- 11 minutes ago
In aller Freundschaft Folge 1114
, In aller Freundschaft Folge 1115
,In aller Freundschaft
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Love Is Enough
00:30We can make it for stormy weather
00:33As long as we stay together
00:37Love Is Enough
00:39Wir waren ja vor die Woche bei so einem neuen Italiener.
00:43Paolo, kennst du den?
00:49Ich glaube, ich habe was im Schuh.
00:51Männer, wartet mal kurz.
00:54Nee, geht ruhig schon mal vor.
00:55Es ist nicht mehr weit.
00:57Geht ruhig vor, wir kommen gleich nach.
00:59Bis gleich.
01:04Ich will dich was fragen.
01:07Ja?
01:08Ich bin vielleicht schwanger.
01:12Was?
01:21Ich hoffe, das geht einigermaßen.
01:23Ja.
01:23Die Schmerzmittel von der Notärztin haben wirklich gut geholfen.
01:26Alles klar.
01:28Ein Arzt kommt dann auch gleich, ja?
01:30Ja, ich laufe nicht weg.
01:31Ja.
01:41Guten Tag, ich bin Dr. Stein.
01:43Miriam, hallo.
01:45Sie haben sich also die Verletzung beim Holzhacken zugefügt.
01:48Ja.
01:49Die Axt ist abgerutscht und wollte aus irgendeinem Grund in meinen Fuß.
01:52Und steckte sie wohl mit dem Klotz unter einer Decke?
01:54Oder sie war einfach nur bequem.
01:57Das Holz war ihr zu hart.
02:00Ich untersuch die Wunde jetzt mal.
02:02Das wär nett.
02:05Sie melden sich, wenn's wehtut?
02:14Sie machen das sehr gut.
02:16Das mach ich ja nicht zum ersten Mal.
02:23Da war wohl ordentlich Schwung drauf.
02:25Ja, war auch ein ziemlich großer Klotz.
02:30Dann werden die Wunde jetzt erstmal reinigen müssen und schauen, was mit den Knochen da ist.
02:34Wie sieht's denn mit Tetanus bei Ihnen aus?
02:36Ähm, keine Ahnung.
02:38Dann frischen wir das jetzt mal auf, Frau Schneider.
02:41Und wir sehen uns später.
02:45Das gibt's doch nicht.
02:51Das müsste mal wieder saniert werden.
02:54Mhm.
02:55Schön ist anders.
02:59Man weiß nie.
03:03Das könnte auch jeden Moment zusammenbrechen.
03:07Gute Handwerksarbeit hält ewig.
03:09Aber stimmt fast nicht.
03:19Du bist heute Morgen so still.
03:20Danke.
03:30Kein Wut darüber zu Samira, okay?
03:33Was ist denn los?
03:36Roland wird sich so freuen, nochmal Opa zu werden.
03:39Aber bitte sag ihm erstmal nichts.
03:41Erst recht nicht Jakob.
03:42Du bist bisher die Einzige, die's weiß.
03:44Herr Kopf, weiß ich's auch noch nicht?
03:46Nee.
03:47Diese Apothekentests irren sich ja manchmal.
03:49Und ich will nicht, dass er sich wieder Hoffnung macht.
03:51Und dann ist wieder nichts.
03:53Wie vor zwei Jahren.
03:54Mach dich nicht verrückt.
03:55Diesmal wird alles gut.
03:57Das hoffe ich.
03:58Wenn's überhaupt stimmt.
04:00Du gehst zur Frauenarzt?
04:01Genau, das wollte ich dich fragen.
04:03Kennst du jemanden in der Sachsenklinik, den du empfehlen kannst?
04:06Ich kann Dr. Schulte anrufen und fragen, ob's den Termin für dich hat.
04:10Das wäre echt der perfekte Moment.
04:12Ich würde mich so für euch freuen.
04:15Du bist denn auch ein bisschen Oma?
04:16Ja.
04:21Was ist denn da los?
04:23Jakob?
04:24Er muss ins Krankenhaus.
04:25Was ist passiert?
04:26Er ist kollabiert.
04:29Jakob?
04:30Ich bin bei dir.
04:32Ich ruf ihn nur dazu.
04:33Hey, was machst du denn?
04:35Alles gut.
04:37Holst du mal die Decke?
04:39Komm, bleib schön liegen.
04:41Globisch.
04:42Wir haben einen Notfall.
04:43Junger Mann.
04:44Plötzliche Synkope.
04:46Kurze Bewusstlosigkeit.
04:48Zustand nach Herztransplantation.
04:50Sein Herz.
04:52Wir sind im Klarer Zetkin Park.
04:55Am Pavillon.
04:55Das war also nicht der erste Vorfall, diese Art.
05:09Richtig umgekippt bin ich noch nicht.
05:12Eher so schwummrig.
05:14Und auch immer mal wieder Herz stolpern?
05:16Ich dachte, ich warte, bis es von alleine weg geht.
05:19Das könnte ein Herzinfarkt sein.
05:20Du weißt, dass du keine typischen Symptome spürst, weil dein Herz denerviert wurde.
05:24Deswegen bei unklaren Beschwerden immer sofort zum Arzt.
05:27Immer.
05:28Ja.
05:28Das ist unverantwortlich.
05:30Seit 15 Jahren erzähle ich dir das.
05:32Wie häufig treten diese Symptome denn auf?
05:35Das letzte Mal war vor etwa einer Woche.
05:41Es ging ihm doch die ganze Zeit gut.
05:44Vielleicht ist das alles ja ganz harmlos und hat überhaupt nichts mit dem Spenderherz zu tun.
05:48Lass uns die Untersuchung abwarten.
05:50Ich hätte das total verdrängt.
05:52Ich habe gar nicht mehr daran gedacht.
05:54Wir haben Pläne gemacht.
05:55Das weißt du ja.
05:56Das ist ja richtig so.
05:58Wie geht's ihm?
06:03Gut soweit.
06:04Weiß man, was der Grund war?
06:06Professor Weber muss noch einige Untersuchungen machen.
06:08Wollt ihr nicht was essen?
06:09Ihr müsst doch Hunger haben.
06:10Gerade gar nicht.
06:12Ich könnte was vertrauen.
06:14Komm, lass uns mal runtergehen.
06:22Der Knochen ist zum Glück intakt.
06:25Aber sie haben sich die Strecksehne des großen Zehs durchtrennt.
06:29Das muss genäht werden.
06:30Das gibt eine ziemliche Narbe.
06:32Ja, okay.
06:34Dann habe ich was zu erzählen.
06:40Ist das richtig?
06:42Sie sind hier der Klinikchef?
06:44Das ist richtig.
06:45Wow.
06:45Wow.
06:46Womit habe ich das verdient?
06:49Oh, das gibt es bei uns gratis.
06:50Ah.
06:51Dann bin ich also gar nichts Besonderes.
06:53Doch, doch.
06:54Aber bei uns ist jeder Patient was Besonderes.
06:57Das glaube ich Ihnen sogar.
07:00Das macht Sie zu was Besonderem.
07:01Warum?
07:04Ihr Holz sollte in nächster Zeit jemand anders hacken.
07:09Erkundigen Sie sich gerade, ob ich Single bin?
07:11Nein.
07:11Ich möchte nur verhindern, dass Sie beim nächsten Mal mit Erfrierung eingeliefert werden,
07:15weil Sie nicht genug Brennholz hatten.
07:18Okay.
07:18Ja, also mein Ex-Freund würde lieben gern das Holz für mich hacken.
07:22Aber da friere ich lieber.
07:23Und Sie?
07:25Gibt es jemanden, der für Sie das Holz hackt?
07:31Mein Vater.
07:33Wenn ich ihn nicht daran hindere.
07:34Okay, Sie wohnen noch mit Ihrem Vater zusammen, ja?
07:40Ich muss Sie noch was fragen.
07:42Möchten Sie eine Vollnarkose oder bleiben Sie lieber wach?
07:45Wach bleiben, Herr Doktor.
07:46Gut.
07:49Einmal wach bleiben.
07:53Wir sehen uns im OP.
07:55Ist das ein Date?
08:02Komm gleich jemand.
08:10Du solltest auch was essen.
08:19Wie lange kann das denn dauern?
08:21Kommt drauf an.
08:24Einige Stunden?
08:29Aber wenn du schon mal hier bist,
08:31könnte ich Doktor Schulte fragen,
08:33ob sie Zeit hat, dich zu untersuchen.
08:35Dann wüsstest du Bescheid.
08:38Ja, okay.
08:41Warum nicht?
08:42Gut.
08:43Ich frage, ob sie im Haus ist und Zeit hat.
08:45Danke.
08:48Ist Doktor Schulte im Haus?
08:50Und?
08:53Also, das Labor ist erstmal unauffällig.
08:58Die Entzündungswerte und Herzenzyme sind im Normbereich.
09:01Ein akuter Infarkt ist damit ausgeschlossen?
09:05Ja.
09:06Was mir allerdings Sorgen macht, ist das EKG.
09:11Er hat eine leichte TAA und skrete Endstreckenveränderungen.
09:15Und für die kann ich noch nicht so richtig einen Grund erkennen.
09:18Wie sieht die Pumpleistung aus?
09:19Im Vergleich zum letzten Kontrollecho linksventrikulär leicht reduziert.
09:25Jakob, geht's nicht gut.
09:27Sie sind Krupe.
09:28Aber ein Infarkt ist es nicht.
09:29Ich habe hoffentlich keine Abstoßungsreaktion.
09:36Die Transplantation war 2003.
09:39Ehrlich gesagt, habe ich schon früher damit gerechnet.
09:42Spenderherzen halten normalerweise etwa 15 Jahre.
09:45Das ist Statistik.
09:47Es gibt auch welche, die schaffen 25 oder 30.
09:50Ich bin mir nicht sicher, ob Jakob uns die ganze Wahrheit sagt.
09:57Was meinen Sie damit?
09:59Na ja, überhaupt nicht, er hätte die Beschwerden seit einigen Wochen.
10:03Vielleicht geht das schon viel länger.
10:06Warum sollte er das verschweigen?
10:09Noch eine Herztransplantation?
10:10Also, die TAA ist nicht gut für sein Herz.
10:20Deshalb würde ich als nächstes eine Corona-Angiografie durchführen.
10:34Durchblutung ist regelrecht.
10:36Keine Stenosen, keine Auffälligkeiten.
10:39Ist das in Ordnung?
10:41Wir sind gleich fertig.
10:43Was sagt das EKG?
10:45Es wäre des Eingriffs wieder in den Sinusrhythmus umgesprungen.
10:48Frequenz 100.
10:49Oh, gut.
10:50PQ?
10:51100 Millisekunden.
10:53Das würde ich mir gerne selbst mal ansehen.
10:58Positive Deltawellen.
11:00Was bedeutet das?
11:02Das ist ein starker Hinweis darauf,
11:03dass die Ursache des Problems im Spenderherz selbst zu finden ist.
11:06Möglicherweise ein accessorisches Bündel.
11:08Das würde die TAA erklären.
11:10Wir können es veröden.
11:12Sie haben quasi eine zusätzliche Leitungsbahn
11:15zwischen Herzvorhof und Herzkammer.
11:17Und durch kreisende Erregung bringt die den Rhythmus durcheinander.
11:20Wenn wir die Bahn durch eine Verödung ausschalten,
11:23schlägt das Herz wieder normal.
11:25Und das könnten wir direkt machen.
11:26In Ordnung?
11:27Ja.
11:28Klar.
11:28Gut, Kollegen.
11:30Dann bitte alles für eine EPU mit Ablation vorbereiten, bitte.
11:33Na, das ist eher nur eine Hütte.
12:03Für mehr als zwei ist da kein Platz.
12:05Aber immerhin am See.
12:07So.
12:09Die Seennaht ist fertig.
12:11Sieht alles sehr gut aus.
12:13Mein Ex und ich wohnen da zurzeit abwechselnd.
12:16Er findet einfach keine Wohnung.
12:18Hautnaht, bitte.
12:18Eigentlich ist er sogar der Hauptmieter.
12:20Aber er besteht darauf, dass er auszieht.
12:22Einmal tupfen.
12:23Nur leider zieht er nicht aus.
12:24Und eigentlich habe ich mir vorgenommen,
12:25dass ich mich nie wieder mit diesem Menschen beschäftigen muss.
12:27Aber er verschwindet einfach nicht.
12:30Da kommt man sich echt vor wie in einer Zeitschleife.
12:32Das klingt nicht gut.
12:33Nee, ist es auch nicht.
12:35Ich kann ja nicht mal Besuch empfangen,
12:36weil ich nicht weiß, ob er nicht plötzlich in der Tür steht.
12:39Nochmal tupfen.
12:42Och Mann, es tut mir so leid, dass ich Sie hier so zutexte.
12:46Müssen die Medikamente sein.
12:47Nehmen wir das mal an.
12:49So, das war's.
12:50Verband bitte.
12:52Oh, das ging jetzt aber schnell.
12:54Der nächste Patient wartet ja auch schon.
12:56Sie bleiben dann über Nacht noch bei uns.
12:57Und morgen früh können wir Sie entlassen.
12:59Gute Besserung.
13:01Sehen wir uns dann nochmal?
13:04Vielleicht.
13:11Das heißt, damit ist die Sache erledigt?
13:15Hoffentlich.
13:15Wieso kam das jetzt auf einmal so plötzlich?
13:21Naja, so plötzlich war das ja auch nicht.
13:24Wie meinst du das?
13:27Ja, ich...
13:29...hab ja schon seit ein paar Wochen so kleinere Schwächeanfälle.
13:34Seit ein paar Wochen?
13:36Wie viele Wochen?
13:38Keine Ahnung.
13:41Vielleicht so zwei Monate oder drei.
13:46Du hast seit drei Monaten Herzbeschwerden und sagst mir nichts davon?
13:49Die waren ja nicht so schlimm.
13:52Und dich wollte ich auch nicht beunruhigen.
13:54Und du bist nicht zum Arzt gegangen?
13:55Weil ich Schiss hatte, was dabei rauskommt.
13:59Samira.
14:00Nein.
14:01Jakob, wir wollen ein Kind.
14:03Umziehen.
14:05Einen Kredit aufnehmen für dein Projekt.
14:06Wir machen all diese Pläne für die Zukunft.
14:09Und ich verlasse mich darauf.
14:10Und du weißt was über deine Zukunft.
14:12Ãœber unsere Zukunft.
14:13Was alles verändern könnte.
14:15Und du sagst mir nichts davon?
14:20Samira.
14:25Das ist wirklich unglaublich.
14:27Was ist passiert?
14:30Jakob weiß seit Wochen von seinen Herzbeschwerden.
14:32Aber glaubst du, er sagt mir was davon?
14:34Ich bin doch davon auch betroffen.
14:36Ich frage mich manchmal, ob ihm das überhaupt irgendwas bedeutet.
14:38Das ist ja nicht der Moment für Streitigkeiten.
14:40Für ihn ist jeder Aufregung Gift.
14:42Er liegt auf der Intensivstation.
14:44Roland, bitte.
14:45Wir können von Glück sagen, wenn das nicht der Moment ist,
14:47vor dem wir uns alle seit Jahren fürchten.
14:50Und du solltest das nicht provozieren, Samira.
14:52Dr. Globisch meinte, Sie waren schon mal schwanger.
15:07Wie lange ist das her?
15:10Ungefähr zwei Jahre.
15:12Sie haben das Kind verloren?
15:14Na, ich hatte einen Unfall.
15:16Tut mir leid.
15:18Diesmal?
15:19Wollten Sie schwanger werden?
15:21Oder ist es einfach passiert?
15:24Nee, eigentlich wollten wir.
15:27Na dann schauen wir doch mal.
15:29Die Beine einmal zur Seite fallen lassen.
15:32Genau.
15:33Sie spüren einen leichten Druck.
15:37Gut.
15:37Sehen Sie mal.
15:48Das hier ist Ihre Gebärmutterhülle.
15:52Und der pulsierende Fleck da, das ist Ihr Baby.
16:01Sind Sie unsicher?
16:06Nein.
16:07Ich fühle es auf jeden Fall.
16:16Wie hoch ist denn die Wahrscheinlichkeit,
16:18dass ich es nochmal verliere?
16:20Sie sind 40 Jahre alt.
16:21Da ist das Risiko für eine Fehlgeburt schon erhöht.
16:25Aber ich würde mir da eigentlich nicht so große Saugen machen.
16:29Kann ich vielleicht irgendwas tun?
16:31In der Frühschwangerschaft, da kann man sehr wenig beeinflussen.
16:34Außer vielleicht eine normale, gesunde Lebensführung.
16:36Wenig Stress.
16:37Und Vorsorge, wenn Sie die noch nicht nehmen.
16:41Ich wünsche Ihnen alles Gute.
16:43Danke.
16:43Und wenn noch irgendwas ist, dann kommen Sie einfach wieder.
16:45Mhm.
16:50Sag mal, kennst du die Regel durch 2 plus 7?
16:54Durch 2 plus 7?
16:56Nein, wofür ist die?
16:57Also nehmen wir mal an, er ist 50, dann darf sie 25 plus 7, das sind 32 sein.
17:02Was sagt man hier?
17:04Psychologische Studien.
17:05Aha.
17:07Sie ist aber keine Patientin, oder?
17:09Sie flirtet mit mir.
17:12Und was sagt die Regel?
17:14Ja, sie ist jagen 89, ich 67, würde passen.
17:18Na dann.
17:19Ja, ich habe aber nicht vor, das ernsthaft zu vertiefen.
17:21Das glaube ich aber schon, sonst hättest du es ja nicht alles ausgerechnet, oder?
17:24Hey, komm, ich komme mir schon so blöd genug vor.
17:27Na die Frage ist, gefällt sie dir weil oder obwohl sie so jung ist?
17:31Ich meine, vielleicht interessierst du dich für junge Frauen, weil du ein Problem mit deinem Alter hast.
17:35Ich will aber nicht so ein Mann sein.
17:37Ich bin nämlich jetzt der Mann, der morgens mit seinem Vater am Tisch sitzt und Medikamente schluckt.
17:42Dein Schilddrüsenmedikament, meinst du?
17:44Immerhin hast du dadurch keine Symptome mehr.
17:47Und ich habe ein Kilo abgenommen.
17:49Aha.
17:50Na siehst du, du wirst von Tag zu Tag attraktiver, auch für junge Frauen.
17:55Ich könnte ihr Vater sein.
17:57Vermutlich gefällt dir das.
17:59Einen schönen Feierabend.
18:00Guten Abend.
18:05Bist du nochmal bei Jakob gewesen?
18:07Es geht ihm soweit gut.
18:09Das EKG ist in Ordnung.
18:11Wir haben ihn auf die Normalstation verlegt.
18:14Wie lange wird er dort bleiben?
18:16Professor Weber will ihn noch ein paar Tage beobachten bis zum Wochenende und dann sehen wir weiter.
18:23Entschuldige, dass ich vorhin so heftig war.
18:26Ich wollte Samira kein schlechtes Gewissen machen.
18:29Hast du aber.
18:31Er hätte ihr längst von seinen Beschwerden erzählen müssen.
18:34Ich glaube, Jakob wollte mir davon heute Morgen erzählen.
18:38Aber dann ist er zusammengebrochen.
18:41Und sie erfährt es dann also als Zweite?
18:44Na, ich bin sein Vater.
18:47Und sein Arzt.
18:50Schon klar.
18:50Gibt es etwas, was ich wissen sollte oder noch nicht wissen darf?
19:02Hm?
19:04Na, ich habe Samira heute mit Dr. Schulte gesehen.
19:10Na dann.
19:11Weißt du es ja jetzt.
19:13Das gibt es doch nicht.
19:19Und Jakob?
19:21Der weiß es natürlich noch nicht.
19:23Sie möchte erst auf Nummer sicher gehen.
19:28Wir dienen es uns eine gute Nachricht.
19:30Bis zum nächsten Mal.
19:54Nein.
19:55Jakob? Jakob, was ist passiert?
20:17Wir brauchen die Unterstützung.
20:20Und dann ist es schwindelig geworden?
20:22Sagen Sie Professor Weber Bescheid. Sofort.
20:26Hey, Jakob. Bleib bei mir. Alles wird gut.
20:32Wach bleiben.
20:34Wie fühlen Sie sich? Hängen Sie bitte Volumen an, ja?
20:37Nicht so.
20:39Haben Sie wieder ein Herzstolpern gespült?
20:42Gut.
20:43ST heben in 2 und 3 und AVF. ST senken in V3 bis 6.
20:49Das sind die typischen Anzeichen eines Hinterbandinfarktes.
20:51Wir geben 5.000 Heparin und dann sofort ab in die Kuro, ja?
20:55Ich höre Sie nochmal ab.
21:08Hi Mann.
21:11Was?
21:11Ja gut, ich komme.
21:16Jakob?
21:17Ich fahre in die Klinik.
21:19Was ist am Mirawisch?
21:20Na, die hole ich ab.
21:22Ich komme mit.
21:23Wieso willst du mitkommen?
21:25Ich will dich unterstützen.
21:26Das ist völlig unnötig. Du kannst überhaupt nichts tun. Bleib lieber hier und geh ins Bett.
21:31Glaubst du, ich kann jetzt schlafen oder was?
21:33Es hilft Jakob nicht, wenn du dir die Nacht um die Ohren schlägst. Ich rufe dich an, wenn dir irgendwas ist.
21:37Setz dich. Willst du einen Tee?
21:46Nee, danke.
21:48Ich finde raus, was mit Jakob ist.
21:49Okay.
21:50So, ich öffne.
22:11Spüren Sie das?
22:16Es ist nur, der Ballon ist gleich vorbei.
22:20Zurückziehen, bitte.
22:24Tut's noch weh?
22:28Wenn wir gleich den Stand setzen, dann gibt es wahrscheinlich noch einmal einen kurzen Schmerz.
22:31Nicht erschrecken, ja?
22:32Ja.
22:43Jakob hat einen Hinterwandinfarkt.
22:46Professor, wie übersetzt ihm jetzt seinen Stand?
22:49Du sagst mir die Wahrheit, Roland, ja?
22:51Ja, so weit wir Sie wissen.
23:00Offenbar ist es doch ein Ernster, als wir dachten.
23:06Er schafft das.
23:07Es ist meiner Schuld.
23:13Ich hätte ihn nicht aufregen dürfen.
23:18Es ist ganz sicher nicht deine Schuld.
23:24Und was ich heute Nachmittag gesagt habe, war dumm.
23:28Entschuldige bitte.
23:29Ich weiß es übrigens.
23:51Was denn?
23:53Ich habe dich heute Nachmittag mit Dr. Schulte gesehen.
23:56Katrin hat es dann nur bestätigt.
23:59Super Timing, oder?
24:01Ich bin schwanger und Jakobs Herz macht schlapp.
24:04Du freust dich trotzdem.
24:06Ich versuch's.
24:08Es ist nicht so einfach.
24:09Es ist eine wunderbare Nachricht.
24:12Und ich freue mich, dass ich nochmal Opa werde.
24:15Sehr.
24:16Ja?
24:17Ja?
24:20Meinst du es besser, wenn ich noch ein bisschen warte, bis ich es ihm sage?
24:23Wir sehen erst mal, wie es ihm morgen geht.
24:26Und vielleicht gibt ihm das Kraft.
24:28Ich dachte nur vor zwei Jahren.
24:32Also wenn ich es nochmal verliere.
24:35Und dann Jakob in seinem Zustand.
24:38Es könnte zu viel für sein Herz sein.
24:43Daran dürfen wir jetzt nicht denken.
24:46Okay.
25:08Ich habe gerade mit Professor Weber gesprochen.
25:12Die OP ist gut verlaufen.
25:15Zum Glück.
25:16Ist Jakob wach?
25:17Kann ich ihn sehen?
25:18Er wird gerade auf die ETS gebracht.
25:20Da muss er auch über Nacht bleiben.
25:23Aber er ist wach.
25:24Und er freut sich sicher, dich zu sehen.
25:27Okay.
25:31Danke, Roland.
25:31Dann kommt schon.
25:56That's the worst thing you've ever seen.
26:26Yes.
26:33For how long?
26:36Is the day coming?
26:38Irgendwann yes, but not today.
26:41Then next year.
26:43Or next year.
26:44You don't know.
26:48Give me a reason,
26:53why I should have a new heart.
26:57Why, why,
26:58why should I die two people die?
27:03The,
27:05whose heart I got,
27:08and the one who took me away.
27:12There are thousands.
27:14Why is your life not less worth it?
27:18Or do you want more?
27:24Of course I want.
27:27There is someone, for whom your life is very important.
27:36And I am not the only one.
27:38You are the only one who I am.
27:39But it must also be bad for you.
27:43This fear.
27:45This constant uncertainty.
27:46You are the only one who takes care of me.
27:47You are the only one who takes care of me.
27:49I am the only one who takes care of you.
27:51Hey, hey.
27:52Nein.
27:54It's all okay.
27:55Really.
27:56I love you.
27:57And I am on your side.
27:59I do everything.
28:00You are the only one who takes care of me.
28:01But you must have to let me.
28:02You don't have to let me.
28:03You are the only one who takes care of me.
28:04You are the only one who takes care of me.
28:05You are the only one who takes care of me.
28:06You are the only one who takes care of me.
28:07Es tut mir leid.
28:08Wie ist Ihre Einschätzung? Sie müssen nichts beschönigen.
28:16Das tue ich ganz sicher nicht.
28:20How is your opinion?
28:28You have to protect anything.
28:31I don't do that.
28:38His relationship is not like he should be.
28:41He has a Catecholamine,
28:43and his heart is still limited.
28:47Offenbar liegt das Problem tiefer, als wir dachten.
28:51Ich habe zusätzlich eine Biopsie gemacht.
28:53Damit wissen wir dann ganz sicher,
28:55ob es sich um eine Abstoßungsreaktion handelt.
28:58Ich werde Sie anrufen, sobald ich das Ergebnis habe, ja?
29:07Dann gehe ich jetzt nach Hause.
29:12Selbst wenn es sich bestätigen würde,
29:15wäre es noch nicht das Ende.
29:17Aber das wissen Sie ja.
29:23Danke.
29:36Ja?
29:37Guten Morgen.
29:38Morgen.
29:39Ihre Entlassungspapiere sind leider noch nicht fertig,
29:41aber die hier sind für Sie.
29:43Oh.
29:44Von wem denn?
29:45Ich weiß nicht.
29:46Ich habe die Karte nicht gelesen.
29:47Ach.
29:53Zieh doch einfach aus.
29:54Ich brauche niemanden, der sich um mich kümmert.
30:01Wissen Sie, ob Dr. Stein noch mal kommt?
30:03Ich wollte Ihnen was fragen.
30:04Kann ich Ihnen irgendwie weiterhelfen?
30:05Nein.
30:06Ähm.
30:07Könnten Sie ihm die Blumen geben?
30:09Dr. Stein.
30:10Wenn es geht, unauffällig.
30:11Oder mache ich mich hier geradezu Idiotin?
30:12Nennen wir es doch einfach mal mutig.
30:13Nennen wir es doch einfach mal mutig.
30:14Nennen wir es doch einfach mal mutig.
30:15Dankeschön.
30:16Danke schön.
30:17Danke schön.
30:18Tschüss.
30:19Tschüss.
30:20Tschüss.
30:21Tschüss.
30:22Tschüss.
30:23Ähm.
30:24Könnten Sie ihm die Blumen geben?
30:28Dr. Stein.
30:29Wenn es geht, unauffällig.
30:34Oder mache ich mich hier geradezu Idiotin?
30:38Nennen wir es doch einfach mal mutig.
30:41Danke schön.
30:44Guten Morgen.
30:51Hast du meine Nachricht heute Nacht bekommen?
30:56Danke für die Info.
30:59Ich dachte, du schläfst schon.
31:02Deshalb wollte ich dich nicht anrufen.
31:05Ach, ich sehe schon.
31:11Du bist sauer.
31:14Ich verstehe nur nicht, warum.
31:17Und genau das ist das Problem, Roland.
31:20Was ist das Problem?
31:21Dass ich bemüht bin, dich nicht mit meinen Sorgen zu belasten.
31:24Deine Anwesenheit im Krankenhaus war gestern nicht notwendig.
31:28Es geht aber nicht darum, dass meine Anwesenheit notwendig ist oder nicht.
31:33Und du musst mich auch nicht schonen.
31:36Sag dir schon, wenn mir was zu viel wird.
31:39Es geht darum, dass wir eine Familie sind und ich möchte Anteil nehmen.
31:42Und eingebunden werden.
31:43Und du hast mich gestern ausgeschlossen.
31:45Das war nicht meine Absicht.
31:48Unser Ausflug in den Park.
31:50Der Pavillon.
31:51Ich weiß, dass das für dich und Pia ein besonderer Ort war.
31:54Da geht es jetzt darum, was ich neulich gesagt habe.
31:57Ich dachte, das hätten wir geklärt.
31:59Ja, das dachte ich auch.
32:00Aber warum zieht es dich jetzt ausgerechnet dorthin?
32:02Das hat doch irgendwas zu bedeuten.
32:04Das war Jakobs Idee.
32:05Glaube ich.
32:06Denk mal scharf nach.
32:08Ja?
32:09Ja, Weber hier.
32:10Ich hatte doch versprochen, mich zu melden, sobald das Biopsieergebnis da ist.
32:19Ja?
32:20Es handelt sich leider doch um eine chronische Abstoßungsreaktion mit Transplantat-Adriusklerose.
32:26Das tut mir leid.
32:28Wir behandeln den Infarkt.
32:29Wir behandeln die Abstoßungsreaktion und hoffen, dass die Pumpfunktion sich erholt.
32:35Dr. Heilmann?
32:37Weiß Jakob schon Bescheid?
32:40Nein.
32:41Möchten Sie ihn selbst informieren?
32:43Ich komme sofort in die Klinik.
32:45Gut.
32:46Es ist so weit.
32:48Ach, Roland.
32:50Das kann doch nicht wahr sein.
32:51Jakob schafft das.
33:03Wenigstens ist es jetzt klar.
33:18Ich will so schnell wie möglich nach Hause.
33:25Ich spreche nochmal mit Professor Weber, wie es jetzt konkret weitergeht.
33:31Ich muss wieder auf die Transplantationsliste.
33:46Meine Chancen sind schlechter, ein neues Herz zu bekommen, weil ich schon mal eins hatte.
33:52Stimmt's?
33:53Na, aber so weit sind wir doch nicht.
33:58Wir dürfen die Hoffnung nie aufgeben.
34:05Ja, Papa.
34:28Roland.
34:29Ich sag's ihm jetzt.
34:33Na klar, er braucht jetzt gute Nachrichten.
34:38Ja.
34:39Ja.
34:40Na klar, er braucht jetzt gute Nachrichten.
34:54Ja.
34:55Jakob, du musst kämpfen.
35:16Du wirst Papa.
35:17Und schwanger.
35:31Für eine Listung bei Neotransplant kommt er noch nicht in Frage.
35:46Nein, wir müssen erst alle Optionen ausschaffen.
36:01Ich rufe gleich mal Roland an.
36:05Für wen sind die denn?
36:08Für mich.
36:10Von deiner jungen Patientin?
36:15Tue dir keinen Zwang an.
36:20Brauche dringend jemanden zum Holzhacken, würde mich mit Kaffee und Kuchen selbst gebacken revanchieren.
36:31Smiley, danke, Herz.
36:35Und jetzt?
36:37Hm.
36:38Ich will mich nicht lächerlich machen.
36:40Beim Holzhacken?
36:41Du weißt genau, was ich meine.
36:43Nein, weiß ich nicht.
36:44Die Frau ist volljährig, sie lädt dich ein zu Kaffee und Kuchen und hier steht nirgendwo, dass du sie gleich heiraten musst.
36:55Ja.
36:56Würden Sie dann noch mal nachfragen mit den Papieren?
36:58Ja, das mache ich.
36:59Dankeschön.
37:00Sie kommen ja doch noch.
37:04Ja, ich wollte mich verabschieden.
37:09Und mich bedanken.
37:10Die kann ich aber nicht annehmen, die waren ja für Sie.
37:13Ja, ich will die nicht.
37:17Und was hier Angebote angeht.
37:22Also wenn Sie jetzt ein paar Tage älter wären und ich jünger, dann...
37:26Dann?
37:27Könnte ich sie annehmen.
37:30Also finden Sie mich interessant?
37:33Sie sind interessant.
37:34Und wo ist dann das Problem?
37:37Sie sind gutaussehend, ich bin gutaussehend.
37:41Wir sind beide Erwachsenen und treffen unsere eigenen Entscheidungen.
37:45Ja, da haben Sie recht.
37:48Und dann habe ich wahrscheinlich meine Entscheidung getroffen.
37:52Wissen Sie, was mich bei meinem Ex-Freund wahnsinnig gemacht hat?
38:00Dass er mich nicht ernst genommen hat.
38:03Bevormundung nennt man das.
38:05Kann ich Ihnen helfen?
38:06Nein, danke, das schaffe ich.
38:07Wenn's was gibt, das Sie alt macht, Doc.
38:12Dann das.
38:13Was?
38:25Haben wir beiden das aufgenommen?
38:29Gewast.
38:30Jakob ist stark.
38:32Jakob ist stark.
38:35Und Samira ist sowieso.
38:36Pia war meine beste Freundin.
38:42Und ihr Tod hat mich wahrscheinlich fast so schlimm getroffen wie dich.
38:48Ich muss oft an sie denken.
38:51Es ist ganz normal, dass du das auch tust.
38:57Aber was ich vor ein paar Wochen gesagt habe, dass wir nicht verheiratet wären, wenn Pia noch leben würde.
39:03Das ist eine Tatsache.
39:06Es hat mich verletzt, aber es entspricht der Wahrheit.
39:11Wir müssen lernen, damit umzugehen.
39:17Und wie gehen wir damit um?
39:21Und dem wir dankbar sind für das, was wir haben.
39:26Ich war nicht deine erste große Liebe und du nicht meine.
39:30Aber deshalb ist das, was wir haben, doch nicht weniger wert.
39:38Trotzdem haben wir Glück.
39:41Und das sollten wir pflegen.
39:51Nein, Robert, das geht wunderbar mit dem Taxi. Ich brauche deine Hilfe nicht.
40:01Im Ãœbrigen, du musst dir keine Wohnung mehr suchen. Ich ziehe aus.
40:06Mach's gut.
40:10Alles Gute.
40:11Okay, Doc. Einen Versuch haben Sie noch.
40:16Darf ich Sie anrufen?
40:17Ja.
40:18Darf ich Sie anrufen?
40:21Ja. Darfst du.
40:23Nina.
40:25Ich freue mich drauf.
40:26Ich habe frischen Tee gemacht. Möchtest du auch einen?
40:27Ja.
40:29Ich habe frischen Tee gemacht. Möchtest du auch einen?
40:30Och, danke.
40:31Danke.
40:33Ach, danke.
40:34Ach, danke.
40:35Ich habe frischen Tee gemacht. Möchtest du auch einen?
40:36Ach, danke.
40:37Ich habe frischen Tee gemacht. Möchtest du auch einen?
40:38Ach, danke.
40:39Ich habe frischen Tee gemacht. Möchtest du auch einen?
40:40Ach, danke.
40:41Ich habe frischen Tee gemacht. Möchtest du auch einen?
40:42Ach, danke.
40:43Ich habe frischen Tee gemacht. Möchtest du auch einen?
40:44Ach, danke.
41:11Ach, guck mal. Jakob, wie alt war er da?
41:21Acht. Na, oder neun.
41:24Und Pia, wie hübsch.
41:29Überaus hübsch.
41:31Ich habe nie wieder jemanden kennengelernt, dessen positive Art so ansteckend war.
41:36Und sie hätte nicht eine Sekunde den Gedanken zugelassen, dass Jakob es nicht schaffen könnte.
41:53Ach, schau mal. Wie elegant.
41:57Du sagst es.
41:59Ich meine, das Pferd. Aber du stellst natürlich alles in den Schatten.
42:05Moment.
42:06Das Pferd.
42:07I esto.
Be the first to comment