Aska Mahkum - Episode 73 (English Subtitles)
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00What do you think?
00:30You need to say something...
00:32...I'm telling you, this is him Upon a shot...
00:35...I'm happy.
00:37I want you to tell something.
00:40Don't worry...
00:42...usi...
00:43...and I'll get started.
00:47You should haveailed to know that a big deal.
00:51Fucking, what would you like to do?
00:53Can I do anything?
00:54Amazing!
00:55Would have felt something.
00:57When did something...
00:58Nehmi?
00:59He was a dream that was against someone.
01:01He's a bad actor.
01:02It's a bad actor.
01:07He was a good actor.
01:11I think he was a pretty good actor.
01:13That's he's a bad actor.
01:16I'm stuck with him.
01:19I'm sorry I didn't get rid of you.
01:21No way, you did not get rid of me.
01:26He said what was the name of the world did he did.
01:30What did he do to his death?
01:32He said what the name is for the fuck.
01:35He said what he said.
01:36He said he did nothing to me.
01:38He said what he said?
01:39He said what's this name?
01:40He said what I said.
01:42He said what he said.
01:42I said what he said.
01:47Not long ago.
01:56Why did you even make an attempt.
01:58I am going to FARM to get you?
02:00There is no reason to go to the lives of Kayser at home.
02:04Why do you make an attempt?
02:06Why did you make an attempt to get an attempt for me?
02:09I am trying to make my view of Kayser.
02:11Why does this mean?
02:13You know, Aptal could take place, whoever was ohmy.
02:15You know what about him?
02:17He would take away.
02:18The message could have gotten away.
02:20You know, he would do it.
02:22You know it was wrong.
02:23Where did you know your wife?
02:24Avukat olan benim.
02:26Avukatsan benim avukatımsın.
02:28Gitmeyeceksin diyorsan gitmeyeceksin.
02:30Ben anladım neden gitmemi istemediğinizi.
02:32Sinan her şeyi itiraf ettiğinde gerçekleri söylememden korktunuz.
02:37Ya sen ne saçmalıyorsun?
02:40Gerçekmiş.
02:41Evet.
02:43Gerçek mi biliyor musun?
02:45Gerçek.
02:47Burak Cihan'ı öldürdü.
02:49Sen de Burak'a yardım ettin.
02:52Ben seni korumaya çalışıyorum.
02:55Aptallık etme.
02:56Korumanızı isteyen mi oldu Noyan Bey?
02:59Siz benimle de oynadınız.
03:01Sinan'a olan zaafı mı kullandınız?
03:04Biz seninle bir anlaşma yaptık benim.
03:07O anlaşmada Sinan'ın hapse girmeme şartı vardı.
03:10Siz istediğinizi aldınız, dünya sizin oldu.
03:13Ama ben alamadım.
03:15Sinan hapse girecek.
03:17O zaman aklını kullansaydın da ikna etseydin Sinan'ı.
03:20Ben anlaşmayı uydum.
03:22Anlaşmayı bozan ben değilim.
03:23Polislerin Sinan'ı alıp götürmesine izin verdiğinizde o anlaşma çoktan bozuldu.
03:29İstiyorsan biraz sakin ol, bağırma da ortaklığımızı herkes öğrenmesin.
03:34Noyan Bey, Sinan'ı hapisten çıkarın.
03:38Yoksa kendi hayatımda yapmak pahasına giderim polise.
03:41Her şeyi tek tek anlatırım.
04:11Ölünceye kadar seveceğim seni.
04:23Serican'ı alıp budur pl molecules, Allah 그냥 sen etki yani 59 gefragt minister
04:35Sinan.
04:38Sinan yakalanmış doğru mu?
04:40Yakalanmadı, reslim oldu.
04:43You are not allowed.
04:44I am not allowed.
04:51I'm not allowed to be shaken.
04:54I don't know, I don't know.
04:57I'm not allowed to be done.
05:00I'm not allowed to be you.
05:02I love you.
05:04I'm not allowed to be here.
05:07Wella, he's a good job to do this.
05:11I mean, if he was an old girl, he'll come back.
05:16He's a good job.
05:20He's a good job.
05:23We'll be calm and take a good job.
05:29Well, I don't see him.
05:30He's a good job, I saw.
05:34Noyan Bey'le yukarıda bağrışıyorlardı.
05:37Bu arada.
05:39Giderken bunu tutuşturdu elimi.
05:50Hem kendine hem de Kemal'e güven.
05:53Kazayı Pelin'in sabote ettiğini ispatlayıp bu cehennemden kurtul.
05:59Sonsa kadar seni seveceğim.
06:03Pelin mi yapmış gerçekten?
06:07Eğer gerçekten doğruysa onu kimse elimden alamaz.
06:12Eğer bu gerçekse Meral Hanım bu sefer yıkılır.
06:16Evet doğru diyorsun.
06:19Her şey kesinleşene kadar Meral Hanım'a hiçbir şey söylemeyelim tamam mı?
06:23Evet bir yandan da bilmesi lazım tabii.
06:27Ya kardeşe bak.
06:29Kadını sakat bırakmış bir de bebeğini de öldürmüş.
06:32İnanılır gibi değil.
06:40Hah.
06:42Ne oldu?
06:44Her şey planladığımız gibi gitti.
06:50Vihan'ı tahmin ettiğimiz gibi Sinan öldürmediyse...
06:53...ve suçu Sinan'ın üzerine atıyorlarsa...
06:55...bu Noyan'ın işi.
06:57Pelin de buna ortak olduysa...
06:58...Sinan teslim olduğunda ortaklık bozulacak.
07:02Böylece açık vermelerini sağlayacağız.
07:04Böl parçala yönet diyorsun yani.
07:06Aynen öyle diyorum.
07:08Sinan teslim olmalı.
07:10Şimdi ben teslim olursam...
07:12...e dünya ne yapacak?
07:13Onu kim kurtaracak oradan?
07:16Plandan asla dünyaya bahsetmemek lazım.
07:18Kendini riske atmasın.
07:20Ben bir adam bulacağım.
07:21Pelin'i 7-24 takip edecek.
07:24Vaktimiz yok Sinan.
07:26Başka çaremiz de yok.
07:29İyi.
07:30Siz öyle diyorsanız öyle olsun.
07:33Şükür.
07:35Evet.
07:36Artık bundan sonrası beklemek.
07:38İnşallah doğru yapmışızdır.
07:41Bence doğru olanı yaptık.
07:43Şu anda onları bölecek tek kişi Sinan.
07:46Pelin de Sinan'a aşık.
07:47Onu hapse göndermek istemeyecektir.
07:49Göreceğiz bakalım.
07:50Eee bir şeyler yok mu?
07:53İçelim.
07:53Dilim damağım kurudu.
07:54Otur otur sen.
07:55Tabi hemen.
08:06Sonunda yakalandı.
08:08Çok rahatladım.
08:10Evet.
08:11Cezasını buldu.
08:14Kimse ihbar etmiyor diye...
08:16...kendini ihbar etmiş.
08:18O da bir garip.
08:19Zaten kimse yapmasa ben yapacaktım sonunda.
08:24Anne sen yine de karışma bu işlere de.
08:26Karışmıyorum zaten.
08:27Ayağımıza dolanmayacak.
08:28Ona seviniyorum.
08:30Sana ne oluyor ya?
08:32Bizle ne ilgisi var?
08:34Bizle bir ilgisi yok canım.
08:36Adalet yerini buldu.
08:40Sinan yakalanmış.
08:42Ha duydum.
08:43Çok acayip işler.
08:45Aman bize ne?
08:46Hiç.
08:46Yani bir dik bir şey yok ki.
08:50Kar vereyim mi?
08:52Ver ver.
08:55Fener anne.
08:56Geç otur sana da bir tane not atayım.
08:58Yok istemem.
09:00Hiç dinlenmiyorsun ama lütfen.
09:02Biraz otur soluklan.
09:04Otur hadi.
09:04Lütfen rica ediyorum.
09:05Tamam.
09:16Artık baba oluyorsun.
09:19Hayatına çeki düzen vermen lazım.
09:21Yahu anne ne varmış benim hayatımda ya?
09:24Mis gibi işte.
09:25Sinan da yok.
09:27Noyan Bey'in de sağ kolu benim.
09:29Ben daha ne isteyeyim?
09:31Bir iş kursam.
09:34Karında alıp bir eve geçsen fena mı olur?
09:37Niye?
09:38Yani niye böyle bir şey isteyeyim ki?
09:39Niye gideyim kendine?
09:41Hayır rahat edersiniz diye söylüyorum o mu?
09:44Anne.
09:44Sen dışarıda her şey ne kadar pahalı biliyor musun?
09:47Böyle üç kuruşa iş mi kuruluyor?
09:49Buyurun.
09:51Sağ ol kızım.
09:52Afiyet olsun.
09:55E sen içmiyor musun?
09:57E bebeğe zararlı.
10:00Ben veririm birikmişlerimi.
10:02İsteyince olur oğlum.
10:04Anne darlama beni ya.
10:07Şurada karım annem keyif yapıyoruz.
10:11Darlıyorsun.
10:13İyi tamam.
10:14Laf dinlemiyorsun.
10:17Hiç laf dinlemesen.
10:20Eline sağlık.
10:28Afiyet olsun.
10:35Hem kendini.
10:37Hem de Kemal Egep.
10:38Zahip elini sabote ettiğini ispatlayıp...
10:41...cehennemden kurtulun.
10:43Sonsuza kadar seni seveceğim.
10:45Sinan meselesi de nihayet çözüldü.
11:06Evet.
11:09Nihayet.
11:11Teslim olacak başka yer yokmuş gibi...
11:13...buraya konağa gelip senin gözün önünde aklı sıra şov yapıyor.
11:19Biz de ona acaba...
11:21...hamilelik meselesini mi sürpriz yapsaydık?
11:25Ne dersin?
11:26Hastaneye haber verdim.
11:31Yarın sabah hazır ol.
11:33Aç karnına kan testin yapılacak.
11:35Tamam.
11:37Hazır olurum.
11:40Hazır gitmişken...
11:42...beni annemle babamın mezarına da götür.
11:43Hazır gitmişken...
11:44...buna da sıra gelecek.
11:51Önce şu testi halledelim.
11:53Tamam.
11:54Önce onu halledelim.
11:57Ha şöyle.
11:59Sen benim isteklerimi gerçekleştirirsen...
12:02...ben de seni mutlu etmek için her şeyi yaparım.
12:05Şimdi dinlen.
12:07Artık öyle ortalıklarda da dolaşıp kendini yorma olur mu?
12:11Ben Pelian'la konuşacağım.
12:13Bundan sonra yemeğini buraya getirsin.
12:16Tamam.
12:18Teşekkür ederim.
12:22Dünya güzel.
12:24Hayat da güzel.
12:26Ben bu ara bu lafı çok seviyorum.
12:43Ha balık ağa girdi.
13:03Sen teslim olacağını biliyor muydun?
13:05Kaçıracaktım Melo Hanım sana da söylemiştim.
13:06Akşam tekne çıkacaktı işte.
13:07Ben niye böyle yapıyor anlamıyorum.
13:08Demiştim sana içimde kötü bir his var diye.
13:08Demiştim sana içimde kötü bir his var diye.
13:09Bak sebebi buymuş işte.
13:10Ben elimden geleni yaptım.
13:11İkna etmeye çalıştım.
13:12Yapma etme dedim.
13:13Ama dinletemedim.
13:14Ama dinletemedim.
13:15Kaçarak yaşayamazmış.
13:16Ha böyle daha mı iyi oldu peki?
13:17Kaç yıl alacak haberi var mı acaba?
13:18Kaç yıl olursa olsun suçumun bedelini ödeyeceğim dedi.
13:20Ancak böyle özgürleşebilirmiş.
13:21Kalan hayatında özgür yaşamak istiyormuş.
13:22Yurt dışında da özgür yaşayabilirdim.
13:23Hani değer mi hayatının yarısını hapiste geçirmeye ya?
13:25Sinan birini öldürüp onu unutamaz.
13:26Onu sen de tanıştın.
13:27Ne?
13:28E buymuş işte.
13:29Ben elimden geleni yaptım.
13:30İkna etmeye çalıştım.
13:31Yapma etme dedim.
13:32Ama dinletemedim.
13:33Kaçarak yaşayamazmış.
13:34Ha böyle daha mı iyi oldu peki?
13:35Kaç yıl alacak haberi var mı acaba?
13:36Kaç yıl olursa olsun suçumun bedelini ödeyeceğim dedi.
13:39Ancak böyle özgürleşebilirmiş.
13:41Kalan hayatında özgür yaşamak istiyormuş.
13:42Yurt dışında da özgür yaşayabilirdim.
13:45Değer mi hayatının yarısını hapiste geçirmeye ya?
13:52Ne sanıyorsun?
13:53Eninde sonunda teslim olacaktım.
13:55Keşke bunları bana da söyleseydin.
13:57Bunu konuştuğunuzda niye gelip beni aramadın?
14:00Yaşını başını almış bir adam.
14:01Kendi kararlarını kendisi verebilir.
14:03Ne yapabilirim ki?
14:05Mekalet almalıyım sınavdan.
14:07Yoksa görüşemeyeceğim.
14:08Mekalet imzalaması gerekiyor.
14:10Niye?
14:11Onun direkt avukatlığını yapamıyor musun?
14:15Olamıyorum.
14:18Olmuyor böyle.
14:19Bir şekilde onu kurtarmam lazım.
14:21Nasıl kurtaracaksın?
14:22Onu bugün tutuklarlar.
14:24Bilmiyorum.
14:25Bir şekilde bulacağım çağrısını.
14:26Hadi görüşürüz.
14:37Alo.
14:38Pelin o tarafa doğru geliyor.
14:39Onu adım adım takip edelim.
14:41Bana saniye saniye bilgi verin.
14:43Dikkatli olun.
14:45Alo.
14:46Demzeciğim.
14:47Pazara gidiyorum.
14:48Merik çıkmış.
14:49Yarın akşam gel de ye.
14:50Ha?
14:51Aa sağ olsun.
14:52Allah razı olsun ondan.
14:53Tamam.
14:54Tamam kızım.
14:55Hadi kolay gelsin.
14:56Kemal pazara gidiyorum.
14:57Bir şey istiyor musun yavrum?
14:58İstiyorum.
14:59Ne istiyorsun?
15:00Taşıma yükleri istiyorum.
15:01İşin bitmeye yakın beni ara.
15:02Ben gelip seni alayım.
15:03O anasının kuzusu.
15:04Tamam.
15:05Tamam.
15:06Sağ olsun.
15:07Allah razı olsun ondan.
15:10Tamam.
15:12Tamam kızım.
15:13Hadi kolay gelsin.
15:19Kemal pazara gidiyorum.
15:20Bir şey istiyor musun yavrum?
15:21İstiyorum.
15:23Ne istiyorsun?
15:24Taşıma yükleri istiyorum.
15:25İşin bitmeye yakın.
15:27Beni ara.
15:28Ben gelip seni alayım.
15:29Ooo anasının kuzusu.
15:30Tamam.
15:31Okay, I'll tell you, I'll tell you.
15:33I'll tell you, okay?
15:35Okay, see you later.
16:01Alo, merhaba.
16:03Kemal ben, beni aramışsınız.
16:05Kimsiniz?
16:13Beni nereden tanıyorsunuz?
16:21Nedir?
16:28Şimdi anlaşıldı.
16:30Zaten evime gelip kendini arkadaşımmış gibi tanıtmandan anlamalıydım.
16:35Noyan'ın adamısın sen de değil mi?
16:49Tamam, tamamdır görüşelim.
16:51Hadi bakalım sen kimin nesisin acaba?
17:01Sen kimin nesisin?
17:03Noyan Bey, beni çarpmışsınız.
17:10Gel Burak şöyle biraz yürüyelim.
17:12Tabii Noyan Bey, nasıl isterseniz.
17:15Öyle gelin.
17:16Bu Sinan'ın teslim olması hiç hesapta yoktu Burak.
17:21İyi ki oğlum Oyan Bey.
17:24Bu kadar emin olma.
17:26Teslim oldu diye de rahatlama bence.
17:28Ve mesele hal oldu.
17:29Mutluluk ondan.
17:32E peki ya depoyu söylerse?
17:34Gidip adamlar orada arama yaparlarsa?
17:36Siz merak etmeyin, ben depoyu tertiniz yaptım.
17:41Peki Burak, Sinan cesedin yerini biliyor mu?
17:45Noyan Bey, ben kendi ellerimle gömdüm.
17:48Şimdi bana bile sorsanız, ben bile hatırlamıyorum ormanlık alanda nereye gömdüğünü.
17:54Peki, ceset yoksa cinayet var mıdır?
18:00Serbest mi bırakırlar diyorsunuz?
18:03Bakacağız.
18:04Önce biz Sinan'ın ifadesine ulaşmamız gerekiyor.
18:07Neler anlatmış acaba?
18:09Ondan sonra bu meseleyle ilgileneceğiz.
18:12Anlaşıldı Noyan Bey.
18:14Sen gözlerini dört aç.
18:16Senden bir şey daha isteyeceğim.
18:19Pelin.
18:21Bu ara biraz kafası karışık.
18:23Onu takip etmeni istiyorum.
18:25Nereye gidiyor, kimlerle görüşüyor.
18:28Her şeyden haberdar olmak istiyorum.
18:31Pelin, konuşur mu diyorsunuz?
18:33Ne münasebet.
18:35Böyle bir şey yaparsa kendisini de yakar.
18:37Aptallık etmez herhalde.
18:40Sen merak etme.
18:42Senin korkacağın bir şey yok.
18:43Senin arkanda ben varım.
18:46Sağ olun Noyan Bey.
18:48Merak etmeyin bundan sonra daha dikkatli olacağım.
18:50Ha şöyle.
18:53Sen benim sağ kolumsun.
18:55En fazla sana güveniyorum.
18:57Pelin'den bile daha fazla.
19:00Eee söyle bakalım evlilik nasıl gidiyor?
19:02Ne?
19:03Ne?
19:04Ne?
19:05İyi dersen, baba olmak istiyorum dersen bir şey demem.
19:10Gamze düzgün bir kız bırak.
19:12Ama bu önemli bir karar.
19:14Kararı sen vereceksin.
19:16Gamze gitsin mi kalsın mı?
19:17Ne?
19:20Yok Noyan Bey.
19:22Evlilik bana göre değil.
19:23Gitsin istemiyorum.
19:25O zaman gidecek.
19:26Ama önce bebekten kurtulmamız lazım.
19:28Sonra da evlerine alacağız onları.
19:31Sonra da evlerine alacağız onları.
19:47Okul nasıldı?
19:48Hadi anlat bakalım.
19:49Güzel de.
19:52Oynayabildin mi arkadaşlarınla?
19:54Evet.
19:56İyi güzel.
19:59Baba.
20:01Benim güzel kızım ne yaptın bakalım bugün okulda?
20:03Çizgi roman çizdim bugün.
20:05Öyle mi?
20:07Çok merak ettin bana da göstersene.
20:09Olmaz daha bitmedi.
20:11Bütünce dünya baloncukların içine yazacak.
20:15Ondan sonra sana hediye edeceğim.
20:17Sen benim en güzel hediyemsin canım kızım benim.
20:31Ne çubuk büyüdü.
20:33İdil'i çok mu seviyorsun?
20:35Elbette çok seviyorum.
20:38O zaman neden erkeke vlat diye diriltiyorsun?
20:42Erkek olursa İdil'den daha mı çok seveceksin?
20:44Kız çocukları dövüşemezler dünya.
20:47Ona baksana bunu yapabilir mi?
20:50Yapmasınlar zaten.
20:52O yüzden...
20:54...benim gibi düşmanı çok olan adamların...
20:56...bir erkek evladı hep ihtiyacı vardır.
20:58Onun için karnındaki bebek benim için çok değerli.
21:02Peki.
21:04Umarım dilediğin gibi olur.
21:06Umarım dilediğin gibi olur.
21:07Umarım dünya.
21:09Umarım.
21:11Umarım.
21:13Umarım.
21:15Umarım.
21:17Cihan'ın...
21:18...bu.
21:19Umarım.
21:21Umarım.
21:23Umarım.
21:24Umarım.
21:26Umarım.
21:27They're connected with his brother.
21:35See you, buddy!
21:38I like your sister.
21:41You can't go to our village.
21:46I'll be seeing you now.
21:51I love you, but I can't fight you.
21:54but we are next to you
21:59my child to start
22:01and my daughter
22:02is my sister
22:04her sister
22:06I need a doctor
22:07I need a sister
22:09to go through
22:10it's a very easy
22:12a little bit
22:13so
22:15that's it
22:18so
22:20that's it
22:22You
22:27You
22:33You
22:37You
22:41You
22:41You
22:43You
22:45You
22:48Sinan, why did you do this?
22:50I have a license to do it.
22:55Okay, I'm going to do it.
22:58I'm going to take a look at it.
23:03I'm going to take a look at it.
23:07You're going to take a look at it.
23:09Look, everything is bad.
23:11I don't know what happened.
23:13I don't know what happened.
23:16Sinan.
23:18Look, I'll take you here in the middle of the day.
23:24Everything will be better. We'll go to England.
23:33You, you came to the depo.
23:36You called me.
23:39I made a decision.
23:42Saçmalama Sinan. Gel bir oturup konuşalım.
23:46Sen katil değilsin.
23:52Gel.
23:57Tamam, gel.
23:59Şey, şu köşede bir oturalım biz soğuklarla.
24:05Sonra biz konuştuk.
24:08İçeri geldik. Cihan ölmüştü.
24:14Pelin, bak lütfen bana yardım et.
24:18Cihan'ın cesedi nerede?
24:20Noyan Bey'e söyleyeceğim dedin ama Cihan'ın cesedinin ne yaptığını bana söylemedin.
24:23Sinan, her yerde kameralar var. Bunu burada konuşma.
24:31Bak, sana söz veriyorum.
24:35Seni buradan çıkaracağım.
24:38Ve ne pahasına olursa olsun yapacağım bunu.
24:41Hoş geldin. Murat Düzgün ben.
24:44Hoş geldin. Murat Düzgün ben.
24:48Neden buradayız?
24:50Yeni projemizin bir kısmını buraya yapacağız.
24:54Ama seni buraya bunun için çağırmadım tabii.
24:57Bir teklifim olacak sana.
24:58Muğla'ya gelen uluslararası firmanın ortağıyım ben.
25:01Ama ortalarda görünmemem lazım.
25:03Neden?
25:04Ve bunun Pelin'le ve Noyan'la ne ilgisi var?
25:07Eğer teklifimi kabul edersen her şeyi öğreneceksin.
25:10Tamam, tamam.
25:12Tamam, tamam.
25:14Noyan'la Halit'i bu projeyi aradan çıkaracağız.
25:16Mahalli senin olacağın.
25:17Projeyi senin olacağın.
25:18Ama seni buraya bunun için çağırmadım tabii.
25:20Bir teklifim olacak sana.
25:21Muğla'ya gelen uluslararası firmanın ortağıyım ben.
25:23Ama ortalarda görünmemem lazım.
25:24Neden?
25:25Ve bunun Pelin'le ve Noyan'la ne ilgisi var?
25:27Eğer teklifimi kabul edersen her şeyi öğreneceksin.
25:30Noyan'la Halit'i bu projeyi aradan çıkaracağız.
25:34Mahalli senin olacağın.
25:36Projeyi de istediğin gibi yapacaksın.
25:38Bu yerine dönüşüm projeni gördüm.
25:41Baya ekolojik.
25:42Gerçi yurt dışında da benzerlerini görmüştüm ama...
25:45...güzel uyarlamışsın.
25:47Akıllısın.
25:51Şimdi birden pat diye karşıma çıkıyorsun.
25:54Çok uluslu bir şirketin ortağıyım diyorsun.
25:57Ve beni biliyorsun, projemi biliyorsun onaylıyorsun.
26:03Neden?
26:07Herkesin kar hırsının olduğu bu dünyada niye böyle bir şey istiyorsun ki?
26:12Bak.
26:16Projeyi istediğin gibi yapacağına dair belgeler.
26:19İstersen hemen noteri gidip imzalar atalım.
26:22Var mısın?
26:25Asansör kazası.
26:26Pelin'in yaptığını biliyorsun.
26:29Ama delilini yiyor.
26:32Kaza gecesine dair güvenlik kamerası görüntüleri.
26:36Mühendisin verdiği ilk bilirkişi raporu.
26:38Pelin'in satın aldığı ikinci raporu hazırlayanlar.
26:41Sana bunları versen.
26:43Sen de dünyanın babasına haklısın.
26:45Bir ne kabul etmeyecek misin?
26:47Siz kimsiniz?
26:49Kimsiniz siz?
26:51Bütün bunları nereden biliyorsunuz?
26:53Bak.
26:55Pelin'le Noyan benim de canımı çok yaktı.
26:59Pelin'le bizim çok uzun bir ilişkimiz oldu.
27:03Hatta evlenelim falan diyordum.
27:07Daha doğrusu ben evleneceğimizi umuyordum.
27:08Doyan'la da bunun üzerine birtakım işbirlikleri yaptık.
27:12Ortaklıklar yapacaktık.
27:14Ama Pelin bana ihanet etti.
27:17Anlayacağın düşmanlarımız ortak.
27:19Peki benim sizin yanınızda olmam sizine fayda sağlayacak.
27:25Mahalledekiler artık bana güvenmiyor.
27:29Her şeyi biliyorsanız bunu da biliyorsunuzdur.
27:33Bunu da biliyorsunuzdur.
27:36Biliyorum biliyorum.
27:38Hepsi Noyan'ın oyunları.
27:39Merak etme.
27:40Hal edeceğiz.
27:42Güçlerimizi birleştireceğiz.
27:44Yeni projeyi anlatırsın.
27:46Böylece kimse evini terk etmez.
27:48Böylece itibarını geri kazanacaksın.
27:50Noyan'a karşı direniş başlatma vakti.
27:53Ve bunu sen yapacaksın.
27:54Ben Halit Bey'e bir söz verdim.
28:01Onu yarı yolda bırakamam.
28:05Halit'le beraber yürüyeceğim bir yol yok.
28:08Sen tek birini düşün.
28:10Cevabını bekleyeceksin.
28:24Yemeğini getirdim.
28:31Teşekkür ederim.
28:34İyi ki geldin.
28:41Teslim olsun istiyordun şimdi de üzülüyorsun.
28:44Evet.
28:46Üzüleceğimi hiç bilmiyordum.
28:48Hatta rahatlayacağım diye düşünüyordum.
28:50Ama şu an hiç aklımdan çıkmıyordum.
28:54Şimdi nasıl bir yerde oturacak, dinlenecek bir yeri var mı, yiyecek bir şey var mı diye düşünmekten kendimi alıkoyamıyorum.
29:02Gönül ferman dinlemezmiş.
29:04Uşuna dememişler.
29:06Okumuş etmiş insansın sen benden daha iyi bilirsin.
29:09Evet.
29:11Biliyorum.
29:14İlk andan beri biliyordum.
29:18Bırak.
29:19Bıraktın.
29:21Lan yürü lan.
29:24Bırak.
29:27Beyefendi ne yapıyorsunuz?
29:29Önünüze bakmıyor musunuz hiç?
29:33Yani...
29:34Kalbim biliyordu.
29:35Kalbim biliyordu.
29:37Ama uzun süre kendime itiraf edemedim.
29:40Ama...
29:42...o bağ bir kere kurulunca...
29:44...bir şekilde söküp atamıyorsun ki.
29:47Seni ateşe atsalar bile sevmeye devam edeceksin.
29:49Evet.
29:52Cihan'ı öldürdü ama...
29:54...onu hala çok seviyorum.
29:56Dünya...
29:57...Sinan da aynı durumdadır eminim.
29:59O da seni düşünüyordur.
30:01Evet.
30:03Düşünüyor.
30:05Ben de öyle hissediyorum.
30:10Şey...
30:12...ben sana bir şey söyleyeceğim.
30:13Biliyorum.
30:16Yoksa...
30:18...Kemal'e mi gönlünü kaptırdın?
30:22Utan mı?
30:23Utanılacak bir şey yok ki.
30:25Utan mı?
30:26Utanılacak bir şey yok ki.
30:28Kemal çok iyi biri.
30:30Öyle değil mi?
30:32Öyle.
30:34İdealleri var.
30:36Hepimizden çok daha iyi biri.
30:55Ne yapıyorsun Gamze?
30:56Ağır kaldırmamalısın.
30:57Ağır değil ki.
30:58Olsun ilk aylar çok önemli.
30:59Dikkat etmen lazım sakın.
31:00Bir daha yapma.
31:01Tamam yapma.
31:02Eee...
31:04...hadi sen.
31:05Ağır kaldırmamalısın.
31:06Ağır değil ki.
31:08Olsun ilk aylar çok önemli.
31:10Dikkat etmen lazım sakın bir daha yapma.
31:12Tamam yapma.
31:13Eee...
31:15Eee...
31:17...hadi sen.
31:18You can't do the same thing.
31:20You can't do the same thing.
31:22You can't do the same thing.
31:24You can't do it.
31:26Okay, I don't do it.
31:28You can't do it.
31:30Let's go to bed.
31:32I'll sleep.
31:34I'll do it.
31:36Let's go.
31:38Let's go.
31:44Yatmadan içersin.
31:52Olur.
31:56Burak.
31:58Burak.
32:00Sabah Noyan Bey'e gideceğimizi söyledin mi kontrole?
32:02Evet söyledim.
32:04Söyledim.
32:06Görmek ister misin? Torununu görürsün.
32:08Ne alaka ya?
32:12Torununu görmesin mi?
32:14Ne torunu kızım? Fosulye kadar bebek.
32:16Doğuma gidiyoruz sanki. Kontrole gidiyoruz.
32:22Tamam.
32:24Tamam.
32:26Benim de yarın işlerim var.
32:28Biraz daha büyüsün öyle geleyim.
32:30Bir şımartma şunu anne.
32:32Uğraşamam ben bununla.
32:34Noyan kadar olamadın.
32:36Dünya hamileymiş.
32:40Oğlan istiyordu ya.
32:42Bebek yolda.
32:44Kim lan?
32:46Noyan Bey'den mi?
32:48Ya.
32:50Yok ya.
32:52Öyle bir şey olsa Noyan Bey bana haber verirdi.
32:54Sen ne duyduğunda ne anladın?
32:56Sen ne duyduğunda ne anladın?
32:58Ne?
33:12Gel.
33:28I'm sorry.
33:30I'm sorry.
33:32I'm sorry.
33:34Okay, I'm sorry.
33:36Okay.
33:44We need to go.
33:46We need to go.
33:48I'm going to go.
33:50We need to go.
33:52We need to go.
33:54Sinan şu an sorguda.
33:56Her an mahkemeye çıkarılıp hapse gönderilebilir.
34:04Sakin ol Pelin.
34:06Olamam.
34:08Olmayacağım.
34:10Anlaşmamız böyle değildi Noyan Bey.
34:12Siz İnger'le bebek kontrolüne giderken ben karakola gidiyorum.
34:16Burayı devreye sokup hallederiz demiştiniz.
34:18E halledin o zaman.
34:20Noyan Bey.
34:22Size akşama kadar mühlet.
34:24Sinan'ı çıkarın.
34:26Yoksa gidip her şeyi anlatacağım.
34:28Bana bak Pelin.
34:30Sana her şeyin bir sırası var diyorsam...
34:33...sıranı bekleyeceksin.
34:37Ağzını da açmayacaksın.
34:40Ağzımı kapamamı istiyorsanız...
34:42...anlaşmaya uyun.
34:44Ne oluyor Pelin ne oldu?
34:58Oğlumun başını yakacaklar Meral Hanım.
35:00Yardım edin ne olur.
35:02Ne olur.
35:03Bir doğru düzgün anlatır mısın?
35:05Sakince ne oldu?
35:07Şimdi Pelin Hanım'la Noyan Bey konuşurken duydum.
35:12Sinan'la ilgili ama tam olarak ne dediklerini anlayamadım.
35:15Kötü bir şey planlıyorlar.
35:17Burak'ı harcayacaklar.
35:19Dur şimdi dur bir saniye.
35:20Yarım yamalık anladığım konular için ortalığı velveleye vermeyelim.
35:23Hem o zaman Noyan'ın gazabından hiç kurtulamazsın.
35:27Burak nerede?
35:30Gamze'yi hastaneye götürdü kontrole.
35:33Bak ne güzel işte.
35:34Torun ne olacak Berihan?
35:35Babaanne olacaksın.
35:37Kötü şeyler düşünme.
35:39İlgileneceğim ben.
35:40Sen şöyle bir nefes al.
35:41Bir sakinleşmeye çalış.
35:42Bir sakin.
35:45Tamam Erina.
35:48Ama öğrenin ne olur.
35:53Mutlu musun?
36:04Mutlu musun?
36:06Sinan içeride.
36:07Sen burada Noyan'la bebek gezdir.
36:09Sinan hapislerde çürüsün.
36:11Öyle mi?
36:12Çık odamdan.
36:14Sinan'ın başına ne geldiyse.
36:16Sen ve senin o pislik hala yüzünden geldi.
36:19Odamdan çık dedim.
36:21Ne?
36:23Ne yaptığını sanıyorsun sen?
36:28Hemen dünyadan özür dile.
36:33Dilemeyeceğim.
36:35Senin sinirlerin fazlasıyla bozulmuş.
36:37Biraz sakinleş.
36:39Seninle sonra konuşacağım.
36:42Ben diyeceğimi dedim Noyan Bey.
36:44Bu iş bugün hallolacak.
36:46Ne olacak?
36:47Ne olacak?
36:48Önceler
37:01Nejferen
37:04Let's go.
37:34He niye buraya fark ettin?
37:42Arabayı yıkayacağım burada.
37:43Hem doktor yürüyün demedi mi?
37:45Biraz yürüyelim.
37:48Var bakayım şu fasulye.
38:04Leyla.
38:07Buraklar geldi mi?
38:29Geldilerse de görmedim.
38:32İdil için portakal topluyordu.
38:35Allah Allah.
38:37Nerede kaldılar ki?
38:39Ya geziyorlardır bir yerde.
38:41Genç onlar Perihan'ım.
38:45Gamze!
38:46Koş!
38:47Gamze!
38:47Baby!
38:56Ah, baby!
39:04Ah, baby!
39:08Ah, baby!
39:11Gamze, Gamze.
39:12Hey, Gamze.
39:13Wait.
39:16Ah!
39:18Hello!
39:19Let's get a con.
39:21Elim moving ambulances.
39:23Elim moving.
39:26Gamze, get a good ambulance.
39:27Gamze.
39:28I'm afraid, okay?
39:29Do you get a good ambulance?
39:30Get a good ambulance, okay?
39:33Gamze.
39:36Anne.
39:37Gamze, what happened?
39:39Gamze, what happened?
39:40For me!
39:43For me!
39:44For me!
Be the first to comment