- il y a 19 heures
مسلسل المؤسس أورهان الحلقة 5 مترجمة القسم 2
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00:00Musique
00:00:30Tüccar nasıl oldu?
00:00:40Hala uyur.
00:00:55Boyuna posuna bakan da bir şey zanneder bunu.
00:01:00Bir hançer yarasıyla yere serilmiş.
00:01:08Nefes almaz sanki.
00:01:10Hekim çağır buyrunur Fatma hatun.
00:01:30Ölmedim korkma.
00:01:46Ne korkacağım be?
00:01:50Bana ne senden?
00:01:52Korktum.
00:01:54Orada ne konuştuysan hepsini duydum.
00:01:58Ama vakatsiz.
00:02:02Bakarım.
00:02:04Bakarım da.
00:02:08Gördüğüm şaşırdır beni Fatma hatun.
00:02:12Yaralı birine hançer çekecek kadar gaddar olduğunuzu bilmezdim.
00:02:20Bu hiçbir şey.
00:02:24Hududunu aşmaya devam ederse sen o vakit görürsün gaddar bir asıl.
00:02:32Konuş şimdi.
00:02:34Kim etti sana bunu?
00:02:36Yüzleri gözleri kapalı.
00:02:39Sapulculardı herhalde.
00:02:41Ama sen bir de karşı tarafı gör.
00:02:44İndirdin bir kaçını.
00:02:46Lakin kalabalıklardı.
00:02:53Tek yarayla nasıl bıraktılar seni bunlar?
00:02:57Malımı bıraktım atımla kaçtım.
00:02:59Sonrası malum.
00:03:02Allah'ın sevdiği kuluyum ki.
00:03:05Benim karşıma seni çıkardı.
00:03:11Sana bir can borcum var Fatma hatun.
00:03:16İyi.
00:03:19Vakti gelende ödeşiriz.
00:03:23Ödeşiriz.
00:03:26Abla.
00:03:29Abla.
00:03:37Hekim gelir.
00:03:40İşe lazım olursa ses edersin.
00:03:43Sağ olasın.
00:03:46человек.
00:03:47Bu ne?
00:03:48Sağ olasın.
00:03:49Evet, biz de ediyoruz.
00:03:50Suraklar var.
00:03:51Allah Allah.
00:03:52Annep.
00:03:53Allah Allah.
00:03:54Allah!
00:03:57Allah!
00:03:58Allah Allah.
00:03:59Allah Allah.
00:04:00Allah Allah.
00:04:02Allah Allah.
00:04:03Allah Allah.
00:04:07Yaz Abdurrahman.
00:04:08Yaz.
00:04:09Dört Dört Oldu.
00:04:10Allah Allah.
00:04:11Allah Allah.
00:04:12Allah Allah.
00:04:13Allah Allah.
00:04:15Sous-titrage Société Radio-Canada
00:04:45Sous-titrage Société Radio-Canada
00:05:15...
00:05:44C'est ça, c'est ça, c'est ça.
00:06:14Sous-titrage Société Radio-Canada
00:06:44Sous-titrage Société Radio-Canada
00:07:14Sous-titrage Société Radio-Canada
00:07:44...
00:07:46...
00:07:48...
00:07:50...
00:07:52...
00:07:54...
00:07:56...
00:07:58...
00:08:00...
00:08:06...
00:08:08...
00:08:10...
00:08:12...
00:08:18...
00:08:20...
00:08:22...
00:08:28...
00:08:30...
00:08:38...
00:08:40...
00:08:42...
00:08:44...
00:08:46...
00:08:54...
00:08:56...
00:08:58...
00:09:00...
00:09:06...
00:09:08...
00:09:10...
00:09:12...
00:09:14...
00:09:16...
00:09:48...
00:09:54...
00:09:56...
00:09:57...
00:09:58...
00:10:00...
00:10:04...
00:10:06...
00:10:10...
00:10:11...
00:10:12...
00:10:14...
00:10:16...
00:10:18...
00:10:20...
00:10:24...
00:10:26...
00:10:30...
00:10:32...
00:10:36...
00:10:38...
00:10:40...
00:10:42...
00:10:44...
00:10:48...
00:10:50...
00:10:52...
00:10:56...
00:10:58...
00:11:02...
00:11:34...
00:11:36...
00:11:38...
00:11:40...
00:12:12...
00:12:14...
00:12:16...
00:12:18...
00:12:20...
00:12:22...
00:12:24...
00:12:26...
00:12:28...
00:13:00...
00:13:02...
00:13:04...
00:13:06...
00:13:08...
00:13:10...
00:13:11...
00:13:12...
00:13:13...
00:13:14...
00:13:16...
00:13:18...
00:13:20...
00:13:21...
00:13:22...
00:13:23...
00:13:24...
00:13:25...
00:13:26...
00:13:27J'ai beaucoup pensé en Alahattin.
00:13:34J'ai beaucoup pensé en Alahattin, j'ai beaucoup pensé en Alahattin.
00:13:39J'ai pas d'amidité, mais j'ai pas encore de l'amidité.
00:13:45J'ai pas d'amidité.
00:13:49Pourquoi c'est ce qui se fait?
00:13:51Il est devenu un proche pour faire ça.
00:13:54C'est mieux!
00:13:56Le tout est plus cher!
00:13:57C'est quoi ?
00:14:00Euer.
00:14:02Il est devenu un proche d'avis-otros.
00:14:04Il est devenu un proche de la grâce à l'a reconnus.
00:14:07Je ne sais pas ?
00:14:10Il est devenu une bonne chose.
00:14:13Je ne devine pas !
00:14:14Ne?
00:14:15Bien.
00:14:16C'est pas au revoir.
00:14:17Je ne devine pas à te perdre ?
00:14:19Il est le petit à la bougement.
00:14:23Benio.
00:14:24C'est toi qui m'a dit?
00:14:27C'est toi qu'a dit.
00:14:28C'est toi qu'a dit tout ça.
00:14:31C'est toi qu'a...
00:14:32J'ai, je t'ai dit.
00:14:36Nousparais, je ne sais pas.
00:14:40Nous sommes tes le plus d'hémini.
00:14:43Les m'aimes.
00:14:44Nous faisons un temps pour que nous nous déballons.
00:14:47Je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas.
00:15:17c'est ça
00:15:47C'est parti !
00:16:17Yarisar'ı Orhan'ın alplarına teslim edenin benim yanımda yeri yottur.
00:16:41Givercin'in haber var Faaliyet Emritaş.
00:16:47Orhan anlaşma teklif ediyor.
00:16:58Sen Yarisar'a saldır, nökerlerimi öldür, bir de utanmadan anlaşma iste.
00:17:09Gönder elçilerini Orhan.
00:17:15Onlarla çok güzel anlaşacağım.
00:17:28Halkıma biçtiğiniz kaderi değiştireceğim.
00:17:31Müsait misin Akçıora?
00:17:39Sayende en büyük düşmanın öldürüşen Fatma.
00:17:42Akçıora.
00:17:43Buyurasın.
00:17:44Hayırdır?
00:17:58Ne sıratırsın pişmiş kelle gibi?
00:18:01Hayatımı kurtaran meleği görmüşüm.
00:18:04Nasıl gülmeyeyim?
00:18:06Abartırsın Akçıora.
00:18:07O kadar da mühim bir yaran yoktu.
00:18:11Ya ben garip bir tüccarım.
00:18:13Bu yara bile bana çok fazla.
00:18:15Sen ne dersin?
00:18:16Pek narinsin.
00:18:19Ama sen de benim tanılamış bir kadına benzemezsin.
00:18:22Yok kadınlar narindir, zayıftır.
00:18:25Sen, sen güçlüsün.
00:18:28Ya çok hatun tanıdım dersin.
00:18:31Kumaş tüccarıyım derim ya sana.
00:18:35Ondandır yani.
00:18:36Yoksa başka bir şey yok.
00:18:38Yani ne bir sözlüm.
00:18:40Ne de ardımda bekleyen.
00:18:42Yok kimse.
00:18:50Sana sual eden oldu mu?
00:18:55Ben sana ardındakileri değil.
00:18:58Kimin saldırdığını sormaya geldim.
00:19:01Fatma Hatun, Orhan Bey ve Osman Bey geldiler.
00:19:31Bursa'da neler oluyor?
00:19:36Orhan tünelleri bulup yok etmiş.
00:19:39Artık Bursa'ya giriş ve çıkış yok.
00:19:41Halk açlık ve sefalet içinde.
00:19:43Ne dersiniz?
00:19:45Askeri toplayıp Orhan'ın üstüne gitmeli miyiz?
00:19:49Mecburuz tekfurullahım.
00:19:51Bursa düşerse İznik de düşer.
00:19:54İznik, Konstantinopole açılan kapıdır.
00:19:57Sonra Türklere kim durduracak?
00:19:59Bursa'ya yardım etmeliyiz.
00:20:01Tekfur Hazretleri, Orhan Bey'in elçisi sizi görmek ister.
00:20:11Vay vay vay vay vay vay vay vay vay vay vay vay vay vay vay vay vay vay vay vay vay vay vay vay vay vay vay vay vay vay vay vay vay vay vay vay vay vay vay vay vay vay vay vay vay vay vay vay vay vay vay vay vay vay vay vay vay vay vay vay vay vay vay vay vay vay vay vay vay vay vay vay vay vay vay vay vay vay vay vay vay vay vay vay vay vay vay vay vay vay vay vay vay vay vay vay vay vay vay vay vay vay vay vay vay vay vay vay vay vay vay
00:20:41Vous avez rencontré qui ?
00:20:45C'est moi-même, j'ai eu l'ai fait en tant que l'aise en tant que l'aise en tant que l'aise.
00:20:57Je suis en tant que l'aise.
00:21:00Je suis en tant que l'aise.
00:21:02J'ai eu l'ai fait en tant que l'aise.
00:21:04Pourquoi ?
00:21:06J'ai eu l'ai fait en tant que l'asile de vous a pencher et en tant que l'ambiance.
00:21:15J'ai eu l'ai fait la suite en tant que l'aise.
00:21:19J'ai eu l'ai fait en tant que l'asile.
00:21:24J'ai eu l'ai fait en tant que l'aise en tant qu'au de m'aise.
00:21:27Je ne sais pas, mais je sais pas,
00:21:32c'est que Orhan Bey, il est très bien,
00:21:36il est très bien.
00:21:38Il est si vous m'invite,
00:21:41il est vous n'est pas,
00:21:43il est très bien.
00:21:47Allez, on va vous donner.
00:21:49Ah, bir de Orhan Bey, İznik'in önüne gelen soylularını da huzurunda görmek ister.
00:22:01Sebep?
00:22:03Sebep, onu da Orhan Bey'e sorarsın.
00:22:19İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:22:49İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:23:19Bahşehrimize hoş geldin Bey.
00:23:30Sağ olasın kızım.
00:23:32Orhan Bey, Alaaddin Bey.
00:23:34Şimdilik Bahşehrimiz.
00:23:35Yoldan geldiniz, biraz dinlenin. Beyler için sofra kurdum.
00:23:41İyi etmişsin kızım.
00:23:43Ahvan nedir? Asayiş Berkemen mi?
00:23:46Bir sıkıntı yoktur abi. Eşkıyanın biri bir tüccara saldırmış. Malı çalarken yaralamış.
00:23:50İyi midir? Bir bakalım yarasına.
00:23:52Hekimler alakadar oldu. Ben de eşkiyayı bulsunlar diye alpları vazifelendirdim.
00:23:57İyi etmişsin. Haydi, Toya haydi.
00:24:00Haydi siz buyurasınız.
00:24:02Baba, sen gelmiyor musun?
00:24:06Gayrı Toy da senin, Ferman da senin oğul.
00:24:10Ben de bana düşeni edeceğim.
00:24:13Ahaliyle hemhal olacağım.
00:24:16Buyurun dur.
00:24:17Var olasın Osman Bey.
00:24:18Sağ olun, sağ olun.
00:24:19Nasılsınız bacım, nasılsınız?
00:24:21Sağ olun.
00:24:22Hoş gelmişsiniz.
00:24:22Hoş bulduk, nasılsınız?
00:24:24Sağ olun.
00:24:25Hoş bulduk.
00:24:25Hoş bulduk.
00:24:25Hoş bulduk.
00:24:26Hoş bulduk.
00:24:26Hoş bulduk.
00:24:27Hoş bulduk.
00:24:27Nasılsın? İyi misin?
00:24:52İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:24:53Hoş bulduk.
00:24:59On yıldır uzattığın saçlarını niye kestin Şahinşah Bey'im?
00:25:04Onlar senin zafer nişanı değil miydi?
00:25:09Doğru dersin Bey'im, doğru dersin.
00:25:13Osman Bey'imin yanına geldiğimde, İlhanlı'yla girdiğimiz son cenk dayanmıştı.
00:25:19Şimdi seninle yeni baştan başlayacağım.
00:25:26Bir on sene de birlikte cenk ederek uzatmayı nasip etsin Rabbim.
00:25:32Amin.
00:25:33Amin.
00:25:38Beylerim, vazifelerinize gelince.
00:25:42Kardeşim Alaaddin'i devletin tüm teşkilatlarının bir akın işlemesinden mesut kıl.
00:25:49Ama Oğuz'un boylarıyla emhal olduğumuz topraklarda, birliğimizi evvela sizlerle kuracağız.
00:25:55Şahinşah Bey, kalelerin yoklaması ve tahkiminden sorumlusun.
00:26:02Avcı Bey, sen de obaların yaylak kışlak nizamını.
00:26:09Paydanız nerede olur dersen, orada oluruz Bey'im.
00:26:13Sen yeter ki başımızda ol Bey'im.
00:26:15Ve şahinşah Bey'dir.
00:26:22Hep buyruğum, kardeşim Alaaddin ve Şahinşah Bey'edir.
00:26:28Vazifeniz Temurtaş denen itle, vakti gelene kadar suh etmek olacak.
00:26:32Bey'im, Temurtaş, Yarhisar'da ettiklerinden sonra pek bir öfkelidir.
00:26:46Alaaddin ve Şahinşah Bey üstesinden gelecektir Avcı Bey.
00:26:50Sen de alplarının kapı gibi arkalarında olacaksın.
00:26:53Onlara reddedemeyecekleri bir teklif yapacaklar.
00:27:02Diğer beylerime gelince.
00:27:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:27:34Kaynın beyi oldu.
00:27:38Söğüt tren yeri gibi.
00:27:40Ne yapacağız efendim?
00:27:43Osman bugün ölecek.
00:27:45Benim sihirli okumla.
00:27:47O nasıl benim babam öldürdü, ben de onun öldüreceğim.
00:27:51Kan ha kan.
00:27:54Bursa'da bu sayede kurtulacak.
00:27:56Efendim sayımız az.
00:27:58Ya yakalanırsanız?
00:27:59O zaman cennete giderim.
00:28:03Ama ölüm bugün beni değil,
00:28:05kayıları bulacak.
00:28:08Benim işim yarım kalırsa,
00:28:11onu siz bitireceksiniz.
00:28:15Siz,
00:28:16Bursa'nın kalan son neferlerisiniz.
00:28:19Bursa'nın kalan son neferlerisiniz.
00:28:19Bursa'nın kalan son neferlerisiniz.
00:28:22Générique
00:28:52Sağ olasınız
00:28:54Sağ olasınız
00:29:10Sağ olasınız
00:29:18Beyim hoş gelmişsiniz
00:29:20Gazi Ahmet nasılsın
00:29:22Sağ olun sağlığınıza duacıyım
00:29:26İşittim ki sana verilen gazilik yardımının kesilmesini istermişsin
00:29:34Bir canım var beyim o da bir lokma ile doyar
00:29:37O yardımları siz Bursa'ya cephede olanlara yollayasınız
00:29:42Yok onlar senin hakkındır
00:29:46Dua et sen milletimizin düşlerimizin var olması için duanı esirgeme
00:29:52Daima duacıyım evvel sana şimdi de beylik postuna oturan oğlun Orhan'a
00:30:02Oğlun Orhan sultanların ferasetine sahiptir
00:30:04Sultanların ferasetine sahiptir
00:30:07İnşallah devletsiz perişan Türklene umut olacak
00:30:12Var olasın
00:30:14Gazi var olasın
00:30:15Sağ ol
00:30:22Yavaş be adam
00:30:23Görmemişim onu mu
00:30:25Asallah
00:30:27İşine bak haydi
00:30:30Baba
00:30:37Baba
00:30:39Tören şimdi başlayacak
00:30:40Haydi o vakit
00:30:43Selametle gazi
00:30:44Sağ ol
00:30:45Sağ ol
00:31:14Sadık
00:31:15Altyazı
00:31:16Asla
00:31:17Sadık
00:31:20Lam
00:31:25Altyazı
00:31:26Hangi
00:31:27Asla
00:31:29Onlar
00:31:30Asla
00:31:31Asla
00:31:32Kom warrior
00:31:33Asla
00:31:34Asla
00:31:35Asla
00:31:36Dolot
00:31:37Asla
00:31:38Asla
00:31:39Asla
00:31:40Asla
00:31:41Asla
00:31:42Asla
00:31:43Sous-titrage Société Radio-Canada
00:32:13C'est parti !
00:32:43Sous-titrage Société Radio-Canada
00:33:13C'est parti !
00:33:15C'est parti !
00:33:17C'est parti !
00:33:19C'est parti !
00:33:21C'est parti !
00:33:23C'est parti !
00:33:25C'est parti !
00:33:27C'est parti !
00:33:29C'est parti !
00:33:31C'est parti !
00:33:35C'est parti !
00:33:37C'est parti !
00:33:39C'est parti !
00:33:41C'est parti !
00:33:43C'est parti !
00:33:45C'est parti !
00:33:47C'est parti !
00:33:49C'est parti !
00:33:51C'est parti !
00:33:53C'est parti !
00:33:55C'est parti !
00:33:57C'est parti !
00:33:59C'est parti !
00:34:01C'est parti !
00:34:03C'est parti !
00:34:05C'est parti !
00:34:37Kur'an'ın adaletinden ayrılmayasın, yolundan şaçmayasın oğul.
00:34:47Davullar vurma!
00:34:52Cenk meydanında davul sesleri çınlasın.
00:34:58Alpların sesi Allah Allah nidalarıyla yayılsın.
00:35:03Amin!
00:35:04Amin!
00:35:05Amin!
00:35:07Gümüş takımla at kere!
00:35:16Bize yazılan zafer atın sırtından geçer.
00:35:22Zaferlerin mübarek olağı ol.
00:35:25Allah'a emanet olun.
00:35:27Beyler, bacılar, örfümüz böyledir ki beylik bu alametlerledir.
00:35:37Gayrı yeni sahibi Orhan Bey'dir.
00:35:59Malum, hükümdarlar altın taç giyerler.
00:36:02Bense kefenimi başıma tac ettim.
00:36:09Sen de bu adeti sürdüresin oğul.
00:36:11Herkes bilsin ki...
00:36:25Tout le monde sait qu'il est Orhan, l'inviteur d'inviteur d'inviteur d'inviteur d'inviteur.
00:36:55L'inviteur d'inviteur d'inviteur d'inviteur.
00:37:25L'inviteur d'inviteur d'inviteur d'inviteur d'inviteur d'inviteur d'inviteur d'inviteur d'inviteur d'inviteur d'inviteur d'inviteur d'inviteur d'inviteur d'inviteur d'inviteur d'inviteur d'inviteur d'inviteur d'inviteur d'inviteur d'inviteur d'inviteur d'inviteur d'inviteur d'inviteur d'inviteur d'inviteur d'inviteur d'inviteur d'inviteur d'inviteur d'inviteur d'inviteur d'inviteur d'inviteur d'inviteur d
00:45:54Sizi hızlıca buradan çıkarmamız lazım
00:51:55Aptal herif !
00:52:00Aptal herif !
00:52:05Zaman daralıyor !
00:52:09Aptal herif !
00:52:15Kahrolası Türkler !
00:52:19Bizi kapana kıstırdılar !
00:52:21Attığımız her adımı !
00:52:23Aldığımız her nefesi !
00:52:25İstiyorlar !
00:52:27Ambarlarda tek buğday tanesi kalmadı efendim !
00:52:30Eğer yardım gelmezse !
00:52:32Gelecek !
00:52:34Gelecek !
00:52:35Bir yolunu bulup yardım isteyeceğim !
00:52:38Flavius, belki kurtuluşumuz olabilir efendim !
00:52:41Flavius'un aklı ve yüreği bizimleyse !
00:52:46Korkun, babasının ve kardeşinin intikamının peşine düşmesi !
00:52:52Umarım ki öyle değildir !
00:52:54Halk huzursuz !
00:52:56Bazıları teslimiyeti düşünmeye başladı bile !
00:52:58Teslimiyet mi ?
00:52:59Adi köpekler !
00:53:01Yıllardır biz Bursa için savaşıyoruz !
00:53:05Teslim olmak da nereden çıktı ?
00:53:08Bak Magnus !
00:53:12Söyle onlara Magnus !
00:53:15Bu işin ucunda ölüm dahi olsa !
00:53:18Bursa'yı onlara teslim etmeyeceğim !
00:53:23Orhan'a bu savaşı kaybetmeyeceğim !
00:53:27Emredersiniz !
00:53:31Hangi cehennemdesin Flavius !
00:53:33Hangi cehennemdesin !
00:53:34Hangi cehennemdesin !
00:53:37Hangi cehennemdesin Flavius !
00:53:51Hangi cehennemdesin !
00:53:56Benim sana bir can borcum var !
00:53:58Buna ödeyeceksin Fatma !
00:54:00Buna ödeyeceksin Fatma !
00:54:07Bayan Fatma !
00:54:08Bayan Fatma !
00:54:28Bayan Fatma !
00:54:41Karşıylaoo !
00:54:44Barra !
00:54:45Révemos !
00:54:46S Hier29i
00:54:47¡M
00:54:48Buna ödeyeceğim !
00:54:49Mumun
00:54:51Yürung
00:54:52Bei
01:00:09Allez.
01:00:10Allez.
01:00:17Okçular.
01:00:27Inde.
01:00:32Allez.
01:00:33Allez.
01:00:35Allez.
01:00:36Allez.
01:01:03Allez.
01:01:10Allez.
01:01:18Allez.
01:01:21Veintes.
01:01:27Allez.
01:01:29C'est parti !
01:01:59Kayının Bey, Uçların Hamisi, Cümle Türkmen'in Yiğidi, Gazi Osman Beyoğlu, Orhan Bey.
01:02:29Selam olsun sizlere, İznik ahalisi ve tekfur.
01:02:47Seni dinleriz Orhan Bey, ziyaretim sizi pek memnun etmemiş gibi.
01:02:55Bursa'yı kuşatıp, halkını içine hapseden, açlığa yoklığa mahkum eden birisini,
01:03:05nasıl karşılamamı bekliyorsun, dostça?
01:03:12Dostça, ne zaman sizinle dost olsak, başımıza gelmeyen kalmıyor Orhan Bey.
01:03:35Ünlü Türk Sufisi Mevlana der ki, dün dünde kaldı cancağızım, bugün yeni şeyler söyleme vakti.
01:03:43Ben de bunun için geldim buraya.
01:03:47İznik ahalisi. Malumunuz Bursa'yla savaştayız. Bursa'yla dostken düşman oldum.
01:03:57Neden? Çünkü Bursa tekfuru, uzattığımız dost elini geri çevirdi.
01:04:03Bize karşı taarruza geçti. Kervanlarımızı yağmaladı. Bize savaştan başka bir ihtimal bırakmadı.
01:04:15Orhan Bey, bu masalları bize neden anlatırsın?
01:04:20Benim için dostluk çok ehemmiyetlidir. Bunun için buraya kadar geldim.
01:04:27Ve şimdi karar verdim. Artık siz benim dostumsunuz.
01:04:33Tek başınıza mı karar verdiniz? Benim dostluğuma?
01:04:40Dostuma da düşmanıma da tek başıma karar verebiliyorum. Bir masurunu görmedim.
01:04:45Bunca yolu boşuna tepmedin ha?
01:04:49Teklifini duymak isterim.
01:04:52Duyduğuma göre Bursa'ya yardım hazırlığı içindeymişsiniz. Bursa yakında düşecek.
01:05:04Sessiz oğlan! Sessiz!
01:05:08Bu işe karışmayacaksın. Ne asker, ne ilgaşe.
01:05:12Yoksa Bursa düşerken İznik'in üzerine devrilir.
01:05:16İzni çevreleyen surları fark etmedin herhalde Orhan Bey.
01:05:23Üzerine gelene asla geçit vermez.
01:05:27Kapıdan çıktığınız anda her yerde biz varız.
01:05:30Ne yolculuk ne ticaret hiçbir şey yapamazsınız.
01:05:33Derim ki sen Bursa meselesine karışma. Ben de sana yolları açayım.
01:05:37Özgürce ticaretini yap. Özgürce yaşa şehrinde.
01:05:42Bursa gibi halkını açlığa, yoksulluğa mahkum etme.
01:05:48Bursa seninmiş. İzni'yi de istediğin zaman alacakmış gibi konuşuyorsun Orhan Bey.
01:05:57İznik deder. Buraya dost denini uzatmak için geldim. Hepiniz şahitsiniz.
01:06:03Sizler önünde bir kez daha sorarım. Bursa'ya yardım gidecek mi, gitmeyecek mi?
01:06:10Bu altınlarla iznin yarısına alınır.
01:06:19Valla bu altınlarla iznin tamamı da alınır da. Bir düşünmek icap eder tabii.
01:06:25Sen düşünme Dumrul, o ceviz kadar beynin düşünmeye pek yatkın değil.
01:06:41la la la la
01:06:46un
01:06:49on
01:06:52on
01:06:56le
01:06:57nous
01:06:58nous
01:06:59nous
01:07:00nous
01:07:01nous
01:07:03nous
01:07:04est
01:07:09Les gens qui étaient en place, le monde a la place de la place.
01:07:15C'est vrai, tu vois.
01:07:19Tu vois. Tu vois. Tu vois. Tu vois.
01:07:21Tu vois. Tu vois. Tu vois.
01:07:25C'est pas de se passer.
01:07:27Tu vois. Tu vois. Tu vois.
01:07:30Tu vois. Tu vois.
01:07:34Vous êtes un peu plus de vivre avec.
01:07:39Orhan bey ne dediyse o.
01:07:51Bizans asla Türklere boyun eğmeyecek.
01:07:55Bizans sizin sonunuz olacak.
01:07:59Bize karşı gelen nice komutanlar toprak oldu.
01:08:02Nice kaleler düştü.
01:08:04Nice analar, nice sevgililer, nice yiğitler kahroldu.
01:08:09Bursa duruyor.
01:08:12Ben sabırlı bir insanım tekfur.
01:08:15Asla, başına neler geleceğini bilmiyorsun.
01:08:19Benim başıma ne geleceğini bilmem ama İznik senin başına yıkılır.
01:08:25Konuşma bitmiştir.
01:08:29Ben bitti demeden bitmez.
01:08:38Beni iyi dinle.
01:08:44Sana dostlarımı uzattım, kabul etmedim.
01:08:47Buradaki herkes şahittir.
01:08:49Gayrı benden günah gitmiştir.
01:08:51O gün, o vakit geldiğinde senin olan ne varsa senin halkına dağıtacağım.
01:08:55Onları kölelikten azat edeceğim.
01:08:58İznik halkı, kim ki benim yurduma sığınırsa, canına, malına dokunulmayacaktır.
01:09:03Kim ki sancağımın gölgesine sığınırsa, dinine dokunulmayacaktır.
01:09:08Kim ki canını bana emanet eder, başımın tacı olacaktır.
01:09:13Ama, kim ki onun yanında yer alırsa, kaybedenlerden olacaktır.
01:09:28Uğurlar ol.
01:09:43Altyazı M.K.
01:09:44Altyazı M.K.
01:09:46Altyazı M.K.
01:10:16Altyazı M.K.
01:10:46Altyazı M.K.
01:11:16Altyazı M.K.
Écris le tout premier commentaire