Skip to playerSkip to main content
A Woman Who Swallowed the Sun Episode 103 English sub Online
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Transcript
00:00I don't want to give up.
00:05Well, I think it's a certain way.
00:09Your mother would give up to me.
00:14I don't want to give up.
00:16Why did I give up to me?
00:18And I said, you're your daughter, now who's your daughter.
00:21You are so good.
00:29You're listening.
00:30What's your pleasure?
00:32I was looking at my doctor's doctor.
00:35I'm looking at him.
00:36I'm looking at him?
00:39I'll go now.
00:40I'll go to my doctor's doctor's doctor's doctor.
00:43I'm looking at him.
00:45I'll go.
00:47I'll go.
00:48I'll go to my doctor's doctor.
00:48I, I'm going to go. I want to go with my face.
00:52I'll go to the hospital again.
00:53I'll go home again, then I'll be alone.
00:55I'll go back to the hospital again, you'll be able to get more of a patient.
00:58Then I'll go back to the hospital again.
01:01Okay, okay.
01:07How about you?
01:08You've got a doctor's job?
01:10Yes, you've got a doctor.
01:11You've got a doctor on your own, and you can take a mask with your hands.
01:18All right.
01:48I'm sorry.
01:50You're so lucky.
01:52Where are you?
01:54That's what I'm saying.
01:56You'll see it.
01:58You'll see it.
02:00You'll see it.
02:02You're a strong person.
02:04You're a strong person.
02:06You're a strong person.
02:08It's just like you're a bad person.
02:10You're a bad person.
02:12You're a bad person.
02:14You're a bad person.
02:16You're a bad person.
02:18I need to roll out your ass νšŒμ‚¬κ»˜μ„œ
02:22you're a bad person.
02:24μ•Œκ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
02:39O Lee, O Lee!
02:47What the fuck do you want to go,
02:47and he will be messing with me?
02:49Why don't you go there?
02:51e-mail him.
02:52What do you say?
02:54Mom, wait for me.
02:55I want to wait here.
02:57Mom, wait for me.
02:59I won't wait for you.
03:01But I do not want to go to the Philippines.
03:03Mom and Dad,
03:05I will not wait for you.
03:08Mom, I will take you on your phone.
03:10Mom, I will not wait for you.
03:13Mom, mom will come back and go hard.
03:14Mom will come home.
03:16That's why you don't have to be a father and father, you don't have to be a child.
03:20It's a great way to help you.
03:22That's not a good thing.
03:24You don't have to be a child in your life.
03:33Don't wake up.
03:35You will never end this.
03:39You know what you're going to do with the family?
03:42큰 λ”°λ‹˜ νšŒμ‚¬λ₯Ό μž₯μ•…ν•˜λ €κ³  μ˜¨κ°– μˆ μ„ λ‹€ 뢀리고 μžˆμ–΄μš”.
03:47이제 제 μ§λ¬΄λŒ€ν–‰λ„ μ •μ§€μ‹œν‚¬ 게 λ»”ν•΄μš”.
03:51경채 κ·Έκ±° 막아야 돼.
03:53κ·Έ μžμ‹ μš•μ‹¬μ— μ–Έμ œκ³  νšŒμ‚¬λ„ μ§‘μ•ˆλ„ 말아먹을 κ±°μ•Ό.
03:57μžλ„€κ°€ μ§€μΌœμ€˜.
03:59민강도 μ§€ν‚€κ³  우리 집도 μ§€ν‚€κ³ .
04:03μ œκ°€ 회μž₯λ‹˜ λŒ€μ‹ ν•΄μ„œ μ‹Έμš°κ³  싢어도 μ§€κΈˆμ€ λ„ˆλ¬΄ 무λ ₯ν•˜λ„€μš”.
04:07이제 μ§€λΆ„μœΌλ‘œλ„ 큰 λ”°λ‹˜μ„ λ§žμ„€ 수 μ—†μœΌλ‹ˆ.
04:10λ‚΄ 집은 μ „λΆ€ μžλ„€ν•œν…Œ λ„˜κΈΈ κ±°λ‹ˆκΉŒ μžλ„€κ°€ μ΅œλŒ€ μ£Όμ£Όκ°€ λΌμ„œ 경채 막아.
04:16μ˜€λŠ˜λΆ€λ‘œ 이 민두식 지뢄은 μ • λ£¨μ‹œμ•„ κ±°μ•Ό.
04:20μžλ„€κ°€ λ‚΄ λ’€λ₯Ό μ΄μ–΄μ„œ μ΄λŒ€ λ―Όκ°• 회μž₯이 λΌμ„œ λ‹€μ‹œ λͺ¨λ“  κ±Έ μ œλŒ€λ‘œ λŒλ €λ†”.
04:25뢀탁이야 λ£¨μ‹œμ•„.
04:28μ—„λ§ˆν•œν…Œ λ“€μ–΄κ°€μ‹œλ©΄ μ•ˆ λœλ‹€λ‹ˆκΉŒμš”.
04:31이게 무슨 짓이야? λ‹Ήμž₯ μ•ˆ λ‚˜κ°€?
04:34우리 μ•„λ²„μ§€μ˜ˆμš”.
04:36μžμ‹μ΄ 아버지 λ³΄λΌλŠ”λ° λˆ„κ°€ 뭐래?
04:37μ™œ? 아버지? 그런 말할 자격 μžˆμ–΄? μ‚¬λžŒμ΄λ©΄ μ—¬κΈ° λͺ» μ˜€μ§€.
04:44μ•„, 회μž₯λ‹˜ λŒμ•„κ°€μ…¨λŠ”μ§€ ν™•μΈν•˜λŸ¬ 온 κ±°μ•Ό?
04:47말 μ‘°μ‹¬ν•΄μš”.
04:49아버지가 λŒμ•„κ°€μ‹œκΈΈ λ°”λΌλŠ” 건 λ‚΄κ°€ μ•„λ‹ˆλΌ κ·Έμͺ½μ΄μ§€.
04:51λ„ˆμ•Όλ§λ‘œ 말 쑰심해.
04:54평생 햇볕도 λͺ» 보고 κ°€μ‹œ λ»”ν•œ κ±° κ΅¬ν•œ 게 λˆ„κ΅°λ°.
04:57그런 μ§“ ν•˜κ³ λ„ λ»”λ»”ν•˜μ§€.
05:00고개 빳빳이 λ“€κ³  νšŒμ‚¬λ‹ˆ 지뢄이 νœ˜μ €κ³  λ‹€λ‹ˆλŠ” 것도 λͺ¨μžλΌμ„œ μ—¬κΈ°κΉŒμ§€ 찾아와?
05:04뭐 ν•˜κ³  μžˆμ–΄μš”. μ •λ¦¬ν˜• ν˜ΈμΆœν•΄μ„œ λ‹Ήμž₯ μ•ˆ λŒμ–΄λ‚΄κ³ .
05:08λŒ€μ²΄ μ™œ 아버지λ₯Ό λͺ» 보게 ν•˜λŠ” κ±΄λ°μš”?
05:24κ·Έκ±°μ•Ό. 사λͺ¨λ‹˜κ»˜μ„œ 면회λ₯Ό λ§‰μ•„λ†“μœΌμ…”μ„œ.
05:27사λͺ¨λ‹˜, 사λͺ¨λ‹˜!
05:29μ–Έμ œλΆ€ν„° 사λͺ¨λ‹˜μΈλ°?
05:31평생 아버지 μžμ‹μœΌλ‘œ μ‚΄μ•„μ˜¨ λ‚΄κ°€ κ²°ν˜Όν•œ μ§€ μ–Όλ§ˆ μ•ˆ 된 μ Šμ€ μ—¬μžν•œν…Œ λ‹€ 뺏기라고?
05:35κ·Έ μ–˜κΈ°λŠ” μ§€κΈˆ 사λͺ¨λ‹˜ν•œν…Œμ„œ 회μž₯λ‹˜μ„ λΊμ–΄μ˜€κ² λ‹€ κ·Έ λ§μ”€μ΄μ‹ κ°€μš”?
05:41ν•˜μ§€λ§Œ μ—„μ—°νžˆ 법적 λ³΄ν˜ΈμžλŠ” 사λͺ¨λ‹˜μ΄λΌ.
05:44κΉ€ λ°•μ‚¬λ‹˜!
05:46λ‹€μ‹œ λ§μ”€λ“œλ €μš”. 법적 λ³΄ν˜ΈμžλŠ” 사λͺ¨λ‹˜μ΄μ„Έμš”.
05:50κ·ΈλΆ„ ν—ˆλ½ 없인 κ·Έ λˆ„κ΅¬λ„ μ•ˆ λ©λ‹ˆλ‹€.
05:55κ·Έλž˜μ„œ 회μž₯λ‹˜ μƒνƒœ μ œλŒ€λ‘œ 확인도 λͺ»ν•˜κ³  μ«“κ²¨λ‚˜μ‹  κ²λ‹ˆκΉŒ?
05:59κ·Έ μ—¬μžκ°€ μ™•μ΄λ”λΌκ³ μš”.
06:02ν•˜κΈ΄, λ²•μ μœΌλ‘œμ•Ό 뭐.
06:06κ·Έλž˜μ„œ 법이 λ¬΄μ„œμš΄ κ±°μ£ .
06:08회μž₯λ‹˜μ΄ 혼수 μƒνƒœλ‘œ 겨우 μ˜μ‚¬ μ „λ‹¬λ§Œ κ°€λŠ₯ν•œ μƒνƒœμ—μ„œ λ‹Ήμ‹  지뢄을 κ·Έ μ—¬μžν•œν…Œ λ„˜κ²¨λ„ 막을 길이 μ—†κ±°λ“ μš”.
06:16μ•„λ‹ˆ, λŒμ•„κ°€μ‹œλ”λΌλ„ κ·Έ 지뢄에 κ΄€ν•΄μ„œ νŠΉλ³„ν•œ μœ μ–Έμ΄ μ—†μ§€ μ•ŠλŠ” 이상 κ·Έ μ—¬μž 상속뢄이 κ°€μž₯ λ§Žμ€ 것도 κΈ°μ •μ‚¬μ‹€μ΄κ³ μš”.
06:24μœ μ–Έμž₯에 뭐라고 돼 μžˆμ–΄μš”?
06:26μ΄λ²ˆμ— μˆ˜μ •λœ μœ μ–Έμž₯μ—λŠ” νŠΉλ³„νžˆ μ§€λΆ„ 상속 κ΄€λ ¨ λΆ€λΆ„ μ–ΈκΈ‰λœ 게 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
06:31그럼 아버지가 살아도 죽어도 κ²°κ΅­ κ°€μž₯ 큰 이득은 κ·Έ μ—¬μžλΌλŠ” κ±°λ„€μš”?
06:35κ·Έλ ‡μ£ . 두 μ‚¬λžŒμ΄ ν˜‘μ˜ 이혼으둜 κ°ˆλΌμ„œμ§€ μ•ŠλŠ” 이상 회μž₯λ‹˜μ˜ 배우자둜 κ°€μž₯ λ§Žμ€ ν˜œνƒμ„ 보게 돼 있죠.
06:42그럼 두 μ‚¬λžŒμ΄ μ΄ν˜Όμ„ ν•˜λ©΄ 상황이 달라진닀?
06:50λ„€, μ €μš”. μ–΄λ¨Έλ‹ˆ.
06:54μ—¬μ‚¬λ‹˜ 무슨 μΌμ΄μ„Έμš”?
06:55μ˜†μ— λˆ„κ΅¬ μžˆλ‚˜? κΉ€λ³€?
06:57λ„€. 잠깐 보고할 게 μžˆμ–΄μ„œ.
07:01λ„€, 보내.
07:03μž₯μ—¬μ‚¬λ‹˜ 같은데 κ·Έλƒ₯ ν†΅ν™”ν•˜μ‹œμ£ .
07:05뭐 μ–΄λ–»μŠ΅λ‹ˆκΉŒ? μš°λ¦¬κ°€ 남도 μ•„λ‹ˆκ³ .
07:07μ œκ°€ 사μž₯λ‹˜ 일은 λͺ¨λ₯΄λŠ” 게 μžˆλŠ” 것도 μ•„λ‹Œλ°.
07:10κ·Έλƒ₯ ν•˜μ„Έμš”, μ‚¬λ‹˜.
07:12μ£Όμ ‘ λ–¨μ§€ 말고 λ‚˜κ°€ 있으라고 ν•΄.
07:15μ–΄λ”œ μ§€κ°‘ κ»΄.
07:17λ‚˜κ°€μš”.
07:20뭐 ν•΄μš”, λ‚˜κ°€λΌλŠ”λ°.
07:27λ§μ”€ν•˜μ„Έμš”. 이제 μ € ν˜Όμžλ‹ˆκΉŒ.
07:38이 λŠ™μ€ μ—¬μš°κ°€ 보자 보자 ν•˜λ‹ˆκΉŒ λ‚  λ”°μ‹œν‚€κ² λ‹€.
07:44μž₯ν˜„μˆ™, 당신이 그럼 κ³€λž€ν•œλ°.
07:47μ–΄?
07:48세리가 λ‹Ήμ‹  μ†λ…€λΌλ‹ˆκΉŒ.
07:50λ―Όκ°•μœ ν†΅ 절반이 λ‹Ήμ‹  손에 λ“€μ–΄μ˜¨ 것 κ°™μ•„?
07:53μ–΄λ¦Όμ—†μ–΄.
07:54이 κΉ€μ„ μž¬κ°€ μžˆλŠλƒ κ·Έλ ‡κ²ŒλŠ” μ•ˆ λ˜μ§€.
08:05이제 아무도 μ•ˆ 올 κ±°μ˜ˆμš”.
08:08κ°€μ‘±λ“€ 면회 λͺ»ν•˜κ² μœΌλ‹ˆκΉŒ κ±±μ • λ§ˆμ„Έμš”.
08:19회μž₯λ‹˜, μ’€ μ–΄λ•Œμš”?
08:20μ˜μ‹μ€ λŒμ•„μ™”λŠ”λ° 아직 λͺΈμ„ λͺ» μ›€μ§μ΄μ„Έμš”.
08:25κ·Έλž˜λ„ λ‹€ μ•Œμ•„λ“€μœΌμ‹œμ§€λ§Œ.
08:28회μž₯λ‹˜, μ € μ•Œμ•„λ³΄μ‹œκ² μ–΄μš”?
08:32그래, κΈ°μ–΅λ‚˜.
08:34이제 λ‹€ 기얡이 λ‚˜.
08:36λ‚΄κ°€ μ™œ 이 지경이 λλŠ”μ§€.
08:39λ¬Ένƒœκ²½μ΄ λ„λŒ€μ²΄ λˆ„κ΅°μ§€ μ•Œκ³  μ΄λŸ¬μ‹­λ‹ˆκΉŒ?
08:41λ¬Ένƒœκ²½μ΄ λˆ„κ΅¬λΌλ‹ˆ? 그것도 무슨 μ†Œλ¦¬μ•Ό?
08:44λ¬Ένƒœκ²½μ€ λ„μš΄μ‹€μ—… ν•œκ²½μˆ˜ 사μž₯ μ•„λ“€μž…λ‹ˆλ‹€.
08:53회μž₯λ‹˜μ΄ 30λ…„ 전에 ꡐ톡사고 사주에 λͺ©μˆ¨ λΉΌμ•—κ³ 
08:57μ‹ κΈ°μˆ μ˜ νšŒμ‚¬κΉŒμ§€ 집어삼킨 κ·Έ ν•œκ²½μˆ˜ 사μž₯의 μ•„λ“€μ΄μš”.
09:01λ„€κ°€ λ‚΄ λͺ©μ„ λ”°κ² λ‹€κ³ ?
09:06회μž₯λ‹˜!
09:07μ–΄λ¦Όμ—†μ–΄.
09:09μ–΄λ¦Όμ—†μ–΄.
09:10μ–΄λ¦Όμ—†μ–΄!
09:14회μž₯λ‹˜!
09:16회μž₯λ‹˜!
09:17회μž₯λ‹˜!
09:18회μž₯λ‹˜!
09:19μ •μ‹ ν•˜μ„Έμš”!
09:20회μž₯λ‹˜!
09:20그래, μ΄λ†ˆμ΄μ•Ό.
09:23μ΄λ†ˆμ΄ λ„μš΄μ‹€μ—… ν•œκ²½μˆ˜ μžμ‹λ†ˆμ΄μ—ˆμ–΄.
09:25트이 μ˜ˆλΉ„ λ³΅μˆ˜ν•˜κ² λ‹€κ³  λ‚΄ λͺ©μ„ 노리고 민강에 κΈ°μ–΄λ“€μ–΄μ˜¨.
09:29λ¬Ένƒœκ²½, λ„ˆ 이 μžμ‹ λ‚΄κ°€ κ°€λ§Œλ‘˜ 것 κ°™μ•„?
09:32λ£¨μ‹œμ•„, κ·Έλ†ˆν•œν…Œμ„œ λ‹Ήμž₯ λ–¨μ–΄μ Έ.
09:36κ·Έλ†ˆμ΄ μ§€κΈˆ λ‹€ 속이고 μžˆμ–΄.
09:37μ‚¬λ‚˜λ₯Ό μ΄μš©ν•˜λŠ” 거라고.
09:42회μž₯λ‹˜, κ°‘μžκΈ° μ™œ μ΄λŸ¬μ„Έμš”?
09:45μ§„μ •ν•˜μ„Έμš”.
09:47μ•ˆ λ˜κ² μ–΄μš”. μ‚¬λžŒ λΆˆλŸ¬μ˜¬κ²Œμš”.
09:48회μž₯λ‹˜, μ§„μ •ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€.
09:58κ°‘μžκΈ° 좩격 μ£Όμ‹  κ±° μ•„λ‹ˆμ£ ?
10:01μ•„λ‹ˆμš”, 그런 κ±° μ—†λŠ”λ°.
10:02자, μ§„μ •ν•˜μ‹œκ³  ν˜Έν‘μ„ 천천히 ν•˜μ„Έμš”.
10:08천천히.
10:12천천히.
10:13λ‚œ λ¨Όμ € κ°€λ³Όκ²Œμš”.
10:15λ‚˜μ€‘μ— νšŒμ‚¬μ—μ„œ λ΄μš”.
10:18천천히.
10:32Ρ‚Π΅Ρ€
10:33I can't believe that.
10:42You're a bit more than what you know.
10:45You're a bit more than what you know.
10:52Oh, it's really a shame.
10:55It's a season for a year.
10:57I'm going to get a lot of money.
10:59It's a real thing.
11:01I don't understand the airing.
11:03You know what the weather is like.
11:06When you go to jail,
11:08you get a whole of the airing.
11:11Don't get all the water to eat.
11:15You are the expert.
11:17If you're a boss,
11:19I'll give you an expert.
11:21I'll give you a better job.
11:31I don't like this.
11:35If you go to the next door, I'll see you in the next door.
11:40I'll just go.
11:43Oh, the logo, the brand, the logo, the brand, the...
11:46Here's what's happening.
11:47Oh, my God!
11:48It's just...
11:50It's just...
11:50It's just...
11:53It's just...
11:53It's just...
11:54It's just...
11:55It's just...
11:56It's just...
11:57It's just...
11:58I like this.
12:01It's so soft.
12:03It's so soft.
12:04It's so soft.
12:06It's about a single one.
12:09I'm not a single one.
12:11I'm not a single one.
12:14But why are you doing this?
12:17Are you asking me to tell you something?
12:19Are you asking me to tell me?
12:22Are you asking me?
12:23Are you asking me to tell me?
12:25What is your mind?
12:28What's your name?
12:30He's a gift for you.
12:32You're a gift for me.
12:34Oh, don't worry.
12:36That's why I'm a kid in the house.
12:38I'm a gift for you to be a kid.
12:40I'm a gift for you to be a kid.
12:42I'm a gift for you to set up.
12:45You can't get back to me.
12:47I'm a gift for you.
12:49I'm not sure if you're a kid.
12:51Oh, he's a good guy.
12:53I'm a good guy.
12:54I'm a good guy.
12:55The last thing that I was eating is a precisa of fat's milk.
12:59You're out and you're not going toやって that.
13:01Stop it.
13:03Now let's take a look at you.
13:04Let's take a look at the size of your cot.
13:05You're going to take a look at your cot.
13:08I'm going to take a look.
13:09Then!
13:11The chairman of the chairman of the chairman.
13:13You're already honest!
13:17I'm going to feel that I'm going to be honest with you.
13:19The chairman of the chairman of the chairman of the chairman,
13:23You're a doctor.
13:24You're a doctor.
13:27You're a doctor.
13:31What were you doing?
13:33You're a doctor.
13:34No, you're a doctor.
13:36I'm sorry.
13:37You're a doctor.
13:38Please use me.
13:40You're a doctor.
13:42I'll give you a doctor.
13:45Who else will I?
13:46Is there another person who I'd like to go?
13:49You're a doctor.
13:51That's what your leg is supposed to be.
13:55You're not supposed to be able to get it.
13:59Why? I'm not going to get it?
14:06You're like a house, so you're not supposed to get it.
14:11You don't have to do it.
14:14You're not supposed to be a good guy.
14:17There are so many things you can do with your mind.
14:21But, you know, let's take a look at your house.
14:26You'll see your house. I'll take you back to your house.
14:30I'll take you back to your house.
14:32What? You're going to wake up?
14:36My plan is not going to be like this.
14:41So, you're going to wake up?
14:44I don't know.
14:45아직 μ˜μ‚¬μ†Œν†΅μ΄λ‚˜ μ›€μ§μ΄λŠ” 건 μ•ˆ λ˜λŠ”λ° μ˜μ‹μ΄ λŒμ•„μ˜¨ 건 λΆ„λͺ…ν•΄μš”.
14:51κ·Έλ‚˜λ§ˆ 닀행이넀.
14:53μ˜μ‚¬μ†Œν†΅κΉŒμ§€ 되고 μ‚¬μ§κΉŒμ§€ 자유둭게 λ†€λ €λŒ€λ©΄ 그땐 정말 쉣이지.
14:59κ·Έλž˜μ„œ μ§€κΈˆ λˆ„κ°€ μ˜†μ— μžˆλŠ”λ°?
15:03λ£¨μ‹œμ•„μš”.
15:04뭐? 그럼 κ·Έκ±Έ κ·Έλƒ₯ 두고 봐. μ˜†μ— λͺ» 있게 ν•΄μ•Όμ§€.
15:09μ–΄μ©Œκ² μ–΄μš”. 자기 μ™Έμ—” κ°€μ‘± λˆ„κ΅¬λ„ 아버지 면회 λͺ»ν•˜κ²Œ 막아놓은걸.
15:15λ„€, μ €μ˜ˆμš”.
15:27병원이면 κ·Έλƒ₯ λ‚΄ μ–˜κΈ° λ“£κ³ λ§Œ μžˆμ–΄μš”.
15:30λ―Ό 회μž₯은 λΆ„λͺ…νžˆ μ•Œκ³  μžˆμ–΄μš”.
15:33λ‚΄κ°€
15:34도은 μ‹€μ—… ν•œκ²½μˆ˜ 사μž₯의 μ•„λ“€μ΄λΌλŠ” κ±Έ.
15:38μ•„κΉŒλ„ λ³‘μ‹€μ—μ„œ κ·Έ μ „κΉŒμ§„ νŠΉλ³„ν•œ λ°˜μ‘μ΄ μ—†λ‹€κ°€
15:41λ‚  보자마자 κ²©ν•˜κ²Œ λ°˜μ‘ν•˜λŠ” κ±° λ΄€μ£ ?
15:44민두식 회μž₯의 사지 λ§ˆλΉ„κ°€ 풀리고 μ–Έμ–΄ λŠ₯λ ₯이 회볡되면
15:47μ•„λ§ˆ 제일 λ¨Όμ € μ‚¬λžŒλΆ€ν„° μ‚¬μ„œ λ‚  ν•΄μΉ˜λ €κ³  ν•  κ±°μ˜ˆμš”.
15:51필두 μ•„μ €μ”¨ν•œν…Œ 그랬던 κ²ƒμ²˜λŸΌ.
15:53κ·Έλ ‡κ²Œ μ²˜λ¦¬ν•˜λŠ” 게
15:56λ―Ό 회μž₯의 λ°©μ‹μ΄λ‹ˆκΉŒ.
16:05정말 νƒœκ²½ 씨λ₯Ό κ·Έ μ†μœΌλ‘œ ν•΄μΉ  건 μ•„λ‹ˆμ£ .
16:09μ„€λ§ˆ 당신이 ν•œ 짓을 μžŠμ€ κ±°μ˜ˆμš”?
16:14당신이 νƒœκ²½ μ”¨λ§ˆμ € ν•΄μΉ˜λ©΄ μ£½μ–΄μ„œλ„ μ ˆλŒ€ μš©μ„œλ°›μ§€ λͺ»ν•  κ±°μ˜ˆμš”.
16:20당신이 κΉ¨μ–΄λ‚˜μ„œ κ·Έ μ‚¬λžŒμ„ λ§κ°€λœ¨λ¦¬λ©΄
16:23λ‚œ μ˜μ›νžˆ 당신이 κΉ¨μ–΄λ‚˜μ§€ λͺ»ν•˜κ²Œ ν•  κ±°μ˜ˆμš”.
16:28μ‚¬λž‘ν•˜λŠ” μ‚¬λžŒμ„ μ§€ν‚€μ§€ λͺ»ν•œ 것 ν•œ 번으둜 μ‘±ν•˜λ‹ˆκΉŒ.
16:32κ·Έλž˜μ„œ 아무도 μ ‘κ·Ό λͺ»ν•˜κ³  λ£¨μ‹œμ•„λ§Œ 회μž₯λ‹˜ μ˜†μ„ 지킨닀?
16:39μ €λŸ¬λ‹€κ°€ 아버지가 뢈μ‘₯ 였늘 밀이라도 μ˜μ‚¬μ†Œν†΅μ΄ κ°€λŠ₯ν•΄μ§€λ©΄
16:46그땐 자기 μ˜†μ„ μ§€ν‚€κ³  있던 κ·Έ μ—¬μžν•œν…Œ 지뢄이고 νšŒμ‚¬κ³  λ‹€ λ„˜κ²¨μ€„ κ±°μ˜ˆμš”.
16:51보톡 그럴 λ•Œ μ˜†μ—μ„œ κ°„λ³‘ν•˜λ˜ μ‚¬λžŒν•œν…Œ λ„˜κ²¨μ£Όκ²Œ 돼 μžˆμ§€.
16:56그럼 λ£¨μ‹œμ•„λ₯Ό 회μž₯λ‹˜ν•œν…Œμ„œ 떼어놔야 λ˜κ² λ„€.
17:00λ§μ”€λ“œλ Έμž–μ•„μš”.
17:02κ·Έ μ—¬μžκ°€ 아버지 법적 보호자라 우린 아무것도 λͺ»ν•œλ‹€κ³ .
17:06λ²•μ μœΌλ‘œ ν˜ΌμΈκ΄€κ³„λ©΄ λͺ¨λ“  κΆŒλ¦¬κ°€ λ°°μš°μžν•œν…Œ μžˆλŠ” 게 λ§žμ§€.
17:11회μž₯λ‹˜μ˜ μ§€λΆ„μ΄λ‚˜ κ³„μ’Œμ— μžˆλŠ” ν˜„κΈˆ ν•˜λ‹€λͺ»ν•΄ λΆ€λ™μ‚°κΉŒμ§€
17:16회μž₯λ‹˜ λͺ…μ˜λ‘œ 된 건 λ°°μš°μžκ°€ 상속이든 μ§•μ—¬λ“  κ°€μž₯ 많이 λ°›κ²Œ 돼 μžˆμ–΄.
17:23김변도 같은 μ†Œλ¦¬λ₯Ό ν•˜λŠ”λ° μ–΄λ–»κ²Œ ν•΄μ•Ό 될지 λͺ¨λ₯΄κ² μ–΄μš”.
17:27아버지가 살아도 죽어도 κ²°κ΅­ 득을 λ³΄λŠ” 건 κ·Έ μ—¬μžλ‹ˆ.
17:32그럼 μ΄ν˜Όλ°–μ— μ—†λ„€.
17:35μ΄ν˜Όμ΄μš”?
17:36μ‹œμΌœμ•Όμ§€.
17:38그거밖에 방법이 μ—†λ‹€λ©°.
17:46아버지 끼고 μ•‰μ•„μ„œ μžμ‹λ“€ λͺ°μ•„λ‚΄λ‹ˆκΉŒ ν–‰λ³΅ν•˜μ„Έμš”?
17:52적어도 μžμ‹λ“€μ€ 아버지 μƒνƒœκ°€ μ–΄λ–€μ§€ μ•Œμ•„μ•Ό λ˜λŠ” κ±° μ•„λ‹Œκ°€?
17:59μ–Έμ œλΆ€ν„° κ·Έλ ‡κ²Œ 관심듀이 μžˆμ—ˆμ–΄?
18:02λ‚˜ 혼자 μΆ©λΆ„ν•΄.
18:03회μž₯λ‹˜ 간병도 건사도.
18:05μžμ‹λ“€ μ†κΉŒμ§€ 빌릴 κ±° μ—†μœΌλ‹ˆκΉŒ 관심 κΊΌ.
18:09μ—΄λΆ„ν•˜μ…¨λ„€μš”.
18:11μ•„λ²„μ§€λŠ” 무슨 볡인가 λͺ°λΌ.
18:15μ•„, 마침 λ‹€λ“€ 잘 λ‚˜μ™”λ„€.
18:20여기에 이뢄이 아버지에 λŒ€ν•΄μ„œ ν•  말이 μžˆλ‹€λŠ”λ°?
18:24ν•΄λ΄μš”.
18:26λ©΄νšŒλŠ” λͺ°λΌλ„ 아버지 μ†Œμ‹μ€ μ•Œμ•„μ•Όμ£ , 가쑱이 λΌμ„œ.
18:32회μž₯λ‹˜, μ˜μ‹ λŒμ•„μ˜€μ…¨μ–΄.
18:34아직 λͺΈλ„ λ§ˆλΉ„ μƒνƒœκ³  말도 λͺ»ν•˜μ‹œμ§€λ§Œ.
18:37μ–΄, μ–Έμ œμš”?
18:39그럼 κ·Έλ ‡λ‹€κ³  μ§„μž‘μ— 말을 ν•΄μ•Όμ§€.
18:41그럼 μš°λ¦¬λ„ ν•œ λ²ˆμ€ 보러 κ°€μ•Όμ£ .
18:43μ•„λΉ  μƒνƒœ κΆκΈˆν•΄λ„ κ·Έμͺ½ λ•Œλ¬Έμ— λͺ» κ°€κ³  μžˆμ—ˆλŠ”λ°.
18:46내일이라도 λ‹€ 같이 κ°€μ£  뭐.
18:48근데 이뢄이 μ§€λ‚œλ²ˆ 처음 면회λ₯Ό 또 λ§‰μ•˜λ‹€λ„€.
18:53자기만 아버지λ₯Ό μ°¨μ§€ν•˜κ³  무슨 꿍꿍인가 λͺ°λΌ.
18:56λ§ν–ˆμ§€λ§Œ 회μž₯λ‹˜ λ‚΄κ°€ 건사해.
19:00ꡳ이 μ•ˆ 거듀어도 돼.
19:01κ·ΈλŸ¬λ‹ˆκΉŒ λ‚΄ ν—ˆλ½ 없이 λˆ„κ΅¬λ„.
19:03κ·Έλž˜λ„ μš°λ¦¬κ°€ 직접 ν•œ λ²ˆμ€ 봐야 λ˜λŠ” κ±° μ•„λ‹Œκ°€?
19:06κ·ΈλŸ¬μ§€ 말고 μ•„λΉ  λ³΄μ—¬μ€˜μš”.
19:09κ·Έλž˜μ•Ό μš°λ¦¬λ„ 마음의 μ€€λΉ„λ₯Ό ν•˜μ§€.
19:11마음의 μ€€λΉ„?
19:12뭐?
19:15μ•„...
19:16회μž₯λ‹˜ λŒμ•„κ°€μ‹œλ©΄ μœ μ‚° μ–΄λ–»κ²Œ λ‚˜λˆ„λ‚˜.
19:19κ·Έκ±°?
19:23μ°©κ°ν•˜μ§€ 마.
19:24회μž₯λ‹˜ μ •μ •ν•˜κ²Œ λ‹€μ‹œ κ±Έμ–΄ λŒμ•„μ˜¬ κ±°λ‹ˆκΉŒ.
19:27λ‹€μ‹œ λ§ν•˜μ§€λ§Œ λˆ„κ΅¬λ„ λ‚΄ ν—ˆλ½ 없이 μ•ˆ 돼.
19:30병원에 λ©΄νšŒκ°€ μ“΄ 것 마.
19:37μ™œ μ €λŸ¬λ‚˜ μ§„μ§œ.
19:39아버지 μ†Œμœ κΆŒμ„ μ£Όμž₯해도 정도가 μžˆλŠ” κ±°μ§€.
19:47μ ˆλŒ€ μ•ˆ λ˜μ§€.
19:49κ·ΈλŸ¬λ‹€ μžμ‹λ“€ μ•žμ—μ„œ νƒœκ²½ 씨에 λŒ€ν•΄μ„œ μ–˜κΈ°λΌλ„ ν•˜λ©΄.
20:01이게 λ‹€ λ­μ˜ˆμš”?
20:04μž‘μ€ 사λͺ¨λ‹˜μ΄ 큰 μ•„κ°€μ”¨ν•œν…Œ 선물이라고 κ°–λ‹€ λ†¨λ„€μš”.
20:08κ°‘μžκΈ° 선물은 μ™œ?
20:09κ·ΈλŸ¬λ‹ˆκΉŒμš”.
20:11κ°‘μžκΈ° μ™œ μ΄λŸ¬λŠ”μ§€ 원.
20:14큰 μ•„κ°€μ”¨ν•œν…Œ λ­”κ°€ 잘 보일 일이 μžˆλ‚˜ 보죠.
20:19μ•„...
20:20μ•”νŠΌ μ˜³κ²ŒλŠ” μ‚¬λžŒμ΄ μ°Έ 투λͺ…ν•΄.
20:24κ·Έλž˜μ„œ λ£¨μ‹œμ•„ λˆ„λ‹˜μ„ 회μž₯λ‹˜ν•œν…Œμ„œ λ–Ό λ‚΄μ‹œλ €κ³ μš”?
20:37방법을 μ°Ύκ³  μžˆλŠ”λ° 쉽지 μ•Šλ„€.
20:41μ‚¬λžŒμ΄ μ°Έ μ΄μƒν•΄μš”.
20:44κ³Όκ±°μ—” λˆ„λ‹˜μ„ 회μž₯λ‹˜ν•˜κ³  κ²°ν˜Όμ‹œν‚€λ €κ³  μ–΄λ¨Έλ‹ˆ μ§€κΈˆμ²˜λŸΌ λ°€μƒˆ 방법 μ°ΎμœΌμ…¨μ–΄μš”.
20:50근데 μ§€κΈˆμ€ 두 μ‚¬λžŒμ„ μ΄ν˜Όμ‹œν‚€λ €κ³  μ΄λŸ¬μ‹œλ‹ˆ.
20:56μ‚¬λžŒμ΄ μ΄μƒν•œ 게 μ•„λ‹ˆλΌ 상황이 바뀐 κ±°μ•Ό.
21:00그땐 세리가 우리 ν˜Έμ„Έλ”ΈμΈ 쀄 κΏˆμ—λ„ λͺ°λžκ³ .
21:04ν•μ€„μ΄λΌλŠ” 게 μ°Έ λ¬΄μ„œμš΄ 것 κ°™μ•„μš”.
21:10무슨 μ†Œλ¦¬μ•Ό?
21:12λˆ„λ‹˜μ΄λ‚˜ μ €λ‚˜ μ–΄λ¨Έλ‹ˆν•œν…Œ 핏쀄 이상이라고 μƒκ°ν–ˆλŠ”λ°.
21:16막상 μ§„μ§œ 핏쀄이 λ‚˜νƒ€λ‚˜λ‹ˆκΉŒ 아무것도 μ•„λ‹Œ 게 λ˜λŠ” 게.
21:21νƒœμ£Όμ•Ό.
21:23μ–΄λ¨Έλ‹ˆ νƒ“ν•˜λ €λŠ” 게 μ•„λ‹ˆλΌ κ·Έλ ‡λ‹€κ³ μš”.
21:27μ•”νŠΌ 생각 μ •λ¦¬λ˜μ‹œλ©΄ 말씀해 μ£Όμ„Έμš”.
21:30μ œκ°€ μ•Œ 일은 ν•΄μ•Όμ£ .
21:43λ„€, 판술 씨.
21:45λŠ¦μ€ μ‹œκ°„μ— 무슨 μΌμ΄μ„Έμš”?
21:47μŠ€ν…”λΌ, 이 μ˜€λ°€μ€‘μ— μ–΄νŒμˆ μ΄κ°€ κΏ€μž  자고 μžˆλŠ” μ—¬μ‹  깨운 건 μ•„λ‹Œμ§€ λͺ¨λ₯΄κ² λ„€μš”.
21:52μ•„λ‹ˆμš”. 아직 잠자리 μ•ˆ λ“€μ—ˆμ–΄μš”.
21:56이 μ‹œκ°„κΉŒμ§€ μ•ˆ μ£Όλ¬΄μ‹œκ³  무슨 생각을 ν•˜κ³  κ³„μ‹€κΉŒμš”?
22:00별, λ°”λžŒ, 씨 μ•„λ‹ˆλ©΄ μ–΄νŒμˆ ?
22:04판술 씨 생각을 ν•˜κΈ°λŠ” ν–ˆμ£ .
22:07근데 μ§„μ§œ 무슨 μΌμ΄μ—μš”?
22:08μ§„μ§œ 무슨 μΌμ΄μ—μš”?
22:12μ €κΈ° μŠ€ν…”λΌν•œν…Œ μ œκ°€ λ§‘κΈ΄ λ―Όκ°• μ§€λΆ„ μ–΄λ–»κ²Œ λλŠ”μ§€ κΆκΈˆν•΄μ„œμš”.
22:19톡 연락이 μ—†μœΌμ…”μ„œ.
22:21쒋은 μ’…λͺ© μ°Ύμ•„μ„œ νˆ¬μžν–ˆμœΌλ‹ˆκΉŒ κ±±μ •ν•˜μ§€ λ§ˆμ„Έμš”.
22:26아이고 μ €λŠ” 그런 쀄도 λͺ¨λ₯΄κ³  ν•˜λ„ 연락이 μ•ˆ λΌμ„œ ν˜Ήμ‹œ λ¨ΉνŠ€ν•˜μ§€ μ•Šμ•˜μ„κΉŒ 작슀러운 생각이 λ“€μ–΄μ„œ.
22:33κΉœμ§μ΄μ•Ό.
22:35μ•„λ¦„λ‹€μš΄ μ˜†μ— λ‚΄ 퍼질러 μžλ‹€ 말고 이게 λ‚˜μ™€μ„œ 무슨 짓거리야?
22:39κ°„ λ–¨μ–΄μ§ˆ λ»”ν–ˆμž–μ•„.
22:40간은 λ–¨μ–΄μ Έ 봐야 뱃속 μ•ˆμ— λ“€μ–΄μžˆμœΌλ‹ˆκΉŒ 됐고.
22:43λ‹Ήμ‹  μˆ˜μƒν•΄.
22:45μ™œ μžλ‹€ 말고 λ‚˜μ™€μ„œ μ „ν™”μ£Όλž΄?
22:47λˆ„κ΅¬μ•Ό? μ–΄λ–€ 년이야?
22:49μ˜€λ°€μ€‘μ— 무슨 μš•μ§€κ±°λ¦¬μ•Ό?
22:51μ–Όλ₯Έ λ“€μ–΄κ°€μ„œ 퍼질러 자.
22:53μˆ˜μƒν•œ 짓은 μžκΈ°κ°€ μ“°λ©΄μ„œ μ™œ λ°Ÿλ»”ν•œλ°?
22:54λ‹Ήμ‹  얼꡴은 밝은 λ°μ„œ 봐도 μ„¬μ§“ν•œλ°.
22:55μ‹œμ»€λ¨Ό λ°μ„œ λΆˆλΉ›μ΄ μžˆμœΌλ‹ˆκΉŒ.
22:56귀신도 놀라겠닀.
22:57자.
22:58봐라 봐.
22:59응.
23:00μœΌμ•…!
23:01μœΌμ•…!
23:02μœΌμ•…!
23:03μœΌμ•…!
23:04μœΌμ•…!
23:05μœΌμ•…!
23:06μœΌμ•…!
23:07μœΌμ•…!
23:08μœΌμ•…!
23:09μœΌμ•…!
23:10μœΌμ•…!
23:11μœΌμ•…!
23:12μœΌμ•…!
23:13μœΌμ•…!
23:14μœΌμ•…!
23:15μœΌμ•…!
23:16μœΌμ•…!
23:17μœΌμ•…!
23:18μœΌμ•…!
23:19μœΌμ•…!
23:20μœΌμ•…!
23:21μœΌμ•…!
23:34μ˜€μ…¨μ–΄μš”.
23:38μ€‘μš”ν•œ μΌμ΄λΌλ‹ˆ.
23:39μ „ν™”λ₯Ό ν•˜μ…”λ„ 될 텐데.
23:42였늘 λ‚΄κ°€ 자기 μ•„λ²„μ§€λž‘ λ£¨μ‹œμ•„λ₯Ό μ΄ν˜Όμ‹œν‚¬ κ±°κ±°λ“ .
23:47λ„€?
23:48그게 무슨.
23:50이혼 밖에 μ—†λ‹€λ©°.
23:52회μž₯λ‹˜ 배우자둜 μœ μ‚°λ„ μžλ¦¬λ„ λ‹€ μ°¨μ§€ν•˜κ²Œ μƒκ²ΌλŠ”λ°.
23:56그럼 κ·Έκ±Έ 두고 봐?
23:58λ‚΄κ°€ λ‹€ μ•Œμ•„μ„œ ν•  ν…Œλ‹ˆκΉŒ.
24:00자긴 μ΄μ œλΆ€ν„° λ‚΄κ°€ μ‹œν‚€λŠ” λŒ€λ‘œλ§Œ ν•˜λ©΄ 돼.
24:04μ•Œμ•˜μ§€?
24:05잠깐 μ‹€λ‘€ μ’€ 해도 λ κΉŒμš”?
24:18μ—¬κΈ΄ 어쩐 μΌμ΄μ‹­λ‹ˆκΉŒ?
24:20λ‚΄κ°€ λ¬Ένƒœκ²½ μ”¨λž‘ λ£¨μ‹œμ•„ν•œν…Œ ν•  말이 μ’€ μžˆμ–΄μ„œ 그런데.
24:25κ°‘μžκΈ° 무슨 λ§μ”€μ΄μš”?
24:27λ¬Όλ‘ .
24:28λ‚˜ν•œν…Œ μœ κ°λ“€μ΄ μžˆκ² μ§€.
24:30λ‚˜λ„ μ•Œμ•„.
24:31μ§€κΈˆ 두 μ‚¬λžŒμ΄ μ–΄λ–€ 심정인지.
24:33κ·Έλž˜μ„œ κΌ­ ν•΄μ•Ό 될 λ§μ΄μ—μš”.
24:37였천 λ‘œνƒ€λ¦¬ ν”Όλ§ˆμ†Œμ—μ„œ ν•œ 두 μ‹œκ°„ ν›„μ―€ λ³΄λŠ” 걸둜 ν•˜λ©΄ μ–΄λ–¨κΉŒ?
24:42κ·Έλƒ₯ μ—¬κΈ°μ„œ ν•˜μ‹œμ£ .
24:44마침 λ‹€λ₯Έ 직원듀도 μ—†λŠ”λ°.
24:46μ•„λ‹ˆ.
24:47딸은 λ§Œλ‚˜μ„œ ν•  μ–˜κΈ°μ˜ˆμš”.
24:48μ€‘μš”ν•œ κ±°μ˜ˆμš”.
24:49λ‚˜μ˜¬ λ•ŒκΉŒμ§€ 기닀릴 κ±°λ‹ˆκΉŒ κΌ­ λ‚˜μ™€μš”.
24:52μž₯ μ—¬μ‚¬λ‹˜μ΄ λ§Œλ‚˜μžκ³  ν•˜μ‹œλŠ”λ° μ–΄λ–‘ν• κΉŒμš”?
24:55μ—¬μ‚¬λ‹˜μ΄ 무슨 일둜?
24:57κΌ­ ν•  말이 μžˆλ‹€λŠ”λ°.
24:59듀어봐야겠죠?
25:00듀어봐야죠.
25:01듀어봐야죠.
25:02λ‚˜ν•˜κ³  ν•œκ΅­ 병원에 μ’€ κ°€μ£ .
25:03κ·Έκ±°μ•Ό μ–΄λ ΅μ§€ μ•Šμ§€λ§Œ 무슨 일둜 κ·ΈλŸ¬μ„Έμš”?
25:06무슨 일둜 κ·ΈλŸ¬μ„Έμš”?
25:07μ•„λ‹ˆμš”.
25:08μž₯ μ—¬μ‚¬λ‹˜μ΄ λ§Œλ‚˜μžκ³  ν•˜μ‹œλŠ”λ° μ–΄λ–‘ν• κΉŒμš”?
25:12μž₯ μ—¬μ‚¬λ‹˜μ΄ λ§Œλ‚˜μžκ³  ν•˜μ‹œλŠ”λ° μ–΄λ–‘ν• κΉŒμš”?
25:14μ—¬μ‚¬λ‹˜μ΄ 무슨 일둜?
25:15κΌ­ ν•  말이 μžˆλ‹€λŠ”λ°.
25:17듀어봐야겠죠?
25:18듀어봐야죠.
25:19듀어봐야죠.
25:27λ‚˜ν•˜κ³  ν•œκ΅­ 병원에 μ’€ κ°€μ£ .
25:29κ·Έκ±°μ•Ό μ–΄λ ΅μ§€ μ•Šμ§€λ§Œ 무슨 일둜 κ·ΈλŸ¬μ„Έμš”?
25:32가보면 μ•Œμ•„μš”.
25:40금방 올 κ±°μ˜ˆμš”.
25:41ν•œλ‘ μ‹œκ°„μ―€.
25:42κ±±μ • 말고 잘 λ‹€λ…€μ˜€μ‹œλž˜λ„μš”.
25:44μ œκ°€ 잘 μ§€μΌœλ³΄κ³  μžˆμ„κ²Œμš”.
25:46κ³ λ§™μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
25:59μ™œ canal으둜 touchedy?
26:10μžκΈ°κ°€ λ¨Όμ € μ™”λ„€?
26:11λ£¨μ‹œμ•„λŠ” 아직인데.
26:26무슨 μΌμ΄μ„Έμš”?
26:27What?
26:28What's that?
26:29I'm going to get you.
26:30I'm going to get you.
26:31Here you go.
26:45Kimson용?
26:46Yes, I'm Kimson용, but who are you?
26:50And if you're here, you're not sure.
26:53What's your name?
26:57Your daughter is Kim Young's daughter.
26:59You're a mother who is from your mom?
27:02Did you get the same?
27:04If you're a mother, she has something to do?
27:06You can keep on with yourself.
27:08It will be fine in your condition.
27:10Yes.
27:23What are you doing here?
27:31You're going to go!
27:33You're going to die!
27:35You're going to die!
27:37Lucy! Lucy!
27:39What are you doing?
27:41Your father doesn't come.
27:43You're going to go to the hospital.
27:45You're not going to die.
27:53You're going to die.
27:55You're going to die.
28:00You're going to die.
28:02You're going to die.
28:04You're going to die.
28:06You're going to die.
28:07You know.
28:09I'll die.
28:11Your love wasn't enough.
28:14I would love you.
28:16done her.
28:19Love you.
28:21If you're dead, think carefully about it.
28:24I'm not going to do this kind of thing.
28:26There's no need to do this thing.
28:27There's no need to be.
28:28The bathroom, the closet, the closet.
28:30It's the last thing I can do with you.
28:33You're going to do this again?
28:34You're going to be able to do the same thing.
28:37I've made the same thing.
28:38I've got to finish my hand.
Be the first to comment
Add your comment

Recommended