- 4 weeks ago
Műsor: Ligeti legendák 1983
Szereplők: Körmendi János, Horváth Tivadar, Székhelyi József, Szemes Mari
Írta: Szenes Béla
Koreográfus: Gesler György
Díszlet: Tóth A. Pál
Jelmez: Szekulesz Judit
Maszk: Tomola Katalin
Vezető operatőr: Ráday Mihály
Gyártásvezető: Szegő Mihály
Technikai rendező: Salgó Zoltán
Rendező: Bánki Iván
Tévéújság (1983-04-04): https://nemzetiarchivum.hu/news_archive/item/NEWS-UFNDVml6QWVqamxtaGhJVzhpVVFBaEFHbEg0c1kxcDl6c1lydkJUTUpOTT0
Szereplők: Körmendi János, Horváth Tivadar, Székhelyi József, Szemes Mari
Írta: Szenes Béla
Koreográfus: Gesler György
Díszlet: Tóth A. Pál
Jelmez: Szekulesz Judit
Maszk: Tomola Katalin
Vezető operatőr: Ráday Mihály
Gyártásvezető: Szegő Mihály
Technikai rendező: Salgó Zoltán
Rendező: Bánki Iván
Tévéújság (1983-04-04): https://nemzetiarchivum.hu/news_archive/item/NEWS-UFNDVml6QWVqamxtaGhJVzhpVVFBaEFHbEg0c1kxcDl6c1lydkJUTUpOTT0
Category
😹
FunTranscript
00:00És most, hölgyeim és uraim, mélyen tisztelt publikum, Szenes Béla bohózata következik.
00:11A címe, a papa vizsgázik. Tessék!
00:19Mama, hova mész?
00:20Főzök a papának egy kávé.
00:22Na, arról szó se lehet.
00:23Miért?
00:24A papa addig nem kap kávét, amíg nem végzett Amerika hegyéről.
00:27Ne bátsd, szegénykím, olyan szorgalmas. Ma vasárnap van és reggel hat óra óta tanulni.
00:34Jaj, mama, mama, a papa nem tanul, a papa magol. Sőt, biflázik.
00:39És egy árva szól, te mért az egészből.
00:41Jóval, jóval, lacikám, azért lásd be, hogy ezt a tanulást nem szabad már így forsz.
00:45Na, mama, most nekem akarod...
00:47Tudom, tudom, hogy te vagy az évfolyam első hallgató.
00:50De akkor is gondold meg, hogy a papa már benne van a korma.
00:54Hát ez meg kép.
00:57Nagyon remélem, hogy a házi tanító úr, a stram úr.
00:59Ki?
00:59Igen, igen, igen, igen, a stram úr.
01:01Mert azt mondta nekem, azt mondta nekem, kérdele az iskolában, hogy a papa nem halad rendesen,
01:05és ha így folytatja, akkor hallja, hallja.
01:06Laci, csak nem gondolod.
01:08Tehát pontosan azt gondolom, hogy megint meg fog bukni,
01:10te megint kifogod sírni a szemeidet, borzasztó.
01:13Ne idegesít, Laci úr, így megborosztó.
01:16Jó napot kívánok.
01:19Jaj, jaj.
01:20Servus, Laci káv, szervus.
01:21Hát, édesatyád.
01:23Pillanat, pillanat.
01:25Papa, gyere csak irény, szíves.
01:28Mi van, édesfi, aki van, itt van a házi tanító?
01:31Szerzsdezső, szervus.
01:32Szervus, érted, jöttem, négy óra múlt, mi lesz a mai kártyapártival, kérlek, szépen.
01:37Papa, te megint kávéházba akarsz menni?
01:42Édesanyás, hogy, hogy, hogy, hogy, hogy mennék én kávéházba kártyázni, amíg nem tudom a lec.
01:47Na, úgy van, tessék, legyünk tanulni.
01:49Igen.
01:50Úgy.
01:52Na, tessék, ott tartunk.
01:59Mississipi baloldali mellékfolyói.
02:03Na, na, na, tessék, tessék, tessék.
02:05Mississipi baloldali mellékfolyói.
02:06A Mississippi.
02:07Jelenek uzsornázni.
02:08Men, mennyi, fiacske, uzsornázni, addig én tanulni.
02:10Na jó, Papa, most alaposan be fogok uzsornázni, aztán jó, kikérdezme.
02:14Jó,일�eg mellek alaposan.
02:16A Mississippi baloldali mellékfolyói, a Mississippi baloldali mellékfolyói.
02:24Jenő!
02:26Te megőrültél!
02:28Nem, nem, Mississippi az egy folyó Amerikában.
02:31Na, de mi közöd neked a baloldali mellékfolyókhoz?
02:34folyókhoz? Attól kapok jobb oldalig utahütni.
02:38Jenő, hát mit csinálsz te itten egyáltalán?
02:41Tanulok, tanulok, tanulok, ne zsőkém tanulok.
02:44Tudod mióta vagyok a Mississippi balhoz?
02:46Alá képtelen vagyok, átmennél jobb oldal.
02:48Hát eddig egy árva szóval sem mondtad nekem, hogy tanulsz.
02:52Igen, majd még hencegnek is vele, hogy folyton megmukom a vizsgát.
02:55Már megbuktál?
02:57Ajaj, már kétszer, most pedig neki armad szól.
03:00Értem, értem. És miért akarod mindenáról letenni a vizsgát?
03:04Nem passzióból, nem passzióból.
03:07Tavaly nálunk a cégnél meghalt a főkönyve elő, tudod?
03:10És akkor én berontam a főnők köz, a lajtój, azt mondtam.
03:13A lajtój, kérem, most szegény főkönyve elő barátom meghalt.
03:16Remélem, hogy én kapom meg az állást.
03:19Én már tíz éve várok erre a szerencsén, erre a szerencsésséplenségre.
03:23Erre azt mondta a lajtój, nézze, ligetikém, ugye nálam a főkönyve elő,
03:28és mindig egy érettségizett ember volt, és magán tudtommal négy polgárja van.
03:33Értem, most már minden vinágot. És erre föltetted magadban, hogy leteszed az érettségit?
03:39Föltettem, de letenni nem tudom.
03:42Most meg neki harmadszor. Ha most is megbukom, akkor vége a világnak, akkor nincs másik állás,
03:48nincs magasabb fizetés, és nem tudom, hogy kerülök a családom szemelni.
03:53És nem kapod meg azt az állást anélkül, hogy leérettségizd?
03:56Nem! Nem! Azt mondta, lajtai a főnököm, az a mi célunk egy olyan cég,
04:01ha legalább egy művelt embernek kell lenni. És ő nem akar.
04:07Minden rosszat a beosztotjaival csináltak.
04:10Jenő! Hát az elébb csak hallgattam, hogy beszélt veled a fiad.
04:16Hát nincs előtte semmi tekintélyed!
04:18Ssss! Hogy legyen tekintélye, amikor a fiam jövőre tanár lesz abban a gimnáziumban,
04:22ahol én minden hónapban egyszer megbukom.
04:27Tűnk, de múlik az idő, ha? Jössz kártyázni, vagy nem jössz kártyázni!
04:30Ssss! Most most, nem lehetek még, majd később idefigyelj.
04:33Te csak menj, majd a gyerek, látod, hogy a szigorú hozzám.
04:36Igen.
04:37Tudod, én majd meglógok, aztán ő elmegy hazuról, én meglógok.
04:39Jó, ha tegyere után!
04:41Jó napot! Jó napot!
04:43Jó napot!
04:44Tiszteltem tanár úr!
04:45Tiszteltem tanár úr!
04:46Stram úr a házi tanító!
04:48Kövessi úr a barátom!
04:49Igen.
04:50Örömendek!
04:51Stram! Stram!
04:52Kövessi!
04:53Kövessi!
04:54Igen, igen.
04:55Ligeti úr, hogy megy a tanulát?
04:57Képzelheti!
04:58Ma már, ma már, valamivel, valamivel kevesebbet szók, mint tegnap.
05:04Milyen szigorú ember a professzor úr, még masárnap délután sem adja.
05:09Békim ezt a lurkot!
05:11Nem, nem, nem, nem, kérdezni, mert ugye két nappal a vizsika előtt nálunk nincsen lazítást, nincsen lazulást, nincs lókást, úgyhogy ligetül mindjárt feküdjünk bele Amerikába.
05:21Igen.
05:22Most, hát akkor, talán megmondaná nekem.
05:24Igen.
05:25Hogy mi, mi?
05:26Hogy mi, mi?
05:27Igen.
05:28Hogy mi, mi?
05:29Igen.
05:30Hogy mi, mi?
05:31Igen.
05:32Hogy mi, mi?
05:33Igen.
05:34Hogy mi, mi?
05:35Igen.
05:36Én addig megyek kártyázni.
05:37Na, na, persze, te csak, te csak, te csak menjél addig.
05:39Megyek kártyázni.
05:40Kártyázni.
05:41Kártyázni.
05:42Kártyázni.
05:43Kártyázni.
05:44Kártyázni.
05:45Kártyázni.
05:46Kártyázni.
05:47Kártyált szoktuk kártyázni.
05:48Én megvallom, hogy őszintén, hogyha a ligeti úrnak nem lenne holnap után ugye vizsgálja, akkor én bizony a világ minden pénzzé nem adnék itt órát, ugyanis, hát sajnos a szenvedélyem elnézést.
06:00Kérek, ugye minden vasárnap délután alsózni szoktuk.
06:04Altsózni?
06:05Altsózi?
06:06Altsózi?
06:07Altsózi?
06:08Hát urra, van egy csenzációs ötletem.
06:10Itt vagyunk hárman, egy konkrét alsóspart.
06:12Játsunk egy partit!
06:14Nem bocsásson meg!
06:16Ami azt illeti azért...
06:18Nem, nem, az csak jót tehet.
06:20Utána sokkal jobban megy a tanulás.
06:22Csak sajnos ez a gyerek elzárta a kártyámat.
06:24Nem, nem, nem akadály!
06:26Uraim, kulturember!
06:28Ne lépjen ki a lakásából!
06:30Kártya nélkül!
06:32Nos!
06:34Te oszlasz!
06:36Abba a pillanatban!
06:38Megérhet, ha bejön a gyerek, akkor eldugni, eldugni!
06:41Nagyon egy óra kártyázas ide vagy oda.
06:43Legfélebb kicsit hosszabb lesz az a bizonyítvány.
06:45Nem olyan lesz.
06:46Nem számít, majd csak átcsúszok.
06:51Nem is!
06:52Nem mondom a trújt, az ultimót, százast, kétszázast, összes adót.
06:58Figyeti úr!
07:00A földrajz menne magának így.
07:04Lettjek!
07:05Hopp, hopp, hopp of fór!
07:07Hopp!
07:10Húlj el, húlj el, gyorsan.
07:13Most nézzük itt a kérdést.
07:15Tulajdonképpen...
07:18Jó napot tanár úr!
07:20Igen, igen tisztelat korigám, jó napot, éppen belefeküdtünk Amerikárt.
07:23Nagyon, ezt ráfér a papára.
07:25Szerint Erzső bács így holvod?
07:27Igen, szegény Dezső bácsi hol van?
07:30De Dezső bácsi, nem, nem, Dezső bácsi, nem tudom, annyira belefeküdtünk Amerikára, nem tudom, elmennünk, elmennünk.
07:37Bocsáss meg, papa, drága, én nem akarok beleszólni a dolgaikba, de Dezső bácsi, ez rossz társaság.
07:43Így vizsgálják, ez rossz társaság, ez rossz társaság, ez teljesülik a szóval.
07:47Nos, akkor feküdjünk bele.
07:49Nos, kérlek, akkor szíveskedjék nekem megmutatni, hogy hol van New York.
07:55New York?
07:56Erzsébet körül dohánc a sarok.
07:59Papa, az egy kávéház, ha megint a kávéházokára lesz.
08:04Nem, nem.
08:05Bocsássom meg, hát kérdésében én arra a nagy amerikai városra gondoltam, hol van New York.
08:11Igen, hol van. New York.
08:13New York, igen.
08:14New York.
08:15Hol van, igen.
08:16Az Amerikában.
08:17Papa, Amerika nagy.
08:19Nagy Amerikában, ég baj az nekem, hogy nagy.
08:22Bocsássom meg, majd most ugye, akkor egy könnyebb kérdés.
08:24Egy könnyebb kérdés.
08:26Egy könnyebb kérdés.
08:27Szíveskedjék nekem ugye megmutatni a térképen.
08:28Én szíveskedjék.
08:29Igen.
08:30Hogy hol van San Francisco.
08:33San Francisco.
08:34San Francisco.
08:35San Francisco.
08:36San Francisco.
08:37Hát az a...
08:39Itt.
08:43Papa.
08:44Te Kajróra bögtél.
08:46Kis jó indulatok.
08:48Az is egy nagyváros.
08:50Hát ez rettelentesen gyengény, mert gyengén megy papa.
08:54Tanárunk kérem, kollégáunk kérem.
08:56Én nagyon kérem, hogy a maximális szigorad.
08:58Bányában a papában.
08:59Bedolgozzuk.
09:00Bedolgozzuk.
09:00Elmegyek.
09:01Hazajövök.
09:02Úgy kérdezek, mint a pint.
09:03Tessék folytatni.
09:03Jó kérem.
09:04Folytatjuk, kérem.
09:04Na, ahogy élnunk.
09:05Ahogy eltetszik menni, akkor folytatjuk.
09:07Folytatjuk.
09:08Ssss.
09:09Na, hát.
09:11Csak hallgattam, hogy ez a büdös körösz.
09:13Hogy beszélt velem én új paputánk.
09:15Ssss.
09:16Folytatjuk.
09:17Folytatjuk.
09:18Folytatjuk.
09:19Folytatjuk.
09:20Igen.
09:21Hát tudod, hogy mi lesz, hogyha én leteszem ezt a nyomorú térettségét?
09:24Hé, kilegoznak felkönyv előttek.
09:26Tudom.
09:27De előbb olyan pofont adok a fiamnak, hogy elrepüljük.
09:29San Francisco.
09:30Itt van.
09:31Na.
09:32Tessék ilyet.
09:37Senki.
09:38Senki.
09:39Biztos.
09:40Biztos.
09:41Biztos.
09:42Hát ez borzasztó.
09:43Hát sajnos igaz, ez bizony az.
09:45De hát ligeti, hogy legyen férfi Rémes Rémes.
09:49Ami történt.
09:50Megtörtént.
09:51Foglaljon helyet.
09:52Valahogy átvészeljük.
09:53Hát akkor én most behívom a családot.
09:56Meg akar ölni?
09:59Előbb-utóbb úgyis megfogják.
10:01Előbb-előbb-előbb-utóbb megfogják.
10:03A feleségemnek majd lassan megmondom, de a fiamnak momentán egy szót sem.
10:08Egy szót sem.
10:09Hát akkor nekem tulajdonképpen, hogy akkor én távozhatnék.
10:13Igen, bár én távozhatnék.
10:14Isten vele tanárum, ne haragudjon, hogy én szégyencoztam magának.
10:18Senkileg a világon nem fogom elmondani, hogy magától tanultam ezt.
10:22Bocsásom, miért haragudnél?
10:26Hát én is miért haragudnom?
10:28Hát én nyertem kétszáz pengőt.
10:32Misert?
10:33Kétszáz pengőt.
10:34Kétszáz pengőt?
10:35Kétszáz pengőt.
10:36Tudék, tegnap, amikor a kövessi úr a parátunk-e lementem, akkor fogadtam velem, hogy maga harmadszor is meg fog bukni.
10:45Megnyertem.
10:47Kétszáz pengőt.
10:48Kétszáz pengőt.
10:49Kétszáz pengőt.
10:50Kétszáz pengőt.
10:51Most lejétem, hogy miért mosolyogod az egész vizsgán.
10:53Minnyi nagyobb füleséget mondta, annál jobb a vigyorgot.
10:55NACHT.
10:57Kétszá Switzerlandتهum.
10:59Kétszáz pengőt.
11:01Az nagy pénz.
11:03Jaj, játé.
11:05Jaj, jó, jó.
11:07Tiszteletem.
11:09Bár lenne még egy pár ilyen jó tanuló.
11:11Tiszteletem.
11:13A többi.
11:14A többi.
11:16A f是不是 fát.
11:18Az ennek még megbukkni se jönes.
11:20És mit fog?
11:22Jelen! Csak hogy itt vagy! Csak hogy hazajöttél élve!
11:28Hogy jövettem honnan még haza?
11:30Na mi van? Hogy sikerült a vizsgálat?
11:33A vizsgálat? Hát a vizsgálat.
11:35Az iskolában már nem vették fel a telefon, de nem is kell, mert így is tudom,
11:40így is tudom, hogy hála jó Istenek, mostan egyszer sikerült a papának.
11:43Igen? Honnan tudom?
11:46Kinyéztem az ablakon, és láttam, hogy Strammúr a házi tanított,
11:50hogy kicsattal az örömtől, úgy mellett, hogy kukrál.
11:53Mi lenne? Gratulál!
11:56Gratulál! Na milyen érzés, papá!
11:58Elhagyom, milyen érzés, mint az esküvőmé.
12:00Mindenki gratulál, csak én tudtam belülről, hogy mi vár rám.
12:07Valaki jön?
12:08Ez biztos a Dezső bácsi. Na hát, mit fog szólni?
12:11Ha meglátja a bizonyítvány.
12:12A bizonyban mondta, azt még mostan nem, mert azt ott tartották.
12:16Miért?
12:17Gyönyörködni akarnak benne.
12:20Jaj, kérem szépen.
12:22Hát ez nem igaz.
12:23Mi?
12:24Strammúr.
12:25Nem jó.
12:26Ezek a lépcsők.
12:27Na mi történt, Strammúr?
12:28Mi történt, mi történt?
12:29Rosszul, rosszul, rosszul érzi magát, mert sok pénzt kapod.
12:31Mi hát?
12:32Nem, nem, nem.
12:33Nem én, nem én.
12:35Ön tetszett, ami sok pénzt.
12:37Százezer dollár tetszett.
12:39Százezer dollár.
12:40Hallod ezt, Jenőn?
12:41Igen, igen.
12:42Százezer dollár.
12:43Százezer dollár.
12:44Csássa meg vagy írná.
12:45Itt van azt mondja, hogy ez itt bent áll az újságban.
12:47A Ligeti Jenő könyvelő csodálatos szerencsé.
12:51Igaz, hogy egy amerikai nagynényi bizonyos holcingernél.
12:56Holcsi, holcsi.
12:57A Berta néni meghagy.
12:59A Berta néni meghagy.
13:00Azt hittem, örökké fog élni a Berta néni.
13:04A Berta néni.
13:05Kérem szépen.
13:06És a vagyonának a felét önre hagyta.
13:11A másik felét kira hagyta.
13:13A másik felét?
13:14Azt jótékonyságra.
13:15A Berta nénire.
13:17A Berta nénire.
13:18Most kezdve, hogy életi mellett volna jótékony.
13:21Ne halál a után.
13:22Mi?
13:23Az én kontomra.
13:24Most nagy lelki, ugye?
13:25Na drága.
13:27Az amerikai követségről hozta egy küldőnc hozta egy küldőnc.
13:31Mit hozta az amerikai?
13:36Jaj!
13:37Azt írja, hogy száz ezer.
13:39Százezer dollárt!
13:41Százezer...
13:43Még százezer dollárt, tehát ez most így fog menni?
13:47Érdezsítem, hogy holcsi, miksáné,
13:50ez ugyan a százezer dollárt.
13:51Éves fiam, ez ugyan a százezer dollárt.
13:53Százezer dollárt.
13:55Örök vagyok.
13:56Igen?
13:57San Francisco van Hunter.
13:59A jelen, hol van San Francisco?
14:01San Francisco, ott az asztalom Cairo mellett.
14:03Arra!
14:04Nem fogsz enni a földalásból vizsgálni.
14:05Édes fiam, örülök, hogy túl vagyok a bukót vizsgákon.
14:07Micsoda?
14:08Papa!
14:09Papa!
14:10Erre szerintem megint megbukta.
14:12Megédes fiam, látod, látod, nem baj, hogy én nem tudom hol van ez a San Francisco.
14:16A fő az, hogy ő tudja, hogy én hol vagyok.
14:18Igen?
14:19Igen?
14:20Igen?
14:21Igen?
14:22Igen?
14:23Igen?
14:24Igen?
14:25Igen?
14:26Igen?
14:27Igen?
14:28Igen?
14:29Kicsoda?
14:30Igen?
14:31Igen?
14:32Ó, kérlek, a Lajtai úr van a telefonnál.
14:34A főnök?
14:35Igen, igen, személyesen.
14:36Igen?
14:37Igen, igen, igen.
14:38Igen, igen, igen.
14:39Önnel akar beszélni.
14:40Igen, jaj, jaj, rohanok.
14:41De, de, de, hogy rohanok.
14:43Nekem több a pénze, mint egy kirokona.
14:46Igen, igen, igen, azon átadó, azt mondta, hogy sürgősen a főnök.
14:49Sürgősen?
14:50Kivel beszél ez a Lajtai?
14:52Igen, persze, igen, persze, hogy azért.
14:55Olvast, hogy ön mennyit öltött, százezer dollárt, és szeretné, hogyha most tárgyalhatna önnel.
15:01Szergyalhatna, köszönöm.
15:02Adja ide.
15:03Igen, igen is.
15:05Tessék.
15:06Tessék, tessék.
15:08Tessék, tessék.
15:09Tessék, tessék.
15:10Álló.
15:11Lajtai kam?
15:13Ligeti.
15:15Mr. Ligeti.
15:17San Francisco, igen.
15:19Igen, igen, köszönöm, köszönöm a gratulációt.
15:22Szezezer dollár egyelőre.
15:25Igen.
15:26Hogy mit?
15:27Hogy, hogy, hogy, hogy azt akarnak beszállniék a pénzzel a maga vállalatához?
15:32Hát, miért?
15:34Ne, Lajtai kam?
15:35Csak egy feltételem van.
15:37Hogy maga előbb leérettségizik.
15:52Köszönöm.
15:53Köszönöm.
Be the first to comment