Skip to playerSkip to main content
  • 4 hours ago

Category

πŸ“Ί
TV
Transcript
00:00No matter where I turn, the bridges they burn
00:05I cannot escape this hell I find myself in
00:11I wanted to break free, but now time's my enemy
00:17And I'm here waiting in this hole I feel inside
00:30Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh
01:00Oh, what do I do?
01:30I don't know what I do
01:37What do you do?
01:40What do you do?
01:42I'm going to work for you
01:45I'm going to work for you
01:48I'm going to work for you
01:51I'm going to work for you
01:53I'm going do nothing
01:55I'm going to work for you
01:56Wow
01:58schnell
01:59Pew!
02:00Is that what I need now?
02:02Have I worked for you?
02:04I hope I take all the guides
02:14Even the recipe I defense me
02:16I tried to make everyone
02:20I just liked it
02:22I'll take a bite.
02:25Yeah?
02:36It's good.
02:37Right?
02:45I'll do it.
02:47I'll do it.
02:49You're all right.
02:52You're all right.
02:58You're all right.
03:00Let's go.
03:19I'll pay you.
03:21I'll pay you.
03:23I'll pay you.
03:29I'll pay you for all your taxes.
03:41I'll pay you for all your rights.
03:49Are you ready for your body?
03:56What do you do?
03:59I'm cleaning, cleaning, cleaning...
04:03If you have a job, you'll pay 10,000.
04:07If you have an arbor, you'll pay for it.
04:11Then you'll pay for a month.
04:13You'll pay for it.
04:19You'll pay for it.
04:44I'll give you a picture.
04:49I'm sorry.
04:59What's that?
05:05It's not...
05:09It's a lie.
05:11No, it's the recipe.
05:13I want to eat...
05:15I want to eat...
05:17I want to eat...
05:19I want to eat...
05:20You're amazing.
05:28Oh, no.
05:32Why?
05:35You're hiding something?
05:38It's not...
05:41What?
05:44κΈ°μ–΅...
05:46μ•ˆ λ‚˜?
05:49κΈ°μ–΅?
05:51무슨 κΈ°μ–΅?
05:54μ•„λ‹ˆμ•Ό.
05:55μ–Όλ₯Έ μΆœκ·Όν•΄.
05:57κ°„λ‹€.
06:13μ•ˆλ…•ν•˜μ„Έμš”.
06:14μ•ˆλ…•ν•˜μ„Έμš”.
06:20μ•ˆλ…•ν•˜μ„Έμš”.
06:24λ΄€μ–΄μš”?
06:25μ§„μ§œ μž˜μƒκ²Όμ£ ?
06:28λͺ¨μ„±μ• λ₯Ό μžκ·Ήν•œ μŠ€νƒ€μΌμ΄μž–μ•„μš”.
06:30μ•„, 막 μž‘μ•„λ¨Ήμ–΄λ²„λ¦¬κ³  싢은데.
06:32μ—¬μžμΉœκ΅¬ μžˆμ„κΉŒμš”?
06:34있겠죠.
06:35κ·Έλ ‡κ²Œ μƒκ²ΌλŠ”λ°.
06:36ν˜Ήμ‹œ λͺ¨λ₯΄μ£ ?
06:37λ‹€λ“€ 우리처럼 생각할 수 없을지.
06:41그럼 이따 점심 λ¨Ήκ³  κ°€μ„œ λ¬Όμ–΄λ³ΌκΉŒμš”?
06:43μ’‹μ•„, μ’‹μ•„, μ’‹μ•„.
06:44뭐라고 물어보죠?
06:46λ˜‘λ˜‘λ˜‘?
06:48ν˜Ήμ‹œ μ§€κΈˆ λ‹Ήμ‹  λ§ˆμŒμ— μž…μ£Όν•œ μ„Έμž…μžκ°€ μžˆλ‚˜μš”?
06:50μ•„...
06:52봐봐, 봐봐.
06:55이따 λ°₯ λ¨Ήμμ‹œλ‹€.
07:02μ§„μ§œ κΈ°μ–΅ μ•ˆ λ‚˜?
07:06λ­λΌλŠ” κ±°μ•Ό, 자꾸?
07:07응.
07:13λ‹€μŒμ— μ’€ μ‹œμ›ν•œ 걸둜 먹자고.
07:14μ•„, 배뢈러.
07:15λ‹€μ΄μ–΄νŠΈμ— μ‹€νŒ¨.
07:17μ„œμ •ν™˜ μ”¨λŠ” 였늘 또 λ°₯을 λ”°λ‘œ λ¨Ήμ—ˆλ‚˜?
07:21에이, 법 κ³Όμž₯μ•„.
07:22μš”μ¦˜ κ·Έλ ‡κ²Œ 막 κ°•μš”ν•˜κ³  그러면 μ•ˆ 돼.
07:26μ£„μ†‘ν•©λ‹ˆλ‹€, λΆ€μž₯λ‹˜.
07:28μ„œμ •ν™˜ 씨.
07:30우리 λΆ€μž”μ΄ 같은 상사 μ–΄λ””κ°€ 또 μ—†μ–΄.
07:33μ•„λ‹ˆ, 그런 것도 ν•˜μ§€ λ§ˆλΌλ‹ˆκΉŒ.
07:39κ·Έ μ•„λ²„λ‹˜μ€ 잘 μ§€λ‚΄μ‹œκ³ ?
07:43λ„€?
07:47κ·Έ λŒ€ν‘œλ‹˜.
07:49μ•„...
07:51λ„€.
07:54λ‚΄κ°€ λΉ„λ°€λ‘œ ν•΄μ€„κ²Œ.
07:58λ„€.
07:59κ°μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€.
08:01자, 였늘 μ»€ν”ΌλŠ” λ‚΄κ°€ μ©λ‹ˆλ‹€.
08:04였, μ§„μ§œμš”?
08:05μ•„μ‹Έ!
08:07μ„œμ •ν™˜ 씨도 같이 κ°‘μ‹œλ‹€.
08:11μ•„, 였늘 λ‚΄κ°€ 쏠렀고 ν–ˆλŠ”λ°.
08:13그럼 내일 점심에?
08:14응, λλ„€μš”.
08:15이따, 이따.
08:16이따.
08:17μ˜€λŠ˜λ„ μž˜μƒκ²Όμ–΄μš”.
08:18μ•„, 였늘 더 λ“œμ‹œκ² μŠ΅λ‹ˆκΉŒ?
08:19μ•„, μ‹œμ›ν•œ κ±° μ•„λ¬΄κ±°λ‚˜.
08:20λ„€, λ„€.
08:21μ‹œμ›ν•œ λ§›.
08:22μ–΄λ– μ„Έμš”?
08:23μ–΄, μ’‹μ§€?
08:24저희 케이크 μ‹œμΌœλ„ λΌμš”?
08:25μ•„, μ•½κ°„ 배뢈러?
08:26μ•„λ‹ˆμ•Ό.
08:27μ‹œμΌœ, μ‹œμΌœ.
08:28μ•„, 저희도 많이 μ—†λŠ”λ°.
08:29예주.
08:30예주.
08:31예.
08:32예.
08:33예.
08:34예.
08:35μ •ν™˜μ•„,
08:36예주.
08:38예.
08:39예주.
08:40예주.
08:42예주.
08:43There's a lot of food.
08:48I'm going to eat it.
08:56I'm going to eat it.
09:02I'm going to eat it.
09:06I'm going to eat it.
09:08Where are you?
09:10Here's a tissue.
09:12I'm going to eat it.
09:25I'm going to eat it.
09:33You're listening to me.
09:35I'm going to eat it.
09:37It's so dark.
09:53You're so dark.
09:55No.
10:03Jamin.
10:12Wait a minute.
10:15Why?
10:17Do you want it?
10:18No.
10:19You can say it's over.
10:21Jamin.
10:22You can only go so far.
10:24Go so far ahead.
10:28Baby, I don't wanna go dream dance.
10:30Baby, I don't wanna go.
10:33Oh, shit.
10:36What's up?
10:37What's up?
10:38Who's up?
10:39What's up?
10:40Oh, my God, I'm so sorry, Soμ •ν™˜.
10:55I'm so sorry.
11:10I don't know.
11:40Like, just...
11:48Forgot so much, I didn't know you were the way down to the spot again.
11:54Just...
11:56I don't know anyone who goes home.
11:57I just didn't see you...
11:58Just...
11:59Just...
12:00I didn't know you were there.
12:01So...
12:01So...
12:02I really didn't know how to eat it.
12:13Eat it.
12:18I had to put it in.
12:21How did you eat a few times?
12:27I killed it.
12:32Sit down.
12:45I'm sorry.
12:49I'm tired.
12:52I'm tired.
12:56I'm tired.
12:58I can't believe how it was.
13:06Did you not get tired of it?
13:08You were not tired of it.
13:11You were tired now?
13:14No.
13:17You were tired.
13:20I'm sorry.
13:22I'm sorry.
13:24I'm sorry.
13:26I'm sorry.
13:28I'm sorry.
13:34Don't you?
13:38You're not leaving me.
13:40You're all right.
13:42You're all right.
13:44You're all right.
13:46You're all right.
13:48You're all right.
13:50So, I'm sorry.
13:52You're right.
13:54You're right.
13:56You're right.
13:58You're right.
14:00You're right.
14:02You're wrong.
14:04I feel that you are wrong.
14:06You're right.
14:08You're right.
14:10I feel that you've been here.
14:12You're wrong.
14:18How can I help you?
14:24How can I help you?
14:31I'm going to try to help you.
14:33I'm going to help you.
14:37I'm not sure.
14:39I'm going to help you.
14:47I like it.
14:51I don't like it.
14:54It's not a problem.
14:59It's not a problem.
15:06I'm going to help you.
15:09I'm going to help you.
15:15I'm going to help you.
15:20That's it?
15:24I'm going to help you.
15:39I'm going to help you.
15:40I'm going to help you.
15:42I'm going to help you.
15:44I don't know if I'm going to help you.
15:48And I haven't done anything.
15:52I'm going to help you.
15:56I'm going to help you.
16:05What are you doing?
16:06What are you doing?
16:07I'm going to help you.
16:08I'm going to help you.
16:09I'm going to help you.
16:10I'm going to help you.
16:24I'm going to help you.
16:27Thanks.
16:28Thank you
16:31But
16:32If you're doing it, you can't do it
16:34You can't do it
16:37Oh
16:38I...
16:40Just...
16:41Don't you think you're going to do it
16:43I don't have anything to do it
16:46I'll go
16:58I don't know.
17:28I don't know.
17:58I don't know.
18:04μ•ˆλ…•ν•˜μ„Έμš”.
18:06μ•ˆλ…•ν•˜μ„Έμš”.
18:08μ•„, κ·Έλž˜μ„œ λ‘˜μ§Έ λˆ„κ°€ 더 쒋은데.
18:10μ•„, κ³ λ―Όλ˜λŠ”λ°.
18:11λ‘˜μ΄ λ„ˆλ¬΄ λ‹€λ₯Έ λ§€λ ₯인데.
18:13그럼 μ €λŠ” 일초 μ”¨μš”.
18:15이거지.
18:16μ €λž‘ μ•ˆκ²¨μΉ˜λŠ”λ°μš”?
18:17μ§„μ§œμš”?
18:18λ„€, κ°‘μžκΈ° μ™œ κ°€λ₯΄μ³€μ–΄μš”?
18:19μ•„, μˆ˜μš” 씨가 이 거친 도베λ₯΄λ§Œμ΄λΌλ©΄ 일초 μ”¨λŠ” ν•˜μ–€ λ§ν‹°μ¦ˆ κ°™λ‹¬κΉŒ?
18:25길듀이고 싢은 κ±°μ£ .
18:27근데 λ‘˜μ΄ 보톡 μ‚¬μ΄λŠ” μ•„λ‹Œ 것 같은데.
18:30κ·ΈλŸ¬κ²Œμš”.
18:31ν‰λ²”ν•œ 사μž₯κ³Ό μ•Œλ°”μƒ μ‚¬μ΄λŠ” μ•„λ‹Œ 것 κ°™κ³ .
18:35일초 씨 μΉ΄νŽ˜μ—μ„œ μΌν•œ μ§€ μ–Όλ§ˆ μ•ˆ λ˜μ§€ μ•Šμ•˜μ–΄μš”?
18:38μ›λž˜λΆ€ν„° μ•Œλ˜ 사이인 건가?
18:40κ·ΈλŸ¬κ²Œμš”.
18:41였늘 아침에도 같이 μΆœκ·Όν•˜λŠ” κ±° λ΄€λŠ”λ°.
18:43응.
18:44λ‚˜ 였늘 μ•„μΉ¨λΆ€ν„° μ™„μ „ λˆˆν˜Έκ°• μ œλŒ€λ‘œ ν–ˆμ–΄μš”.
18:47μž₯λ‚œ μ•„λ‹ˆμ£ ?
18:54μ €, μ•ˆ νƒ€μ„Έμš”?
18:57λ¨Όμ € μ˜¬λΌκ°€μ„Έμš”.
18:59λ‚˜ λ°”λ‹€ κ°€κ³  μ‹Άλ‹€.
19:04λ°”λ‹€ κ°€μž.
19:07μ•„νœ΄, λ‚˜ 일해야 돼.
19:09λ­” 일이야.
19:10λ‚΄κ°€ λΉΌμ€„κ²Œ.
19:11μ•„, λΉΌμ€„κ²Œ.
19:14μ§„μ§œλ‘œ.
19:23μ •ν•œμ•„.
19:24생과일 ν† λ§ˆν†  주슀 3μ „.
19:26μ•„μ΄μŠ€ 바닐라라떼 2μ „.
19:28카페λͺ¨μΉ΄.
19:29ν•˜λ‚˜λŠ” λ”°λœ»ν•˜κ²Œ, ν•˜λ‚˜λŠ” μ°¨κ°‘κ²Œ.
19:32μ•„,
19:33페퍼민트 티도
19:35μ–ΌμŒ 두세 개 λ„£μ–΄μ„œ.
19:38λ„€.
19:53돈 ν•„μš”ν•΄?
19:58돈이 더 ν•„μš”ν•˜λ©΄ 말을 ν•˜μ§€.
20:04이 νƒ„λ°μ„œ μ–Όλ§ˆλ‚˜ μ€€λ‹€κ³ ?
20:06μ—¬κΈ°, 카트.
20:13λ„ˆ 써?
20:14괜히 μ•„λ¬΄ν•œν… μ–»μ–΄λ¨Ήκ³  λ‹€λ‹ˆμ§€ 말고.
20:25μ‚¬λ¬΄μ‹€λ‘œ 직접 배달.
20:28κ°€λŠ₯ν•˜μ£ ?
20:30λ„€.
20:31κ°€μ‘Œλ‹€ λ“œλ¦¬μ£ .
20:33κ³ λ§™μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
20:35μž₯수효.
20:36μž₯수효.
20:37씨.
20:41λ§μ”€ν•˜μ‹  μžλ£Œμž…λ‹ˆλ‹€.
20:44κ·Έλž˜μš”.
20:45μˆ˜κ³ ν–ˆμ–΄μš”.
20:46연락도 μ—†λ‹€, 이거지.
21:02뭘..
21:05ν‡΄κ·Όν•˜λ©΄ μˆ™μˆ˜ λ ˆμŠ€ν† λž‘μœΌλ‘œ 와.
21:07Come on.
21:37Come on.
22:07But why are you here, two of us?
22:13I'd like to know.
22:15You and me, and I want you to eat.
22:20I want you to like it.
22:25I don't want you to like it.
22:29I don't want you to do anything.
22:31I just want you to eat.
22:33I want you to eat.
22:37I want you to eat.
22:42What do you do?
22:48What do you do?
22:54I'll eat.
22:58I'll eat.
23:32λ°›μ•„.
23:44μ—¬κΈ°μ„œ.
23:53일 μ’€ μ–΄λ””κ°€?
23:56μ–΄λ””μ„œ λ­ν•˜λƒκ³ ?
23:58λ‚˜ μ •ν™˜μ΄λž‘ λ°₯ 먹으러 μ™”λ‹€.
24:02λ―Έμ³€μ–΄?
24:04λ„ˆ κ·Έ μƒˆλΌλž‘ λλƒˆλ‹€λ©°?
24:07κ·Έ μƒˆλΌκ°€ μ–΅μ§€λ‘œ 데렀간 κ±°μ•Ό?
24:10또 μ§€ λ§˜λŒ€λ‘œ λ„ˆ κ°–κ³  λ†€κ² λŒ€?
24:12μˆ˜μœ μ•Ό, 그게 μ•„λ‹ˆλΌ...
24:14λ‚΄κ°€ μ§€κΈˆ 데리러 갈게.
24:16μ–΄λ””μ•Ό?
24:18μ–΄?
24:20자, 일 μ’€.
24:21λ‚΄κ°€ 이따 λ‹€μ‹œ μ „ν™”ν• κ²Œ.
24:22μ—¬λ³΄μ„Έμš”?
24:24일 μ’€.
24:39일 μ’€.
24:41μ–΄?
24:42λ‚˜ μ‘Έλ €.
24:49μ–΄?
24:50μ•„...
24:50우리 κ·Έλ©΄ 집에 갈까?
24:57μ‘Έλ €μ„œ λͺ» κ°€.
24:59그럼.
25:06μ™œ, μ™œ μ—¬κΈ°λ‘œ 온 건데?
25:09μ•„, λ”μ›Œ.
25:30Yeah, you're going to get it.
25:33I'm so sorry.
25:36I'll give you.
25:38Yeah, what are you doing?
26:08I'm sorry.
26:38I was sure...
26:43I've been telling you...
26:46You have all your rights...
26:51I have to...
27:01No...
27:05I want you to do the same thing.
27:35I'm not going to die.
27:40You're not going to die.
27:41It's so bad.
27:51You're not going to die.
27:54I'm not going to die.
27:55You're not going to die.
27:56Are you looking for someone to see you?
27:58I'm not going to die.
28:00I don't know.
28:01So you could hold me in my head?
28:03This is my plan.
28:11I want to go home and I don't want to go home.
28:14Have you slept?
28:16Just get out of here.
28:18It's not just this one.
28:31I'm not afraid, got no reason to escape
28:47When I'm home alone with you
28:51The world stops for a while
28:55Seasons come and go
28:57But I'm staying home alone with you
29:02Don't wanna stay out anywhere
29:08I got everything I need
29:12When you're by my side
29:15I don't want to roam anywhere tonight
29:20I'm gonna stay right here
29:24Now where we are
29:28I've never been there before
29:31My fractured parts
29:34Easily fit with yours
29:37A love like this
29:41Don't happen often
29:44Yeah, a love like this
29:47Could leave us broken
29:49Yeah, a love like this
29:52Don't happen often
29:55Yeah, a love like this
29:58Could leave us broken
30:00I'm not afraid, got no reason to escape
30:07When I'm home alone with you
30:12The world stops for a while
30:16Seasons come and go
30:18But I'm staying home alone with you
30:23Don't wanna stay out anywhere
30:29I got everything I need
30:33When you're by my side
30:36I don't want to roam anywhere tonight
30:41I'm gonna stay right here
30:45Now where we are
30:49I've never been there
Be the first to comment
Add your comment