00:00De hecho, yo siempre siento que es un libro de amor a Suzanne. Y claro, Basquiat no era entonces lo que es ahora, que ahora es uno de los artistas más buscados, más caros en el mundo, y ese no era su estatus en ese momento.
00:17Digo, ya era conocido y famoso, pero no sabíamos que iba a ser este fenómeno tan gigante, ¿no? Y bueno, recuerdo que lo rechazaron 19 editores. Fue una cosa fuerte, ¿sí? Siempre me gusta contarlo porque digo, a los escritores jóvenes que creen que todo esto es fácil, no es fácil.
00:40Y además, si escribes algo novedoso, con una forma nueva, yo lo que he vivido es que todo lo nuevo es rechazado al principio, ¿no? Porque es algo desconocido, ¿no?
00:57Y muchos editores me preguntaban quién era Basquiat y por qué, y por qué a quién le iba a interesar la novia. Y yo, claro, que para mí lo más importante siempre es la novia, lo que más me interesa.
01:10Entonces, por fin, lo que sucedió, que fue así como algo muy interesante, es que, no sé si tú te acuerdas, que hubo una revista que se llamaba X, que lo publicaba Braulio Peralta y Guillermo Arriola.
01:29Y en ese entonces, me acuerdo, fue que me encontré a Braulio en las escaleras de Bellas Artes. Y yo le dije, pues yo tengo un texto sobre Basquiat y no sé si te puede interesar.
01:47Me dijo, no, me súper interesa esto. Entonces, digo, la primera noticia de este libro es en X y es en México. Y luego yo me llevo la revista a Londres y luego a la Feria de Frankfurt y lo voy enseñando.
02:04Y luego una editorial que es Cannon Gates lo acabó publicando y luego ha tenido muchísimo éxito desde entonces, ¿no?
02:11Y ahorita está el segundo éxito con lo de Dua Lipa.
02:16Oye, ¿y por qué crees que lo rechazaban? ¿Cuáles eran sus argumentaciones?
02:23Yo creo que realmente lo rechazaban por la forma.
02:30Porque no es una memoria clásica, no es un libro de poemas.
02:37Digo, les costaba mucho trabajo entender lo que yo estaba tratando de hacer.
02:43Y de hecho, en todo lo que yo hago, me interesa mucho la forma, ¿no?
02:48Y las formas diferentes y explorar y experimentar.
02:53¿Cómo es que se da esta forma de escribir donde pues sí hay la narración y luego diálogos,
03:03pero también pensamientos, pero también conversaciones entre ellos?
03:08¿Cómo se va dando toda esta...?
03:11Pues escribí muchos borradores, no me salía y no me salía.
03:15Y de repente ya en un momento entendí que la forma tenía que ser como estos fragmentos pequeños.
03:24Pero además, yo nunca había escrito prosa.
03:28Yo siempre había escrito poesía.
03:30Entonces, yo tenía como que entrar por la puerta de la poesía para poder hacerlo.
03:37Y de hecho, esa ha sido mi destino.
03:40Porque todos mis libros entro por la puerta de la poesía.
03:44Yo siempre, ese es mi camino en las novelas como Lady Di o Armor Armado,
03:49o una historia verdadera basada en las mentiras.
03:53Todas esas novelas realmente son escritas así.
03:58Digo, entro por la poesía.
04:01Entonces, eso me da...
04:02Bueno, es un gran reto, por un lado.
04:06Y también para mí, en lo personal, me da mucha como libertad.
04:09Porque es donde me siento mejor, ¿no?
04:12¿Cómo llega el libro a esta editorial, a Ratna House?
04:15¿Y qué implica que haya llegado ahí el libro?
04:18¿Cómo llega el libro?
04:20Pues, ha tenido varias versiones en español.
04:23Entonces, lo publicó Placei Janés inicialmente.
04:30Fue la primera edición.
04:32Luego ha habido como otras ediciones artesanales.
04:35Uno en el Tucán de Virginia.
04:38Y luego, después de que publiqué Lady Di,
04:42había mucho interés en que otros libros y ya había estado como fuera de circulación ya por muchos años.
04:53Entonces, se volvió a editar.
04:55Pero ahora empengo en Random House porque ellos publicaron Amor Armado y publicaron Lady Di y todo lo que sucedió ahí.
05:01Y luego, ahorita, volvemos a tener una nueva reedición y un nuevo lanzamiento que ha sido fantástico porque son generaciones nuevas que no conocían a Jean-Michel Basquiat y que están conociendo esta historia de amor.
05:20Y, pues, tiene que ver con el hecho de que Dua Lipa lo escogió para su libro, no solamente de su club de libros, sino el libro que lanza su podcast en Spotify.
05:32Entonces, tenía mucha importancia en ese sentido.
05:39Entonces, ha vuelto a tener esta vida y, además, una vida para mí maravillosa porque hay todas estas generaciones de jóvenes que no conocían el libro.
05:50Y me han llegado muchas cartas y mensajes que están muy conmovidos y que no sabían.
06:00Pues, me siento muy conmovida, digo, porque ahorita estoy hablando con personas que no tenían ni idea de todo esto, ni de ese Nueva York, ¿no?
06:15Entonces, pues, el libro le está llegando a un público nuevo y muy joven.
06:30Gracias.
06:31Gracias.
06:32Gracias.
06:33Gracias.
Comentarios