- 5 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:00Vroom vroom! Vroom vroom!
00:02I am Buster!
00:04Tremble before the boss of all time!
00:07Watch out Buster!
00:09Here comes Martindor!
00:11Martindor rules!
00:13Vroom vroom vroom!
00:18No, don't do that!
00:20That's not fair!
00:22No, stop showing off!
00:34It's just a joke!
00:38Look how many shares I can do now.
00:40But Dan!
00:42It's fine!
00:46Seriously, stop!
00:48No!
00:50Oh, no.
00:52See what you've done now? You know what?
00:54Dad?
00:56You okay?
01:00The chairs, they were flying.
01:03They're not now.
01:05Boys, I didn't want to say anything.
01:08This isn't the first time I've seen stuff moving when it shouldn't be.
01:12Maybe you should get your eyes tested?
01:14I have. Three times.
01:16They say my vision's perfect.
01:19But the doctor says,
01:20you know, it could be stress from overwork.
01:23My dad.
01:24I am sorry about that.
01:26Hey, I'm fine.
01:28I don't want you guys to worry.
01:31I just...
01:33I think you should be growing up in a positive environment.
01:36We are.
01:37My dad, it's fine.
01:38But your mum's away with the army all the time and...
01:41Look, I just don't think I can...
01:46Hey.
01:47Me and your mum, we've been talking and...
01:50We've come up with a plan.
01:52What plan?
01:54We've been looking into...
01:56Boarding skills.
01:58Boarding skills?
02:00Go on.
02:13What'll happen next?
02:15So then, madame nukes this comic book with her, like, exploding laser vision.
02:21She kept asking about...
02:23the bodkin.
02:24Like, bodkin's end.
02:25Here, right?
02:27And she stole my dad's necklace.
02:29I couldn't just let her get away with that.
02:32So...
02:34I decided to go back in and confront her.
02:50Go on.
02:51Where was she?
02:52That's it.
02:53I don't know.
02:54I searched everywhere.
02:56And she just...
02:57vanished like a ghost.
02:59Oh, well.
03:00She's not a ghost.
03:02I would know.
03:03Probably.
03:04You know, maybe she's undead.
03:07Like a vampire.
03:08So, vampires don't exist.
03:10Yeah, but...
03:11Anyway.
03:12This person in my vision...
03:18She was old.
03:19Like, ancient.
03:20Didn't you say her and madame were acting like besties?
03:26Exactly.
03:27Why?
03:28I don't know.
03:29I still can't read her mind.
03:30Okay.
03:31But we've got a chance to find out what's going on with madame.
03:33Tonight.
03:35I found a note.
03:40We've got a meeting.
03:41In Mr. Jackson's office at 6pm.
03:43We can search room 209.
03:45Find out what's going on.
03:47Who's in?
03:48Yeah.
03:49Sure.
03:50Let's do it.
03:51Let's do it.
03:52Yo, yo, yo, Edinburgh.
03:54As you guys know, I love to keep my folks up to date with what's been going down in this old town.
03:58When someone slides into my DM saying they have an important message, I have to listen.
04:02Please welcome Amanda Beeson, president of Bridgegate School.
04:06The youngest ever school president.
04:09And I actually did the typing.
04:11Yes, but I told you what to say, so...
04:14I'm Nina, school vice president.
04:16So buzzed to meet you guys.
04:18And thanks for the pin, by the way.
04:20You see that?
04:21Be nice.
04:22We can all catch that vibe.
04:23Am I right, Edinburgh?
04:24So Nina, tell me.
04:25What have you been doing?
04:26Oh, I'll answer that.
04:27So far, we have sold over 100 Be Nice shirts and over 200 badges.
04:32But today, we're here to talk about the Raise Awareness Dance.
04:36That's right.
04:37You're throwing a big dance at Bridgegate School and it's to raise awareness.
04:40Yes.
04:41Awareness of?
04:42Yes.
04:43Awareness of?
04:44Awareness.
04:45That's...
04:46Let's just roll the video.
04:51Hi, I'm Amanda Beeson.
04:52Are you aware of awareness?
04:53Did you know that there are still some tickets left for the Raise Awareness Dance?
04:58Bridgegate's first ever all-inclusive celebration of what makes everyone unique.
05:04Bridgegate is paving the way.
05:06We're the first school anywhere in Scotland that is using a dance to raise awareness of awareness.
05:10The night will be jam-packed with mind-blowing treats and surprises.
05:14So what are you waiting for?
05:15Click the link below to get your VIP tickets now.
05:18Because everyone's important.
05:19And that's what awareness means.
05:21Be nice, Bridgegate!
05:23Okay, Amanda.
05:24Tell the viewers some more.
05:25Well, awareness is for everyone.
05:27It's all-inclusive, so everybody is welcome.
05:30Awesome!
05:31So where can I get my ticket?
05:32Oh, no, you can't.
05:34It's only for Bridgegate School.
05:35You just said it was for everyone.
05:37Awareness is for everyone.
05:39Yeah, the dance is just like a school thing.
05:41Okay, but why are you here then?
05:44To raise awareness.
05:46Okay.
05:47Thanks, girls.
05:49Nailed it.
05:51Thanks, babe.
06:05It's locked.
06:06It's like they don't trust us.
06:07Well, we are trying to sneak into 209 after hours.
06:13And I'm loving it.
06:15We really need Martin Man right now.
06:17Trust the Numpty Brothers to flake out on us when they live right next door.
06:20We can't wait for them.
06:22There's a spare pair of keys in Mr. Jackson's office.
06:25And that's where Madame's going.
06:26I'm on it.
06:27This one's worth looking at.
06:41Raise awareness.
06:43Uh-huh.
06:44In my day it was a disco and a fish supper.
06:46Well, this is more authentic.
06:48We're leaning into our Scottish heritage.
06:50Oh!
06:51Do you want me to pipe in the haggis?
06:53Oh!
06:54No, thank you, sir.
06:55We have plant-based haggis bites and a silent Cayley.
06:58Mm-hm.
06:59It's a brave new world, right enough.
07:01Okay, let's see.
07:02I like this colour palette, but also this one is just calling my name.
07:08What about that one?
07:09Hello?
07:10Who's there?
07:11Who's there?
07:12No, right there.
07:13Mm-hm.
07:14This.
07:15That's the S file.
07:16Okay.
07:17Ah, Madame.
07:18Come in.
07:19Yes.
07:20Madame, you know Amanda and Nina?
07:33Hi.
07:34Yes, they are students at this school.
07:36Student president.
07:37And vice president.
07:39Great stuff.
07:40Now, you raised some concerns about the school dance.
07:44Did I?
07:45Mm-hm.
07:46A few days ago, you were concerned about the theme of raising awareness.
07:51So I was.
07:52So I thought it'd be useful for you to discuss it with the committee in person.
08:01Oh!
08:02Anybody else hear that?
08:03You hear that?
08:04We squeak.
08:07These old buildings, eh?
08:08Mind on their own.
08:09Sorry.
08:10Good to do.
08:12Hey.
08:13You like this one?
08:14What?
08:15It's got a Dungeons and Dragons club.
08:17That'll be great for Ian.
08:18And hey, look at all the other clubs it's got.
08:21Look.
08:22Ah, chess.
08:23Dad.
08:24Dad.
08:25Dad, it's in Cornwall.
08:26You are.
08:27But it does big discounts for military families.
08:30You know, and your mum says...
08:32Dad.
08:33You're not imagining things.
08:36Everything you saw is real.
08:38Martin, how could it be?
08:39Because...
08:40Okay, this might come as a bit of a shock to you, but...
08:53The truth is that...
08:54Whatever it is...
08:55This house...
08:56Is haunted.
08:57Ah.
08:58Ah.
08:59Ah.
09:00Ah.
09:01Boys.
09:03Come on.
09:04I've always taught you not to believe in gullies and bogeymen and...
09:08And the ghosts are real.
09:09I...
09:10But...
09:11Also me and Ian are...
09:12Ah.
09:13Ah.
09:14Ah.
09:15You see?
09:16Martin, back me up.
09:17We've both seen ghosts.
09:18Haven't we?
09:19Martin.
09:20Is this true?
09:21Is this true?
09:22No.
09:23No.
09:24No.
09:25No.
09:26No.
09:27No.
09:28No.
09:29No.
09:30No.
09:31No.
09:32No.
09:33No.
09:34No.
09:35No.
09:36No.
09:37No.
09:38No.
09:39No.
09:40No.
09:41No.
09:42No.
09:43No.
09:44No.
09:45No.
09:46No.
09:47No.
09:48No.
09:49No.
09:50No.
09:51No, you don't.
09:52We just have to move out of this haunted house.
10:01But I still do not understand this...
10:03Raising awareness.
10:04What exactly does it mean?
10:06So?
10:07Is she in office?
10:08Madame is.
10:09So are Nina and Amanda.
10:10I didn't see Tracy.
10:11But you wouldn't, would you?
10:12If she was invisible.
10:13Oh.
10:14We should have thought this through a bit more, shouldn't we?
10:15Yeah.
10:16It means presence.
10:17It means power.
10:18It means pride.
10:19It means progress.
10:20I mean...
10:21I mean...
10:22Take a look at this.
10:23Whatever I find this.
10:24Created by me, of course.
10:25Take a look right there.
10:26Jack!
10:27You know...
10:28Over here.
10:29Jack!
10:30Stupid invisibility.
10:31Meaningfulness.
10:32Meaningfulness.
10:33It's mindfulness.
10:34It's mindfulness.
10:35Jack?
10:36Ah!
10:37Amanda!
10:38Whoa!
10:39Are you peeing?
10:40She's fainted.
10:41Get her some water.
10:42Weird.
10:43Water.
10:44Amanda.
10:45She needs some fresh air.
10:46Hey Amanda.
10:47You're just so tired.
10:48Let's go.
10:49You know, if this is getting too much for you, I can take over the dance.
10:52No.
10:53No.
10:54No.
10:55No.
10:56No.
10:57No.
10:58No.
10:59No.
11:00No.
11:01No.
11:02No.
11:03No.
11:04No.
11:05No.
11:06No.
11:07No.
11:08No.
11:09No.
11:10No.
11:11No.
11:12No.
11:13No.
11:14No.
11:15No.
11:16I'm fine.
11:17Honestly, I am.
11:19I'm fine.
11:20Shall we?
11:25Told you I've got this.
11:26Just back me up.
11:27Stop making decisions for me like I'm still your baby brother.
11:31I'm going to tell Dad the truth.
11:33Oh no you don't.
11:38Put me down.
11:39No.
11:41Why are you like this?
11:42Why do you always have to be in control?
11:44Have you got any idea what it's like for me?
11:46What it's like?
11:47Yes.
11:48Brilliant.
11:49You say so all the time.
11:51And why do you think I do that Martin?
11:53It's because people would start feeling sorry for me if I did it.
11:55Why would they feel sorry for you?
11:57You really don't know Martin?
11:59Iain.
12:00Iain.
12:01Is this you?
12:02Dad, I can't explain.
12:04Hi.
12:05We can...
12:06I can explain.
12:07Please do.
12:08These guys are taking forever.
12:09We got the keys.
12:10What do you mean we?
12:11Minta, did anyone see you?
12:12They didn't see me.
12:13They were too distracted by Amanda fainting because she saw Jack.
12:16Amanda saw you?
12:17Can we talk about this later?
12:18Right.
12:19Let's get in there.
12:20Let's get in there.
12:21Alright.
12:22Let's do this.
12:23Let's be quick.
12:24Madame won't be locked in.
12:25Please.
12:26Let me end around.
12:27Good TV.
12:28Trying to see you.
12:29Mind.
12:30I'm sorry.
12:31I'm sorry.
12:32Don't see it.
12:33Oh, it's okay.
12:34I'm sorry.
12:35I don't know.
12:36I'm sorry!
12:37My dad doesn't know.
12:38I'm sorry.
12:39I'm sorry.
12:40I'm sorry.
12:41I'm sorry.
12:42You're sorry.
12:43I'm sorry.
12:44I'm sorry.
12:45I'm sorry.
12:46I'm sorry.
12:47I'm sorry.
12:48I'm sorry.
12:49Madame won't be long.
12:50Okay, but be systematic.
12:52There's got to be like a secret door hidden in here somewhere.
12:56Or maybe like a special brick you have to push into the wall.
12:59Or maybe a code on the jukebox.
13:02Oh, try 209.
13:07Nothing.
13:09209.
13:13Guys, come here.
13:15209.
13:19Let's go.
13:33Oh, this is glass.
13:35Wow.
13:36What the way.
13:37What is this place?
13:39That's beautiful.
13:41Whoa.
13:42I know, right?
13:44Oh, this is unreal.
13:46This is awesome.
13:47Look at all these pictures.
13:49Look at that.
13:50Is that Madame?
13:55She's...
13:56in...
13:58all of them.
14:04I mean, it could be her great...
14:08great-great-granny.
14:10Or grannies.
14:12But who are all those kids?
14:14Whoa.
14:21Is that creepy or what?
14:24You know it's dead, right?
14:26Well, so am I.
14:27I don't trust it.
14:28Jack, is that...
14:33Jack, is that?
14:37It's Cave Boy Ghost.
14:40Could be.
14:42That symbol.
14:43That...
14:43That's my pendant.
14:46What is this?
14:56Ye Secrets of Ye Bodkin.
14:58What?
15:00Being a true history of the ancient and pious brotherhood.
15:03For the naming and purging of...
15:06witches.
15:09Witches?
15:09We need to find out all we can about Madame and the Bodkin.
15:13And I want my pendant back.
15:17All these years?
15:18How could I have missed it?
15:20I mean, it's not really all that normal.
15:24Now that is what you call an understatement.
15:26This is going to take some getting used to.
15:33We'll help you through it.
15:35That's what heroes do.
15:37My boys.
15:41I love you, Dad.
15:42Yeah, me too.
15:43Love you too, kiddos.
15:46Oh, wait.
15:48Emily?
15:52You go.
15:53I'll keep lookout in case Madame comes back.
15:56This place is unbelievable, you know.
16:02Okay, well, we've looked everywhere.
16:04My pendant has to be in there.
16:06Pull the door off.
16:12It's really hard.
16:13You need us to, you know,
16:15call you a comic book nerd loser.
16:18Yeah.
16:19No, wait.
16:24I think I'll be all right, actually.
16:26It just feels like there's something strange in this safe.
16:35Hey.
16:36Nice, Martin.
16:38My pendant.
16:42Anything else in there?
16:44Loads of old stuff.
16:45Is that just rock?
16:50Let me see it.
16:54Wait.
16:55I can hear...
16:56Madame.
17:01She's here.
17:02We have to help her.
17:04She steals and lies and illusions,
17:06but you are gifted.
17:07But Madame's with Mr. Jackson.
17:09She can't be here.
17:10Focus like I taught you,
17:17and your vision will be true.
17:25Don't...
17:25It...
17:26It can be a trap.
17:30No.
17:31It's an illusion.
17:32You found me.
17:41Thank you, my children.
17:50Madame?
17:51Well, at least she says she is.
17:53The fake one has been...
17:55impersonating me for days.
17:57Emily was right.
17:57I knew you weren't yourself.
17:59Yeah.
18:00You were kind of mean.
18:01But you did show your tips.
18:03It wasn't me.
18:05It was Marjorie Bain.
18:06Who's that?
18:07She tricked me.
18:08Who?
18:08What?
18:09Used her power of illusion
18:10so she could learn your secrets.
18:12But who is she?
18:13She was my student,
18:15many generations ago.
18:17Generations?
18:18I have lived
18:19a long life.
18:23Sometimes the gifted
18:24have been revered.
18:26We have also been feared
18:28and hated.
18:31This is one of the bad times.
18:32They called us
18:33witches.
18:35They called us
18:36witches.
18:39No way.
18:40Marjorie, stop this.
18:42It's over.
18:43I'm not Marjorie.
18:45She
18:45is Marjorie.
18:47Classic superhero
18:48dilemma.
18:49Well, which one's
18:50the evil?
18:52Maybe both.
18:53Or neither.
18:55Jenna,
18:56I'm opening my mind
18:57to you.
18:58Just like before.
19:01Protect the tribe.
19:02Protect the gifted.
19:03Gather food.
19:03Make shelter.
19:04Soldiers come.
19:05Empires fall.
19:06Cities rise.
19:07Metal birds fly.
19:08Fire rains down.
19:10War.
19:10Peace.
19:10Hope.
19:11Fight.
19:13Oh.
19:15They're so...
19:16old.
19:18Concentrate, Jenna.
19:19Brave Jenna,
19:20who keeps her family
19:21secrets so well.
19:23I know you.
19:24She's telling the truth.
19:26Which means...
19:27you're Marjorie Bane.
19:32I know you've betrayed.
19:33Imprisoned.
19:34Family.
19:35Gone.
19:36Oh, I'm...
19:37I'm so sorry.
19:40I shielded my mind.
19:41How are you reading it?
19:44Do you have the stone?
19:47Give it to me, child.
19:48No.
19:49I kept it locked up for a reason.
19:51She must not leave with it.
19:52But I must.
19:56It's you.
19:58Her.
19:59The girl from the tunnels.
20:00This is who I really am.
20:04You're just like Ed.
20:06Like Oz.
20:07I am no child.
20:08I have lived so, so long.
20:13And there's so much I can teach you.
20:16If you just give me the stone...
20:19Don't.
20:21Then I must force you.
20:24Ah!
20:25It's a fire!
20:26No, it's just an illusion.
20:28Oh, God!
20:32Oh, God!
20:35Martin!
20:40No!
20:42No, no, no!
20:44No!
20:45No!
20:49That's her!
20:50For my vision!
20:52Shh.
20:52It's all right.
20:53It's all right, Marjorie.
20:55I forgive you.
20:56No.
20:57I don't want your forgiveness.
20:59I want freedom!
21:01Marjorie!
21:02Wait!
21:02I'll get her.
21:05It's okay, man.
21:06It's not real.
21:07It feels real.
21:08Jack, close in your eyes.
21:09Never mind.
21:11It's already too late.
21:12She can hide anywhere.
21:13Take on any appearance.
21:15Madam.
21:16Why did Marjorie keep asking about the bodkin?
21:20Come with me.
21:22I'll leave you.
21:25Martin.
21:25You done good, little bro.
21:30Peter.
21:31You're the family's second best superhero.
21:34You want to see something cool?
21:35Come on.
21:35Come on.
21:36Come on.
21:48Come on.
21:48Mason.
21:52Bodkin are witch hunters.
21:55They persecuted the innocent for a thousand years, starting in France.
21:58Five centuries later, they came to Scotland.
22:04They taught King James to hate and fear witches.
22:08Many innocent people were put to the bodkin.
22:10What does that mean?
22:11This is a bodkin.
22:20They prick the skin all over the body.
22:23They find a spot which does not bleed.
22:25Then they, um, call you a witch.
22:28Sorry.
22:40No idea, thanks.
22:41Angus Kilbear?
22:43What?
22:44Penny for the pot.
22:45Aye, I'd love to help, but I'm a wee bit of skin myself, you know.
22:48In my day, the bodkin paid their servants.
22:51What did you just say?
22:53Who are you?
22:54What do you want from me?
22:55Many, many things.
22:57But first.
22:59Revenge!
23:00I'm sorry.
23:01I'm sorry.
23:02I'd never hurt any witches.
23:03Please, spare me.
23:04Spare me.
23:05I won't hurt you.
23:08As long as you're useful to me.
23:11Aye, aye, aye.
23:12Anything, anything you want.
23:15I'm glad we understand each other.
23:20Oh, my baby.
23:27Why would my dad give me this?
23:30Did he know?
23:33Let me see.
23:34This is very, very old.
23:44Much older than your father could have been.
23:46Marjorie's in this.
23:56Her whole family were executed as witches.
23:59I tried to help them.
24:01The bodkin imprisoned us both.
24:02But this was five hundred years ago.
24:07Some of the gifted have an unusual relationship with death.
24:10Yeah, like Ken.
24:12And you.
24:14I tried to help Marjorie by sharing my own gift.
24:17What?
24:18You can do that?
24:18I tried for thousands of years.
24:21I never succeeded.
24:24Except it seems.
24:26With Marjorie.
24:29How she must have suffered all those years.
24:32Well, she must be Superman at the bodkin.
24:35She rages at the entire world.
24:38And we've just set a list in Edinburgh.
24:42Hey, Edinburgh's.
24:44Thank you all so much for all of your lovely messages and comments about the race awareness dance.
24:48And I just want to clear a few things up.
24:50No way that was real.
24:51Yes, that was a real thing.
24:53Nah, they were definitely winding you up.
24:55And no, I wasn't pranked.
24:57I've been thinking so much about what Amanda and the other one said.
25:01And there's so much negativity in this world.
25:04So much hate.
25:06So much anger.
25:08So much spite.
25:10How can we fight it?
25:13Well, we just need to remember those two simple words.
25:17Be nice.
25:19Here, you forgot this.
25:42Thanks.
25:46It'll be your turn next.
25:48Yeah, right.
25:57Daddy, Pathy!
25:59Hello, you!
26:00Are you OK?
26:01Yeah, I'm excited.
26:03You do understand, this isn't just another visit.
26:06I know, you're my forever dad. Can we go now?
26:08Get your stuff.
26:14You should take care of her for me.
26:18I have no idea why she's made it for this.
26:20She's so excited to go home with the Guinness.
26:22I'm so excited to go home with the Guinness.
26:27It's so hard for us.
26:29Wait, would you guys be happy to be children?
26:38Come on, then.
26:48Bye.
26:48Bye.
26:50Bye.
26:50Bye.
26:50Bye.
26:51Bye.
26:52Remember we had that meeting with Mr. Jackson, 1.15.
27:19Yes, now I'll do all the talking and remember it's all about smashing stereotypes.
27:24Yes, we can be beautiful and brilliant and best at sports.
27:29Excuse me.
27:30Oh and most importantly, nice.
27:32Hello.
27:33Can you see me?
27:35Obviously we can see you.
27:37Who are you again?
27:39I'm Tracy.
27:42Tracy D from the footy team.
27:45We won a cup together.
27:47Oh, right.
27:50I just wanted to ask.
27:52We're both invited to the county team trials tomorrow.
27:55And my parents, they are.
27:58I was wondering.
28:01Any chance of a lift?
28:04Can't you ask one of your friends to take you?
28:07I thought that since you were going any.
28:09Or why don't you ask someone from your special class?
28:13You know, room 209.
28:15You see, I have my position to think of.
28:17I'm sure you understand.
28:24Hey, where'd she go?
28:26Doesn't matter?
28:28Not really.
28:29I just, you know, be nice.
28:33I am always nice.
28:36I can't be seen with just anyone.
28:39If I lose credibility, everything that we've worked for will be trashed.
28:43Right.
28:44We don't want to be late.
28:45Come on.
28:46Come on.
28:47Uh-huh.
28:57I'm so proud of us.
28:58I know.
28:59This was doing so well.
29:00Really well.
29:01Oh, my badge.
29:02Oh, it must have fallen off in the toilets.
29:04I'll go get it.
29:05No, no, no, no.
29:06Just a second.
29:07See you in geography.
29:08Mwah.
29:24Hello?
29:36Who's there?
29:37How did you do that?
29:38You can see me?
29:39Yes.
29:40Please, I need your help.
29:41I told you.
29:42No.
29:43You don't understand.
29:44No, you don't understand, okay?
29:45I can't listen to your pathetic problems.
29:46Please, I'm desperate.
29:47No, no, not desperate.
29:48This football trail is everything to me.
29:49My parents forget I exist.
29:50Stop it.
29:51Stop what?
29:52Stop what?
29:53Being so sad.
29:54Are you okay?
29:55No, no.
29:56No, not again.
29:57I'm desperate no no not desperate this football trial is everything to me my parents forget I exist stop it
30:04What being so
30:10Are you okay? No, no, no again
30:22Sorry Tracy some people are just beyond help I see this with love
30:27Oh
30:39My badge
30:41my badge
30:43I
30:43Take my body well you took mine. Oh
30:47Here are you in here with me? No, you're in my body with me
30:54Believe me. I'm trying wait
30:57You don't know how to undo this
30:59Oh
31:01Oh
31:03Okay
31:05Oh
31:07Oh
31:09Tracy
31:11Look this hasn't happened for years and it will not happen again
31:28So
31:30You've got a gift but you've been trying to hide it
31:32Oh, this is not a gift. Okay, it's a curse if we just keep acting normally
31:36Nobody ever has to find out
31:38But you can't go to class looking like me
31:40You're right
31:42I'll just go to your next class
31:44I'll just go to your next class
31:46What is that?
31:52She did not
31:54No, she did not
31:56What?
31:58Wait
32:00These guys
32:02Can you all just shut up about Marjorie?
32:04We didn't say anything
32:06Yeah, but you keep thinking about her and it's all I can hear
32:08Try and shut us out
32:10Go to the still and silent place like Madame taught us
32:14You two are besties now, yeah?
32:16Yeah
32:18Real Madame's kinda cool
32:20She looks exactly like my dad
32:22Yes
32:23Not as good as mine though
32:24No one's better than you
32:25You know, your modesty's always been my favourite trait about you
32:34What a sad little life, Tracy
32:36Just talk to Madame
32:38She'll help us out
32:39Um
32:40No
32:41This
32:42You
32:43Are my embarrassing secret
32:47Ken
32:48Hey Tracy
32:49Manifesting you now, boss
32:55Good to see you too, Tracy
32:57You alright?
33:00You're dead
33:01Pure dead brilliant
33:05That never gets old
33:07It's just like me
33:10Good morning, class
33:11Good morning, Madame
33:12Good morning, Madame
33:19Phone's away now
33:25Before we begin
33:27I sense an impostor
33:29One of you
33:31Is not who you seem
33:36Marjorie
33:37Did you really think you could trick me again?
33:39Marjorie?
33:40Marjorie?
33:41Old woman
33:42You charged me falsely
33:45It's her
33:46It is Marjorie
33:47What? Where's Martin?
33:48Marjorie Bain
33:49What have you done to Martin?
33:50The boy is unharmed
33:52He believes he has found some rare manuscripts
33:54Manuscript
33:55Manuscript?
33:56He calls them comic books
33:58Just tell us where he is
33:59It's okay
34:00Martin's safe
34:01It's by his locker
34:02Find him
34:04As for you
34:05We will talk in my chambers
34:07So, Ken
34:17Am I right in thinking that
34:20Everyone in this class is
34:23Different?
34:24What?
34:25You mean because of our gifts?
34:26Yeah
34:27Yeah, that's what we call them
34:28Obviously
34:30And
34:31How did you feel
34:32When you saw the whole school mourning you?
34:36Popular?
34:37Popular?
34:38But this whole time you were haunting us
34:40You made poor Amanda faint
34:41She's not supposed to be able to see me
34:43Well, she did
34:45And you owe her an apology
34:46Why did you all of a sudden care about Amanda so badly?
34:48She was your friend
34:50Both of you
34:52Nina was my girlfriend
34:54Amanda was just
34:57What?
34:58She was just Nina's friend
35:00And she
35:01Was a lot more than that
35:03Actually
35:04She's the youngest ever school president
35:06She's chair of the inclusion committee
35:07She's chair of the inclusion committee
35:08And look at all that she's been doing
35:09With the raise awareness dance
35:11The dance
35:12I got a call
35:16I got a call
35:20That was weird
35:22Even for this place
35:23Hi
35:26Pretty
35:28I mean no harm to these children
35:30Why would I?
35:31I am of their kind
35:32Then why disguise yourself?
35:34Because I wanted answers from you
35:35Then why not ask me directly?
35:37Because I do not trust you
35:38Marjorie, I saved your life
35:39Save me?
35:40You saved me to become that
35:41I had to do something
35:42You were the last of your generation
35:43I shared my gift of life with you
35:44Using all the power of the stone
35:45The stone you used to heal me
35:46The one that Martin destroyed
35:47It was just a small part of a larger hole
35:48I knew it
35:49Where is it?
35:50I knew it
35:51Where is it?
35:52I see
35:53So that is why you came here
35:54Just tell me where it is
35:55And I'll leave you in peace
35:56If I tell you
35:57You'll turn the stone's power on the bodkin
35:58Of course
35:59If you give in to hate
36:00You'll only destroy yourself
36:01Hate
36:14Hate
36:15Hate
36:16Is my friend
36:17My guide
36:18And my purpose
36:19Hate keeps me alive
36:21Yeah
36:22I did that
36:24With love
36:25Then you should have let me die
36:26Instead
36:30You made me like you
36:31A living relic of a forgotten age
36:36Why did I survive
36:38If not to take revenge?
36:40Do not go looking for the bodkin
36:42Marjorie
36:43Oh I don't need to
36:45They've already found us
36:48Just ask your students
36:57Let's just go to Madame
36:58And tell her what happened
36:59No way
37:00Not while I control this body
37:03You just don't want people
37:04To find out about your gift
37:05Yeah
37:06Correct
37:07This
37:08Incident will be our little secret
37:09You know
37:11209's actually pretty fun
37:13Yeah
37:14For the rest of you losers maybe
37:16But I
37:17Am Amanda Beeson
37:18I can't change the world
37:20If I'm hanging around
37:21With a bunch of nobodies
37:22Well if I'm nobody
37:23So are you now
37:28Excuse me
37:29Watch where you're going
37:30Wait
37:31Nina
37:32What just happened?
37:33Tracy?
37:34Hello?
37:35I...
37:36I think I...
37:37We just...
37:38went invisible
37:39Did you do this?
37:40Fine
37:41Be like that
37:42I'm off to get my life back
37:43Hello
37:44Hello
37:45Hello
37:46Hello
37:47Sorry to grab you out of lessons
37:48Always a pleasure to talk to you sir
37:49So this uh
37:50Raise awareness dance
37:51Got a bunch of incidents
37:52Oh, fine. Be like that.
37:55I'm off to get my life back.
38:07Hello, sir.
38:08Hello. Hello.
38:10Sorry to grab you out of lessons.
38:12Always a pleasure to talk to you, sir.
38:14So, this, er, raise awareness dance.
38:17Got a bunch of invoices this morning,
38:20including certain purchases that I don't remember authorising.
38:23Oh, don't worry, sir.
38:25My dad's will take care of everything.
38:27My dad's, not yours.
38:29No, Amanda, that's not how this works.
38:31You're going to have to slash your budget.
38:33That means no live band,
38:36no drone light show,
38:38no six-foot chocolate fountain.
38:41Be nice.
38:42And no life-size ice sculpture of Amanda Beeson.
38:46It's a pop-up artwork.
38:48It's called the beauty of aspiration.
38:50It's a thousand pounds, so no.
38:52I'm going to cancel all of this
38:54and you're going to come back with a more realistic budget.
38:56Oh, don't let them do this.
38:58But...
38:59Sir.
39:00That's right.
39:01Make your case.
39:02Mindfulness.
39:03Togetherness.
39:04Meaningfulness.
39:06What does that even mean?
39:08Thank you, Amanda.
39:09I appreciate that you're disappointed,
39:12but we have to be more realistic.
39:14Why don't you go back to your lessons
39:16and have a wee think about how to make this work.
39:18OK?
39:19You ordered an ice sculpture?
39:30Yes.
39:31I'm the president of the school council.
39:33Yeah, but I thought we were doing this as a team.
39:36I just say that to look modest.
39:38Really, it's all about me.
39:40You...
39:41We don't say those things out loud.
39:43Well...
39:45I guess we all know where we stand then.
39:56That wasn't me.
39:58That thing is nothing like me.
40:00It's just an empty shell.
40:07Is she?
40:13Come on, Tracy.
40:14It's been our hours.
40:16Look.
40:17I'm sorry for what I said.
40:18OK?
40:19You have to help me out here.
40:21How do I get visible again?
40:28Dad!
40:31Daddy!
40:43Tracy, please.
40:45I...
40:46I can't go on like this.
40:50Hurts, doesn't it?
40:51When people think you're nothing.
40:53OK.
40:54You've made your point.
40:55Whatever.
40:56What do we do now?
40:57I guess we should go to mine.
40:59I'm not even invisible.
41:29Tracy!
41:34Oh no.
41:35I forgot to make her dinner.
41:37Yeah, so look.
41:38I've had a really tough day.
41:39If you just want to show me to my room
41:40and bring me up a snack later.
41:42Hmm.
41:43Show you to your room?
41:46I mean...
41:48I know where it is.
41:49Cause...
41:50I love here.
41:51Obviously.
41:53You just bring me up that snack.
41:54Oh, uh...
41:55Wheat free and no dairy.
41:56Hmm.
41:59You can't speak to my mum like that.
42:15She's not your servant.
42:16And what are you going to do about it?
42:18This.
42:19No!
42:20No, no, no, no, no.
42:21Please, please.
42:22I'm sorry.
42:23I'm sorry.
42:24Well, have some respect.
42:25Yeah?
42:26Our parents don't seem to respect you much.
42:28It's not their fault.
42:30They love me.
42:31I know they do.
42:33It's just...
42:35My gift.
42:36And...
42:37The twins.
42:38It's a lot.
42:40But...
42:41Things are about to change around here.
42:43Watch and learn.
42:47That's enough!
42:48Now, here's the schedule for tomorrow.
42:50Tomorrow?
42:51The football trial.
42:52You're driving me there.
42:53And staying.
42:54And watching.
42:55But the girls!
42:56Bring them!
42:57It'll be good for them to see a winner in action.
43:05And that...
43:06Is how we do it.
43:07That's you.
43:08Not me.
43:09Do you know why I jumped into you?
43:11It's because I felt sorry for you.
43:13Well, that's how your gift works.
43:15Explains a lot.
43:16Like what?
43:18Like...
43:19You don't really like to think too much about other people.
43:23In case you feel sorry for them.
43:27It all started when I was a little kid.
43:33So...
43:34How did you get back to your own body?
43:36I don't know.
43:37I cried myself to sleep that night.
43:40And...
43:41In the morning I woke up in my dad's house.
43:44What about...
43:45You know...
43:47The other you?
43:49I call it the Amanda Bot.
43:51It looks like me.
43:52But it is nothing like me.
43:57Fine.
43:58Okay.
43:59It acts like me too.
44:00But it's not me.
44:01It doesn't have my...
44:03My...
44:05So...
44:07I suppose.
44:10Do you still feel sorry for me?
44:12Is that why we're still stuck?
44:13I can't help that.
44:15I mean...
44:16Look at your life.
44:20What's wrong with my life?
44:22You love football.
44:23And your family.
44:24You try so hard and nobody sees it.
44:28What if I got into the county team?
44:33That...
44:34Might change things.
44:35Okay.
44:36So...
44:38We need to ace this trial tomorrow then.
44:40Don't we?
44:41We do.
44:43For both of us.
44:44For the last discipline of the day, we'll look at your dead ball skills with a free kick challenge.
44:56This is so exciting!
44:57This is so exciting!
44:58This is so exciting!
45:11She shouldn't worry.
45:12She'll be great.
45:13Yeah.
45:14Tracy?
45:15Amanda Bitson!
45:17Amanda Bitson!
45:18Amanda Bitson!
45:19Go on, Tracy!
45:20Go on, Tracy!
45:21Go!
45:22Tracy!
45:23Go!
45:24Go!
45:25Go on, Tracy!
45:26Go!
45:27Tracy!
45:28Tracey, do it!
45:41Yes!
45:42Go on, Tracey!
45:44Go, Tracey!
45:46That is well done.
45:49You got it!
45:53Go on, Tracey!
45:56Smash it!
45:59Hear that?
46:01It's you she believes in.
46:03And you should too.
46:18What's she doing?
46:19Come on, Tracey.
46:20You're way better than me off a dead ball.
46:22Wait, what is she playing at?
46:24Is she talking to herself?
46:25What is she doing?
46:26Yeah.
46:27Wait.
46:28No way.
46:32Amanda Beeson, you are so busted!
46:35Wait, what?
46:36I can't believe I didn't notice earlier.
46:39She belongs in 209 with the rest of us.
46:42Oh, she belongs in 209 with the rest of us.
46:48You have to take control of this body.
46:52Take control.
46:54Take control.
46:55Take control.
46:56Take control.
47:01Take control.
47:02Take control.
47:03Take control.
47:04Take control.
47:06Take control.
47:07Take control.
47:08Take control.
47:09Two.
47:10Two.
47:14Three.
47:15Come on, Tracey!
47:33Come on, Tracey!
47:43Come on, Tracey!
47:55Come on, Tracey!
48:00Next one, Tracey!
48:09Nice one, Tracey!
48:19Well done!
48:21You'll get the next one.
48:25Doesn't matter.
48:26I'm just so grateful for what I've got.
48:29That's such a mature attitude.
48:31I know, right?
48:41Good morning, 209.
48:43Now, tell me all you know of this man from the Bodkin.
48:47Well, he pretended to be my dad.
48:51But then it turned out he'd been spying on all of us for ages.
48:55And then I went on that game show, Family Millionaire.
49:01Yeah.
49:03Yeah, but that would have been fraud.
49:05But it's still cheating.
49:07Welcome, Amanda.
49:09The second time, I believe, but this time in your true form.
49:13You know?
49:15I know my own students.
49:17Why didn't you say anything?
49:19I thought it'd be better if you and Amanda helped each other.
49:23We did.
49:25Don't be nervous.
49:35Like I said, it can be kind of fun in here.
49:50Come on, don't be like that.
49:52Oh, come on.
49:55There's no need to do that.
49:56Don't.
49:57Ian, be nice.
49:58I'll ruin our poor lipstick.
50:04Wait.
50:05Oh.
50:07Hey.
50:08Nice one, Ian.
50:22Anger.
50:27No.
50:28No, no, no, no, no.
50:29I want nothing to do with this.
50:31What are you thinking?
50:32They're just children.
50:34I was a child when your people came for my family and friends.
50:37You locked me up and left me to die.
50:40No.
50:41I had nothing to do with that.
50:42That was not me.
50:43You cannot blame me for things that happened hundreds of years ago.
50:45You were part of the Bodkin.
50:47They hunt witches.
50:48I inherited the job from my father.
50:51It's some sort of family tradition.
50:53I don't even like it that much.
50:55You still found Jenna?
50:56Aye.
50:57I guess I did.
50:59But to be fair, I never reported it to any of the bosses.
51:01All I was trying to do was make a wee bit of money on the side.
51:04That's all.
51:05Angers.
51:07If you fire my orders, I will make you a rich man.
51:16Aye.
51:17All right.
51:19Tell me how we're going to set up your trap.
51:23They won't know what's hit them.
Be the first to comment