00:00Inimbusigan na ng Philippine National Police ang 8 police na botas,
00:04namunod ng bumbog sa nahuli nilang suspect sa Pumaril noong November 3,
00:09si Ryan Lesigue sa Sentro ng Balita.
00:23Nanganganib na masibak sa pwesto ang ilang police na botas.
00:26Inireklamo sila ng pambubogbog sa umanay suspect sa Pumaril sa dalawang individual sa Navotas noong November 3.
00:34Sa isang video, pinakita ni alias Mark ang malaking sugat niya sa ulo na bunsod daw ng pambubogbog ng 8 police na botas.
00:42Sa tindi pa raw ng pagkakapalo sa kanyang ulo, nawalan pa raw siya ng malay.
00:47Ang sabi po nila, sir, maartilan daw po ako nung mandusay na po ako sa lapad.
00:52Tulon ang tuloy ng tubo ko.
00:54Ang punot-dulo ng torture, tumanggi daw kasi si alias Mark na pirmahan ang ginawang extrajudicial confession na pinaamin siya sa krimen.
01:08Bugbog sarado din ang isa pang suspect bago ito palayain dahil sa kawalan ng sapat na ebidensya.
01:13Ayon kay PNP Public Information Office Chief, Police Brigadier General Randolph Tuanyo, walong polis, ang sinasabing sangkot sa umanay torture kina alias Mark noong November 9.
01:24Apat sa kanila ay may rangong master sergeant, isang korporal at dalawang patrolman.
01:29Sila po ay sinampahan noong November 20 ng complaint. Ang mga pinarepo sa kanila is grave misconduct, serious irregularity in the performance of duty, conduct and becoming of a police officer, saka yung anti-torture act.
01:43Ito po ay nag-stem doon sa pagkakahuli dito sa dalawang complainant na kung saan di umano sila ay tinorture ng mga nasabing polis.
01:52Itinang ginaman ng Chief of Police nang navota sa ngaligasyon ng murder suspect.
01:56Of course, bago nung extrajudicial confession, pinamidical certificate na rin namin. Doon sa medical certificate, may hawa kami, na walang internal or external injuries. Itong si Michael at Ryan.
02:15And then yung sa CCTV, I mean yung sa footage ng interview, bibigay namin doon yung pinakita ko kanina na free yung in his own will na wala talagang binilit, hindi siya binugbog.
02:31Ang PNP Internal Affairs Service o PNP-EAS nagsasagawa na ng motopropio investigation laban sa walong polis.
02:38Sa inilabas na pahayag, sinabi ni PNP-EAS Inspector General Attorney Brihido Dulay, inatasan na niya ang kanilang regional office, National Capital Region, para magsumite ng kumpletong case records.
02:51Sakaling matapos na ang isinasagawa nitong motopropio investigation, ipapadala ang resulta ng parallel inquiry sa kanilang tanggapan.
03:01Ryan Lisigues, para sa Pambansang TV sa Bagong Pilipinas.
Be the first to comment