31ملايين رح أتحط بجيبتك
03:32هذا وعد
03:35كمان، مو عمرك 18 سنة؟
03:38ما بتنسجين كتير
03:40وأنا يدي طويلة بتعرف مو؟
03:42عندي، عندي كتير معارف فوق
03:44شفت موضوعتاً؟
03:47شوف متل الشعرة من العجين طلعته وجبته على البيت
03:54رح يجو بكرة للحي مشان الإخلاق
03:57إذا هالحيوان فرحان
03:59عمل مشك لمرة تانية
04:02فأنا بحتاج لشخص أوسق فيه منيح
04:06بقدر أوسق فيك يا أردال؟
04:09موسيقى
04:28موسيقى
04:30موسيقى
04:32موسيقى
04:34موسيقى
04:39يا إلهي، شو هالريحة الطيبة هاي؟
04:45شو عم يصير؟
04:55شو هذا أمي، انت لاففتيني يعني؟
04:57آه؟
04:59مو قلتلي مبارح المساء، انت صرت يأمنا بعد هلا؟
05:03طلعت مبارح، لقيتك نايم عندك متل قطة الشارع رح تبرد وانا غطيتك طبعاً
05:08يلا يلا، وقفي، وقفي، صباح الخير
05:10ثانية ثانية ثانية ثانية ثانية، استني
05:13لك أنا سمعت صوتك الحلو
05:16وهي بده بوسي، نورتي بيتي شكل طيب كتير على فكرة الأكلات ها؟
05:21ايه؟
05:23يلا غسيل وشك وإيديك، وخبرني شو رح نعمل وشو رح نقول
05:26لأني ما بقدر كذب أبداً يا فرحان
05:28انت ما رح تكذبي، اسمي أورهان، وبدنا نخبرها بموضوع ضياء كله
05:34هاي ريحة بطاطا بالجودلمة
05:36شفيت؟ مصبوط بطاطا بالجودلمة، إذنك ما بتسمع حكيك بس أنفك مثل كلاب الصيد بيشم
05:42ما شم الريحة كمان فرحان؟
05:43الله الجميل بياخد شي وبيعطي الشيهات
05:47حدرت ألا إلك
05:49يثلم إيديك أمي
05:52يثلم إيديك كتير طيبين
05:54رح أتصل بالشباب، رح أتصل بالشباب ليأكلوا
05:57طيب، أنا رح أكل والله يا أخي
05:59قبل ما يجي لأثيك ويقضي عليهم
06:01ويقضي عليهم
06:31ايه والله وصار متل معا بالكل
06:35بس لازم نضبط للصغار لما يشوفوك بيصرخوا أخونا فرحان
06:41ايه وخاصة عزراء
06:43ايجا لاستيك رح افتح يلا
06:45لاستيك تعال احنا خلصنا يلا كلهم إلك
06:50تعال تعال تعال
06:52أمر عزراء مهم كتير
06:53موضوع عزراء عندي
06:54عزراء بالمدرسة الطمام
06:56عنجد؟ ممتاز
06:57بالمناسبة معلم سينة حكى مع إبك عن فرحان
07:00تبه تسأل إذا أجيت لهم
07:01خذ حزرك
07:02مدير شو رأيك نعمل واحد منا فرحان
07:05منروح عند إبك ومنقول
07:07مرحبا أنا فرحان شو رأيك أخي
07:09حلوة الفكرة مهو
07:10لا انت كتير حلاوة أخي
07:13ما بيكون عاسي شوي
07:16حبيبي
07:22يلا وقفوا سرسرة وكملوا أكل
07:24لاستيك حط طيارة بالشارع العلوي
07:26مشان ما يكون في دخول من عند بيت ضياء
07:28أنا رح وقف قدام بيت ضياء أخي
07:30بس إذا صار شي خطأ بالتوقيت
07:33وصادفناهم بوقت الإخلاق شو رح يصير وقتها؟
07:36إذا ما نجح الوقت ما في مشكلة
07:37المهم إنه ما نسبب أي مشكلة أبداً
07:40شوف أنا عمقول هاي المرة
07:41إذا إجتان بدي أعمل مشكلة عن جد يا أخي
07:44معلش؟
07:44ولك صهري أنت كنت العائل بنتنا
07:47أمت صرت مجنون هيك قائلي؟
07:49أه؟
07:49أه؟
07:50الموضوع ما له مسحة
07:53لازم ما يصير مشكلة بوجود إيبك تمام؟
07:55تمام
07:56وأنتو خليكم قريبين
07:57إذا أجوا كرمال الإخلاق ما يقولوا إنهم ملقوكم
08:00يلا جاهزين ليوم توتر؟
08:03بس أول شي
08:05صاحبة طاولتنا الحلوة هاي
08:08أمنا الحلوة اللي بدي سفقها
08:11أمنا ناجية
08:12يخلينا ياكي
08:30بعثوهن للسيد محمد
08:38شو عما يصير؟
08:42ما بعرف
08:42كيف يعني؟
08:43شو حكوا؟
08:44وين رايحين؟
08:45ما سمعت أي شي؟
08:46ما سمعت
08:46بس إذا بدات فيني أسمع من يوم ورايح
08:49إيبدي
08:50بهمس بإذنك؟
08:53لكن خلينا نتفق
08:55الدوام لا تنسي كلامي
08:57أستاذي
08:58أهلا وسهلا أستاذ
08:59أهليم فيك
09:00شو الأخبار؟
09:01كله تمام أستاذي
09:02بس إبك
09:03طغعت لبرة مع الظلم اللي اسمه أورهان
09:05وما بعرف لمن راحه
09:06خليها تطلع
09:07إيك أحسن
09:07ما بدي تكون بالمنطقة اليوم
09:09متعرف بموضوع الإخلاق
09:10شو صار بالموضوع؟
09:12إمتى راحين على الحي؟
09:13أستاذي هذا الموضوع عندي
09:14حكيت معضيها
09:15قال إنه راح يهتم شخصيا فلا تألق
09:17منيح
09:18ما بدي تصير أي مشكلة
09:19اتصل فيه نسينا
09:20عم يتابع الموضوع بدقة
09:21لو إبك مو موجودة
09:23ما كان فيه أي مشكلة
09:25يلا
09:26صحة وهنا
09:33وين كنت أخي؟
09:41أردال أردال
09:43استنى ابني مكانه
09:45يلا جاي بابا يلا
09:46بابا
09:46تعال
09:47روح خلاص
09:48شوف هو معصب هلأ
09:50بابا بدي يقول شي
09:51إيه
09:51انت حبسني هلأ بهذا البيت
09:52وخليت هالولد يأخذ مكاني برا
09:54ها؟
09:55بدي أخذ إذنك ولك
09:57بدي أخذ إذنك
09:58أنا الهلأ عم حاول نظف القزارات اللي عاملها
10:01هذا الناس
10:01تطلع على غرفتك
10:02وبتشوف تلفزيون
10:03أو بتندفس وبتنام
10:05لا تخليني شوفك
10:06يلا لشوف
10:07نلع
10:07تان روح خلص
10:08الله نلع
10:09بابا
10:10بابا
10:12ليك شوف هاد الولد
10:13شوف يفهمه بأعمالنا
10:14الله يخليك
10:15رح تفوت حالك بمشاكل وقصص أكبر
10:16واسق بهات
10:17نايحان خديه
10:18خديه
10:18يلا من وشي
10:19بتقليلي لا تضغط على هذا الصبي
10:21شوفي لوين عم توصل معه
10:23يلا
10:23وإنا ما بدي أخي يتورط بهي الأعمال أبدا
10:26يلا دخيلك
10:28شبهة أعمالنا بنتي شبهة
10:29في أسلحة بإيد الكل
10:31ونظيف بالسجن
10:32وتان تحت المراقبة بالبيت كمان
10:34أنا خايفة على أخي كتير
10:40خايفة
10:40ما بدي يروح ويتورط بهالأم
10:42لا تقلقي
10:42طالما أخوك يسمع كلامي
10:44ما بيصير شي عليه أبدا
10:45ما تقلقي
10:46يلا
10:47بس يا أبي أخي
10:48الستاتو صغير كتير
10:49زلم كبير
10:51مو شايفتي
10:51بريهان
10:53هذا الصبي ما رح يطلع من البيت اليوم
10:55وقاله رح عاملك كل المسؤولية
10:57خلاص بهم الضياء
10:57خلاص حاضر
10:58يلا
10:59كان بترجاك الترو
11:09خلاص
11:10أي رواء أمي
11:11هلأ كبر هلولعدو صار زلمة يا
11:12الله يصبرني
11:16يا ربي
11:17فرحان يلا رد علي بقى
11:45فرحان وينك؟
11:57بابا أخذ أردال معه
12:00أنا كتير خايفة
12:01وينك يا فرحان؟
12:14يا حلوين
12:30شو هم تعملوا؟
12:31أخي
12:33على مهلا
12:35هاي السيارة ما بتمر منهو
12:50اللولي شو عم تعملوا هون؟
12:59غونجا صاروا عندي
13:17خليكي من معنز بها
13:19خليكي منتبه
13:22شوش
13:24بابا
13:43نتوترة
13:57شوي
14:00ما في شي بيخوف أساساً مواما ناجية عند علم
14:04رح نكون سوي
14:05تمام
14:06أخ منك يا ابني أخ
14:14أخ أخ أمي خلاص
14:15لا تبالغي ما صار علي شي
14:17شو ما تبالغي رح تتجر سام
14:19ما في معاقم بالبيت
14:20أنا بروح ومشتري لك
14:22لا لا مستحيل خليك تطلع
14:24واقفهم
14:24ووف
14:25شو قوف
14:26فكرتيني ماشي ده
14:27لك حبسوني بالبيت
14:28أغضل بالبيت كل اليوم
14:30هنجد أنك رح تموتني
14:31رح أضرب هالباب براسي وخلي كل جسمي زيف
14:34سام بيكفي خلاص
14:35لازمكن شي
14:39إيه لازمنا شي
14:40بنشعي البيات
14:41يلا طير يشتري لنا
14:42يلا
14:42يلا
14:43تان خلاص بكفي
14:45تان تعال لحون
14:47سنقسكن شي من السيدلية
14:48أنا بجي
14:49لازمنا لازمنا معاقم
14:50جرح إيده وشقة
14:51كسر الواجهة كلها
14:53رح تتجرسه
14:53ما في معاقم بالبيت
14:55أبوكي أخذ كل رجال وراح
14:56ما في حدا عندي
14:57إذا لازمني شي
14:58تمام
14:59أنا بجي بي اللي بدنا ياه بجي
15:02لازم نحل الموضوع بدون علم أبوكي
15:05وقف شوي استني
15:06خدي هدول غالبا بكفو
15:19ماجدة
15:20بنتي بترجاكي
15:22روحي وتعالي بسرعة
15:23ما تعملي شي
15:24أبوكي بعصب
15:25بتعرفي بتطلع القصة براس
15:26يلا بسرعة
15:28يا ربي
15:30شو هالمعانات هاي
15:31تعال
15:31يسلم إيدكي
15:49عزبتي حالك
15:50معلش
15:51بيضلوا ضيوف
15:53شكرا لإليك
15:56أمي ناجية بتعرفي نحنا
16:06بعرف
16:06أنت حابة تحكي معي
16:10أحكي لشوف
16:12شوفي أنا عن جد
16:18ما عندي حدف تاني
16:20بدي ساعدك وبس
16:23هيك بدي
16:24صدقيني
16:26كيف رح تساعديني؟
16:32تقدر ترجعي لإبني؟
16:41بيقولوا الله بيعطي الموت
16:50بالترتيب
16:51تعرفي بس وجعي لابن
16:59وكانه قلبي عمي ناصر
17:03قلبي عمي ناصر
17:05أمي ناجية
17:10كاملي
17:14أهداك اليوم لولاد بالحي
17:22أعملوا حفلة كرمال صالح بالشارع
17:25بعدين إجوا رجال ضياء
17:29وأبنه كان معهم
17:31ضياء؟
17:36ضياء
17:36ضياء ما بده أولاد الحي
17:41يتعلموا أبدا
17:42بده يضلوا محتاجين
17:44كرمال يشتغلوا بأعماله القزيرة
17:46صالح ما كان بيدخل بشغلهم ولا مرة
17:53ويقول لي ما تزعلي يا أمي
17:58أنا بحياتي ما رح أتورط معهم
18:03اه وشو صار
18:06أخدوا أبني مني رغب هالشي
18:13ما قدرت أحمي
18:17ما قدرت أحمي
18:18أبني
18:19ما قدرت أحمي
18:21لا لا لا
18:23ما تقولي هيك بترجاكي
18:26ما تعملي هيك
18:27أنت إنساني قوية كتير
18:29بترجاكي ما تلومي أمومتك على الشي اللي صار
18:39أنتي
18:42أنتي قلتي بدك تساعديني
18:45طبعا
18:46طبعا شو ما بدك طبعا
18:49أكيد
18:50ساعدي أورهان لك
18:54كان جنبي من البداية
18:58بس شغله كتير صعب
19:02أم جابهت الشر صعب يا بنتي
19:08إذا كنتي بتقدري
19:11حطي يلي قتلوا أبني بالسجن
19:14وهيك بتكوني ساعديني
19:16صدقيني أنا بوادك
19:25رح ساوي كل شي بقدر عليه
19:27واحد
19:29أنا كنت عم عود حالي
19:44بقى وحيدة بتعرفي
19:45صالح راح على أنقرة
19:49راح بده يدرس هنيك
19:51أنا راح ظل حالي هون
19:53قلت أيام معدودة
19:55وبتخلص بسرعة
19:57بس
20:00هلأ
20:01ما عم تمر
20:04ما عم تمر
20:06ما عم تمر
20:12ما عم تمر
20:27ما عم تمر
20:31ما عم تمر
20:33ما عم
20:34ما عم تمر
20:35ما عم تمر
20:37ما عم تمر
20:53انتي منيحة
21:23اهدي
21:24شكراً للك
21:29انك جبتني لهون
21:36ولانك خليتني يشوف الحقائق كلها شكراً
21:41وانا بتشكرك كمان لانك وثقتي فيني
21:44تمام يلا نروح يلا
22:23عن جد ماني عم سدق يعني اسعد افهمنا
22:26بس كيف بومين عم يحمي ضياء ماني عم سدق
22:29يعني اكيد فيه له مصلحة بالقصة
22:33انا لازم احكي مع عمي بسرعة
22:36لازم خليه يعرف شو عم يعملوا هدول
22:39وإلا رح يشوهوا سمعتنا
22:40لا تحكي مع عمك
22:42يعني هلا بس لانه ازالتي فوراً
22:45فاحتمالي اطع علاقته مع بومين
22:48وهذا ما رح ينفعنا بنوب
22:49خليه ينهي علاقته فيه اساساً
22:53يعني
22:53ليلي انت مو شركة بهالشركة
22:57بلى
22:58تمام
22:58صبري شوي لك
23:00اسألي من جوه عرفي معلومات لنشوف شو عم يعملوا
23:04عرضوك للخطر وعرضوا الشركة للخطر كمان
23:06الاستعجال ماله منيح
23:08ما بعرف
23:09ما بعرف يعني ممكن يكون معك حق
23:13أساساً لازم أقعد وفكر شوي
23:15وإذا كنت رح أحكي مع عمي
23:18إذا ما معي دلائل فما في فايدة يروح لعنده
23:20وانا هيك رأي
23:21نعم
23:31الحمد لله شكراً
23:34ما في مشاكل ما؟
23:38شو؟
23:41وكيف هو جنبك؟
23:44تمام
23:46فيني أحكي معه على التليفون؟
23:48شكراً
23:49حبيبي
23:51ابني أنا جاية ايه؟
23:53ما تخاف يا روحي
23:54ما تخاف جاية يلا سكر
23:56ما تبعد عن الأنسة
23:57يلا باي باي
23:58أورهان انت نزلني هون
24:01خليني اركب تكسر
24:02في شي مومنيح؟
24:04ابني أوزاي وقع بالمدرسة
24:06انت في عندك ابن؟
24:08قوليلي وين نروح لنروح سوا؟
24:10لا أنا بروح ما في مشكلة باختك
24:11معقول هيك شي؟
24:12قوليلي وين العنوان احكي؟
24:14روح لف من الدوار من هون للآخير ماشي؟
24:16تمام
24:17ما تخافي ما في شي إن شاء الله؟
24:19لا أساساً كل شي هيك بيجي ورا بعضه
24:22آه ماما يا روحي
24:37حبيبي
24:38انت منيح يا عيوني؟
24:40أمتجعك كتير؟
24:42ما أمتجعني كتير والله
24:44يا عمري انت
24:46شو صار؟
24:48حكيلي لا شوف يلا شو صار كيف هيك؟
24:51وقعت عن الدرج بالمدرسة
24:53ماما مرة تانية يعني؟
24:55إيه شو أعمل وقعت؟
24:57للأسف وقع فوقيده يلي انكسرت قبل بمرة
25:00أنا حاولت أقلل للألام بس لازم تفحصي عن الدكتور ضروري لأنه واضح موجوع
25:04طبعا طبعا شكرا كتير
25:06يلا لا شوف
25:08تعال لاحظني يلا
25:10أبا
25:13أه باخده أنا
25:14شكرا شكرا كتير إليك
25:16يسلموا إليك
25:17يلا
25:18شكرا لأليك مرة تانية
25:20تعال لا شوف
25:22انت تعرفت على أخوك أرهان؟
25:28شوف هو هون صديق شغل
25:30هو كمان محامي؟
25:32ايش؟ وهو محام
25:34بس انت ما بتشبه المحاميين أبدا
25:37والله عن جد ليش؟ كيف شكل المحاميين مثلا بيكون؟
25:41يعني انه وشن ما بيضحك بس انت بتضحك ليك كيف؟
25:45الحكي موجه لألك
25:47آه
25:49انت شكلك بلشتت بياني هيك دغري بلشتوا تتحالفوا مع بعض؟
25:55ونحن بالطريق حضرة الشرطي منكون قدام البيت خلال نص ساعة
25:58نلتقي فيكن هونيك
26:03الفرق كل يات رح تستابلنا قدام البيت
26:05لو يخلص هالموضوع بخير وسلامة ما بدي شي تاني والله
26:08بيخلص بيخلص ما تقلق انت بيخلص
26:11حتى رح ابعت رسالة للضياء
26:14هو بيستنانا هونيك
26:16كان اللي عم قوله انك لا تحتم بحكي اختك وغيره
26:22فهمت؟
26:23لا ابي ضياء انا اصلا ما احتميت
26:25نيح
26:26هدول بالنهاية شو بيعرفهم شو عم بيصير معنا مصايب هون بالحي
26:29وكيف فرحام بده يوقف بطريق شغلنا اه؟
26:31كيف بدهن يفهموه؟
26:33بس انت بتعرف
26:37سمعني اردال
26:38بهلوانيا ما بيلعبوا عحب الواحد
26:40بالنهاية اللي بده يصير
26:42يا فرحام بده يروح
26:43او انا
26:44انا ما رح يتركه روح
26:46مو هيك؟
26:47تماما هيك ابي ضياء
26:48انت ابدا ما تقلق
26:50انا فهمان كلشي وشايف كلشي كمان ما يهمك
26:52برافو عليك يا بطل
26:54برافو
26:55اها
26:58ها هذا اسعد
27:00رح يوصل خلال عشر دقايق والشرطة بالطريق
27:03يلا نطلع
27:05صحيح؟
27:06خوض هدول
27:10انت شاب ورح تحتاجون
27:12يلا خدون
27:14ابي ضياء هدول اكتار
27:16ابني لا تحملن كلن معك
27:17خوضوا شوي وحطهم بجيبتك
27:19وخبي الباقي وخلص
27:20تمام؟
27:21تمام؟
27:27شكرا لك
27:29وكمان
27:34خلي هيلة امانة معك
27:36تعرف ليش بيسموها امانة؟
27:38تعرف؟
27:40لا ما بعرف بابا
27:42لانه مسؤولية هالسلاحة من اليوم
27:45صارت عليك
27:47يعني بامانتك
27:48تهتم فيه مثل عيونك
27:51تمام؟
27:53خد
27:57حطه بخسرك
27:58بطل
28:03بطل
28:05برافو يا بطل
28:06صارت زلمة كبير هلاء
28:09يلا
28:10تمام؟
28:13يلا
28:14تهتم
28:21تهتم
28:23تهتم
28:24كيك؟
28:27ما عم توزعني
28:28ما في كسر
28:29نخدهش بس لانه وقع فوقها
28:31طيب شد عليها هلاء
28:35اوه انت اكتراوي
28:36عم توزعك شي؟
28:38قلتلك ما عم توزعني
28:39تمام
28:40حضرة الممرضة خلينا
28:42نعلق الايد
28:43انا راح اكتب لك وصفة طبية
28:44تمام
28:45شكرا كتير
28:46كتير عيب
28:48لازم حل موضوع التأمين هلاء
28:50انا ماشي
28:51طيب خلص حلية انت
28:52شكرا
28:53انا جاية تمام؟
28:54تمام
28:56شكرا لعلاء
28:57انت منيح؟
29:02انا كتير اتفاجأت منك
29:04ليه اتفاجأت؟
29:05شو عرفني؟
29:06لا بتبكي ولا بتصرخ
29:07وما بتعذب الدكتور كمان
29:09الحمدلله على السلامة مرحبا
29:10شكرا لك
29:12وكسرت ايدك من قبل
29:14انت ما بتتوجع يعني؟
29:19بلا عم توزعني
29:21عم توزع؟
29:22طيب ليش ما قلت عم توزعك؟
29:24طالما في وجع تركه يطلع
29:26ابكي او ساوي شي؟
29:28الرزال ما بيبكي
29:31مين عم يقل لك هالكلام الكبير؟
29:33امك هيك عم تقول؟
29:34لا بابا
29:35ابوك
29:38هلا الاباء احيانا بيقولوا شغلات خطأ
29:41بتعرف هالشي؟
29:42وابي هيك كان يظل يقلي شغلات خطأ
29:44تخيل
29:45بعدين انا لما كبرت فهمت انه خطأ
29:47وانا بأكد لك انه رجال بتبكي
29:49مثلا انا ببكي كتير
29:52عنجاد انت بتبكي يعني؟
29:54عنجاد ببكي حتى اني ببكي على شغلات تافهة
29:57بس قعك تقول لأمك اني قلت تافهة هاي بيناتنا
30:01بس انت ما تفكر هيك
30:03الرجال بيبكي والله
30:05انا ببكي وانا عم شوف فيلم ببكي لما اسمع موسيقى احيانا بمشي وبيخطر على بالي ابكي
30:10اخي ارهان انت مزلول يعني؟
30:14عايب كتير ولا انا كبير شبك انت؟
30:17بينا علي اني مزلول برأيك اه قل لي لاشوف
30:21بس معك حق
30:26يا ربي دخيلك
30:29قل لي اجو؟
30:33اللي اجو؟
30:34لا لسه ما في غير رجال ولا ضياء هدول بس
30:37معناه تلبائين رح يوصلوا
30:38والله حضرتوا لهلأ ما شرف
30:40اجا اجا
30:41والله اجوا لكلاب يا اخي ليكن ادامي
30:44معناه تلبائين رح يوصلوا كمان
30:47عصدك اذا اجا الغراب اكيد الموت قريب
30:50لا ما اصدي حوار غريب من الافلام ابدا
30:53انا رح ارجع اتصل فيك
30:54ايه انا حليت كلشي يلا لنشوف خلينا نروح
30:58يلا شوي شوي حبيبي شوي شوي شوي
31:00دير بالك دوقع
31:01ماما حبيبي على مهلك
31:11هون صح؟
31:12ايه ايه هون
31:14ماما استنى رح ااخده
31:15انا انا باخده
31:19تعال اشوف يا حلاوة
31:21بساك بايدي
31:22تعال تعال
31:23واقف انتبهوا
31:24امشي
31:25اذا كان عندك وقت نحنا تعبناك كتير
31:33خلينا نحضر لك قهوة شو رعيك
31:35لا تعب شو هد
31:37تعرفت على الحلو
31:39بلا ما تعبك ابدا خليني روح
31:41اخي ارهان فوت امان ايه
31:43يا روحي بالمرة الجاي ايه؟
31:44لا يلا هلا تعال تعال
31:46يلا تعال
31:47تعال
31:48يلا
31:49تمام تمام اجيد
31:51يلا تفضلوا
31:52يلا ماشي بنشرب اهوي لكان
31:54تفضلوا
31:55اخدنا باجازة بتجي المسا
32:00اخي ارهان انت شايف ديناسور من قبل شيء؟
32:04ديناسور؟
32:05والله ما شفت لا
32:07استنى هون لكان
32:09على مهلك
32:11على مهلك
32:12دير بالك
32:13انتبه
32:14شو ها ما تلقب لي بسرعة ترف
32:16والله انا ما عملت له شيء
32:18والله انا كتير متفاجئة
32:20بالعادة او زاي ما نوهي
32:22هو كتير منطوع حاله
32:23ما شفته هيك من وقت طويل
32:26الولاد بيحبوني كتير
32:28ايه واضح الشيء بس
32:30مو مبين انك شخص تواصله مع الاطفال منيح هيك
32:34ليش؟
32:35ما بعرف ايك بتبين من برا
32:37يمكن هذا ارهان اللي تعرفتي عليه
32:40طيب
32:41اخي ارهان
32:42اوه اجه ديناسور صغير
32:45شو هالشي هاتل اشوف
32:47كتير حلو
32:49وبيطلع صوت كمان
32:51ضغط عليه اللي طلع صوت
32:53اوه
32:57لسه في بي غرفتي تعال معي
32:59تعود هاده بلش يسحبني على فكرة
33:03يا الله
33:04يا الله
33:09هاي غرفتي
33:11كتير حلوة والله عن جد
33:13كتير حلوة
33:15تعرف انا ما كان عندي هاي غرفة ابدا؟
33:19اذا صرت رفيقي بتقدر تجل عندي دائماً
33:22وعد؟
33:24تمام؟
33:25خلص غمد عيونك
33:29هلا بدك تتمنى اهمني واحده تمام؟
33:31شو؟
33:32ما بتعرف شو هي؟
33:33بيوقع عرمش وبتحطه بين الصبعين
33:36انا رح اشرح لك كيف
33:38انت هلا غمد عيونك؟
33:39فكر بشي بدك ياه
33:42تمنات؟
33:44مهم
33:45وين؟
33:46فوق
33:46لنشوف
33:47طلع لفوق
33:49فوق لشوف
33:50هلأ رح تتحقق أمنيتك
33:53تمام؟
33:54وهلأ قللي
33:55شو تمنيت؟
34:10ما بدك تقول أمنيتك؟
34:13تعرف هلأ لازم تقل لي ياها
34:16اللي بيحقق الأمنيات فوق
34:18هن ناس حييين؟
34:20وقالولي إنه أزاعي لازم يقولها
34:22وإلا ما رح تتحقق أمنيته
34:24أنا تمنيت يحبني روزجار
34:30روزجار من المدرسة؟
34:36إيه
34:36نحن سوا بالصف
34:37فهمت
34:39وأنت بدك روزجار يحبك كمان
34:42ولا بدك ما عادي دايقك حدا؟
34:44أنا بدي ما عادي دايقني روزجار
34:46طيب أزجار
34:50إيه علاقة بواعتك عن الدرشي
34:52وكسر إيدك؟
34:53روزجار عمل لك هالشي هال؟
34:55إيه
34:55هو دفشني
34:56طيب آخر سؤال
34:58أمك بتعرف بهيك؟
35:01لا
35:01لا أوحك تخبره بشي
35:03لأنه إذا قالت هذا الحكي لبابا
35:05ما رح يحبني وله
35:06تمام تفاقنا لك
35:13يلا ورجيني ألعابك لشوف
35:16سيد أسعد
35:23كأنه بععدنا عن البيت
35:25إيه
35:25أهل هالحي بيحبوا يمتلكوا سيارات فخمة بشكل غريب لهيك
35:28فلا تواخذني
35:29معك حق
35:30عفوا
35:31عيونه
35:33إيجينا إيجينا
35:36نحن بالشارع الخلف اللي وراكم
35:38عم نمشي لعندكم
35:39تمام نلتقي هناك
35:42الله معاك
35:43استأجرت الرجال مشان يجمعوا الأغراض
35:45رح نلتقي فيهم
35:46طيب يلا تفضلوا
35:47يلا قزوة مباركة
35:55تعالوا
35:57يا إجت السرطة
35:59أبو شوارب
36:14ما أخذت إياس طولة؟
36:16يلا أختي
36:17يلا اهتمي بشغلك
36:18أنا أكبر منك يا قليل الأدب
36:20أهلي فيكون حضورة الشرطة
36:22شوف أسعد جاء
36:22هاد هو
36:23هون
36:24فورا
36:25خلونا ندق الباب
36:26لحتى يخلوا البيت
36:26شوفي كتروح بهي السيارة لكل مكان
36:32عن جد عم تحكي
36:33مثلاً لوين
36:34ثانية
36:35هدول إجوشي
36:37إجو أخي إجو
36:38وبلش الأخلاق كمان
36:40فهمت عليك
36:42لنشوف إذا كان الشي اللي براسي رح ينفتح
36:45الله معاك
36:46تعال شوف
36:47لازم أقول شي لأمك
36:49افتحوا الباب الشرطة
36:51افتحوا الباب
36:52ولك افتحوا
36:57دون جاء تلاي
37:02أنا تفضل
37:04خير
37:05خير خير
37:06وصلنا نهاية عنادل بعد ستة شهور
37:08خير
37:09إيبك أنا لازم أطلع
37:21لأنه أجو ناس من جماعاتكم للحي كرمال الإخلاق
37:24شو؟
37:25دقيقة
37:26أنا ما عندي أي علم بهالشي
37:28إيه؟
37:30لهيك عمقلك ما عندك علم
37:31وأساساً لو عندكم علم ما كان صار هيك أبداً
37:34وزاي ما تزعن مني لازم روح باي
37:37أرهان أرهان دقيقة
37:38تسمح لي بدقيقتين بس؟
37:44دقيقتين مو أكتر
37:45وينو تلفوني؟
38:03عمي كيفار؟
38:06أنا منيحة منيحة بس
38:09في مشكلة
38:11أنتو ما بتفكروا أبداً وين بدون يروحوا هالناس بحالهم بهالبرد؟
38:17ما ما نفكر
38:18ما بتفكروا طبعاً
38:19وإلا ما أجيتوا قبل ما يمروا أربعين يوم من موت الصبي اللي قتلتوا
38:23كان عندك وقت ستة شهور
38:24تبدي فقري بالحكة من وقتها
38:25يلا
38:25عم نقلك طلعين من ستة شهور يلا
38:27لحظة
38:28بعد عنا ولا؟
38:29خذوا هاد يلا؟
38:29بعد عنا؟
38:30خذوا يلا؟
38:31بعد هيك تركلي؟
38:32من أنت ولا؟
38:33أنا بكون زوجة أنت اللي مين؟
38:34حضرة الشرطي خدوا
38:35تركوني
38:36لك دقية دقية
38:37تركوني
38:38لك خلط
38:38خذ بيتك نقعه واشراب ميتك
38:41فوت عشوها
38:42قرمو كل الإغراض بالشرح يلا
38:43ركب حالها
38:44بعد عنا
38:46ركب حالها
38:47خلط اهدوا يا جماعة
38:48تمام؟
38:49شرطي هدي شوي الله يخليه
38:50انتو ما بتفهموا الله هيد
38:51ركب الله يلعناك
38:53ترجمة نانسي قنقر
38:53ترجمة نانسي قنقر
Be the first to comment