Ciudad Lejana Capítulo 12 Completo HD en Español
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00Acepto casarme contigo, pero solo bajo esas condiciones.
00:25¿Ollia?
00:28¡Ollia!
00:30¡Ollia!
01:00¡Ollia!
01:01¡Ollia!
01:04¡Ollia!
01:08Madre.
01:13No.
01:15No.
01:16Resiste.
01:17No.
01:17Madre, madre
01:26La mate
01:29Madre
01:31La mate
01:34Madre
01:35Sal de aquí, rápido
01:42Vete, corre
01:44Vete
01:46Vete ya
01:52¡No vengan!
01:53Cijan, escuchamos un disparo
01:54¡No vengan!
01:56Corre
01:56Llévense a mi mamá a la mansión
01:58Llévensela de inmediato
02:00Prisa
02:00Claro, Cijan
02:01Háganlos
02:02¡No la lleven a otro lado!
02:15Murat
02:15Te necesito de inmediato
02:17Ve a la enfermería de la empresa
02:19¡De inmediato!
02:21Alia
02:21Alia
02:32Alia
02:33Alia
02:34Alia
02:34Calma
02:37Calma
02:37Calma
02:37Ven
02:38Ven
02:38Levántate
02:40Ven
02:41Estarás bien
02:49Tranquila
02:50No puedo
02:56Es que eres demasiado fuerte
02:58¿Ya no te quedan las fuerzas?
02:58Me quedan muy pocas
02:59Calma
03:02¿Qué no estaba enfermo este niño?
03:05Tío pájaro
03:05¿En dónde está?
03:06¿Dónde?
03:07Te gané, tío
03:08Soy más fuerte que tú
03:09No me creo eso de que estabas enfermo
03:11Veamos
03:12Revisemos si está enfermo de verdad
03:15¿O ya te recuperaste?
03:16¿Te sientes mejor?
03:18Ay, qué bueno, mi amor
03:19Yo ya me voy
03:22Espera, tío Kaya
03:24Hay que decirle a mi mamá y al tío Cijan
03:27Que te gané
03:27Y que yo soy más fuerte
03:29Sí, claro
03:30Que todo al voraz se entere, ¿no?
03:32Humu, deberías dar el anuncio
03:33No están en la mansión
03:34Salieron
03:35¿Tienen salido?
03:36Entonces hay que llamarlos
03:38Ah, está bien
03:39Tenemos que llamarlos
03:41Alia
03:51Alia
03:52Alia
03:54Alia, resiste
03:56Alia
03:56Quédate conmigo
03:59Resiste
03:59Hola
04:01Calla
04:02No, campeón
04:03Un momento, sí
04:04Hola, tío Cijan
04:06Cijan
04:10Pequeño
04:11¿Le puedes dar el teléfono a mi mamá?
04:14Quiero decirle algo
04:15Dime
04:16Cijan
04:20Tu madre no está disponible en este momento
04:22¿Sí?
04:23Le diré que te llame después
04:24No, tío Cijan
04:25No puedo decírselo después
04:27Tiene que saberlo ahora
04:28Solo dale el teléfono
04:29Corre, corre
04:30Hijo
04:31Enes
04:37Dámelo
04:41Cijan
04:42Ah, Cijan
04:46Cijan
04:46Cijan
04:46Dáselo a Cijan
04:47Dale el teléfono a Cijan
04:49Por favor, hijo
04:50Déjame hablar con él
04:51No puedo, tío Cijan
04:52Tiene que hablar conmigo primero
04:54Y después con él
04:55Cijan
04:58Dale el teléfono al tío Cijan
05:00Por favor
05:00Espérame
05:02Déjame hablar con él
05:03No, todavía no te lo quiero dar
05:05Espera
05:05Dile que quiero hablar con ella
05:08Y va a ser muy rápido
05:10Está bien, tómalo
05:15Alia, habla con él
05:16Habla con él
05:17Anda, habla con él
05:19Ven, mis amor
05:23Hola, ¿qué tal mamá?
05:31Adivina qué
05:31Competí con mi tío Cajá
05:33Y le gané
05:34Soy más fuerte
05:35Ay, qué bueno, amor
05:40Sí
05:41Te escuchas como si estuvieras muy cansada
05:46¿Qué sucedió?
05:49No, no
05:50Estoy bien
05:51Mamá
05:53Cuando llegues puedo competir contigo también
05:55A ver quién es más fuerte
05:57Estoy bien
06:00Alia
06:09El teléfono
06:11Calla
06:13Calla
06:14Dame el teléfono, Cijan
06:17¿Qué pasa, hermano?
06:20Calla, escúchame bien
06:21Debes ir con Muzafer y con Kadir
06:23Y decirles que se dirijan directo a la enfermería de la empresa
06:25¿Sí comprendiste?
06:28Sí, está bien
06:29¿Qué pasó?
06:30Hazlo
06:30Acepto casarme contigo, pero solo bajo esas condiciones
06:35¿Alia?
06:58¿Alia?
06:59Acepto casarme contigo, pero solo bajo esas condiciones
07:04¿Acepto casarme contigo, pero solo bajo esas condiciones
07:05¿Acepto casarme contigo, pero solo bajo esas condiciones
07:06¿Acepto casarme contigo, pero solo bajo esas condiciones
07:07¿Acepto casarme contigo, pero solo bajo esas condiciones
07:08¿Acepto casarme contigo, pero solo bajo esas condiciones
07:09¿Acepto casarme contigo, pero solo bajo esas condiciones
07:10¿Acepto casarme contigo, pero solo bajo esas condiciones
07:11¿Acepto casarme contigo, pero solo bajo esas condiciones
07:12¿Acepto casarme contigo, pero solo bajo esas condiciones
07:13¿Acepto casarme contigo, pero solo bajo esas condiciones
07:14¿Acepto casarme contigo, pero solo bajo esas condiciones
07:15¿Acepto casarme contigo?
07:16¿Acepto casarme contigo?
07:17Oh, my God.
07:47Resiste. No.
07:55Madre. Madre.
07:58¿La maté?
08:01¡Madre!
08:03La maté, hijo.
08:05¡Madre!
08:11Sal de aquí, rápido.
08:13Vete. Corre.
08:16Vete.
08:17Vete ya.
08:23¡No vengan!
08:23Cijan, escuchamos un disparo.
08:25¡No vengan!
08:26Corre.
08:27Llévense a mi mamá a la mansión.
08:29Llévensela de inmediato.
08:31Prisa.
08:31Claro, Cijan.
08:32Háganlos.
08:33¡No la lleven a otro lado!
08:34Murat, te necesito de inmediato.
08:48Ve a la enfermería de la empresa.
08:50De inmediato.
08:50Alia.
08:52Alia.
09:02Alia.
09:02Alia.
09:03Alia.
09:04Alia.
09:06Calma.
09:07Calma.
09:08Ven.
09:08Ven.
09:09Levántate.
09:11Ven.
09:12Estarás bien.
09:20Tranquila.
09:25No puedo.
09:27Es que eres demasiado fuerte.
09:28¿Ya no te quedan más fuerzas?
09:29Me quedan muy pocas.
09:30¿Caya?
09:33¿Que no estaba enfermo este niño?
09:35Tío, pájaro.
09:35¿En dónde está?
09:36¿Dónde?
09:37Te gané, tío.
09:38Soy más fuerte que tú.
09:39No me creo eso de que estabas enfermo, Cijan.
09:42Veamos.
09:43Revisemos si está enfermo de verdad.
09:45¿O ya te recuperaste?
09:47¿Te sientes mejor?
09:48Ay, qué bueno, mi amor.
09:51Yo ya me voy.
09:54Espera, tío, Caya.
09:55Hay que decirle a mi mamá y al tío Cijan que te gané y que yo soy más fuerte.
09:59Sí, claro, que todo al voraz se entere, ¿no?
10:02Umu, deberías dar el anuncio.
10:04No están en la mansión.
10:05Salieron.
10:05¿En serio?
10:07Entonces hay que llamarlos.
10:09Ah, está bien.
10:10Tenemos que llamarlos.
10:20Alia.
10:22Alia.
10:24Alia.
10:25Alia, resiste.
10:26Alia.
10:28Quédate conmigo.
10:29Resiste.
10:31Hola.
10:32Callá.
10:33No, campeón.
10:34Un momento, sí.
10:35Hola, tío Cijan.
10:40Cijan.
10:41Pequeño.
10:42¿Le puedes dar el teléfono a mi mamá?
10:44Quiero decirle algo.
10:46Dime.
10:50Cijan, tu madre no está disponible en este momento, ¿sí?
10:53Le diré que te llame después.
10:55No, tío Cijan.
10:55No puedo decírselo después.
10:57Tiene que saberlo ahora.
10:59Solo dale el teléfono.
11:00Corre, corre.
11:01Hijo.
11:02Tienes.
11:10Dámelo.
11:11Ah, Cijan.
11:16Cijan.
11:16Cijan, dáselo a Callá.
11:18Dale el teléfono a Callá, por favor, hijo.
11:20Déjame hablar con él.
11:22No puedo, tío Cijan.
11:23Tiene que hablar conmigo primero y después con él.
11:28Cijan, dale el teléfono al tío Callá, por favor.
11:30Cijan, espérame, déjame hablar con él.
11:34No, todavía no te lo quiero dar.
11:36Espera.
11:37Dile que quiero hablar con ella y va a ser muy rápido.
11:45Está bien, tómalo.
11:46Alia, habla con él, habla con él.
11:49Anda, habla con él.
11:52Venis, amor.
11:55Hola, ¿qué tal, mamá?
11:56Adivina qué.
12:02Competí con mi tío Callá y le gané.
12:04Soy más fuerte.
12:08Ay, qué bueno, amor.
12:11Sí.
12:14Te escuchas como si estuvieras muy cansada.
12:16¿Qué sucedió?
12:19No, no.
12:21Estoy bien.
12:23Mamá, cuando llegues puedo competir contigo también.
12:26¿Ven a ver quién es más fuerte?
12:30Ya está bien.
12:39Alia, el teléfono.
12:43Callá, Callá.
12:46Dame el teléfono, Cijan.
12:49¿Qué pasa, hermano?
12:50Callá, escúchame bien.
12:52Debes ir con Muzafer y con Kadir y decirles que se dirijan directo a la enfermería de la empresa,
12:55¿así comprendiste?
12:59Sí, está bien, ¿qué pasó?
13:00Haz lo que te dije.
13:04¿Qué ocurrió?
13:05Nare, ya tengo que irme.
13:06¿A dónde?
13:06Umu, quédate con Cijan.
13:07¿Qué pasó?
13:10No sé qué está pasando.
13:11No quiso decirme nada.
13:13Callá.
13:16Mamá, no sé qué está pasando, pero me dijo Cijan que es urgente.
13:19¿Está muerta, hijo?
13:23¿Quién?
13:30Alia.
13:34¿Qué le pasó, Alia?
13:36¿De qué me hablas?
13:37Yo le disparé.
13:39¿Qué?
13:40¿Qué, madre?
13:44Que Cijan se asegure de que no sobreviva.
13:48¿Qué?
13:49¿Qué estás loca, madre?
13:52Mamá.
13:53Nare.
13:54Tranquila, Nare.
13:55¿Estás bien?
13:56Estoy bien.
13:57Nare, respira.
13:58Estoy bien.
13:58Tranquilo.
13:59¿Cómo que le disparaste?
14:01Kadir, Muzafer, tenemos que irnos.
14:04Pontele ayer, Paquete.
14:22No puede ser.
14:25Presiona.
14:25Sí.
14:26Muy bien.
14:26Muy fuerte.
14:27De acuerdo.
14:32Revisa la vía.
14:32Dime que necesita y me encargo de lo demás.
14:35Permíteme.
14:37Sí, Kahn.
14:41Tranquilos, no es nada.
14:44Sé que ella va a estar bien.
14:45¿Estás seguro, verdad?
14:47Sí.
14:50Si no le hubieras insistido con casarte,
14:53no estaría luchando por su vida justo ahora.
14:54Nare, cállate.
14:56Ya, ya fue suficiente.
14:58No sigas más con esto.
15:00¿Cuál es nuestra prioridad ahora?
15:02¿Qué no es salvar la vida de Alia?
15:04Por favor, ya no hables, Nare.
15:07¿Ah, eso piensas?
15:08Así es.
15:08Mi mamá te envió un mensaje.
15:10¿Qué quiere?
15:11Que te asegures de que muera.
15:17¿No crees que le dirá a la policía quién le disparó si sobrevive?
15:19Ella no vio nada.
15:24No puede decir quién fue.
15:26¿Y si sí la vio?
15:27Ya te dije que no vio nada.
15:28Yo estaba ahí.
15:29Sé que no vio nada.
15:30Sigan, su pulso está muy débil.
15:32Tenemos que ir al hospital a que la opere.
15:33No, opéralate.
15:34El hospital no es una opción.
15:35La policía nos verá.
15:36Esto es grave.
15:39¿Y no tenemos otra opción?
15:42¿Debe ir forzosamente al hospital?
15:44No podemos ir, Sigan.
15:45Cálmate, calla, espera.
15:46Dame un segundo para pensar.
15:58Llamada de Sigan.
16:02Un segundo.
16:04Date prisa.
16:10¿Qué quieres?
16:11Mina, escúchame muy bien.
16:12¿En serio?
16:13Ni siquiera me vas a preguntar cómo estoy primero, Sigan.
16:16La última vez que me viste fue en una cama de hospital.
16:18Lo lamento mucho.
16:20¿Cómo estás?
16:21Sé que me sentiré peor cuando termine de hablar contigo.
16:24Habla.
16:25Le dispararon a Alia.
16:26¿Qué?
16:27¿De qué hablas?
16:30¿Cómo?
16:30¿Quién le disparó?
16:31Tienen que operarla de inmediato,
16:33pero no la podemos registrar en ningún hospital.
16:35Es imposible, Sigan.
16:37Entonces haz lo posible, Mina.
16:38Murat lo va a hacer.
16:39Él y su equipo la van a operar.
16:41¿Oíste bien?
16:42Claro.
16:42Y si llegamos a necesitar ayuda de otro tipo,
16:45te prometo que voy a pagarlo todo.
16:46No importa cuánto sea.
16:48Solamente consíguenos un quirófano.
16:50Si se enteran, seguro perderé mi trabajo.
16:52¿Te das cuenta de lo que me pides?
16:54Te dije que yo lo pagaré todo, Mina.
16:56Es demasiado arriesgado.
16:58Es un crimen, ¿no?
17:00Ella puede morir, Mina.
17:01Si Han, yo también iba a morir e intenté suicidarme,
17:10¿se te olvidó?
17:11Y todo por Alia.
17:12Ni siquiera preguntas cómo estoy.
17:14¿Quieres que la salve y arriesgue todo?
17:16¿No te importa que pierda todo por ella?
17:21¿De qué se trata?
17:23No lo siento.
17:25No puedo.
17:30Está bien, la llevaré al hospital general.
17:33¿A qué te refieres?
17:35¿Y qué hay del registro, Sihan?
17:36La policía los encontrará.
17:37No, no, iremos al hospital general
17:39y les diré que yo fui.
17:40Sihan, ya basta.
17:42Ya es suficiente de estupideces.
17:44No hables así.
17:45Dime quién fue.
17:48Yo.
17:49Fui yo.
17:59Solo dame una hora.
18:01Está bien.
18:02Que no sea más de una hora.
18:03Sí, por favor, te lo pido.
18:05Muchas gracias.
18:07Tranquilos, ya lo resuelve.
18:17Perdió mucha sangre.
18:18Necesita una transfusión.
18:21¿Qué tipo de sangre?
18:22Es su identificación.
18:29Dice O positivo.
18:31¿Quién es positivo?
18:32Yo no soy.
18:33No, hermano.
18:34Yo tampoco.
18:35¿Y tú?
18:35Sajin, sí.
18:39¿Qué?
18:40La sangre de Sajin es lo positivo.
18:45Llámalo.
18:46Ya.
18:47¿Qué esperas?
18:48Hay que llevarla.
18:49Sajin.
18:50Aquí, mi amor.
18:52Vas a estar bien.
18:53Vas a estar bien.
18:54Ya está entrando a cirugía.
19:13Gracias por donarse, hombre.
19:35Sí, Han.
19:36¿Quién le disparó?
19:41Mi madre.
19:46Mi madre.
20:11Llamar a Sijan.
20:38Saca a esa mujer de ahí ahora.
20:39No creas que no sé lo que estás haciendo.
20:46Si no detienes esa cirugía de inmediato, reportaré la situación con el hospital.
20:53También Mine quedará arruinada.
20:55Mamá, contrólate.
20:57En este momento, Murat le está practicando una cirugía, mamá.
21:01Si lo tocas a él o a Mine, si tú te atreves a hacerles algo, no te perdonaré y la conversación será distinta.
21:07¿Cómo está?
21:20Bien.
21:21En términos generales, bien.
21:23Qué bueno.
21:23Ay, qué alivio.
21:25¿Y qué pasará ahora?
21:28Irá a la mansión.
21:29Murat ya tiene todo preparado para darle seguimiento.
21:32¿Y si algo se llega a complicar?
21:35Intentaremos que eso no suceda, no te preocupes.
21:46Sijan, ¿en serio crees que es buena idea llevarla a la mansión y mi mamá?
21:52Sí, ve a mi mamá, irá a la policía.
21:54¿Qué haremos entonces?
21:56Yo me encargaré de todo.
22:00Hospital Yonka.
22:12Todos escúchenme muy bien.
22:14Informen a la mansión.
22:15Malia Alborá está enferma y Murat la trató en nuestra enfermería.
22:19¿Comprenden?
22:20Kadir, Muzafer, informen a nuestros hombres.
22:24Cuando Alia entra a la mansión, no quiero que nadie se acerque a su habitación.
22:28Habla con Paquise y con Uma.
22:30Tampoco quiero que Sijan se le acerque, que no salga de su habitación.
22:34Entendido.
22:35Bien, vámonos.
22:36Vámonos.
22:37Muchas gracias, Mine.
22:47En serio.
22:51No sé a dónde me llevará la vida, pero...
22:55de algo estoy seguro.
22:56Y el hecho de que hoy me apoyaras...
22:59para mí significa demasiado.
23:03Te agradezco.
23:04Alia.
23:17Te ames.
23:23Todavía no está consciente.
23:25¿Qué?
23:26¿Qué?
23:27¿Qué?
23:28¿Qué?
23:29¿Qué?
23:30¿Qué?
23:31¿Qué?
23:32¿Qué?
23:33Eso espero.
23:43Espero que no estés mintiendo.
24:03Familia Alborá.
24:31Trajeron a la señora Alia del hospital
24:48Está bien, Umu, pero no dejen solo al niño, ve
24:51Sí, señora
24:52Paquise
24:53Paquise
25:01Paquise
25:31Que se mejore.
25:38Andando.
25:55Ya no puedo confiar en ti, mamá.
25:57Ya no puedo confiar en ti. ¿Qué fue lo que hiciste?
25:59¿Y tienes el descaro de decir que se mejore?
26:02Sepan que yo nunca amenazo con cosas que no soy capaz de hacer.
26:05Sí, mamá, pero todo tiene un límite.
26:07Te dije que no fueras.
26:07No voy a volver a dirigirte la palabra, mamá.
26:09Si ibas, te arrepentirías.
26:11¿Pero qué hiciste? Ignorarme.
26:14Aceptaste la propuesta de matrimonio con esa mujer.
26:17A pesar de mis peticiones.
26:19¿Y así decidiste responderle?
26:22¿Sabes qué, mamá?
26:23Por primera vez en mi vida tengo miedo.
26:26¿Por qué?
26:27Porque si decidiera casarme con Serrín también, ¿le dispararías?
26:30Por supuesto que sí.
26:32Que no les quede duda de que haría lo que sea por proteger a mi familia.
26:36Si no los reporté al hospital fue por el bien de Murat.
26:39Por el bien de Murat.
26:40Y la verdad es que no sé cómo fueron capaces de traerla a mi casa.
26:43¿De verdad no te da miedo que termine el trabajo?
26:46Inténtalo.
26:48Hazlo y veremos si todavía tendrás un hijo llamado Zijan.
26:51Inténtalo.
26:52¿A esto hemos llegado?
26:53Ahora tú me estás amenazando.
26:55No es una amenaza, madre.
26:56Quiero evitar que te vuelvas una asesina.
26:58¿Sabías eso?
26:59Esa mujer decidió apoyar a Demir y después se paró enfrente de mí.
27:03Y me retó a que la pusiera en su lugar.
27:05Así que ya sabía lo que le esperaba.
27:06Madre.
27:07Por eso no me arrepiento de lo que hice.
27:09Que sepa que nadie puede retarme porque luego tendrán que enfrentarse a las consecuencias y pagar.
27:14Y tú tienes que entender que hay ciertas cosas que no sabes.
27:17Crees que lo sabes todo, pero hay cosas de las que no tienes idea.
27:20¿Qué es lo que pensabas decirle a tu nieto?
27:23Si algo le hubiera pasado a Alia, ¿cómo ibas a poder explicárselo a su hijo?
27:27Por favor, contrólate.
27:29¿Por qué no entiendes que...?
27:31Escucha, mamá.
27:32Si sigues actuando así, ese niño va a crecer odiándote.
27:35¿En serio crees que se volverá un verdadero alboraz y tú sigues haciendo esto?
27:39Crecerá igual que tú creciste.
27:41Lo educaré de la misma manera que a ti.
27:43Y es que tú no creciste en un jardín de rosas.
27:45Yo lo voy a criar.
27:46Yo voy a criar a Zihani.
27:48Tú no te vas a meter.
27:49Y si vuelves a tocar a Alia, te juro, madre, que tomaré a Zihani y me iré de aquí.
27:54Nos iremos juntos.
27:55Y no volverás a saber de nosotros jamás.
27:59Créeme.
28:05Es que en verdad no te das cuenta de la suerte que tuviste.
28:12Alia no está grave y además no te vio, madre.
28:17No sabe que fuiste tú.
28:19Pero la bala que salió de su cuerpo y el arma que disparó esa bala, los tengo yo.
28:24Así que por suerte para ti no hay evidencia.
28:27Yo voy a decidir qué hacer una vez que Alia esté recuperada.
28:30Hasta entonces no quiero que hagas nada, ¿escuchaste?
28:33Detente.
28:34No puedo predecir qué vas a hacer, pero no puedes seguir así.
28:41Murat está buscando.
28:45Largo de aquí.
28:55Madre.
28:56Madre.
28:57¿Qué pasa?
28:57¿Qué haces?
28:58¡Lárgate!
28:59¿Qué sucede?
29:00¿Qué hace este tipo en mi casa?
29:07¿Cómo se atreve a entrar hasta mi sala?
29:10¿Por qué haces esto, mamá?
29:11En serio, no entiendo por qué tienes que hacer esto.
29:13¿Qué pasó esta vez?
29:14¡Sahín!
29:15¿Qué sucedió?
29:16¿Cómo pudo?
29:16¡Sahín!
29:21¡Sahín!
29:22¡Sahín!
29:23¡Sahín tiene la sangre de Igmen!
29:26¡Tiene la sangre del demonio!
29:27Así que dime, ¿qué tanto sabe?
29:29Ese demonio del que hablas le donó sangre a Alia.
29:32¡Ay, pero qué lindo!
29:33Y como recompensa, tú fuiste y le contaste todo lo que pasó.
29:37¿No es verdad?
29:37¡Qué ingenuo eres!
29:38Él está con nosotros, mamá.
29:40A pesar de ti y a pesar de su padre, no nos traicionó.
29:43No lo hizo y no lo hará.
29:44Eso es lo que crees.
30:01Cálmate, por favor.
30:10Joven, Sahín.
30:14¡Sahín!
30:16¡Sahín, espera!
30:19Oye, espera.
30:20Tenemos que hablar.
30:23Sí, ¿por qué no dices nada?
30:24¡Contéstame, Sahín!
30:27Bueno, está bien.
30:29¡Vete!
30:44¿Está allá?
30:55Llámalo e intenta hablar con él.
30:57No lo culpo, está furioso.
30:59Escuchó a mi madre.
31:00Después lo llamo.
31:02¡Vete!
31:03¿Qué clase de persona eres?
31:23¿Cómo pudiste hablar así de Sahín?
31:25El que te ha hecho madre.
31:27Largo.
31:27Escúchame, mamá.
31:32No me hables como si fuera tu empleada.
31:33Soy tu hija.
31:34Ya sé que eres mi hija.
31:36Y es por eso que te estoy hablando como tu madre.
31:39Eres una mujer casada y estás embarazada.
31:43Y sigues pensando en él.
31:45¿Eso qué tiene que ver, madre?
31:47Él ni siquiera tiene la culpa.
31:49Lérgate.
31:49No me hables...
31:55Llamando a Sahin.
32:25Llamando a ti, Nari.
32:55No olvides tomar sus signos cada hora.
33:04Si tiene más dolor, ajusta la dosis de analgésico.
33:07Claro, doctor.
33:08Si pasa algo, llámame.
33:10¿Cómo está?
33:11Está estable.
33:13Tal vez llegue a tener dolor ocasional.
33:16Pero nada grave.
33:17Muy bien.
33:18Ya me voy, Zijan.
33:19Aquí está la enfermera.
33:20Regresaré en la noche.
33:21Sí, está bien.
33:22Zijan, ella estará bien, cálmate.
33:27Pronto recobrará la conciencia.
33:28Muy bien.
33:32Nos vemos luego.
33:33Adiós, nos vemos.
33:42Ya está despertando.
33:44Danos un minuto, ¿sí?
33:45Claro.
33:46Gracias.
33:47Gracias.
33:52¿Dónde estoy?
34:18En casa.
34:19¿Dónde estoy?
34:22No, calma, calma.
34:28Calma.
34:31No puede ser.
34:35¿Qué pasó?
34:37No recuerdo qué me pasó.
34:41Tuviste una cirugía.
34:43Adiós.
34:55Adiós.
34:57Adiós.
34:59¿Ya recordé?
35:14Sí.
35:21Alguien...
35:22Alguien me disparó.
35:29¿Quién fue?
35:42¿No viste?
35:50No, ¿quién fue?
35:58No lo sé.
35:59¿Tú estabas ahí?
36:05Sí, pero no vi nada.
36:08Estaba enfocado en ti y no vi nada.
36:21No te levantes, tranquila.
36:23No puede ser.
36:25Mi vida está en riesgo también.
36:26Me dispararon.
36:30Tranquila.
36:31No.
36:31Tienes que descansar, Alia, ¿sí?
36:33¿Dónde está Dennis?
36:34Al menos protege a Dennis, por favor.
36:36Primero cálmate.
36:37Te levantarás cuando estés mejor.
36:41No.
36:41Pero...
36:42No, no, no.
36:43Enfermera.
36:44Enfermera, venga.
36:45Tranquila.
36:46Está bien, entonces al menos tráemelo.
36:47Sí, eso haré.
36:48Ya, ve por él.
36:49Está bien, te lo voy a traer, solamente que no en este momento.
36:52Alia, ahora tienes que descansar.
36:54¿Le hicieron algo?
36:55Dime la verdad.
36:56No, él está bien.
36:57No te preocupes, Alia.
36:58Permítame.
36:59Deme un segundo, por favor.
37:00Sí, está bien.
37:01Ven y haz lo que tengas que hacer.
37:02Hijo, tráigamelo.
37:04Señor, espere.
37:04Me duele mucho, duele mucho, duele mucho.
37:07Alia, tranquilízate.
37:08Deme espacio, por favor.
37:09Tengo que darle un analgésico.
37:10No, no, por favor.
37:11Tranquila, con eso el dolor disminuirá y ayudará a la gente que me dormida pronto.
37:15No tiene que preocuparse.
37:16No es nada malo, solo es un analgésico.
37:18Ay, ¿cómo sucedió?
37:20Listo, ahora el dolor no debe tardar en disminuir.
37:23Y también le va a ayudar a dormir.
37:25Bien.
37:25Tranquila, sí, por favor.
37:26¿Qué tiene esto?
37:29Tiene que relajarse.
37:30El medicamento le va a ayudar a descansar.
37:33Tranquila.
37:45Sí.
37:47Por favor, descanse.
37:49Por favor, contesta, Sargín.
37:59¿Lo tendrá apagado?
38:00No sé, supongo que sí.
38:04Alia despertó.
38:05¿Sabe quién fue?
38:07No, no lo vio.
38:08Lo bueno es que no vio que tú le disparaste.
38:16Qué bueno.
38:17No sabes qué aliviada me siento.
38:19Tenía mucho miedo.
38:22Ay.
38:23¿Qué va a pasar ahora, Sihan?
38:27Ahora declararemos con la policía y yo me encargaré de todo eso.
38:31¿Y cómo te encargarás?
38:32Encontraré la manera, mamá.
38:34¿Y luego, Sihan?
38:37Esperaremos a que Alia se recupere.
38:40¿Y luego qué?
38:43¿Y luego qué?
38:44¿Tú qué crees, mamá?
38:45¿Qué esperas que pase?
38:46Voy a cumplir la voluntad de Borán.
38:48Me casaré con ella.
38:49No me mires así.
38:55A estas alturas no puedo decirle que tome a su hijo y se vaya.
38:58La van a perseguir.
39:01Van a negociar para quedarse con su hijo.
39:03Y la van a obligar a cooperar.
39:04Y si ella se opone, ¿qué crees que pasará?
39:07La van a matar, mamá.
39:08La única opción que queda es casarnos.
39:11Y créeme que ni tú ni yo estamos de acuerdo con este matrimonio.
39:15No lo estoy haciendo para vengarme de ti o por diversión.
39:17Antes de que le dispararas, le dije que nos casáramos y accedió.
39:22Y a pesar de que tú no lo aceptes, que no sé por qué no lo aceptarías,
39:25si las cosas ahora están llegando a este punto tan crítico es por tu culpa,
39:28admítelo.
39:29Eres responsable.
39:30¿Sabes que no se dará por vencida?
39:53¿Cómo va a vivir aquí alguien sin saber estas cosas?
39:56¿Tú pretendes que sepa que mi madre quiso matarla?
39:58¿Y si intenta hacerlo otra vez?
40:05No lo hará, sabe que me perdería.
40:07No se va a arriesgar.
40:10Pero entiendo tu punto.
40:11Ya conocemos a mi madre, ¿no?
40:15Tienes razón.
40:16En fin.
40:26Nadie.
40:37Nadie.
40:51Nadie.
40:52Nadie.
40:52Nadie.
40:53Nadie.
41:05Nadie.
41:06Let's go.
41:36Queremos que nos separe el destino.
41:39Vienes desde muy lejos y mi esposa no estaba.
41:42Ni siquiera contestas mis llamadas.
41:45¿Dónde estabas?
41:53Tienes hambre, ¿verdad?
41:56Comeré algo de fruta.
41:59¿En serio? ¿Dónde estabas?
42:02Mi sobrino se enfermó y fui a verlo, a la mansión.
42:07¿Y ya está mejor?
42:09Sí.
42:17¿Y Alia?
42:19¿Dónde está?
42:21Con su hijo, ¿dónde más estaría? Está enfermo.
42:24Qué raro.
42:27La señora Sadaka te la dejó entrar.
42:29¿Y a ti qué?
42:31¿Por qué te molestas? Es una pregunta. La llamé, pero no contestó.
42:34¿Y tú por qué estabas llamando a Alia?
42:36Porque ya se hizo la transferencia de fondos a su cuenta y solo quería avisarle.
42:40Yo se lo digo mañana.
42:41Bien.
42:42Y dile que le llamó el abogado.
42:44Quería hablar con ella desde esta mañana.
42:54Abogado Bajarir.
42:56Es el abogado.
42:57¿Qué le digo, Nare?
43:06¿Hm?
43:06Si le digo que Alia se fue a la mansión, se me acusará de ser cómplice de venir de nuevo.
43:20Hola, ¿qué tal, Bajarir?
43:38Señor Oscar, buenas noches.
43:40Buenas noches.
43:41¿Y ya estás en casa, Oscar?
43:44Sí, así es.
43:45Aquí estoy.
43:47Es que no he podido localizar a Alia.
43:50¿Crees que pueda hablar con ella?
43:53No está aquí.
43:57No está.
43:59¿Y no tienes idea de dónde está?
44:12No lo sé.
44:13Si sabes algo, bueno, ¿crees que puedas avisarme?
44:22Claro.
44:24En cuanto sepa algo, te aviso.
44:26Hasta pronto.
44:28Hasta pronto.
44:28¿Qué te parece?
44:34¿Mmm?
44:35Al menos no le dije en dónde está, ¿verdad?
44:39Actué bien.
44:40¿Por qué?
44:41¿Por qué siento que me estás ocultando algo?
44:55Lo hice por ti.
44:56Es un bastardo.
45:13Vuelvo en un segundo, ¿sí?
45:20Ya está bien.
45:28Dime.
45:29Ajá.
45:30¿Saben dónde está esa mujer?
45:32No, no sabemos nada de ella.
45:34Su teléfono está apagado.
45:35Entiendo.
45:41Sí, bueno.
45:42Te llamaré después.
45:55¿Cómo sigue?
45:56Mejor ajuste su medicamento.
45:59Va a dormir bien.
46:00La enfermera tuvo que salir, pero no tardará en volver.
46:03Muy bien.
46:04Alia hizo un par de preguntas.
46:06Le dije que le quité la bala en la enfermería.
46:08Preguntó por qué.
46:10Le cambió el tema, pero le dije que tú se lo explicarías.
46:13Hiciste bien.
46:15Hiciste bien.
46:16Cuídate, Sijan.
46:17Gracias.
46:20Kadir, te vas a quedar vigilando.
46:23¿Qué?
46:25¿Puedo pasar?
46:35¿Cómo te sientes?
46:39Murat dijo que me quitó la bala en la enfermería de la compañía.
46:46Sí.
46:51¿En serio?
46:53No me llevaste al hospital.
46:54¿Por qué?
46:55Por seguridad.
47:00Esto tiene que ser una broma.
47:03¿Cómo que fue por seguridad?
47:05Estuve a punto de morir y...
47:08Mi vida estuvo en riesgo en esa enfermería.
47:12Sí, pero yo también pude haber muerto, Alia.
47:16En mi habitación.
47:17¿Ya no lo recuerdas?
47:18Además, no te preocupes, Murat, es un buen doctor.
47:24Pues yo también soy buena.
47:26Y por eso estoy muy agradecido.
47:29Terminamos en manos de doctores competentes, ¿no crees?
47:31¿Cómo te llamaste a la policía?
47:38No me dio tiempo.
47:40No.
47:40¿Cómo te llamaste a la policía?
47:42No.
47:43¿Cómo te llamaste a la policía?
47:44No te dio tiempo de llamar a la policía.
47:46Es lo primero que debiste hacer.
47:48¿Y no lo hiciste?
47:49Llama a la policía.
47:50Aún no, Alia.
47:56Cuando estés bien.
48:01Yo llamaré.
48:05¿Sabes dónde está mi teléfono?
48:07Mira.
48:08Debe estar allá.
48:10Dámelo, por favor.
48:11Yo lo tengo.
48:13¿Y por qué?
48:18¿Por qué sí?
48:19Bueno.
48:21¿No me lo vas a dar?
48:23Dámelo.
48:24Lo necesito, Sijan.
48:25Se rompió en el accidente.
48:27Te daré uno nuevo.
48:30Alia, aunque llames a la policía, hoy no vendrán.
48:34Esperemos.
48:35Enfócate en descansar y recuperar fuerzas para mañana.
48:38Para que cuando lleguen puedas decirles todo lo que quieras.
48:41¿De acuerdo?
48:42Estoy bien.
48:43¿Entiendes, Sijan?
48:44Estoy bien.
48:49No importa.
48:51Déjame ver a mi hijo.
48:52Tráemelo.
48:52Seguro está preocupado por mí.
48:54Está bien, pero ¿será conveniente que te vea de esta manera?
48:57Inventa algo.
48:59Dile cualquier cosa.
49:00Eres muy bueno con eso.
49:01Ve.
49:02¿Le digo lo mismo que le dije a los empleados?
49:04Bueno.
49:07¿Les mentiste a los empleados?
49:08La verdad es que quedar como víctima.
49:11Esto es mejor.
49:12La verdad es que te vea la verdad es que te vea la verdad es que te vea la verdad es que te vea la verdad es que te vea la verdad es que te vea la verdad es que te vea la verdad es que te vea la verdad es que te vea la verdad es que te vea la verdad es que te vea la verdad es que te vea la verdad es que te vea la verdad es que te vea la verdad es que te vea la verdad es que te vea la verdad es que te vea la verdad es que te vea la verdad es que te vea la verdad es que te vea la verdad es que te vea la verdad es que te vea la verdad es que te vea la verdad es que te vea la verdad es que te vea la verdad es que te vea la verdad es que te vea la verdad es que te vea la verdad es que te vea la verdad es que te vea la verdad es que te vea la verdad es que
Be the first to comment