- hace 7 horas
VALLE SALVAJE – URGENTE: Pedrito APARECE con la TALLA y ATANASIO CAE de RODILLAS en la CASA GRANDE
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00Prepárense, porque lo que van a presenciar en este capítulo de Valle Salvaje es absolutamente épico.
00:06Están a punto de ser testigos de uno de los momentos más impactantes, más inesperados, más devastadores de toda la temporada.
00:14El pequeño Pedrito Salcedo está a punto de convertirse en el héroe que nadie esperaba.
00:19Y créanme cuando les digo que lo que está por venir cambiará para siempre el destino de todos los habitantes de Valle Salvaje.
00:26Lo que descubriremos hoy sobre Atanasio los dejará completamente sin palabras.
00:31Todo comienza en una mañana aparentemente tranquila en la casa pequeña.
00:35El sol apenas está asomándose por el horizonte, pintando el cielo de tonos dorados y rosados, cuando Pedrito Salcedo se despierta más temprano que de costumbre.
00:44El niño, que ha madurado tanto en estos últimos meses, que ha sido testigo de tantas tragedias y ha soportado tantas amenazas contra su vida,
00:52se levanta de su cama con una determinación que va más allá de sus años.
00:56Hoy tengo que encontrar algo que ayude a Luisa, se dice a sí mismo, mientras se viste rápidamente.
01:02Porque Pedrito, a pesar de su corta edad, entiende perfectamente lo que está pasando.
01:07Sabe que Luisa, la mujer que ha sido como una segunda hermana para él, la que le ha preparado sus comidas favoritas,
01:14la que le ha contado historias antes de dormir, está en peligro.
01:17Está enferma, gravemente enferma, después de haber sido injustamente encarcelada por un crimen que no cometió.
01:24El niño sale de su habitación con pasos silenciosos, tratando de no despertar a nadie.
01:29La casa todavía está envuelta en esa quietud sagrada de las primeras horas del día,
01:34ese momento en que el mundo parece contener la respiración antes de que comience el caos diario.
01:39Pero Pedrito no busca tranquilidad, busca justicia.
01:43Durante días, el pequeño ha estado pensando, ha estado observando, ha estado conectando puntos que los adultos,
01:49tan consumidos por sus propios dramas y tragedias, no han logrado ver.
01:54Pedrito recuerda perfectamente el día en que vio a Tomás, ese hombre de aspecto sospechoso,
01:59que llegó al valle y que inmediatamente le produjo desconfianza.
02:04Recuerda haberlo visto merodeando cerca de la casa grande en momentos extraños.
02:07Recuerda haberlo visto escondiendo algo cerca de los establos.
02:10Los adultos no me escuchan, piensa Pedrito, con una mezcla de frustración y determinación.
02:16Creen que soy solo un niño, pero yo he visto cosas, yo sé cosas.
02:21El pequeño se dirige hacia los establos con paso decidido.
02:24Ha estado planeando esta exploración durante días,
02:27esperando el momento perfecto cuando todos estuvieran distraídos con el drama de Luisa
02:31y la confrontación entre José Luis y Victoria.
02:34Este es su momento.
02:35Este es el día en que Pedrito Salcedo, el heredero de las tierras de Valle Salvaje,
02:39va a demostrar que es mucho más que un niño asustado esperando a que los adultos resuelvan los problemas.
02:45Llega a los establos y comienza su búsqueda.
02:48Sus ojos infantiles, pero increíblemente astutos, escanean cada rincón, cada sombra,
02:54cada lugar donde alguien podría esconder algo valioso.
02:57Los caballos lo observan con curiosidad, relinchando suavemente como si quisieran ayudarlo en su misión.
03:03Tiene que estar aquí, murmura Pedrito.
03:05Yo vi a Tomás venir a este lugar. Yo sé que escondió algo.
03:09Pichu busca detrás de las monturas, entre las pacas de heno, bajo los comederos.
03:14Y entonces, cuando ya está empezando a sentir que tal vez se equivocó,
03:19cuando la duda comienza a infiltrarse en su determinación, ve algo.
03:23Un pequeño destello de luz reflejándose en algo metálico,
03:26medio enterrado en un rincón oscuro del establo,
03:29escondido detrás de unas viejas herramientas de labranza.
03:32El corazón de Pedrito comienza a latir con fuerza.
03:35Se acerca lentamente, casi con miedo de que lo que está viendo sea solo producto de su imaginación.
03:40Pero no. Está ahí. Real. Tangible.
03:43Con manos temblorosas, Pedrito aparta las herramientas y saca el objeto escondido.
03:47Es pesado. Envuelto en un trapo sucio.
03:50Con cuidado. El niño desenvuelve el paquete.
03:53Y lo que ve, lo deja completamente sin aliento.
03:55¡La talla! exclama en voz baja, con los ojos abiertos como platos.
04:00Es la talla de Victoria.
04:02La talla por la que acusaron a Luisa.
04:04En sus pequeñas manos, sostiene la prueba irrefutable de la inocencia de Luisa.
04:09Una hermosa talla religiosa de la Virgen María,
04:12trabajada en madera preciosa e incrustaciones de oro.
04:15Es exactamente la pieza que Victoria acusó a Luisa de haber robado.
04:19La misma por la que Luisa fue encarcelada, torturada, llevada al borde de la muerte.
04:24Tomás la escondió aquí, comprende Pedrito.
04:26Y de repente, todo tiene sentido.
04:29La robó y la escondió aquí para volver a buscarla después.
04:32Pero nunca tuvo la oportunidad porque tuvo que huir cuando todos empezaron a buscarlo.
04:36El niño abraza la talla contra su pecho, sintiendo el peso de lo que acaba de descubrir.
04:41Esto no es solo una pieza valiosa de arte religioso.
04:44Esto es la libertad de Luisa.
04:47Esto es la verdad.
04:48Esto es la justicia.
04:49Pero entonces, Pedrito tiene una decisión que tomar.
04:52¿A quién debe contarle primero?
04:54¿A Adriana?
04:55¿A Mercedes?
04:56¿A Alejo?
04:57¿Que está destrozado por la enfermedad de Luisa?
04:59El niño piensa rápidamente, su mente trabajando con una velocidad sorprendente para alguien de su edad.
05:05No, se dice a sí mismo con firmeza.
05:08Si se lo digo a ellos primero, van a ir a hablar con José Luis.
05:12Van a tratar de negociar, de hacer planes.
05:14Y eso va a tomar tiempo.
05:16Tiempo que Luisa no tiene.
05:17Una idea audaz, casi temeraria, comienza a formarse en la mente del pequeño.
05:23Es una idea que haría que cualquier adulto lo detuviera inmediatamente si supieran lo que está planeando.
05:28Pero Pedrito no es un niño ordinario.
05:31Ha sobrevivido a múltiples intentos de asesinato.
05:34Ha visto a su padre morir misteriosamente.
05:36Ha sido arrancado de su hogar.
05:38Y traído a un valle donde la muerte y la traición acechan en cada esquina.
05:42Si todo eso no lo ha destruido, entonces tiene la fuerza para hacer lo que debe hacerse.
05:48Voy a ir directamente a la casa grande.
05:50Decide.
05:51Voy a presentarme ante José Luis y Victoria, con esta talla en mis manos.
05:54Y voy a exigir que Luisa sea completamente exonerada.
05:58Ahora.
05:58No mañana.
05:59No cuando les convenga.
06:01Ahora.
06:02Es una decisión valiente.
06:03Quizás demasiado valiente.
06:05Pero Pedrito Salcedo no es solo el heredero de una fortuna.
06:09Es el heredero de un linaje de personas que lucharon por lo que era correcto.
06:12Incluso cuando el mundo entero estaba en su contra.
06:16El niño guarda la talla cuidadosamente bajo su abrigo.
06:18Y comienza su caminata hacia la casa grande.
06:21El sol ya está más alto ahora.
06:23Iluminando el camino que separa las dos casas.
06:25Es un camino que Pedrito ha recorrido muchas veces.
06:27Pero nunca se ha sentido tan largo.
06:30Tan significativo como en este momento.
06:32Mientras tanto, en la casa grande, la tensión de los últimos días, está alcanzando su punto máximo.
06:39José Luis está en su despacho.
06:40Sentado detrás de su enorme escritorio de caoba.
06:43Pero por primera vez en años, no se siente como el señor absoluto de su dominio.
06:47Se siente como un hombre quebrado.
06:49Un patriarca que ha perdido el control, no solo de su familia, sino de sí mismo.
06:53La confesión de que orquestó el encarcelamiento de Luisa.
06:56La mirada de decepción en los ojos de sus hijos.
06:59El conocimiento de que Victoria también será arrestada.
07:01Todo esto pesa sobre él como una losa de mármol.
07:05¿Qué he hecho?
07:06Murmura para sí mismo.
07:08Una pregunta que ha repetido cientos de veces en las últimas horas.
07:11¿En qué momento me convertí en esto?
07:13¿En qué momento dejé de ser un hombre de honor para convertirme en un villano?
07:16Un golpe en la puerta interrumpe sus pensamientos.
07:19Adelante, dice con voz cansada.
07:21Es Atanasio quien entra.
07:23El secretario que ha estado trabajando tan diligentemente en la casa grande durante meses.
07:27José Luis lo mira sin ver realmente.
07:28Tan consumido está por su propia culpa y remordimiento.
07:32Don José Luis, dice Atanasio, con voz que oculta perfectamente el torbellino de emociones que siente por dentro.
07:38He terminado de organizar los documentos que me solicitó sobre las propiedades del valle.
07:43Déjalos sobre el escritorio, responde José Luis con desgana.
07:46Ya los revisaré más tarde.
07:48Atanasio coloca los papeles sobre el escritorio, pero no se va inmediatamente.
07:51Se queda ahí, observando al hombre que ha sido su objetivo de venganza durante tanto tiempo.
07:57Este hombre que es el hijo del patriarca que Adriana mató en Madrid.
08:01Este hombre cuya familia, Atanasio, ha jurado destruir.
08:05Pero al ver a José Luis ahora, tan quebrado, tan consumido por la culpa,
08:09Atanasio siente algo inesperado.
08:11No es satisfacción.
08:13No es júbilo por ver a su enemigo sufrir.
08:15Es algo mucho más complejo.
08:17Algo que lo incomoda profundamente.
08:19«¿Puedo preguntarle algo, don José Luis?»
08:21Dice Atanasio finalmente.
08:23José Luis levanta la vista, sorprendido por la pregunta.
08:26«¿Qué? ¿Por qué lo hizo?»
08:28Pregunta Atanasio.
08:29Y hay una genuina curiosidad en su voz.
08:31«Lo de Luisa», me refiero.
08:33«¿Por qué fue tan lejos?
08:34¿Por qué arriesgar todo por impedir una relación entre su hijo y una criada?»
08:39José Luis se queda en silencio por un largo momento.
08:41Es una pregunta que él mismo se ha estado haciendo.
08:44Finalmente, habla con voz rota.
08:46«Orgullo. Maldito orgullo.
08:48Toda mi vida he creído que el apellido Gálvez de Aguirre representaba algo sagrado,
08:53que nuestro linaje nos hacía superiores,
08:56que mantener la pureza de nuestra sangre era lo más importante del mundo.
09:00Se levanta y camina hacia la ventana,
09:03mirando hacia el valle que cree que gobierna,
09:05pero que en realidad pertenece a un niño que ha intentado matar.
09:09Pero ahora me doy cuenta de que ese orgullo no me ha dado nada excepto soledad y dolor.
09:13He perdido a Julio.
09:14He rechazado a Alejo.
09:16He destruido a Irene.
09:17He arruinado a personas inocentes.
09:19¿Y todo para qué?
09:21¿Para mantener un apellido que está construido sobre mentiras y crímenes?
09:25Atanasio escucha estas palabras y siente cómo algo dentro de él comienza a quebrarse.
09:30Ha pasado años planeando su venganza.
09:33Ha dedicado cada momento de su vida a destruir a los Gálvez de Aguirre.
09:37Pero ahora, escuchando a José Luis admitir sus errores, viendo su genuino arrepentimiento,
09:43Atanasio se pregunta, ¿qué logrará realmente con su venganza?
09:46¿Llenará el vacío que dejó la muerte de su padre?
09:49¿O simplemente creará más dolor, más tragedia, más víctimas inocentes?
09:53Don José Luis, comienza Atanasio, y hay algo en su voz que hace que el duque se gire hacia él.
09:59Hay algo que necesito decirle, algo que he estado guardando durante mucho tiempo.
10:03Pero antes de que Atanasio pueda continuar, antes de que pueda revelar su verdadera identidad y sus
10:08verdaderas intenciones, la puerta del despacho se abre de golpe.
10:12Es Francisco, el joven mayordomo, con los ojos abiertos de par en par y respirando agitadamente.
10:18Don José Luis, Don Atanasio, tienen que venir inmediatamente.
10:22¿Qué pasa? Pregunta José Luis con irritación.
10:25¿No ves que estoy ocupado?
10:27Es el pequeño Pedrito, exclama Francisco.
10:30Acaba de llegar a la casa grande y está en el salón principal exigiendo ver a Don José Luis y a Doña Victoria.
10:36Y tiene algo en sus manos, algo que dice que probará la inocencia de Luisa.
10:40José Luis y Atanasio intercambian miradas de sorpresa.
10:44¿Pedrito? Repite José Luis incrédulo.
10:46¿El niño está aquí solo?
10:48Sí, señor. Y no quiere irse hasta hablar con usted.
10:51José Luis sale corriendo del despacho, seguido de cerca por Atanasio.
10:55Mientras corren por los pasillos de la casa grande, Atanasio siente cómo su corazón late con fuerza.
11:01Pedrito, el niño que es el verdadero dueño de todo esto, el niño cuya vida ha estado en peligro desde que llegó al valle, está aquí.
11:09Y aparentemente, tiene pruebas que podrían cambiar todo.
11:12Llegan al salón principal y la escena que encuentran es absolutamente extraordinaria.
11:17En el centro del enorme salón, con sus techos altos y sus paredes adornadas con retratos de generaciones de Galvez de Aguirre, está Pedrito Salcedo.
11:27El niño, que apenas mide metro y medio de altura, se ve diminuto en ese espacio grandioso.
11:33Pero hay algo en su postura, en la forma en que sostiene la cabeza en alto, en la determinación que brilla en sus ojos, que lo hace parecer mucho más grande de lo que es.
11:41En sus brazos, sostenida con cuidado reverente, está la talla de la Virgen María, la pieza robada, la evidencia que condenó falsamente a Luisa.
11:51Alrededor de Pedrito, varios criados se han reunido.
11:54Eva y Amadeo están ahí, mirando con asombro.
11:57Irene ha bajado corriendo al escuchar la conmoción.
12:00Incluso Rafael, que estaba en otra ala de la casa, ha llegado al salón, atraído por el alboroto.
12:06¡Pedrito! exclama Rafael, acercándose al niño.
12:09¿Qué estás haciendo aquí? ¿Cómo llegaste solo desde la casa pequeña?
12:13Vine a traer esto, dice Pedrito, levantando la talla para que todos puedan verla claramente.
12:19Su voz, aunque es la de un niño, suena firme y decidida.
12:22Vine a demostrar que Luisa es inocente.
12:25Vine a exigir justicia.
12:27José Luis entra al salón en ese momento y se detiene en seco cuando ve al niño.
12:31Pedrito, dice con voz que mezcla sorpresa y algo más.
12:35¿Podría ser respeto?
12:36¿Dónde encontraste eso?
12:37En los establos, responde Pedrito mirándolo directamente a los ojos, sin miedo alguno.
12:42Tomás la escondió ahí.
12:43Yo lo vi merodeando por esa zona hace días, pero nadie me escuchó cuando traté de decírselo a los adultos.
12:49Todos estaban demasiado ocupados con sus propios problemas para prestarle atención a lo que un niño tenía que decir.
12:55Hay un reproche en esas palabras que golpea a José Luis como una bofetada.
12:59Tiene razón, todos han estado tan consumidos por sus dramas, sus secretos, sus traiciones,
13:06que han ignorado las observaciones de un niño que resultó ser más perspicaz que cualquiera de ellos.
13:11Atanasio se acerca lentamente a Pedrito y su rostro muestra una mezcla compleja de emociones.
13:17Ve al niño sosteniendo esa talla, ve la valentía en sus ojos, ve la pureza de su deseo de justicia,
13:22y algo dentro de él se rompe definitivamente.
13:26Pedrito, dice Atanasio con voz suave, arrodillándose para estar a la altura del niño.
13:31¿Eso qué hiciste?
13:32Venir aquí solo, enfrentar a los poderosos, traer evidencia para salvar a una persona inocente.
13:38Eso es lo que hace un verdadero noble.
13:40Eso es lo que hace un verdadero señor de estas tierras.
13:43Las palabras de Atanasio resuenan en el salón.
13:46Todos los presentes sienten el peso de lo que acaba de decir.
13:50Porque es verdad.
13:50Este niño, que ni siquiera tiene 10 años, ha demostrado más honor, más coraje,
13:56más integridad que cualquiera de los adultos en Valle Salvaje.
13:59En ese momento, Victoria entra al salón.
14:02Todavía no ha sido llevada a la cárcel.
14:04El capitán de la Santa Hermandad vendrá más tarde a arrestarla.
14:08Cuando ve la talla en manos de Pedrito, su rostro palidece visiblemente.
14:12Eso, eso es mi talla, dice con voz temblorosa, la que fue robada.
14:17Sí, confirma Pedrito girándose hacia ella.
14:19Y la usaste para acusar falsamente a Luisa.
14:22Tú y don José Luis sabían perfectamente que ella era inocente.
14:26Sabían que fue Tomás quien la robó.
14:28Pero decidieron sacrificar a una mujer buena, una madre, una persona inocente,
14:32solo para deshacerse de ella, porque no encajaba en sus planes.
14:36El salón queda en silencio sepulcral.
14:38Un niño acaba de acusar públicamente al duque y a la duquesa de Valle Salvaje de conspiración criminal.
14:44Y lo ha hecho con tal claridad, con tal convicción, que nadie puede refutarlo.
14:49Victoria intenta recuperar la compostura.
14:51Pedrito, ¿no entiendes las complejidades de...
14:54Entiendo perfectamente, interrumpe el niño, su voz elevándose por primera vez.
14:59Entiendo que ustedes pusieron su orgullo, su apellido, su maldito sentido de superioridad por encima de la vida de una persona.
15:07Entiendo que Luisa casi murió por su crueldad.
15:10Y entiendo que si yo no hubiera encontrado esta talla,
15:13ella probablemente estaría muerta ahora, y ustedes habrían seguido con sus vidas como si nada.
15:18Las lágrimas comienzan a rodar por las mejillas de Pedrito, pero su voz no tiembla.
15:23Mi padre me enseñó que un verdadero noble no es el que tiene el mejor apellido o la casa más grande.
15:29Un verdadero noble es el que protege a los débiles, el que defiende la justicia,
15:33el que pone la verdad por encima de la conveniencia.
15:36Y ninguno de ustedes es noble, ninguno.
15:39José Luis siente como cada palabra del niño es como una lanza atravesando su corazón.
15:44Mira a este pequeño, este huérfano que ha sobrevivido a intentos de asesinato,
15:49que ha perdido todo, y sin embargo se para aquí con más dignidad y honor que José Luis ha mostrado en toda su vida.
15:55Tienes razón, dice José Luis finalmente, su voz quebrada.
15:59Tienes toda la razón, Pedrito.
16:01Hemos sido monstruos, hemos olvidado lo que significa ser verdaderamente nobles.
16:05Se acerca al niño, y para sorpresa de todos, el poderoso duque de Valle Salvaje se arrodilla ante Pedrito Salcedo.
16:12Te pido perdón, dice José Luis, y las lágrimas comienzan a correr por su rostro.
16:17No solo por lo que hice a Luisa, sino por todo, por los intentos de asesinato contra ti,
16:23por la muerte de tu padre, aunque yo no empuñé el arma, por todo el dolor que mi familia ha causado a la tuya.
16:29El salón está en shock completo.
16:31Nunca, en toda la historia de Valle Salvaje, se ha visto al duque arrodillarse ante nadie,
16:37mucho menos ante un niño.
16:38Pero entonces, sucede algo aún más impactante.
16:41Atanasio, que ha estado observando toda esta escena,
16:45siente cómo algo dentro de él finalmente se quiebra por completo.
16:49Ve a José Luis arrodillado ante Pedrito.
16:51Ve al niño sosteniendo esa talla, símbolo de justicia y verdad.
16:55Ve a todos los presentes conmovidos por el coraje de un pequeño.
16:59Y de repente, toda su misión de venganza,
17:02todos sus planes cuidadosamente elaborados,
17:04todas sus intenciones de destruir a los galves de Aguirre,
17:07le parecen vacías, inútiles,
17:09tan podridas y corruptas como los mismos crímenes que buscaba vengar.
17:13Don José Luis, dice Atanasio con voz temblorosa,
17:16levántese, por favor.
17:18José Luis lo mira sin comprender,
17:20pero obedece, se pone de pie,
17:22limpiándose las lágrimas con el dorso de la mano.
17:25Hay algo que necesito confesar.
17:27Continúa Atanasio,
17:28y su voz ahora es más fuerte,
17:30más clara.
17:31Algo que he estado guardando desde que llegué a este valle.
17:34Todos los ojos se giran hacia él.
17:36Rafael, Irene, los criados,
17:38Victoria, José Luis,
17:40y sobre todo Pedrito,
17:41todos lo miran esperando.
17:43Atanasio respira profundamente.
17:45Mi nombre completo es Atanasio Gálvez.
17:47Soy el hijo ilegítimo de Antonio Gálvez de Aguirre.
17:50Un jadeo colectivo recorre el salón.
17:52José Luis retrocede como si hubiera sido golpeado.
17:54¿Qué?
17:55Susurra.
17:56Su padre,
17:57continúa Atanasio.
17:58Antonio Gálvez de Aguirre.
18:00Era mi padre.
18:01Y Adriana Salcedo lo mató en Madrid hace años.
18:04Victoria se lleva una mano a la boca.
18:06Rafael da un paso hacia adelante,
18:07instintivamente protector.
18:09Pero Atanasio levanta una mano.
18:11Esperen,
18:12déjenme terminar.
18:13Se gira hacia José Luis.
18:14Vine aquí buscando venganza.
18:16Vine a destruir a su familia.
18:18A quitarles todo lo que valoraban.
18:20A hacerles sufrir como sufrí yo,
18:22cuando perdí a mi padre.
18:24Las lágrimas comienzan a rodar por el rostro de Atanasio.
18:26Durante meses he estado planeando,
18:29recopilando evidencia,
18:31descubriendo secretos,
18:32esperando el momento perfecto para revelar todo
18:34y ver su mundo desmoronarse.
18:36Y entonces su voz se quiebra.
18:38Entonces vi esto.
18:40Vi a este niño,
18:41este pequeño valiente,
18:42arriesgar todo por defender a una persona inocente.
18:45Vi a este duque quebrado reconocer sus errores.
18:48Y me di cuenta de algo terrible.
18:50Atanasio se gira para mirar a todos los presentes.
18:52Me di cuenta de que si seguía con mi venganza,
18:55si destruía a esta familia,
18:57me convertiría exactamente en lo que más odio.
19:00Me convertiría en victoria,
19:02dispuesta a sacrificar inocentes por mi objetivo.
19:05Me convertiría en el José Luis de hace unos días,
19:08poniendo mi orgullo y mis deseos
19:10por encima de la justicia y la compasión.
19:13Lentamente,
19:14ante la mirada atónita de todos,
19:17Atanasio cae de rodillas.
19:18Primero una pierna,
19:19luego la otra,
19:21hasta quedar completamente arrodillado
19:22en el centro del salón de la casa grande.
19:24Por eso,
19:25dice con voz llena de emoción,
19:27estoy aquí,
19:28de rodillas,
19:29no en señal de derrota,
19:31sino de liberación.
19:32Me libero de mi odio,
19:33me libero de mi venganza,
19:35me libero de la carga de ser el hijo
19:37que busca vindicar un pasado que no puede cambiarse.
19:40Se gira hacia Pedrito,
19:41que lo está mirando con ojos grandes y sorprendidos.
19:44Tú me enseñaste algo hoy,
19:46pequeño Pedrito.
19:47Me enseñaste que la verdadera nobleza
19:48no tiene nada que ver con la sangre o el apellido.
19:52Tiene que ver con el coraje para hacerlo correcto,
19:54incluso cuando es difícil,
19:56incluso cuando tienes miedo.
19:58Pedrito,
19:58todavía sosteniendo la talla,
20:00se acerca a Atanasio.
20:01Señor Atanasio,
20:03dice con su voz infantil,
20:04yo no sabía que usted también estaba sufriendo.
20:07Yo no sabía que usted también estaba cargando un peso tan grande.
20:10Nadie lo sabía,
20:11responde Atanasio con una sonrisa triste,
20:13porque me convertí en un maestro del engaño.
20:15Tal como ellos,
20:17señala a José Luis y Victoria.
20:19Se pone de pie lentamente y mira a José Luis directamente a los ojos.
20:23Don José Luis,
20:24no voy a decir que lo perdono por todo lo que su familia ha hecho.
20:27No puedo.
20:28El dolor de perder a mi padre todavía está ahí,
20:30pero sí puedo decir que entiendo algo ahora que no entendía antes.
20:34¿Qué?
20:35Pregunta José Luis con voz apenas audible.
20:37Entiendo que el verdadero castigo
20:39no es la venganza que yo podría infligir.
20:42El verdadero castigo
20:43es vivir con las consecuencias de sus acciones.
20:45Es despertar cada día sabiendo que su orgullo casi mató a una mujer inocente.
20:50Es ver la decepción en los ojos de sus hijos.
20:53Es darse cuenta de que todo lo que construyó está edificado sobre mentiras y sangre.
20:58José Luis asiente lentamente,
21:00aceptando estas palabras como la verdad que son.
21:03Atanasio se gira hacia Rafael.
21:05Y usted, don Rafael,
21:06usted que ha tratado de ser diferente,
21:09de romper el ciclo.
21:10Respeto eso.
21:11Y por eso voy a decirle algo importante.
21:13De su bolsillo interior,
21:15Atanasio saca varios documentos doblados.
21:17Estos son los papeles que mencioné antes.
21:19Los documentos que prueban que Pedrito Salcedo
21:22es el legítimo dueño de Valle Salvaje.
21:24Su familia.
21:25Mira a José Luis.
21:26No son más que inquilinos en tierra ajena.
21:29Victoria Jadea.
21:30No, eso no puede ser.
21:31Es verdad, confirma Atanasio.
21:34Evaristo Salcedo compró todas estas tierras
21:36poco antes de morir para saldar las deudas de los Galves de Aguirre.
21:40Y nunca se lo dijeron a sus hijos.
21:42Nunca le dijeron a Adriana, a Bárbara o a Pedrito
21:45que ellos son los verdaderos dueños de todo esto.
21:48Se acerca a Pedrito y le entrega los documentos.
21:50Estos te pertenecen, pequeño señor.
21:53Estos documentos prueban tu derecho legal sobre estas tierras.
21:57Y te los entrego ahora, libremente,
21:59porque representan algo más que propiedad.
22:01Representan la verdad.
22:03Y la verdad es lo único que puede salvarnos a todos.
22:06Pedrito toma los documentos con manos temblorosas.
22:09Es demasiado joven para entender completamente las implicaciones legales,
22:12pero entiende lo básico.
22:14Acaba de convertirse oficialmente en el señor de Valle Salvaje.
22:18Rafael se acerca a su padre.
22:20Padre, ¿esto significa que...?
22:22Significa que he sido un fraude, dice José Luis con voz vacía.
22:26Significa que cada vez que ordené, cada vez que exigí,
22:30cada vez que me creí el señor absoluto de estas tierras,
22:33estaba viviendo una mentira.
22:34Victoria está furiosa.
22:36Esto es ridículo.
22:37Un niño no puede ser el dueño de...
22:39¡Cállate!
22:40Ruge José Luis girándose hacia ella con una furia que hace que todos retrocedan.
22:45¡Cállate, Victoria!
22:46Ya has hecho suficiente daño.
22:48Tus manipulaciones, tus mentiras,
22:50tus crímenes nos han traído a este momento.
22:53Se gira hacia Pedrito y una vez más se arrodilla ante el niño.
22:57Pedrito Salcedo, legítimo señor de Valle Salvaje,
23:00te pido perdón y te pido permiso para continuar viviendo en estas tierras
23:04que legalmente te pertenecen.
23:06El gesto es tan humillante, tan devastador para un hombre
23:09que ha vivido toda su vida creyéndose superior a todos,
23:13que varios de los presentes comienzan a llorar.
23:15Irene está sollozando abiertamente.
23:17Rafael tiene lágrimas rodando por sus mejillas.
23:20Incluso los criados están conmovidos.
23:23Pedrito mira al hombre arrodillado ante él.
23:25Sería tan fácil para el niño dejar que el odio lo consuma.
23:28Sería tan fácil vengarse, expulsar a los galves de Aguirre,
23:32reclamar todo lo que es suyo por derecho.
23:34Pero Pedrito Salcedo no es ese tipo de persona.
23:37Don José Luis, dice el niño con voz suave pero firme.
23:40Levántese.
23:41José Luis obedece, mirando al niño con una mezcla de miedo y esperanza.
23:46Usted ha hecho cosas terribles.
23:48Continúa Pedrito.
23:49Ha lastimado a personas que yo quiero.
23:51Ha intentado matarme a mí y a mi hermano.
23:53Ha conspirado contra mi familia.
23:55Y tiene razón en sentirse culpable por todo eso.
23:58José Luis asiente, aceptando cada acusación.
24:02Pero, dice Pedrito,
24:03y hay una sabiduría en su voz que va mucho más allá de sus años.
24:06Mi padre me enseñó que la venganza solo crea más venganza, que el odio solo engendra más odio,
24:14y que la única manera de romper el ciclo es con perdón y compasión.
24:18Se gira para mirar a todos los presentes.
24:20Valle Salvaje ha sido un lugar de secretos, mentiras y traiciones durante demasiado tiempo.
24:26Desde antes de que yo llegara aquí.
24:27Y si seguimos por ese camino, solo habrá más dolor, más muerte, más tragedia.
24:33Pedrito levanta la talla de la Virgen María que todavía sostiene en sus brazos.
24:37Pero este objeto representa algo más que un crimen.
24:40Representa una oportunidad.
24:42Una oportunidad para que todos nosotros seamos mejores de lo que hemos sido.
24:47Se acerca a José Luis y le entrega la talla.
24:49Tome esto.
24:50Lléveselo al capitán de la Santa Hermandad.
24:53Dígale la verdad sobre Tomás.
24:54Entonces, asegúrese de que Luisa sea completamente exonerada.
24:57Y luego, Pedrito hace una pausa significativa.
25:01Luego, comience a ser el hombre que debió haber sido desde el principio.
25:05José Luis toma la talla con manos temblorosa, mirando al niño con una expresión de asombro absoluto.
25:10¿Me estás dando una oportunidad de redimirme?
25:13Le estoy dando la oportunidad de elegir.
25:15Corrige Pedrito.
25:17Puede seguir siendo el hombre orgulloso y cruel que ha sido.
25:19O puede convertirse en alguien mejor.
25:22La elección es suya.
25:23En ese momento, la puerta del salón se abre de golpe y Adriana entra corriendo, seguida de Mercedes, Matilde y Alejo.
25:31Claramente han escuchado que Pedrito está aquí y han venido inmediatamente.
25:35¡Pedrito!
25:35Grita Adriana corriendo hacia su hermano.
25:38¿Qué estás haciendo aquí?
25:39¿Estás bien?
25:40Estoy bien, Adriana.
25:41Responde Pedrito con una sonrisa.
25:43Mejor que bien.
25:44Acabo de encontrar la talla robada.
25:46Acabo de probar la inocencia de Luisa.
25:48Y acabo de descubrir que soy el verdadero dueño de Valle Salvaje.
25:51Mientras las emociones todavía están a flor de piel en el salón, Francisco y Eva observan todo desde una distancia respetuosa.
25:59Los dos criados están lado a lado, siendo testigos de eventos que cambiarán para siempre las dinámicas de poder en Valle Salvaje.
26:07Eva, que siempre fue tan competitiva y dura, tiene lágrimas en los ojos mientras observa a Pedrito en el centro del salón.
26:14Pequeño, pero poderoso, cambiando el destino de todos.
26:18Nunca vi nada igual.
26:20Susurra Eva a Francisco.
26:22Un niño enfrentando a los más poderosos del Valle y ganando.
26:25Es porque su poder no viene de títulos o amenazas.
26:28Responde Francisco con sabiduría sorprendente.
26:31Viene de la verdad.
26:32Y la verdad siempre es más fuerte que las mentiras.
26:34Sin importar cuánto tiempo tarden en revelarse.
26:37Eva mira a Francisco con nuevos ojos.
26:39¿Cuándo te volviste tan sabio?
26:41Desde que empecé a prestar atención a lo que realmente importa.
26:44Dice Francisco.
26:45Y hay algo en su voz que hace que Eva se dé cuenta de que él no está hablando solo de los eventos del día.
26:50Amadeo se une a ellos, igualmente emocionado.
26:53¿Se dan cuenta de lo que esto significa para nosotros?
26:56¿Para todos los criados y trabajadores de Valle Salvaje?
26:59¿Qué significa?
27:00Pregunta Eva.
27:01Significa que las cosas van a cambiar.
27:03Explica Amadeo.
27:05Si un niño puede derrotar a la duquesa.
27:07Si la verdad puede vencer a años de mentiras y manipulaciones.
27:10Entonces, quizás nosotros también tengamos voz.
27:13Quizás nuestras vidas también puedan mejorar.
27:16Es un pensamiento revolucionario.
27:18Durante generaciones, los criados de Valle Salvaje.
27:20Valle Salvaje aceptaron su lugar en la jerarquía social sin cuestionarla.
27:24Pero hoy, viendo a Pedrito Salcedo erguirse como el verdadero señor de estas tierras.
27:29Viendo a Victoria ser llevada bajo custodia.
27:31Viendo a José Luis humillado y arrepentido.
27:34Todos comienzan a imaginar que tal vez, solo tal vez, el mundo no necesita ser de la forma como siempre fue.
27:40Mientras tanto, en un rincón discreto del salón, Irene está teniendo su propia revelación.
27:45La joven, que pasó tanto tiempo siendo manipulada por su padre, siendo usada como pieza en sus juegos de poder,
27:52finalmente ve claramente cómo su vida fue controlada y distorsionada.
27:56Todo este tiempo, murmura para sí misma.
27:59He vivido bajo el pulgar de mi padre.
28:01He aceptado sus decisiones, sus planes para mi vida, sin cuestionarlos.
28:05Pero Pedrito, con la mitad de mis años, tuvo el coraje de desafiar todo el sistema.
28:10Leonardo, que está próximo, escucha sus murmullos.
28:13Irene, ¿estás bien?
28:15No, responde Irene honestamente.
28:17No estoy bien.
28:18Pero por primera vez en mucho tiempo, sé exactamente qué tengo que hacer para estar bien.
28:23¿Y qué es eso?
28:24Pregunta Leonardo.
28:25Tengo que ser valiente como Pedrito.
28:27Dice Irene volviéndose para mirarlo directamente a los ojos.
28:30Tengo que ser honesta como Pedrito.
28:32Tengo que decir mi verdad, sin importar las consecuencias.
28:35Hay algo en la intensidad de su mirada que hace que Leonardo trague saliva.
28:39¿Tu verdad?
28:40Sí, confirma Irene.
28:41Pero no aquí, no ahora.
28:43Este es el momento de Pedrito.
28:45Y no voy a quitárselo.
28:46Pero pronto, Leonardo.
28:47Muy pronto voy a decir cosas que he estado callando durante demasiado tiempo.
28:51Del otro lado del salón, Bárbara está teniendo pensamientos similares.
28:55Ella observa a su hermano pequeño siendo abrazado por Adriana, siendo elogiado por todos,
29:00siendo reconocido como el héroe que es.
29:03Y siente una mezcla compleja de orgullo y vergüenza.
29:06Orgullo, porque Pedrito es extraordinario.
29:09Pero vergüenza porque ella, que es años mayor, no tuvo el mismo coraje.
29:13¿Cuántas veces Bárbara vio injusticias y se quedó callada?
29:16¿Cuántas veces permitió que su miedo o su amargura le impidieran hacer lo que era correcto?
29:21No más, promete para sí misma.
29:23Si Pedrito puede ser valiente, yo también puedo.
29:27Si él puede luchar por la justicia, yo también puedo.
29:30Es como si la acción de Pedrito hubiera creado olas que se expanden por todo el salón,
29:35tocando a cada persona presente, cambiando algo fundamental en cada corazón.
29:40Hasta los guardias de la Santa Hermandad, que vinieron para arrestar a Victoria,
29:44y ahora, aguardan instrucciones adicionales.
29:47Están visiblemente afectados.
29:48Uno de ellos, un hombre veterano que sirvió por décadas, limpia discretamente una lágrima.
29:54En todos mis años, murmura a su compañero, nunca vi algo así.
29:58Un niño trayendo justicia cuando todos los adultos fallaron.
30:01Hace que uno se pregunte, responde el otro guardián.
30:05¿Cuántas otras injusticias estamos permitiendo simplemente porque las órdenes vienen de arriba?
30:10¿Cuántas otras Luisas están sufriendo porque nosotros no tenemos el coraje de un niño?
30:14Son preguntas peligrosas, preguntas que cuestionan la propia estructura de la sociedad en que viven.
30:20Pero son preguntas necesarias.
30:22Mientras Mercedes observa todo esto, ella siente una satisfacción profunda.
30:27Durante tanto tiempo, luchó contra Victoria, contra José Luis,
30:30contra el sistema corrupto que gobernaba Valle Salvaje.
30:33Y hoy, finalmente, ve el comienzo del fin de esa era oscura.
30:37Bernardo susurra a su marido ausente, sabiendo que él está lejos, resolviendo asuntos del ducado de Miramar.
30:43Ojalá estuvieras aquí para ver esto.
30:45Ojalá pudieras presenciar el nacimiento de un nuevo Valle Salvaje.
30:49Porque es exactamente eso lo que está sucediendo.
30:52No es solo la exoneración de Luisa.
30:54No es solo la revelación de Atanasio.
30:56No es solo el arresto de Victoria o la humillación de José Luis.
31:00Es todo esto junto, catalizado por la acción valerosa de un niño,
31:04creando una transformación fundamental en Valle Salvaje.
31:07Las viejas estructuras se están desmoronando.
31:10Las antiguas certezas están siendo cuestionadas.
31:12Y en medio de todo este caos necesario, está Pedrito Salcedo.
31:17Pequeño en estatura, pero gigante en impacto.
31:19Probando que héroes vienen en todos los tamaños.
31:22Y que, a veces, son los más jóvenes entre nosotros,
31:25quienes nos enseñan las lecciones más importantes sobre coraje, verdad y justicia.
31:30Adriana se detiene en seco.
31:32¿Qué?
31:33Atanasio se acerca a ella.
31:35Doña Adriana, hay mucho que explicar.
31:37Pero lo más importante es esto.
31:39Pedrito ha demostrado hoy que es más noble que cualquiera de nosotros.
31:43Ha elegido la justicia sobre la venganza.
31:45Ha elegido el perdón sobre el odio.
31:47Y nos ha dado a todos una lección sobre lo que realmente significa ser honorable.
31:52Adriana mira alrededor del salón, viendo a José Luis sosteniendo la talla.
31:56Viendo a Atanasio con lágrimas en los ojos.
31:58Viendo a todos los presentes conmovidos por lo que sea que acaba de suceder aquí.
32:03Alejo se acerca rápidamente a José Luis.
32:05¿Padre? ¿Es verdad?
32:07¿Pedrito encontró la talla?
32:09¿Luisa está libre de toda sospecha?
32:11Sí, responde José Luis con voz firme.
32:13Y voy ahora mismo a asegurarme de que la Santa Hermandad lo sepa.
32:17Voy a confesar mi participación completa en este complot.
32:20Voy a aceptar las consecuencias de mis acciones.
32:22Victoria intenta protestar.
32:24José Luis, no seas ridículo.
32:26Piensa en el escándalo.
32:28Piensa en...
32:28Piensa en la justicia.
32:30Ruge José Luis, girándose hacia ella.
32:32Por una vez en tu miserable vida, piensa en algo más que en tu propia ambición.
32:37Se gira hacia el capitán de la Santa Hermandad, que acaba de llegar al salón atraído por toda la conmoción.
32:43Capitán, necesito hablar con usted.
32:45Tengo evidencia importante sobre el caso de Luisa San Juan.
32:48Sit.
32:49Mientras José Luis sale del salón con el capitán, llevando la talla como prueba.
32:53Atanasio se acerca a Matilde.
32:55Su prometida lo mira con ojos interrogantes, claramente confundida por todo lo que acaba de presenciar.
33:01Matilde, dice Atanasio tomando sus manos.
33:03Acabo de revelar mi verdadera identidad.
33:06Ahora todos saben quién soy realmente.
33:08¿Y eso cambia algo entre nosotros?
33:10Pregunta Matilde.
33:11Matilde, no, responde Atanasio con una sonrisa.
33:14Si acaso, me hace amarte aún más, porque tú me has visto en mi peor momento, consumido por la venganza y el odio, y aún así elegiste amarme.
33:23Elegiste ver en mí algo mejor de lo que yo veía en mí mismo.
33:26Se arrodilla ante ella, ahí mismo en el salón, ante todos los presentes.
33:31Matilde, cuando me case contigo, no será como Atanasio el vengador.
33:35Será como Atanasio, el hombre que aprendió que el amor es más poderoso que el odio, que la compasión es más fuerte que la crueldad, y que un niño valiente puede enseñarnos a todos lecciones que hemos olvidado.
33:47Matilde está llorando ahora, lágrimas de alegría rodando por sus mejillas.
33:52Sí, dice, mil veces sí, me casaré contigo, y construiremos una vida basada en la verdad y el amor, no en secretos y venganza.
34:01Mercedes se acerca a Adriana y le susurra, ¿entiendes lo que acaba de pasar aquí?
34:06Creo que sí, responde Adriana, mirando a su hermano pequeño con orgullo indisimulable.
34:10Pedrito acaba de cambiar el destino de Valle Salvaje, no con violencia, no con manipulación, sino con valor, verdad y compasión.
34:19Rafael se une a ellas, y Atanasio acaba de renunciar a su venganza, voluntariamente, porque vio en Pedrito algo que lo transformó.
34:27Es el comienzo de algo nuevo, dice Mercedes con una sonrisa.
34:31El fin de la era oscura de Valle Salvaje y el comienzo de algo mejor.
34:35Pero Victoria, que ha estado observando todo esto con creciente horror y rabia, no está dispuesta a aceptar su derrota tan fácilmente.
34:42Esto es absurdo, grita.
34:44Un niño no puede simplemente... ¡Suficiente!
34:48La voz proviene de Irene, que ha estado en silencio hasta ahora.
34:51La joven se acerca a Victoria con ojos llameantes.
34:54Suficiente, Victoria.
34:55Has perdido.
34:56Tu reinado de terror ha terminado.
34:58Y si tienes algo de decencia, aceptarás tu derrota con algo de dignidad.
35:03Victoria mira alrededor del salón y ve que todos están de acuerdo con Irene.
35:07Incluso los criados, incluso aquellos que alguna vez la temieron, ahora la miran con desprecio.
35:13Ustedes se arrepentirán, dice Victoria con voz venenosa.
35:16Todos ustedes se arrepentirán del día en que me traicionaron, pero sus palabras suenan vacías.
35:21Ya no tiene poder.
35:23Ya no tiene aliados.
35:24Es una mujer sola, consumida por su propia amargura.
35:27El capitán de la Santa Hermandad regresa al salón en ese momento.
35:31Doña Victoria Salcedo dice con voz autoritaria, por orden del duque José Luis y basándome en la evidencia presentada,
35:37queda arrestada por conspiración criminal, obstrucción de la justicia y complicidad en el falso encarcelamiento de Luisa San Juan.
35:46Victoria intenta huir, pero dos guardias la sujetan.
35:49No, ustedes no pueden hacerme esto.
35:52Yo soy la duquesa.
35:54Ya no, dice el capitán simplemente mientras le coloca grilletes.
35:57Su matrimonio con don José Luis será anulado debido al regreso de su primer esposo, Damas,
36:02y sus crímenes la han despojado de cualquier título o privilegio que pudiera haber tenido.
36:07Mientras Victoria es escoltada fuera del salón, gritando amenazas y maldiciones,
36:12todos sienten como si un peso enorme hubiera sido levantado de sus hombros.
36:15Pedrito se acerca a Adriana y la abraza fuertemente.
36:19Lo hice, hermana, dice con voz orgullosa.
36:22Encontré la verdad.
36:23Salvé a Luisa.
36:24Lo hiciste, mi pequeño héroe, responde Adriana besando su cabeza.
36:28Estoy tan orgullosa de ti.
36:30Alejo se acerca a Pedrito y se arrodilla para estar a su altura.
36:33Pedrito, no hay palabras suficientes para agradecerte lo que has hecho.
36:37Le has devuelto la vida a Luisa.
36:39Le has devuelto el futuro a nuestra familia.
36:42Solo hice lo correcto, dice Pedrito con sencilla.
36:44Es lo que mi padre hubiera querido.
36:46José Luis regresa al salón en ese momento, sin la talla pero con una expresión de paz en su rostro que nadie le había visto en años.
36:54Está hecho, anuncia.
36:55El capitán tiene la evidencia.
36:57Luisa será completamente exonerada.
37:00Se emitirá un comunicado oficial declarándola inocente de todos los cargos.
37:04Se acerca a Alejo.
37:05Hijo, sé que mis disculpas no bastan.
37:08Sé que nada de lo que pueda decir o hacer borrará el daño que he causado.
37:12Pero quiero que sepas que voy a pasar el resto de mi vida tratando de ser mejor.
37:16Tratando de ser el padre que merecías.
37:19Alejo mira a su padre por un largo momento.
37:21Hay tanto dolor entre ellos.
37:23Tantas heridas que sanar.
37:25Pero también hay esperanza.
37:26Por primera vez en mucho tiempo, hay esperanza.
37:29Padre, dice Alejo finalmente, acepto tu arrepentimiento.
37:33Pero las palabras no bastan.
37:35Necesito verte cambiar.
37:37Necesito ver acciones que respalden tus palabras.
37:39Las verás, promete José Luis.
37:41Te lo juro.
37:42Mientras todos en el salón procesan los eventos extraordinarios de la mañana.
37:46Atanasio se acerca a Pedrito una última vez.
37:49Pequeño señor, dice con una reverencia genuina.
37:52Me has enseñado algo invaluable hoy.
37:54Me has mostrado que la verdadera nobleza no viene del linaje o la venganza.
37:58Viene del valor para hacer lo correcto.
38:00Incluso cuando es difícil.
38:02Pedrito sonríe.
38:03Señor Atanasio, usted también es valiente.
38:06Abandonar la venganza es más difícil que buscarla.
38:09Lo que hizo hoy, al revelar la verdad y renunciar a su odio, eso también requiere coraje.
38:15Atanasio siente cómo las lágrimas vuelven a sus ojos.
38:18Se arrodilla ante Pedrito y toma su pequeña mano.
38:21Entonces somos dos hombres valientes.
38:23Tú y yo.
38:24Unidos por la búsqueda de la verdad y la justicia.
38:27Unidos, confirma Pedrito.
38:29En la casa pequeña, cuando las noticias finalmente llegan, la celebración es indescriptible.
38:35Luisa, que todavía está débil pero recuperándose, llora de alegría cuando Alejo le cuenta todo lo que pasó.
38:41¿Pedrito hizo eso?
38:43Pregunta incrédula.
38:44¿Ese niño dulce encontró la talla y enfrentó a José Luis?
38:47No solo eso, dice Alejo con orgullo.
38:50Les dio una lección de honor a todos.
38:52Les mostró lo que significa ser verdaderamente noble.
38:55Mercedes levanta una copa de vino.
38:57¡Un brindis!
38:58Por Pedrito Salcedo, el héroe más pequeño pero más valiente de Valle Salvaje.
39:02¡Por Pedrito!
39:03exclaman todos al unísono.
39:05Pero la celebración también está marcada por la reflexión, porque todos entienden que lo que pasó hoy fue más que la exoneración de Luisa.
39:12Fue un punto de inflexión para todo Valle Salvaje.
39:15Las cosas van a cambiar, dice Mercedes pensativa, con Victoria arrestada, con José Luis humillado, con Pedrito revelado como el verdadero dueño de las tierras.
39:25Todo va a ser diferente.
39:27Diferente no tiene que ser malo, señala Matilde.
39:30Quizás diferente es exactamente lo que necesitamos.
39:34Adriana, sosteniendo a su hermano pequeño en sus brazos, mira hacia el futuro con esperanza renovada.
39:39Valle Salvaje ha sido un lugar de oscuridad durante demasiado tiempo, pero hoy, gracias a Pedrito, vimos un destello de luz.
39:46Y esa luz va a crecer.
39:48Va a iluminar cada rincón oscuro.
39:51Va a revelar cada secreto escondido.
39:53Va a transformar este valle de un lugar de tragedia, en un lugar de esperanza.
39:58Amén a eso, dice Rafael besando a su esposa en la frente.
40:01Y mientras el sol se pone sobre Valle Salvaje, pintando el cielo de tonos dorados y púrpuras,
40:06todos sienten que algo fundamental ha cambiado.
40:10El viejo orden está muriendo.
40:12Y algo nuevo, algo mejor, está naciendo.
40:15Mientras tanto, en la habitación donde Luisa se recupera, la tensión es insoportable.
40:20La joven está recostada en su cama, todavía pálida y débil, pero sus ojos muestran una determinación renovada.
40:27Peppa está a su lado, sosteniendo su mano con fuerza, mientras ambas aguardan noticias.
40:32El médico ya ha dicho que Luisa está fuera de peligro, que su cuerpo finalmente está respondiendo al tratamiento.
40:37Pero ninguna de las dos consigue relajarse completamente, porque la libertad física no significa nada si la libertad legal no llega.
40:45Y si no funciona, susurra Luisa con voz ronca.
40:48Y si don José Luis no cumple su palabra.
40:50Va a cumplir, asegura Peppa, aunque su propia voz tiembla de incertidumbre.
40:55Tiene que cumplir.
40:57La puerta se abre de repente y Alejo entra como un huracán de emoción.
41:00Su rostro está mojado de lágrimas, pero hay una enorme sonrisa iluminando sus facciones.
41:06Detrás de él vienen Adriana, Rafael, Mercedes y Pedrito.
41:11¡Luisa!
41:12Grita Alejo corriendo hasta la cama.
41:14¡Estás libre!
41:16¡Completamente libre!
41:17El capitán ha emitido un comunicado oficial declarándote inocente de todos los cargos.
41:23Luisa no consigue procesar las palabras inmediatamente.
41:26Sus ojos se llenan de lágrimas mientras mira a Alejo.
41:29Después a los otros, buscando confirmación de que no está soñando.
41:33¿De verdad?
41:34Susurra.
41:34¿No es una broma cruel?
41:36Es verdad, mi amor.
41:37Dice Alejo, tomando sus manos y cubriéndolas de beso.
41:41Encontraron la talla.
41:42Pedrito la encontró.
41:43Y don José Luis confesó todo ante el capitán.
41:46Tú estás libre.
41:47¡Libre!
41:48Es cuando Luisa ve a Pedrito parado tímidamente en la entrada del cuarto.
41:51El niño está ahí, con sus ojos grandes e inocentes,
41:55sosteniendo el sombrero en sus manos con nerviosismo.
41:57Y de repente, Luisa entiende.
41:59Este niño, este pequeño que ella alimentó, cuidó, protegió como si fuera su propio hermano,
42:05acaba de salvar su vida.
42:07Pedrito llama a Luisa extendiendo los brazos y su voz se quiebra completamente.
42:12¡Ven aquí, mi niño!
42:13Pedrito corre hasta la cama y Luisa lo abraza con toda la fuerza que su cuerpo debilitado permite.
42:19Ambos lloran abiertamente.
42:21Un abrazo que significa mucho más que gratitud.
42:23Es amor.
42:24Es familia.
42:25Es la prueba de que en medio de tanta oscuridad en Valle Salvaje,
42:28todavía existe bondad pura y verdadera.
42:31Tú me salvaste.
42:33Soy yo, Zaluisa, besando la cabeza del niño repetidamente.
42:36Mi pequeño héroe.
42:37Mi valiente Pedrito.
42:39Yo solo hice lo que era correcto.
42:41Dice Pedrito entre lágrimas.
42:42No podía dejar que te pasara nada malo.
42:44Tú siempre has sido buena conmigo.
42:46Tú me das las mejores galletas.
42:48Intenta hacer una broma.
42:49Lo que hace que todos rían en medio de las lágrimas.
42:52Las mejores galletas, repite Luisa riendo y llorando al mismo tiempo.
42:56Te voy a hacer montañas de galletas.
42:58Todas las galletas del mundo no serían suficientes para agradecerte.
43:02Adriana se aproxima a la cama, también con lágrimas en los ojos.
43:06Luisa.
43:06Pedrito no solo encontró la talla.
43:09También descubrió documentos que prueban que él es el verdadero dueño de Valle Salvaje.
43:14Todo esto hace un gesto amplio.
43:16Le pertenece legalmente.
43:18Luisa mira a Pedrito con incredulidad.
43:20¿Tú? ¿El dueño de todo el Valle?
43:22Pedrito se encoge de hombros con modestia.
43:25Supongo que sí, pero eso no cambia nada.
43:28Todavía quiero tus galletas y todavía quiero que seas mi amiga.
43:31Siempre seré tu amiga, promete Luisa.
43:34Siempre.
43:35Pepa, que ha estado observando en silencio, finalmente habla.
43:38Hermana, ¿te das cuenta de lo que esto significa?
43:41Ya no eres una prisionera.
43:43Ya no eres una acusada.
43:44Eres libre.
43:46Completamente libre.
43:46Las palabras finalmente penetran.
43:49Luisa está libre.
43:50La sombra que se cernía sobre ella.
43:52La amenaza de muerte.
43:54El peso de las acusaciones falsas.
43:56Todo ha desaparecido.
43:57Puede respirar nuevamente.
43:59Puede vivir nuevamente.
44:00Alejo, dice Luisa volviéndose hacia él con ojos brillantes.
44:04Esto significa que podemos...
44:06Sí, responde Alejo inmediatamente, sabiendo exactamente lo que ella va a preguntar.
44:10Significa que podemos casarnos.
44:12Significa que podemos ser una familia.
44:14Tú, yo y Evaristo.
44:16Significa que nada ni nadie puede separarnos nunca más.
44:20¿Ni siquiera tu padre?
44:21Pregunta Luisa, todavía temerosa.
44:23Mi padre se arrodilló ante Pedrito hoy, dice Alejo, con una mezcla de emociones en su voz.
44:28Se arrodilló y pidió perdón.
44:30No sé si alguna vez podré perdonarlo completamente por lo que te hizo, pero al menos ahora reconoce su error.
44:36Y ha prometido no interferir más en nuestra relación.
44:39Mercedes se aproxima a la cama.
44:41Luisa, hay algo más que debes saber.
44:43José Luis confesó que él pagó a Tomás para incriminarte.
44:46Confesó todo el complot ante el capitán.
44:49Y Victoria ha sido arrestada por complicidad.
44:52Luisa procesa esa información lentamente.
44:54Victoria, la mujer que la aterrorizó durante tanto tiempo,
44:57que la vio como algo inferior, algo descartable, finalmente está pagando por sus crímenes.
45:02¿Y José Luis?
45:03Pregunta Luisa.
45:04¿También fue arrestado?
45:05No, responde Rafael.
45:07Pero perdió todo su poder.
45:08Su reputación está destruida.
45:10Su familia lo mira con decepción.
45:12Y Victoria, su mayor aliada, ya no está a su lado.
45:16En cierto sentido, su castigo es peor que la prisión.
45:19Pedrito se acomoda mejor en los brazos de Luisa, como solía hacer cuando era menor y buscaba consuelo.
45:24Luisa, cuando te pongas mejor, ¿me enseñarás a hacer esas galletas?
45:29Quiero aprender para poder hacerlas para mi familia.
45:32Por supuesto, mi amor, responde Luisa besando su frente.
45:35Te enseñaré todo lo que sé.
45:37Y no solo de galletas.
45:38Te enseñaré a cocinar, a hornear, todos los secretos que mi abuela me enseñó.
45:43¿Me lo prometes?
45:44Pregunta Pedrito con sus ojos grandes.
45:46Te lo prometo, asegura Luisa.
45:48Y en ese momento, haciendo esa promesa a un niño que acaba de salvar su vida, Luisa siente algo que no sentía hace mucho tiempo.
45:56Esperanza genuina para el futuro.
45:58Y ahí lo tienen, queridos espectadores.
46:00¿Qué capítulo tan increíble, tan emotivo, tan transformador?
46:05¿Pueden creer todo lo que acabamos de presenciar?
46:07Pedrito Salcedo, ese niño valiente y extraordinario, encontró la talla robada y se enfrentó cara a cara con los poderosos de Valle Salvaje.
46:16Y no solo eso, les dio una lección de honor y nobleza que ninguno de esos adultos olvidará jamás.
46:23¿Y qué me dicen de Atanasio?
46:24Finalmente reveló su verdadera identidad.
46:27Es el hijo de Antonio Gálvez de Aguirre, el hombre que Adriana mató.
46:31Vino buscando venganza, pero terminó arrodillándose en el salón, renunciando a su odio, eligiendo el perdón sobre la destrucción.
46:39Fue uno de los momentos más poderosos de toda la temporada.
46:42José Luis se arrodilló ante Pedrito.
46:45El orgulloso duque de Valle Salvaje se humilló ante un niño y Victoria fue arrestada, finalmente pagando por sus crímenes.
46:52Pero déjenme preguntarles, ¿creen que José Luis realmente ha cambiado?
46:56¿O esto es solo una actuación temporal?
46:59Del 0 al 10, ¿qué tan genuino creen que es su arrepentimiento?
47:02¿Y Atanasio?
47:03¿Creen que realmente ha abandonado su venganza?
47:06¿O esto es solo el comienzo de un plan aún más elaborado?
47:09Y Pedrito.
47:11Este niño se ha convertido oficialmente en el personaje más noble de toda la serie.
47:15¿Están de acuerdo?
47:17¿O creen que hay alguien más valiente que él?
47:19¿Qué pasará ahora con Luisa?
47:21Finalmente está completamente exonerada.
47:23¿Pero podrá recuperarse del trauma de todo lo que vivió?
47:26¿Podrá perdonar a José Luis algún día?
47:28¿Y Victoria?
47:29¿Fue arrestada gritando amenazas?
47:31¿Creen que esto es el fin de ella?
47:33¿O encontrará alguna manera de escapar y vengarse de todos?
47:36Quiero leer todas sus opiniones en los comentarios.
47:39Díganme, ¿qué fue lo que más los impactó de este capítulo?
47:42¿La valentía de Pedrito?
47:44¿La revelación de Atanasio?
47:45¿La humillación de José Luis?
47:47¿El arresto de Victoria?
47:49¿Qué escena los hizo llorar?
47:50¿Qué momento los llenó de rabia?
47:52¿Qué revelación los dejó sin palabras?
47:54Y no olviden, ¿creen que Valle Salvaje finalmente puede cambiar para mejor?
47:58¿O la oscuridad volverá a apoderarse de este lugar maldito?
48:02Si les gustó este resumen, no olviden darle like y suscribirse al canal.
48:07Activen la campanita para no perderse ningún detalle de lo que viene.
48:11Porque con todos estos cambios, con todos estos secretos revelados,
48:15con todas estas alianzas destruidas y nuevas formadas,
48:18lo mejor de Valle Salvaje está por venir.
48:21Compartan este video con todos sus amigos que también siguen la serie.
48:25Necesitan saber lo que pasó.
48:27Necesitan ver cómo un niño cambió el destino de todos.
48:30Nos vemos en el próximo episodio,
48:32donde descubriremos cómo reacciona Luisa al enterarse de todo,
48:35qué hará José Luis para redimirse,
48:37y si Atanasio realmente puede vivir en paz después de renunciar a su venganza.
48:42Hasta la próxima, queridos espectadores.
48:45Y recuerden, en Valle Salvaje, los héroes vienen en todos los tamaños,
48:49y a veces, los más pequeños son los más valientes de todos.
Sé la primera persona en añadir un comentario