- 6 hours ago
فرحان يسرق أموال المرتشين والأشخاص الذين أصبحوا أثرياء من خلال الصفقات غير المستحقة، ويستخدم هذه الأموال لمساعدة الشباب الفقراء في حيه. لكن موتًا غير متوقع يغيّر مجرى حياته بالكامل هذا الحدث سيضعه على محك الحب، وسيبحث عن طرق لتجاوز هذا الامتحان. وعندما يدرك أنه لا يستطيع محاربة الظلم بصفته فرحان، يتقمص هوية أورهان وهكذا، بينما يواجه فرهان والد "موجدة" التي يحبها ويجب عليه أن يبتعد عنها، يتقاطع طريق المحامي أورهان مع "إيباك"، وريثة العائلة التي تحاول السيطرة على الحي
الممثلون: كان يلدريم، بيرين داملا يلماز، سيراي كايا، مصطفى أجيلان، سارپ أككايا، إنجين آلقان، قادر جيرميك، ماليسا دوغو، أوفليا أياكان، صحرى شاش، مروة تشاغيران، أديب تيبيلي، جيم سوكوت، أوموت كايا، هاكان جيلبي، هاكان يوفكاجيل، جونيش حياة،
النوع: دراما شركة الإنتاج: ميديابيم المنتج: فاتح أكسوي المخرج: كوراي كريم أوغلو السيناريو: دنيز كارا أوغلو ، فؤاد ميتي، أزدان سليم قارادانا
الممثلون: كان يلدريم، بيرين داملا يلماز، سيراي كايا، مصطفى أجيلان، سارپ أككايا، إنجين آلقان، قادر جيرميك، ماليسا دوغو، أوفليا أياكان، صحرى شاش، مروة تشاغيران، أديب تيبيلي، جيم سوكوت، أوموت كايا، هاكان جيلبي، هاكان يوفكاجيل، جونيش حياة،
النوع: دراما شركة الإنتاج: ميديابيم المنتج: فاتح أكسوي المخرج: كوراي كريم أوغلو السيناريو: دنيز كارا أوغلو ، فؤاد ميتي، أزدان سليم قارادانا
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00تمام
00:02ها؟
00:03ليكوا إجا
00:08هاي إجا
00:09فتح فتح
00:10فتح ابني
00:11فتح يلا
00:12يعني عمتت وعمل تمامي
00:13عمهل ابني
00:14انتبه انتبه
00:15عمهل عمهل
00:16عمهل عمهل
00:17عمهلك
00:18تمام
00:19يلا على مهلك
00:20سكر
00:21على مهلك
00:22أنا منيح
00:23أخي طمني عم يوجعكش
00:24تعال
00:25انتبه على مهلك
00:26شو صار مع ماجي ده؟
00:27والله ما صار شي مهم
00:28فوت هلأ
00:29تعال
00:30تعال ابني
00:31تعال يلا
00:32يلا
00:33فوتي
00:34تعال
00:35يلا رجع على مهلك
00:36عمهلك شوي شوي
00:37انتو عم تبالغوا بالموضوع
00:38ما في داعي لكل هالدلال
00:39أه
00:40لاستيك
00:41لاستيك
00:42أنا رايحة هلأ
00:43أعمل شهر بكر مع الفرحان
00:44بدي إبعثك
00:45تجيب ليك مغارات
00:46اجتماع يا أمي ناجية
00:47اجتماع شوية روحي
00:48يلا
00:49يلا امشي لأشوف
00:50امشي يلا
00:51ما في مثل البيت
00:52يلا ليكني جايه
00:55أهلا وسهلا
00:56شو أخبارك لاستيك
00:57امي كيفك اليوم
00:58لك هاد هرب من المشفى يا ابني
00:59خلصنا
01:00والله ما في مكان بالدنيا مثل البيت
01:02وينو نعم ولا لسه
01:03لا لسه
01:06اي شو الوضع
01:07ها اي معلمنا
01:08معلش تطلعي شوي حبيبتي
01:09بدنا نحكي في شغلة خاصة
01:13عزراء من اليوم معنا هي كبرت
01:16شو عم تقول انت
01:18والله كبرتي وصرتي معنا يا ابنت
01:20ايك اي ما تكبرتي لهالدرجة
01:24اي معلمنا الوضع كالتالي
01:25اللي اتنين اللي اسمهم بومين واسعد
01:27لحظة
01:28واحد اسمه ميلان أخي ماشي
01:30وهذا الشخص مطلوب حاليا من الشرطة بأوروبا
01:33وهنن هلا عم يحاولوا يدبروا له جنسية بس يجي
01:36لهيك هنن هلا رح يبيعوه بيت لضياء
01:39لأنه بده نثند ملكية
01:40سيناء لويد بلصة
01:41طبعا يا أخي
01:42الزلمة مثل الحية
01:44مثل الحية حرفيا
01:46انا الهلا مصدوم كيف ايه بك ما عرفت حقيقته
01:49كيف لسه تمخدوعة فيه
01:51بتعرف انا بفهمها تماما
01:53هاي البنة مصر لشي جاي على البلد يعني
01:56اكيد في كتير قصص لسه ما بتعرفها
01:58هاي البنت اللي عم تحكي عنها جاي من أمريكا
02:03وخريجة جامعة كمان
02:04عم تحكي كأنه جاي من شي ضيعة
02:06في عنا شي تاني
02:11لازم ندبر بيت لفرحان بسرعة
02:14كرمع القصة إيبك
02:15انت منين طلعت بهالفكرة فرحان؟
02:21والله ما بتخطر بباج شيطان ما أنا طلعت روحي وأنا عم أقنعك نستأجر
02:25ايه خلاص منستأجر
02:26ايه منيح رضيت الحمد الله
02:28رح يحكي بالمصاري
02:29ما في مصاري ما هيه؟
02:30طيب عكل حال منلاقي حل نشوف ايه؟
02:32ايه؟
02:33ايه؟
02:34ومنه بيكون في مسافة هالفترة بينك وبين ضياء أحسن محلولة أخي لا تحملهم
02:43أحكي جونيد أحكي
02:44أخي شوف أنا قلت ما بدي أحكي وما لي علاقة بس
02:48شو بدنا نعمل هلا؟
02:50شو بدنا نتصرف معقول ما نعمل ولا حركة ضدهم؟
02:53يعني بدنا نظل نسكت ونسكت ونسكت ونصبر حتى ننفلق آخر شي
02:56بالأول صالح وهلأ انت نحنا لازم نعمل شي
02:59اهدا شوي
03:00مو معقول هدوء شو؟
03:01لازم نتحرق؟
03:02معك حق بس كل شي بوقته حلو أنت صبور وبكرة بتشوف
03:04صحيح؟
03:05دقيقة بس
03:06يا جماعة أنا كنت بدي يقلكم شي كتير مهم كنت رح أنسى
03:09شو هو؟
03:10طيب الكل يسمعني منيح
03:12أحكي شوفي؟
03:14معلم؟
03:15ايه؟
03:16أبرابو عليك ضليت عايش وما متت
03:20اه عم بتوجعني اه
03:22ايمو عني عم يوجعني
03:24هاي من الحب
03:26حبت وجعني
03:27أخ بس لو الإصابة رايحة على يمين كم سانتي كنصرت هلأ ذعيم العصابة
03:32موسيقى
03:33موسيقى
03:34موسيقى
03:35موسيقى
03:36موسيقى
03:41موسيقى
03:48ليه كهنيك؟
04:04شو عم تقول؟
04:06ماجدة ماجدة
04:07لك شف لي شو عم تقول؟
04:18شف لي شو عم تقول؟
04:20فهم علي
04:21أخي هي منيحة
04:37يعني لا تخاف عليها
04:38بس أبوه رجع أخذ منا تليفونا
04:40مو طبيعي شواطي
04:51أخي
05:17لا لا ما ليه خرج تعبرك
05:21بدا تجي أو شي
05:22شو أعمل هلأ إقرأ شفايفو مثلا؟
05:24شو أعمل لك؟
05:25ما فيني علي صوتي أكتر
05:26شو قال؟
05:27هاميقول لا ترد لأنه تعبان بلكي
05:29كم بدا تجي؟
05:30ها صحي أخي أنا رح حل الموضوع
05:32أنت لا تأكلهم
05:33فرحان
05:36شوف أنت ما فطرت اليوم
05:37لهيك عملتلك شوربة كتير طيبة
05:39اتفقنا؟
05:40أمي الشوربة تقيلة علي من الصبح بكير خلاص
05:43هاي الوصفة لمرة خطيارة كتير
05:45شوف أنت
05:46مو من صبطناك
05:47بتفيدك هاي شوربة كوارع وراس؟
05:49يعني أنا مجبورة لأكل بطن حيوان
05:52لأنه ينصبط ببطني؟
05:53آه
05:54آه؟
05:55أنا رح روح على المغسل يا أخي
05:58ما لح أتخلص الشاي
05:59برجع الكاثل مثلا؟
06:01أنا بدي فوت على الحمام
06:02أمي ناجية هاي رح أشربها على البرندة
06:04أطلع معك على البرندة؟
06:06لا حبيبتي ما فيك تطلعي معي
06:07بدي شوف حبيبتي على رواء
06:09ايه؟
06:10أمي ناجية هاي؟
06:40ترجمة نانسي قنقر
07:10ترجمة نانسي قنقر
07:40مرحباً كيفت؟ تمني كيف صرت؟
08:06أنا صرت أحسن بكتير
08:08ماما هذا أخي أرهان؟
08:10أي هذا أخوك أرهان؟
08:12أوزاي كان خايف عليك كتير حتى
08:14هنا رح نجي على المشفى نعملك الزيارة
08:16أوزاي حبيبي يا روحي
08:18بس أنا هلأ مالي بالمستشفى
08:20أنا طلعت اليوم
08:21آه كيف يعني شو هالسرعة هي؟
08:24معنات أخي أرهان تحسن
08:26يا روحي أي صح أنا تحسنت كتير
08:29إي لك كان نحن منيجي لعندك
08:31منيجي على بيتك
08:32أوزاي أنت شو عم تحكي؟
08:34حبيبي أنا
08:36برأيي نام شوي وأرتاح
08:40وخلاص بحكي معك غير مرة
08:41لا تواخذ نعم نوجع لك رأسك
08:44بس أوزاي كان كتير قلقان عليك
08:45لا شو وجع رأس؟
08:47بالأخير هو
08:48بيكون رفيقي يعني
08:50إيه؟
08:51طيب خبرني كيف هيك صار؟
08:53ما كان لازم تضل لسه بالمشفى أكتر
08:55لك تتحسن ويهدى الوجع؟
08:56ليش طلعت بهالسرعة؟
08:57ما عم بفهم
08:58لا لا أنا كتير منيح
09:00أنا ما فيني يضل بالمشفى أكتر من هيك
09:02بس ما في أي مشكلة أنا منيح
09:04إيه صحيح؟
09:08مشان اللقاء مع عمك
09:10يعني متأكد أنك تحسنت له هالدرجة؟
09:13يعني من هون لنهاية الأسبوع
09:16ما بيضل فيني شيء
09:17إيه لك أنا رح أحكي مع عمي ونتفق
09:19وبيكون الموعد بآخر الأسبوع
09:21تماما، تماما، مع السلامة
09:33وينكن لها هلأ؟
09:35شبك شوفي؟
09:37إيه؟ صاير شيء؟
09:40ما بعرف
09:41شوفي؟
09:42والله ما بعرف شبك شبك شبك؟
09:45شو عم يصير؟
09:46جونجا؟
09:47خبروني شو صار معكم، حلاته القصة؟
09:49آه إيه إيه أخي
09:50استأجرنا البيت ومشي الحال، الحمد الله
09:52بس طبعا لسه تضل عنا موضوع العقد
09:55ولسه في موضوع جونجا الظاهر بده حل كمان
10:00شوفي؟
10:03آخي إنت، يمتى بدك تنتقي؟
10:10الموعد يوم التنين
10:12رح يتعرف فرحان على سينا
10:13شو عم تقول إنت؟
10:15أنا ما حنتقي لأردام
10:17رح روح وإجي كلمة لزم
10:18وإنت نساخ المفتاح
10:20مشان اللي يبدو يا يقدر يستخدمه
10:21طيب ماشي يا أخي بثمون إحنا قلنا
10:23إنه رح يكون منيحة الفترة
10:24إذا بعادت وخليت مسافة بينك وبين ضياء
10:27انت بدك نرجع لورا
10:29وأنا عمقول لازم نقدم لقدم
10:31فهمني شوفي براثك
10:34في حفلة
10:37حفلة كبيرة
10:39أعطينيها
10:46وهذا كما
10:47هاتو أعطينيها
10:48خلت حطني
10:49جدها كما
10:50لا تحطني
10:54لحظة
10:55سيكل ألا
10:56كيف بنحطهاك؟
11:11شوف شغل؟
11:12شغل
11:13يلا
11:15جاهزين يا جماعة؟
11:20موسيقى
11:23موسيقى
11:24المترجم للقناة
11:54المترجم للقناة
12:24المترجم للقناة
12:54المترجم للقناة
13:24المترجم للقناة
13:54المترجم للقناة
14:24المترجم للقناة
14:54المترجم للقناة
15:25أي ضياء
15:26العقود صارت جاهزة
15:28رأي على مدرية السجل العقاري
15:30نمور تمام ما هيك؟
15:33أي ممتاز تمام
15:34لك أنا منلتقي هناك مع السلامة
15:36صباح الخير
15:46صباح النور
15:47جاءت بكير يا ريتك ارتحت أكتر
15:50لا لا أنا منيح ما فيني شي
15:52ما تذكر الغداء مع أمي اليوم ما هي؟
15:55طبعاً متذكر
15:56طيب نتواصل سواء لك
15:57أهوهوهوهوهوهوهوهوهوهوهوهوهوهوهوهوهوهوهوهوهوهوهوهوهوهوهوهوهوهوهوهوهوهوهوهوهوهوهوهوهوهوهوهوهوهوهوهوهوهوهوهوهوهوهوهوهوهوهوهوهوهوهوهوهوهوهوهوهوهوهوهوهوهوهوهوهوهوهوهوهوهوهوهوهوهوهوهوهوهوهوهوهوهوهوهوهوهوهوهوهوهوهوهوهوهوهوهوهوهو
16:27الظاهر لسه ما حدا ضربه
16:33أخلي إيدك تشتغل شغلة
16:35خلينا ما نطلع سوا أنا رح أطلع أبكار شوي
16:53أنت تلعب بعد خمس أو عشر دقايق
16:55رح أبعث لك الموقع ملتقى هنا
17:25يعطيك العافية
17:30طمنوني شو وضع العملية يا شباب
17:32أنا رايح ألتقي بالسينة كاساي
17:34بخبركم شو بيصير
17:35أبك؟
17:41أبك؟
17:43شو صايل؟
17:47أنا
17:52صاير معك شي يعني أحكي
17:56أنت منيحة؟
17:58لا ما أنا منيحة أنا أبدا مؤدرة نسدي أبدا
18:00مستحيل هالشي صاح؟
18:02أهدي أهدي شوي
18:03لحظة بس أهدي
18:04خلص أهدي أهدي تمام؟
18:08صاير شي ممني
18:09مستحيل
18:10فرحان؟
18:11فرحان؟
18:12فرحان؟
18:13فرحان؟
18:14فرحان؟
18:31أهلت فرحان؟
18:32أستاذ أورهان
18:41أنت شو جاية تعمل هون؟
18:46أخي فرحان؟
18:49في صالب يهداك الشارع
18:51زعيم عصابة
18:52اسمه فرحان مدري دو يار دو قان هيك شي
18:56أنا برأيي صار لازم نحكي يا فرحان
19:12شو اللي عم بيصير هون؟
19:18لا كان أنت فرحان دو يار؟
19:21طبعاً
19:44طبعاً
19:46طبعاً
19:47طبعاً
19:48طبعاً
19:49قدشني أنا إنسان غبية يا ربي قدش؟
19:52لكي أنت كذبت علي وأنا صدقتك كمان
19:55أنا دخلتك على بيتي
19:58وتعرفت على أبني كمان
20:01بستسلم
20:02أنا عنجد بستسلم
20:03إيباك؟
20:04أنا عنجد برافو
20:06أنت عنجد شاطر كتير برافو
20:08عنجد أداء بجني
20:09بس خليني أحكي
20:10أنا بعتذر كتير ماجدة
20:14أنت فهمتي غلط
20:15ما عليش تسمعيني
20:16ما عليش تسمعيني
20:17ما عليش تسمعيني شوي
20:18عميك مو متل ما لكن فكرتيه
20:20خليني أنا أشرح لك
20:21بله جد
20:22لك مين لك
20:23كان بيكون عمي شو الشي اللي أنا ما بعرفه؟
20:25يعني ما بعرف علاته مع عمي شو
20:27شو علاقة هاي بالموضوع؟ ما بيعني لي
20:29لأنك أنت بيعرف مو؟
20:30ليكي
20:31عمك عم يشتغل مع هذا ضياء
20:33تمام هيك؟
20:34عم يدخلوا مخدرات عحارتنا
20:36إذا أنت بدك تعرفي كل حياة اسمعيني شوي
20:38هذا الحكي مو معقول مو معقول
20:40اسمع
20:42أنا ما بدي اسمع أي شيء أنت عم تحكي بكفي
20:49شو هات
20:50ماجدة
21:04ماجدة
21:06معلش؟ تسمعيني شوي؟
21:07تسمعيني هلا
21:08معلش تسمعيني؟
21:09شو بدي اسمع يعني؟
21:10شو يعني كل مرة بدي شوفك مع هاي المرة؟
21:12أنا كنت بدي خبرك كل شي بالمشفى
21:13شو بتك تخبرني بالله؟
21:14عم ساوي هيك مش هان صالح
21:15عم ساوي هيك مش هان ملف صالح
21:17مش هان قضية صالح
21:18لو سمحت اسمعي خليني يخبرك
21:20لحظة
21:22رح رد
21:23ثانية
21:24ايه ليلي يا عزراء؟
21:26شو؟
21:30طيب
21:32شو صاير؟
21:33صاير مشكلة بالحارة
21:35لك والله أنا لسه بدي شن
21:37طيب حدا صر له شيء
21:38بقى بعرف
21:39انت تعي معي رح خبرك كل شيء
21:40أوه
21:42تدعت مكتب الحقوق الكبير بأنك أنت أرهان إينان
21:45وهنا نصدقوا أنه أنت محامي عن جد؟
21:49واو
21:52أنا خربت كل شيء يا فرحان عن جد أنا بيعتذر كتير
21:55لا أنت ما خربت شيء خلص شبك
21:57كان بدي خبرك كل شيء من قبل وما خبرتك
21:59صاري اللي صار ما دخلك أنت
22:01لا تلومي حالك
22:03وشو رح يصير؟
22:05معقول هلأ تروح تخبر الشرطة؟
22:07ما بعرف شيء لسه
22:08لنشوف إذا رح توقف معنا ولا رح توقف مع عائلتها
22:11توقف معنا ضد عائلتها؟
22:13أبك هي شكلة بنت منيحة
22:16بس يعني هاي عائلتها بالأخير عائلتها
22:19يعني أنت بتعرفي
22:23صحيح؟ كيف لقيتيني؟ كيف عرفت يواني؟
22:27أنا لحقتك
22:30أه؟
22:32أنا هربت الصبح من البيت منشان شوفك
22:35بعدين لما شفتك بهاي الحالة حسيت في شيء
22:38وأنا قلقت
22:39عليك
22:49الشرطة أغذيت أبوكي
22:50كيف؟
22:51رح خبرك بس نخلص من موضوعنا هلأ
22:53شو صار؟
22:57منيحة ما فيني شيء
22:59وإنت شو صار لك؟
23:00منيح، منيح ما صار لي شيء بس روح شوف الباقي
23:03وين هن هلأ هن؟
23:04ليكون هوني
23:06شو صار؟
23:08نحنا مناحة أخي
23:09ايه؟
23:10أكتر شي تقزى لاستك ليكو عمي خيطول الجرح
23:13شو صار له؟
23:15أنا منيح أخي لا تاكلهم
23:18وين أردام وقونجة؟
23:23أحكو صار شي؟
23:27أحكي
23:28أحكي
23:40جونجة؟
23:41أهدي أهدي
23:47أهدي أهدي
23:49نحن هون وكل شي رح يكون منيح
23:52أهدي أهدي نحن هلأ كلنا جنبك
23:55تعي تعي
23:57أهدي كل شي رح يكون منيح
24:02طيب شو قالوا لك؟
24:03طيب شو قالوا لك؟
24:05في احتمال نصير معه إعاقة
24:07شو؟ شو؟ إعاقة بشو؟
24:09برجلي
24:24يا الله
24:33أهدي
24:36أهدي كل شي رح يكون منيح
24:39شلون؟
24:40رح نفكر بالخير
24:42تمام أهدي
24:49الشرطة شو عملت الشرطة؟
24:52أخي أخدوا شخصين من الطرف التاني يعني بس قال قدامنا تان والبقايا بغرة
24:56طيب أخدوا إفادتكم؟
24:58لا لسه ما قدمنا بس
25:00رح أتظل هي الحركة كمان من دون رد
25:09مجد أنا رايح
25:11فرحان لو أين رايح؟
25:15خليكي مع البنات
25:17لو سمحتي
25:26اخي فرحان
25:38أخي ترك ترك ترك
25:43نحنا بنشيل كل شيء
25:47شفتي ليه؟
25:49أخي فرحان
25:53أخي ترك
25:54نحنا منشيل كل شي
25:56شفت لي تان شي
25:57أخي على الأغلب
25:59هني نراحوا على الفندق
26:00على الفندق
26:01تعال
28:05شو صار هلأ؟
28:07أه؟
28:09حاولنا
28:11حاولنا أنه نتغاضع عن أفعالك
28:14اللي عم تعملك اليوم
28:15بس الواضح أنت ما بدك تزوقه
28:17وصلت لنهاية الطريق
28:21فرحان
28:37فرحان
28:47فرحان لا تقوص
28:52روحي يا الله
28:55الله
28:57لو سمحت
28:58معلش تنزل الاسلام
28:59ماجدة روحي من هون
29:00فرحان
29:03روحي يا ماجدة
29:05اختي
29:09لو سمحت
29:17لو سمحت نزله
29:35شرطة لا حدا يتحرك
29:38ما حدا يتحرك
29:39ما حدا يتحرك
29:40ما حدا يتحرك لكل مكانه
29:41حضرت شرطي هاد الزلم اعتد علي
29:42إداهم مكاني كمان
29:43انت تنمو هيك
29:44ايه؟
29:45ايه؟
29:46يلا خدوه خدونا شوش
29:47يلا
29:48لماذا تاخدوني هاد الزلم إداهم مكاني؟
29:49أردال كايا
29:50ما او سلاحي كمان ما رغ شايفوه؟
29:52لك سلاح ليكم اعود طلع
29:54خدو من هون
29:55أخي لوين بتكن تاخدوني تركوه
29:56تركوه
29:57ما حرف يلا امشوا
30:00امشوا
30:01بس طيب لوين ااخدين أردال؟
Be the first to comment