بيونة.. الأيقونة تغاجر دون أن تفارق

شاهد بيونة.. الأيقونة تغاجر دون أن تفارق - Ennahar Tv على Dailymotion

Transcript

00:00كيف نرثي امرأة كانت أكبر من الرثاء

00:10وكيف نعلن الحدادة على فنانة كان حضورها حياة

00:15وصوتها ضحكة وظهورها ملاذا دافئا في أيام باردة وأخرى سوداء

00:24رحلت بيونة ولكن من الصعب أن نقول أنها غابت

00:40فالغياب يقال لمن يغادر العيون أما هي فمقيمة في الذاكرة

00:46محفوظة في القلوب مقيمة في الوجدان كما تقيم الأم في بيوت أولادها

00:53وكما تؤثث الفنانة مصرحها

00:57كانت بيونة أكثر من اسم فني

01:18كانت وجها يعرفه الشعب قبل أن تعرفه الكاميرا

01:23وكانت روحا تسير بخفة فوق جراح الناس لتقول لهم بلا الدعاء

01:30إن الضحكة قوة وإن البساطة أناقة وإن الصدق فن لا يتقنه إلا الكبار

01:38من الأبيض والأسود خرجت

01:45تخطت الزمن كما يتخطى الضوء حدود الظلال

01:50وصنعت مجدا لا تحكمه السنوات ولا يصدأ ولا ينسى

01:59هي فاطمة في درس بطار وبيونة في قلوب الملايين

02:03هي المرأة التي أخذت من كل دور روحا وتركت في كل عمل بصمة

02:10هي بابيشة وميمونة وزينب وحورية وكل امرأة عادية جعلتها استثنائية

02:18شكرا على ستين سنة من العطاء في الفين الجزائري

02:21شكرا لأنك بيونة وشكرا على وجودك تفضلي بيونة

02:27اليوم تبلغ الرحلة سبعينا وثلاثا وتكتمل

02:36لكن الحكاية لا تكتمل

02:44الحكاية تبدأ كلما شاهدها أحد

02:48وتروى كلما ضحك أحد على نكتة قالتها

02:53وتنبض كلما مر مشهد تركته فينا

02:58نامي قريرة العين ستتفنين على أرضك مثل ما أوصيتي

03:05وإلى جانب جميلتك والدتك

03:08هم تحباني هم تحبيني وناحبوا نموتى ليه

03:14هم يترجماتي

03:17ترجمة نانسي قنقر

03:19في التفاق

03:22ترجمة نانسي قنقر

03:25اعجزة