00:30...
01:00...
01:02...
01:04...
01:06...
01:08...
01:10...
01:12...
01:14...
01:16...
01:18...
01:20...
01:22...
01:24...
01:26...
01:28...
01:30...
01:40...
01:42...
01:44...
01:46...
01:48...
01:50...
01:52...
01:54...
01:56...
01:58...
02:00...
02:02...
02:04...
02:06...
02:08...
02:10...
02:12...
02:14...
02:18...
02:20...
02:42...
02:48...
02:50...
03:12...
03:18...
03:20...
03:42...
03:52...
03:54...
03:56...
03:58...
04:00...
04:02...
04:04...
04:06...
04:08...
04:10...
04:12...
04:14...
04:16...
04:18...
04:20...
04:22...
04:24...
04:26...
04:28...
04:30...
04:32...
04:36...
04:38...
04:40...
04:42...
04:44...
04:46...
04:48...
04:50...
04:52...
04:54...
04:56...
17:28...
17:42...
17:44...
17:47...
17:48...
17:50comme ça, on arrive vraiment à savoir jusqu'où on peut aller au niveau de la fatigue, au niveau du
17:55stress, au niveau de la peur, au niveau des émotions et c'est quelque chose qui est hyper
18:00intéressant à savoir et à vivre.
18:20Sous-titrage Société Radio-Canada
18:50Sous-titrage Société Radio-Canada
19:20Sous-titrage Société Radio-Canada
19:49Sous-titrage Société Radio-Canada
20:19Sous-titrage Société Radio-Canada
20:20Sous-titrage Société Radio-Canada
20:51...
20:53...
