- 18 hours ago
Category
đ„
Short filmTranscript
00:00The Mellors will talk to me.
00:03Okay, okay.
00:04Take me very quickly.
00:06Everything's okay.
00:07Tony!
00:08I have to find him.
00:09Who now?
00:10The one who?
00:11The one who dreams.
00:12First you bring his heart to his project,
00:15and then you will have his proposal.
00:17And he will find himself a second time.
00:20That's 12 on one!
00:23Can you tell me what you're doing here?
00:29What are you doing here?
00:31Beweise FĂŒhrungsqualitĂ€t
00:33and make sure that your friend
00:36has the right position.
00:39I can't get that script.
00:41I know that they can't get any other children.
00:45And it hurts me.
00:47This is my life.
00:50This is the world where I belong.
00:54I'm rolling on.
00:57I'm rolling on.
00:58I'm rolling on.
01:00And this is the world where I belong.
01:02And this is the world where I belong.
01:04And that's why I do not sell it.
01:07I have not sold us.
01:11How do you say that?
01:12That's obviously said that I want the fusion.
01:15I wanted the project to take the tech campus.
01:17That's why he asked me,
01:19that your company goes in the MKU.
01:22Unfassbar.
01:23Also...
01:25Just stay in the seat, Daniel.
01:27You can't...
01:28You can't...
01:29You're a family.
01:37I don't know.
01:49My best friend and my partner lies in the face.
01:52Daniel,
01:54Daniel,
01:55warte doch mal.
01:57Nochmal.
01:59Richard has what to you said?
02:01He said,
02:02that Victoria will always work with me.
02:05Damit ihr den Tech Campus braucht.
02:07Ja,
02:08aber offensichtlich war es genau umgekehrt.
02:09Er ist zu Victoria gegangen,
02:10hat sie angebettelt,
02:11unsere Firma an die MKU zu verkaufen.
02:13Warum?
02:14Frag ihn selber!
02:18Daniel,
02:19komm,
02:20geh rein,
02:21rede mit ihm.
02:22Das ist vielleicht alles nur ein MissverstÀndnis.
02:23Ich habe absolut keinen Bock auf die beiden.
02:24Aber es lÀsst sich doch bestimmt irgendwie aufklicken.
02:26Nein!
02:28Gehst du jetzt nach Hause?
02:30Ja, und...
02:32Soll ich mitkommen,
02:33oder soll ich mit den beiden reden?
02:34Mach, wie du denkst.
02:39Oh Gott.
02:41Wieso konntest du dich nicht zurĂŒckhalten?
02:43Jetzt bin ich daran schuld?
02:45Wenn ich zu dir sage,
02:46ich sorge dafĂŒr,
02:47dass Daniel zurĂŒck zur MK kommt,
02:49dann...
02:51erwarte ich,
02:52dass du einen Weg findest,
02:53Daniel nicht anzulĂŒgen.
02:56Es war auch in deinem Interesse.
02:58Sonst wÀren Lou und Daniel lÀngst
02:59beim Kofferpacken fĂŒr Monterey.
03:01Spiel du jetzt bitte nicht in Samarita.
03:05Du hast Daniel ausgetrickst.
03:07WeiĂt du, wie man das nennt?
03:09Das nennt man Verrat.
03:11Wie heiĂt die Insel nochmal?
03:24Cozumel.
03:25Richtig, richtig schön.
03:28Korallenriffe,
03:29Buchten,
03:30tolle StrÀnde,
03:31also perfekt zum Schnorcheln.
03:32Und der schönste Strand
03:33heiĂt Playa Palancar.
03:34Und die Bar,
03:35die du so toll findest,
03:37ist an dieser...
03:38Playa...
03:39Pal...
03:40Winster?
03:41Das ist der Strand,
03:42wo die coolsten Typen Urlaub machen.
03:44Okay, und wie sieht's da aus mit Konkurrenz?
03:47Es gibt zwei, drei andere LĂ€den,
03:48aber die sind weiter weg.
03:50Von welchem Geld willst du dir die Bar eigentlich kaufen?
03:53Nicht kaufen, pachten.
03:5514.000 Pesos im Monat, das sind 610 Euro.
03:59Wie viel kann man da fĂŒr ein Bier nehmen?
04:0280 bis 100 Pesos, also 53 bis 4 Euro.
04:05Tu weiĂt echt Bescheid.
04:07Was dachtest du denn,
04:08dass das mit der Strandbar nur gequatscht ist,
04:10um dich wieder rumzubekommen?
04:11Ehrlich gesagt, ja.
04:15Hat ja irgendwie auch geklappt, oder?
04:18Ja.
04:19Aber ich mein's wirklich ernst.
04:25Okay.
04:27Hast du denn Erfahrungen in der Gastronomie?
04:30Also kannst du ein Tablett balancieren
04:32und gleichzeitig nörgelnde Kunden anlöcheln?
04:34Hm, also ich hab mal im Catering gearbeitet, ja.
04:37Das will ich sehen.
04:40Hier, beweis es mir.
04:50Tada!
04:51Ja, gar nicht mal so schlecht.
04:53Wie nicht schlecht, das ist voll gut.
04:56Stopp.
04:59Ein Virgin Cuba Libre fĂŒr den Herrn?
05:01Vielen Dank.
05:03Bis.
05:07Kann ich... sonst noch was fĂŒr Sie tun?
05:10Ich wĂŒrde aber es einfallen.
05:19Marokkanische Minze.
05:21Bitte.
05:24So.
05:26Ăhm, du Jess.
05:29Wenn du jetzt dauerhaft bei uns wohnst,
05:32vielleicht könnten wir ja Frau Jansen fragen,
05:35ob sie ihre Wohnung an dich untervermietet.
05:38Die fĂŒhlt sich ja richtig wohl im Hotel, ne?
05:42Das ist ganz lieb, aber nicht nötig.
05:44Naja, aber...
05:46Das GĂ€stezimmer ist fĂŒr zwei ja dann auch zu klein.
05:53Ăhm...
05:55Ja, ich...
05:56Ich...
05:59Ich hab beschlossen, das Kind nicht zu bekommen.
06:02Ich weiĂ, du bist mit Frau Mahler befreundet.
06:06Ich werde dich unterstĂŒtzen, unabhĂ€ngig davon.
06:08Egal, wie du dich entscheidest, Jess.
06:11Danke.
06:13Naja, Àhm...
06:15Auf jeden Fall, die Wohnung wÀre mir auch viel zu teuer.
06:18Der Laden lÀuft leider noch nicht so gut, also...
06:22Hast du denn schon einen Termin fĂŒr den Abbruch?
06:26Nee, ich...
06:28Ich wollte mit dem Mahlers davon aussprechen.
06:31Aber...
06:32Schuldest du dir noch Rechenschaft?
06:35Nein, aber...
06:37Ich...
06:38Ich will sie schon informieren.
06:40Ich mein...
06:42Es ist ihr Wunschkind.
06:44Ihre letzte Chance.
06:46Trotzdem musst du tun, was du fĂŒr richtig hĂ€ltst.
06:49Ja, ich...
06:51Könnte ja mitkommen als moralische UnterstĂŒtzung.
06:53Das ist ganz lieb.
06:56Aber...
06:57Ich glaube, ich sollte das alleine machen.
07:05Brauchst gar nicht so zu gucken.
07:06Wir haben genĂŒgend Kackbeutel dabei.
07:08DafĂŒr willst du jetzt gelobt werden, oder?
07:10Ein normales GesprÀch wÀre schon mal nett.
07:15Bist du eigentlich Single?
07:17Wieso? Hast du Interesse?
07:19Nein.
07:20Ich frag fĂŒr eine Freundin.
07:21Na ja. Ist klar.
07:24FĂŒr eine Freundin.
07:25Ja.
07:26Es ist auch ĂŒbrigens nicht ganz unwichtig, ob morgens drei oder vier Leute das Bad blockieren.
07:30Ist das wie dein Badezimmerplan regelt das?
07:32Zwei Leute machen mehr Dreck als einer.
07:35Um deine Freundin zu beruhigen.
07:37Ich bin Single.
07:38Mhm.
07:40Was ist das mit Jazz?
07:41Wieso?
07:42Was soll mit Jazz sein? Die dusche bei sich zu Hause.
07:44Hey, ihr seid schon sehr eng.
07:46Sie ist meine Kindergartenfreundin.
07:48AuĂerdem...
07:50Was interessierst du dich eigentlich fĂŒr mein Privatleben?
07:52Nein, das ist reiner WG-Pragmatismus.
07:55Ich interessier mich nur dafĂŒr, wer mit mir zusammenlebt.
07:59Okay. FĂŒrs Protokoll.
08:01Ich bin Single.
08:03Nicht interessiert an deiner festen Beziehung.
08:05Hab Bock auf hin und wieder mal ein bisschen SpaĂ.
08:08Sonst noch was?
08:09Nee, solange dein SpaĂ nicht das Badezimmer blockiert.
08:13Wie wÀr's, wenn du noch eins von deinen Formularen auslegst?
08:17FĂŒr Badroutinen, WĂŒnsche fĂŒrs FrĂŒhstĂŒck, LautstĂ€rke beim Sex.
08:21Ja, kannst du haben. In dreifacher Ausfertigung.
08:28Hey, hey, Captain.
08:39Hallo, Daniel.
09:04Hey.
09:06Hallo, Daniel.
09:09Es ist nicht so, wie du denkst.
09:14Ich...
09:15Die Fusion unserer Firma mit der MK, die ist fĂŒr beide Seiten gut.
09:19Ich wĂŒrde dir nie schaden wollen. Ehrlich.
09:21Ehrlich.
09:22Ich bin froh, dass Sie Nachtschicht haben.
09:23Die Schmerzen meiner Brust waren so unangenehm, dass ich... ich...
09:28... habe einfach nicht zur Ruhe gefunden.
09:29Es klingt aber alles gut.
09:30Ich wĂŒrde gerne noch einmal ehren.
09:31Ich wĂŒrde gerne noch einmal Ihren Puls messen.
09:32Dankeschön.
09:33Mhm.
09:34Mhm.
09:35Mhm.
09:36Mhm.
09:37Mhm.
09:38Mhm.
09:39Mhm.
09:40Mhm.
09:41Mhm.
09:42Mhm.
09:43Mhm.
10:14Und Àhm...
10:15Und Àh...
10:16... hatten Sie Stress?
10:18Ich glaube schon.
10:19Ich glaube schon.
10:20Ja.
10:21Okay.
10:22Ja.
10:23Ja.
10:24Was haben Sie denn heute Abend gegessen?
10:25Oh.
10:26Oh.
10:27Oh.
10:28Exquisiten Stimp-Salat und ein Glas Riesling.
10:32Oh.
10:33Ausnahmsweise.
10:34Also wirklich ausnahmsweise.
10:35Ein Glas Tequila Sunrise.
10:37Und Àh...
10:39Hatten Sie Stress?
10:40Also nicht mehr als sonst.
10:44In meinem Job gibt's keine stressfreien Tage.
10:48Das bin ich seit Jahrzehnten gewöhnt.
10:51Privat?
10:54Es gab einen Streit beim Familienessen.
10:59Haben Sie sauer aufgestoĂen?
11:05Ein oder zwei oder dreimal?
11:09Ja.
11:10Dann haben wir, glaube ich, den Grund fĂŒr Ihre Schmerzen.
11:13Reflux.
11:15Stressbedingt.
11:16Sudbrennen ist Schuld an allem?
11:19Starke Schmerzen im Brustbein, die stÀrker werden, wenn Sie sich hinlegen.
11:24Dann, dann, dann geben Sie mir was dagegen.
11:26Ja, natĂŒrlich.
11:27Ich kann Ihnen einen SĂ€ureblocker verschreiben.
11:29Aber das ist keine Dauerlösung.
11:32Es gibt in der Familie nichts, was ich noch nicht erlebt habe.
11:37Nehmen Sie sich aus Zeiten.
11:39Hey!
11:40Bist du nervös wegen des GesprÀchs nachher?
11:43Ja.
11:44Ich hab geĂŒbt.
11:45Ich krieg das hin.
11:46Ich hab geĂŒbt.
11:47Ich hab geĂŒbt.
11:48Ich krieg das hin.
11:49Es tut mir leid.
11:50Aber ich hab mich gegen das Kind entschieden.
11:51Ich hab mich gegen das Kind entschieden.
11:52Ich hab mich gegen das Kind entschieden.
11:53Hey!
11:54Bist du nervös wegen des GesprÀchs nachher?
11:55Bist du nervös wegen des GesprÀchs nachher?
11:56Bist du nervös wegen des GesprÀchs nachher?
11:57Bist du nervös wegen des GesprÀchs nachher?
11:58Bist du nervös wegen des GesprÀchs nachher?
11:59Ja.
12:00Ich hab geĂŒbt.
12:01Ich krieg das hin.
12:02Es tut mir leid.
12:03Aber ich hab mich gegen das Kind entschieden.
12:07Ich bin einfach noch nicht bereit fĂŒr ein Kind.
12:10Bitte respektieren Sie meine Entscheidung.
12:14Die Malers werden auch erleichtert sein.
12:16Keine ungeklÀrte Elternschaft, keine Arumente.
12:22Ja, aber...
12:23Es tut mir leid, aber ich habe mich gegen das Kind entschieden.
12:26Ja, aber...
12:28Es tut mir leid.
12:29Aber ich habe mich gegen das Kind entschieden.
12:31Ich bin einfach noch nicht bereit fĂŒr ein Kind.
12:32Bitte respektieren Sie meine Entscheidung.
12:34Yeah, probably you have right. Oh God, I'm still nervous.
12:40You don't have to do that. You don't have to do that. You don't have to do that. You don't have to do that.
12:44That's just a friend of yours.
12:47Yeah, it's still not like that.
12:50I have to do that in my opinion, that they could not have that.
12:57Have you already made the date?
13:01I want to do that.
13:04Jess, that one has nothing to do with the other. Ruf jetzt an.
13:10Je frĂŒher der Eingriff gemacht worden ist, desto besser ist es doch, oder? Nicht?
13:16Ja, schon.
13:24Hallo, hier ist Jess Böttcher. Ich wĂŒrde gerne einen Termin vereinbaren.
13:31Ja, es geht um Schwangerschaftsabbruch.
13:35Ich will auch mal wieder mit Oma essen gehen. Das letzte Mal dĂŒrfen wir uns das bestellen, was wir wollten.
13:42Das wird so schnell nicht mehr vorkommen.
13:44Weil wir immer das teuerste von der Karte wollen?
13:47Weil eure GroĂmutter...
13:49Ganz viel zu tun hat und Papa auch gerade. WĂŒrdest du bitte mal nach Charlie schauen, weil ihr mĂŒsst dann wirklich los.
13:55Das war doof.
13:58Pele, Charlie und du, ihr könnt dann wenigstens fĂŒr den ganzen Mist.
14:06Du musst heute erstmal mit Richard reden.
14:08Soll ich auch den Termin mit Jess Böttcher?
14:10Ja, sollen wir den verschieben?
14:12Warum?
14:13Weil Jess Böttcher nicht deinen Ărger auf Richard abkriegen soll.
14:16Wir mĂŒssen mit ihr reden. Sonst habe ich viel zu viele goldette Dinge im Kopf.
14:24Sicher?
14:25Ja, ich krieg das hin.
14:31Was wollen wir ihr ĂŒberhaupt sagen?
14:33Vielleicht fragen wir erstmal, was sie zu sagen hat.
14:39Okay.
14:44Auf jeden Fall will ich, dass sie weiĂ, dass ich fĂŒr dieses Kind Verantwortung ĂŒbernehmen werde.
14:48Dass sie nicht alleine dasteht.
14:51Oder siehst du das anders?
14:52Nein.
14:57Charlie kommt gleich. Darf ich schon anfangen?
14:59Ja, klar. Guck mal. Hier ist MĂŒsli.
15:14Morgen.
15:15Morgen.
15:16Emine.
15:19Ich hab dir Kaffee gemacht.
15:21Dankeschön.
15:27Schon wieder Mexiko?
15:29Ja, ich guck grad, wer so Urlaub auf Cozumel macht und so.
15:33Meinst du also wirklich ernst?
15:35Na klar, was sagst du denn?
15:38Na ja, Auswandern nach Mexiko, das klang irgendwie nach...
15:42Aufbruch ins Blaue.
15:44Aber wir wollen doch ne Bar zusammen, oder?
15:46Ja.
15:48Und wir wollen davon leben können.
15:49Und jeden Tag Strand und surfen und in den Himmel schauen.
15:53Okay.
15:54Du siehst dich also als Surferlady mit Rasterlocken und ganz vielen Tattoos, ja?
15:59Warum nicht?
16:01Warum ziehst du nicht einfach dein Studium durch und bleibst hier?
16:05Könnt' ich ja sogar.
16:06Ich hab' ein Angebot von einer Immobilienfirma aus Zelle bekommen fĂŒr mein duales Studium.
16:10Ja, also?
16:11Ja, aber ich weiĂ halt im Moment nicht, ob ich das will oder irgendwas mit Nachhaltigkeit.
16:15Und um das rauszufinden, brauch' ich einen Szenenwechsel.
16:18Mit dir.
16:20Und was, wenn ich nicht dabei wÀre?
16:23Willst du dann immer noch die Strandbar in Mexiko ĂŒbernehmen oder...
16:28willst du dann einfach nur im BĂŒro sitzen?
16:30Okay.
16:31TschĂŒss mal.
16:33Glaubst du, ich bin langweilig ohne dich?
16:37Sag du es mir.
16:39Na, du wirst noch sehen.
16:47Guten Morgen.
16:49Sie sehen so aus, als hÀtten Sie doch noch ne ruhige Nacht gehabt.
16:51Das habe ich dank Ihnen.
16:52Aber was ist mit Ihnen los?
16:54Freut mich, dass ich helfen konnte.
16:55Oh, Sie schauen mĂŒder aus. War viel los?
16:57Das Ăbliche. Zu wenig Personal, viele NotfĂ€lle, viel Kaffee.
17:03Wie gesagt, mein Angebot steht. Arbeiten Sie fĂŒr mich, nur fĂŒr mich.
17:07Frau Kaiser, wir haben FachkrÀftemangel.
17:10Nicht nur im Personalbereich, sondern auch bei den Ărzten.
17:14Wie lange wollen Sie sich diese Nachtschichten noch antun?
17:17Bei mir werden Sie fast fĂŒrs Nichtstun bezahlt.
17:21Und wenn Sie nachts was haben?
17:22Dann ruf' ich Sie an.
17:24Und Sie kommen aus Ihrem Bett statt aus dem Bereitschaftszimmer.
17:27Sie können jederzeit den Notdienst anrufen.
17:30Die Kollegen sind hervorragend ausgebildet.
17:33Und wie gesagt, das, was Sie brauchen, ist keine LeibÀrztin, sondern weniger Stress.
17:37Das stimmt nicht. Das wissen Sie ganz genau.
17:40Denken Sie nochmal drĂŒber nach.
17:41Schönen Tag.
17:44Ich geb's so schnell nicht auf.
17:46Hallo Richard. Daniel möchte nicht mit dir reden.
17:51Aber ich will.
17:53Also meld's dich mal bitte, ja?
17:55Ciao.
17:59Hallo.
18:01Hallo.
18:02Ich, Ă€hmâŠ
18:03Oh.
18:05Hey.
18:07Lang nicht gesehen.
18:09Es war⊠bei uns viel los.
18:14Ja. Hab ich gehört.
18:16Hast du ein paar schöne Blumen fĂŒr mich?
18:22FĂŒr dich oder⊠oder als Geschenk?
18:26Was passendes fĂŒr eine Frau, die versehentlich mit dem Sperma des eigenen Mannes geschwĂ€ngert wurde?
18:31Ja, ihr⊠ihr trefft ja heute Jess.
18:34Ich hab schon einfachere GesprĂ€che gefĂŒhrt.
18:37Das glaub ich.
18:39Aber, Àh⊠schöne Blumen können manchmal helfen.
18:43Ein bunt gemischter SommerstrauĂ?
18:46Klingt gut.
18:50Wie geht's ihr denn so, deiner Cousine?
18:54Das⊠wird sie euch heute bestimmt erzÀhlen, wenn ihr mit ihr redet.
18:59Klar.
19:00WeiĂt du, Jess und ich, wir wohnen zusammen. Ich⊠ich sehe sie fast jeden Tag.
19:05Ich möchte euch beiden gerecht werden, aber das ist nicht immerâŠ
19:09Nee, ich weiĂ. Das ist fĂŒr sie ja mindestens genauso kompliziert wie fĂŒr uns.
19:15Wie geht's dir denn mit dem Irrsinn?
19:17Ăh⊠ich weiĂ nicht. Mir rasen tausend Gedanken durch den Kopf.
19:22Daniel will fĂŒr das Kind da sein. Und ich find das auch richtig.
19:26Gleichzeitig hab ich die BefĂŒrchtung, dass das einfach alles verĂ€ndern wird.
19:31Zwischen dir und Daniel?
19:33Ist nur so'n GefĂŒhl.
19:35Aber⊠Daniel und du, ihr⊠ihr seid so eng.
19:39Ja, sind wir. Und ich bin ja auch gar nicht der Typ, der sich verrĂŒckt macht eigentlich.
19:44Also, Lou, ich hab dich bisher als eine Frau kennengelernt, die fĂŒr alles eine Lösung hat.
19:48Ja. Das versuche ich alt. Und irgendwie glaube ich auch daran, dass es nichts gibt, was wir nicht zusammen als Familie schaffen können.
19:57Dann werdet ihr das auch mit Jess und dem Kind hinkriegen.
20:00Am Ende ist es aber eben die Entscheidung deiner Cousine.
20:05Du bist echt tapfer.
20:08Danke.
20:1030 Euro, bitte.
20:11Okay.
20:12Danke.
20:13Schönen Tag noch.
20:14TschĂŒss.
20:16Hey.
20:17Ăh, ist er drin?
20:19Was hast denn du mit diesem Typen?
20:21Noch hab ich nichts mit ihm, aberâŠ
20:23Du kennst ihn doch gar nicht.
20:25Ich hab gesehen, wie toll er mit Jess war.
20:27Ach so, mit ihr hat er ĂŒbrigens wirklich nichts.
20:30Du hast ihn gefragt.
20:31Was hat er noch gesagt?
20:32Ja, und es war richtig peinlich.
20:34Er denkt jetzt, ich will was von ihm.
20:36Echt?
20:38Es wÀre wirklich besser gewesen, wenn du ihn gefragt hÀttest.
20:40Ja, ich krieg aber kein Wort raus, wenn ich vor ihm stehe. Das hast du selber gesehen.
20:44Ja, und mir erzĂ€hlst du, du bist ja die groĂe AufreiĂerin.
20:47Ja. Normalerweise hab ich auch wirklich kein Problem, damit Typen zu klĂ€ren, aber bei ihm ist das irgendwieâŠ
20:51Ich weiĂ auch nicht, irgendwas anderes.
20:53Und was bringt dir ein Date, wenn du dann kein Wort rausbekommst?
20:55Ja, das krieg ich dann schon hin. Ich brauch nur die Basic Fact.
20:58Ăhm, ist er Single?
20:59Ja, aber er ist jetzt auch nicht unbedingt anders Fespen interessiert.
21:03Das ist okay. Er weiĂ ja nicht, dass er so one and only schon getroffen hat.
21:06Elli, der will vor allem SpaĂ. Jede Woche eine andere.
21:10Ehrlich?
21:12Ja, ich sag's dir nochmal, lass einfach die Finger von ihm.
21:15Ah, ich bin toller als die alle zusammen.
21:17Okay, also wenn ich euch wirklich ein Date klarmachen soll, dann will ich vorher die Sterne fragen, ob das ĂŒberhaupt passt.
21:23Okay. Was soll ich machen?
21:24Ja, mit euren Daten. Also wann ihr geboren wurdeâŠ
21:2825.05.2004 morgens um halb elf im Nashville General Hospital.
21:33Okay. Und Jonas?
21:37WeiĂ ich nicht.
21:38Dann find es raus und ich mach euch ein Date klar.
21:42Okay.
21:46TschĂŒss.
21:47Okay, ich hab gelogen.
22:04Der AnstoĂ, unsere Firma mit der MK zu fusionieren, kam von mir.
22:10Es tut mir leid.
22:13Ich hab mir die Entscheidung nicht leicht gemacht.
22:18Aber es ist der vernĂŒnftigste Move. Wir wollen doch beide den Tech Campus.
22:25Und dafĂŒr hintergehst du mich und erzĂ€hlst deiner Mutter, dass sie es kaum noch abwarten kann, unter die Dach zu schlĂŒpfen.
22:29Vor ein paar Tagen wolltest du selbst noch zurĂŒck in die MK. Du warst einverstanden.
22:33Das ist nicht der Punkt. Du hast meine Entscheidung herbeimanipuliert.
22:37Daniel, mit der MK am RĂŒcken sind wir viel stĂ€rker. Wir bauen den Tech Campus, dein Projekt.
22:41Ich will wissen, warum du nicht offen zu mir warst.
22:44Weil...
22:46Es...
22:50Es war mir unangenehm.
22:53Was?
22:55Dass mir die MK mehr bedeutet, dass ich zugeben wollte.
23:03Wie ist...
23:05Ist die Familie wichtig?
23:07Dir ist die MK wichtig?
23:08Mir ist die Familie, ja. Und die Firma.
23:12Ich...
23:14Ich kann nicht lÀnger so tun, als wÀre mir meine Mutter und meine Herkunft egal.
23:17Wann haben wir das denn entdeckt?
23:19Ich wusste, dass du so reagierst!
23:22Darum hab ich dir nicht gesagt.
23:23Wir sind GeschÀftspaten und Freunde.
23:26Jedenfalls bis gestern Abend.
23:28Du musst ĂŒber solche Sachen mit mir sprechen.
23:30Weil wir Freunde sind, wollte ich dich nicht mit meiner Befindlichkeit nerven.
23:33Das ist so ein ScheiĂ.
23:36Ja, du hast doch genug um die Ohren.
23:38Krankheiten, die Schwangerschaft.
23:39Ach, und deshalb blĂŒckst du mich an, um mich in Watte zu packen, oder was?
23:42Ach komm, ich wollte dich nicht nerven!
23:43Das ist Daniel.
23:44Ich soll, mit Daniel.
23:45Daniel, bitte.
23:46Ich soll, mit Daniel.
23:47Daniel, bitte.
23:48Ich soll, mit Daniel.
23:49Daniel, bitte.
23:50Ich soll, mit Daniel.
23:51Daniel, bitte.
23:52Ich soll, mit Daniel.
23:54Daniel, bitte.
23:55Nein, bitte.
23:56Ich soll, mit Daniel.
23:57Ich soll, mit Daniel.
23:58Ich muss, mit Daniel.
23:59Ich habe ihn jetzt noch reingeschaut.
24:00Ach, ich muss noch.
24:01Ich muss noch verringern.
24:02Ich kann nach Hause.
24:03Ich möchte nach Hause kommen.
24:04Ich komme hier nicht ein StĂŒck in die Ohren.
24:05Ich kann mich noch, wie ich mache.
24:06Ich kann mich hier noch nichts tun.
24:07Ich kann nicht.
24:08Ich kann mich nicht in die Ohren verringern.
24:09Ich kann mich nicht in die Ohren.
24:10Ich kann mich in die Ohren.
24:11Hi!
24:12Hey!
24:13Du warst gestern schon hier, oder?
24:15Ja, stimmt, aber da ging es dir nicht so gut.
24:18Ja.
24:19Alles wieder okay?
24:20Ja, ja, alles gut.
24:22Kann ich dir irgendwie helfen?
24:25Ja, Àhm, ich, also besser gesagt, eine Freundin von mir brÀuchte dringend mal das Geburtsdatum von Jonas.
24:31Wieso?
24:32Keine Ahnung, Ă€hm, aber du wĂŒrdest mir, also ihr, einen riesigen Gefallen tun.
24:40Eigentlich gesagt gebe ich nicht einfach so die Daten meines besten Freundes raus.
24:44Es geht um seine WG.
24:45WeiĂt du, die neue Mitwohnerin, die will irgendwie gucken, ob die Sterne matchen?
24:49Ein Horoskop?
24:50Ja, genau.
24:51Okay.
24:52Und was, wenn die Sterne nicht passen?
24:56Gar nichts.
24:57Ăberhaupt nichts.
24:58Das ist mehr so fĂŒr die Stimmung.
25:01Ich weiĂ nicht, ich will nicht, dass Jonas wegen mir in Schwierigkeiten kommt.
25:05Absolut nicht.
25:06Wirklich.
25:07Eher im Gegenteil.
25:08Okay, Àhm, 2. MÀrz.
25:13Okay, und welches Jahr und wo geboren?
25:161999 in LĂŒneburg.
25:19Okay, und jetzt noch die genaue Uhrzeit?
25:22Uff, Àh, keine Ahnung.
25:25Hi, Jonas.
25:26Ăh, du, ich hab mal ne Frage.
25:27Wann, Àh, bist du geworden?
25:28Ja, weiĂ ich doch.
25:29Ich mein, wie viel Uhr?
25:30Okay, cool.
25:31Ach, einfach so, weil es mich interessiert.
25:32ErzÀhl ich dir spÀter.
25:33Ciao.
25:34Ăh, er hat seine Mutter zitiert.
25:35Mit Sonnenaufgang hast du das Licht der Welt erblickt.
25:36Okay, mhm.
25:37Ah, hier steht's.
25:38Schau mal.
25:39Der Sonnenaufgang in LĂŒneburg am 2. MĂ€rz 1999 war um 7 Uhr 7.
25:52Tja.
25:53Danke.
25:54Du hast echt was gut bei mir.
25:55Okay.
25:56Tschau mal.
25:57Ah, hier steht's.
25:58Schau mal.
25:59Der Sonnenaufgang in LĂŒneburg am 2. MĂ€rz 1999 war um 7 Uhr 7.
26:03Tja.
26:04Danke.
26:05Du hast echt was gut bei mir.
26:07Okay.
26:09Komm, Carla.
26:10Was machst du da?
26:12Ich kĂŒmmere mich um deine KrĂ€uter, du tust es offensichtlich nicht.
26:30Guck dir mal bitte den Salbei an.
26:32Hast du dir jetzt eigentlich schon mal einen Tee gemacht aus den Sachen, die ich dir mitgebracht hab?
26:36Bitte hör mir mit dem Wechseljahrsthema auf. Ich bin nicht alt, hm?
26:40Sagt doch gar keiner.
26:41Kommst du direkt aus dem Krankenhaus?
26:43Ja.
26:44Und die Nachtschicht war echt anstrengend.
26:46Na ja, eigentlich wie immer.
26:47Du, ich hab heute ein Jobangebot bekommen. Eine Patientin möchte, dass ich ihre PrivatÀrztin werde.
26:51LeibÀrztin, wie bei den Königinnen.
26:53Ich sag's dir. Ich soll meinen Job in der Klinik kĂŒndigen und 24-7 am Telefon sitzen und
26:57darauf warten, dass sie anruft, falls sie glaubt, einen Herzinfarkt zu haben.
27:00Und dafĂŒr bekommst du Gehalt?
27:02Ja, und zwar richtig ordentlich.
27:03Das ist doch nicht ernst.
27:04Doch, und sie ist richtig beharrlich.
27:05Also manche Leute haben wirklich zu viel Geld, hm? Aber eigentlich, ich meine, es wÀr ja ganz gut, ne?
27:11Du hast dich ja in letzter Zeit ganz schön oft ĂŒber die DienstplĂ€ne im Krankenhaus beschwert und hm.
27:12Wie viel Zeit ich dann hÀtte.
27:13Ja, du könntest anfangen zu töpfern.
27:14Ja, oder japanisch oder chinesisch lernt.
27:15Gleichzeitig.
27:16Ja, oder japanisch oder chinesisch lernt.
27:17Gleichzeitig.
27:18Ja, und zwar richtig ordentlich.
27:19Ja, und zwar richtig ordentlich.
27:20Und das ist doch nicht ernst.
27:21Doch.
27:22Und sie ist richtig beharrlich.
27:23Also manche Leute haben wirklich zu viel Geld, hm?
27:24Aber eigentlich, ich meine, es wÀr ja ganz gut, ne?
27:27Du hast dich ja in letzter Zeit ganz schön oft ĂŒber die DienstplĂ€ne im Krankenhaus beschwert.
27:32Und hm.
27:33Wie viel Zeit ich dann hÀtte.
27:36Ja.
27:37Du könntest anfangen zu töpfern.
27:38Ja, oder japanisch oder chinesisch lernt.
27:41Gleichzeitig.
27:42Hm.
27:43Alles, was die sich einbildet.
27:47Aber, Ă€hm, sie hat natĂŒrlich deinen wunden Punkt entdeckt.
27:52Britta, du bist erschöpft.
27:54Und vielleicht wÀr's ja mal ganz gut, weniger zu arbeiten oder an einem anderen Ort zu arbeiten.
28:00Dann könntest du auch töpfern und japanisch lernen.
28:04Hahaha
28:11Werle?
28:12Na?
28:14Was ist das?
28:15Mach's rentier.
28:16Na, du hast gesagt, ich hab keine Gastronomie erfahrt und alles am Licht hier hier.
28:20Ich stehe hier.
28:21Ich, Àh, muss man kurz spielen.
28:24Ăhm...
28:25So, einmal die Limo fĂŒr den Herrn.
28:27Und der...
28:29...elobjÀhrierte Dame.
28:34I don't want to be something else.
28:38Can you bring me the Cozumel?
28:41If you don't hit me.
29:04I don't want to be something else.
29:29Jeden Tag kamen mehr Kunden.
29:31Ihr Laden Love Letters sprach sich herum.
29:34Jess war glĂŒcklich, weil ihre Leserinnen glĂŒcklich waren.
29:37Sie war zur BuchhÀndlerin des Jahres nominiert
29:40und endlich waren Geldsorgen und Zweifel nur noch Fremdwörter.
29:44Und als nĂ€chstes wĂŒrde sie den Mann fĂŒrs Leben finden.
30:01Hallo!
30:03Hallo!
30:04Hallo!
30:05Frau Doktor Berger!
30:06Hallo!
30:07Wollen Sie sich auch ein bisschen bei Gartenarbeit entspannen?
30:10Nee!
30:11Nee, nee, nee, heute nicht.
30:12Heute freue ich mich einfach nur drauf, mein Buch zu lesen.
30:14Ich muss nÀmlich nachher nochmal in die Klinik.
30:16Was?
30:17Nach der anstrengenden Nachtschicht?
30:18Wer macht denn bei Ihnen die DienstplÀne?
30:19Also...
30:20Alles gut.
30:21Ich habe geschlafen und jetzt freue ich mich einfach auf meine Pause.
30:23Ja, also...
30:24Mir tut ja Bewegung sehr gut, ne?
30:25Ich bin jetzt so froh, dass ich das Orken fĂŒr mich entdeckt habe.
30:26Und dafĂŒr gibt mir ja Frau Kaiser auch immer frei, ne?
30:27Frau Kaiser ist ĂŒbrigens ĂŒbrigens...
30:28sehr, sehr froh, dass sie ihr helfen konnten.
30:31Nicht der Rede werden.
30:32Nein, das...
30:33Nein, das...
30:34Ich muss mich auch mal in die Klinik.
30:35Ich muss mal in die Klinik.
30:36Was?
30:37Nach der anstrengenden Nachtschicht?
30:38Wer macht denn bei Ihnen die DienstplÀne?
30:40Also...
30:41Ich habe geschlafen und jetzt freue ich mich einfach auf meine Pause.
30:43Ja, also...
30:44Mir tut ja Bewegung sehr gut, ne?
30:46Ich bin jetzt so froh, dass ich das Orken fĂŒr mich entdeckt habe.
30:49Und dafĂŒr gibt mir ja Frau Kaiser auch immer frei, ne?
30:53Frau Kaiser ist ĂŒbrigens sehr, sehr froh, dass Sie ihr helfen konnten.
30:56Nicht der Rede werden.
30:57Well, a doctor, you can trust me, she's gold wert.
31:03And Ms. Kaiser is now became begeistered.
31:06And that's often I've seen.
31:08How long have you been working for Ms. Kaiser?
31:11That's not fair.
31:13It's always coming to me so, as if I would always work for you.
31:17Yes?
31:18She's really a really great job.
31:23Yes, fordernd, but always fair.
31:28Ah, that's what I've seen Frau Kaiser.
31:32Man has always had a bad day.
31:36If I have one day free, no problem.
31:40And she listens to.
31:44Frau Kaiser listens to?
31:46Yes.
31:48She's interested in other opinions.
31:53Can it be said that Frau Kaiser has been asked to speak with me?
31:59How do you get it?
32:04Also, yes.
32:09Also,
32:13you can't say anything.
32:15That's true.
32:16That's true.
32:17That's true.
32:19That's a reason why I'm not going to be your doctor.
32:24But not that you understand me.
32:28I work very much for Frau Kaiser.
32:31And I work very much for the clinic.
32:35Yeah.
32:36I'll do it again.
32:38I'll do it again.
32:39I'll do it again.
32:40I'll do it again.
32:42And I'll do it again.
32:44I'll do it again.
32:45I'll do it again.
32:46Toll.
32:54Jonas is Fischer with Ascendent Fischer.
32:57That means,
32:58he is on the one hand totally geduld and feel.
33:01Stimmt.
33:02He was so sweet with Jess.
33:04Yeah.
33:05Und gleichzeitig sind Fischer aber auch sehr konfliktscheu
33:08und neigen dazu, sich als Opfer darzustellen.
33:10What if?
33:11Was ist denn das fĂŒr ein Blödsinn?
33:13NatĂŒrlich.
33:14Du kannst nicht immer nur die positiven Eigenschaften sehen.
33:16Sonst kriegst du kein vollstÀndiges Bild.
33:17Okay.
33:18Toni, jetzt mal Tacheles.
33:19Passt das bei Jonas und mir oder nicht?
33:21Typisch ungeduldiges Luftzeichen.
33:26Ihr passt nicht zusammen.
33:27Das kann ĂŒberhaupt nicht sein.
33:29Doch.
33:30Fischer und Zwilling ist einfach kein gutes Match.
33:33Das ist Luft und das Wasserzeichen.
33:36Aber das kann ja nicht sein.
33:38Also, ich bin Skorpion und Michael ist Zwilling, so wie seine Tochter.
33:43Auch Luft und Wasser.
33:45Siehst du?
33:46Und Carla und Dad sind das perfekte Paar.
33:47Ich meine, das ist doch der Beweis dafĂŒr, dass es funktioniert mit Luft und Wasser.
33:51Die Aszendenten.
33:52Ihr dĂŒrft die Aszendenten nicht unterschĂ€tzen.
33:55Bei dir mit dem Feuerzeichen Löwe und bei ihm mit dem doppelten Wasserzeichen ist Streit vorprogrammiert.
34:00Ausnahmen bestÀtigen die Regel und Astrologie ist auch keine exakte Wissenschaft.
34:04Ach so?
34:05Ja.
34:06Da hĂ€tte ich mir die MĂŒhe ja gar nicht machen mĂŒssen.
34:07Ja, du wolltest doch die Sterne befragen, bevor du mir ein Date verschaffst.
34:10Ja, und die Sterne sagen, es passt nicht.
34:13Ăh, wĂŒrdet ihr das Nudelwasser runterdrehen, wenn es kocht?
34:17Ich hole kurz KrÀuter.
34:19Ach Elli, gehst du nachher in die Stadt?
34:22Wir haben fĂ€lschlicherweise ein Paket fĂŒr mich in Skalas geliefert.
34:25Ja, es wĂ€re so lieb, wenn du mir das mitreden wĂŒrdest.
34:32Das ist mit Jonas und dir ist eine Schriftzidee.
34:34Tuni, ich flieg in einer Woche zurĂŒck in die Staaten und bis dahin brauche ich mein Date.
34:38Bitte.
34:40Die gibt's nie auf, oder?
34:44Endlich, war schon Ewigkeit.
34:46Ich hab doch gesagt, dass es knapp wird.
34:48Entschuldige, wollen Sie mich anbelassen?
34:50Hast du mit Richard geredet?
34:52Ja, hab ich im BĂŒro.
34:54Nicht gut gelaufen?
34:55Nein, nicht gut gelaufen, reden wir spĂ€ter drĂŒber.
34:57Jetzt gehen wir erst mal zu Frau Böttcher.
34:58Ja, Moment.
34:59Was sagen wir denn jetzt?
35:03Ja, keine Ahnung.
35:04Vielleicht reden wir erst mal darĂŒber, die Praxis zu verklagen.
35:08Meinst du?
35:09WeiĂ ich nicht.
35:10Schafft einen gemeinsamen Fein, vielleicht schweiĂt du es zusammen.
35:15Na, vielleicht lernen wir Frau Böttcher erst mal kennen und dann...
35:19Schöne Blumen.
35:21Ja, ich...
35:23Ich dachte, das lockert diese Situation vielleicht ein bisschen auf.
35:26Meine kluge Frau.
35:27Ach, komm.
35:30Du, die wartet bestimmt schon.
35:32Komm.
35:33Wir kriegen das hin.
35:34Hallo.
35:35Hallo.
35:36Hallo Frau Böttcher.
35:37Ăhm.
35:38Danke.
35:39Die sind total schön.
35:40Danke.
35:41Danke.
35:42Danke.
35:43Danke.
35:44Danke.
35:45Danke.
35:46Danke.
35:47Die sind total schön.
35:48Danke.
35:49Danke.
35:50Danke.
35:51Danke.
35:52Ja, ich hoffe, er kann sich etablieren. Ich habe gerade erst eröffnet.
35:53Ja, aber Sie haben sich ja auf New Adult spezialisiert.
35:56Ja, arbeiten Sie auch in der Buchbranche?
36:27Ja, das kennt ja kaum jemand.
36:28Ja, wir sind erst aus den Staaten her gezogen und da gibt es den Trend ja schon ein bisschen
36:32lÀnger.
36:33GlĂŒckwunsch, das ist eine super Idee.
36:34Danke.
36:36Liebesgeschichten sind nicht ganz so meins. Ich bin eher so Biografien und SachbĂŒcher.
36:42Ja, ich kann Ihnen jedes lieferbare Buch bestellen. Ist direkt am nÀchsten Tag da.
36:46Das ist gut zu wissen. Ich kaufe lieber im Laden, als dass ich online bestelle.
36:49Ja, dann melden Sie sich einfach gern.
36:56Ja, Àhm, deswegen sind wir aber ja nur nicht hier.
37:01Ich weiĂ, es ist nicht einfach, aber wollen wir darĂŒber reden, wie es weitergeht?
37:20Ich kann das nicht. Ich...
37:24Was meinen Sie?
37:27Der Eingriff ist ĂŒbernommen.
37:31Also, du richtest dich echt nach allem, was die Sterne dir sagen, selbst wenn sie sagen,
37:44der Typ, den du magst, passt nicht.
37:49Also, bei meiner letzten Beziehung habe ich zum Beispiel gar kein Horoskop erstellt.
37:52Wahrscheinlich, weil ich wusste, was die Sterne sagen wĂŒrden.
37:55Was dann?
37:57Noah war so richtig typisch fĂŒr sein Sterbenzeiten.
37:59War so immer geradeaus, aber auch nur auf seine Arbeit bedacht.
38:03Und ihr wart trotzdem zusammen?
38:05Ja.
38:06Oh, es war richtig schön.
38:07Wir waren sehr verliebt.
38:10Aber irgendwann sind unsere Interessen einfach zu weit auseinandergegangen.
38:15Bella!
38:17Hi!
38:18Na, was machst du hier?
38:19Wir sind zu Mexiko.
38:20Und wie lÀuft's?
38:21Wohl wirkend.
38:22Hinkz hat die Wasser.
38:23Aha.
38:24Besorgt dir gute Schuhe.
38:25Die retten mich immer, wenn ich auf Mauswinter wollte.
38:27Ja, ich bin gerne echt verschenkt.
38:30Und wann jetzt los mit Mexiko?
38:32Wissen wir noch nicht ganz genau.
38:34Was kann ich euch bringen?
38:35Ich wĂŒrde einen Apfel schrauben.
38:37Mhm.
38:38Ich auch.
38:40Alles klar.
38:41Dankeschön.
38:45Ich glaube, das mit deinem Date klappt schneller als gut.
38:47Das ist gut.
38:48Na?
38:50Komm doch zu uns.
38:52Ist Ihr Entschluss final?
38:59Sie haben sich fĂŒr einen Abbruch entschieden.
39:02Es ist absolut nachvollziehbar.
39:06Es ist einfach gerade alles so durcheinander.
39:10Aber genau deshalb sollten Sie vielleicht nichts ĂŒberstĂŒrzen.
39:15Wie soll das funktionieren?
39:18Ohne einen Partner, jetzt ein Kind.
39:21Genau darĂŒber wollen wir doch mit Ihnen reden.
39:22Ăber das Wie und so.
39:25Es tut mir leid.
39:27Ich weiĂ, es ist Ihre letzte Gelegenheit.
39:30Sie mĂŒssen sich nicht entschuldigen.
39:33Sie können nichts dafĂŒr.
39:37Ich werde ja mein Kind haben.
39:39Aber nicht so.
39:41Das ist ganz allein Ihre Entscheidung.
39:52Ich wÀre einfach so geschockt, dass dieser Schwangerschaftstest positiv war.
39:56Ja, das ist...
39:58Das kann ich mir vorstellen.
40:00Wir sollten gemeinsam die Praxis verklagen.
40:03Ja? Meinen Sie?
40:05Ja.
40:06Klar, weil bei ihm geht es um Körperverletzungen.
40:08Bei uns im Grunde genommen auch.
40:10Wahrscheinlich nicht justiziabel, aber eine verlorene Hoffnung.
40:13Ja.
40:17Können wir vielleicht nach dem Eingriff drĂŒber sprechen?
40:19Wie ist das gerade zu viel?
40:21Okay.
40:22Ich glaube, wir sind hier durch.
40:27Ăhm...
40:29Vielen Dank, dass Sie uns informiert haben.
40:32Mhm.
40:33Und melden Sie sich bitte, wenn Sie noch irgendwas brauchen, ja?
40:36Kommst du?
40:37Ja.
40:38Hi, Michael. Komm rein.
40:39Ich hab ihn mal mitgebracht.
40:40Wo?
40:41Hi, Rudi. Das ist ja cool.
40:42Aber ihr wisst, dass der Termin erst morgen ist, oder?
40:43Ja, aber wir sind heute schon angeweist.
40:45Ah, und da wolltest du Hallo sagen. Das freut mich.
40:48Und jetzt?
40:49Ja.
40:50Ja.
40:51Ja.
40:52Ja.
40:53Ja.
40:55Ja.
40:56Ja.
40:57Ja.
40:58Ja.
40:59Ja.
41:00Ja.
41:01Ja.
41:02Ja.
41:03Ja.
41:04Ja.
41:05Ja.
41:06Ja.
41:07Ja.
41:08Ja.
41:09Ja.
41:10Ja.
41:11Ja.
41:12Ja.
41:13Ja.
41:14Ja.
41:15Jetzt geht ihr bestimmt zum Skatepark.
41:17Machst du ein Video fĂŒr mich?
41:18Klar, mache ich.
41:19TschĂŒss.
41:20Bis morgen. Ciao.
41:25Wer war das?
41:27Rudi. Patient von Hendrik.
41:29Und der fÀhrt jetzt ins Skatepark.
41:31Cool, oder?
41:32Ist das nicht ein bisschen ungewöhnlich fĂŒr Kinder im Rollstuhl?
41:36Er hat eine Mutter, die sich sehr fĂŒr ihn einsetzt.
41:39Und mit Hendrik hatten Sie einen richtigen Arzt gefunden?
41:42Hendrik war ja vorher in Potsdam.
41:44Da kommt die Familie her.
41:45Und dann hat er ihn hier weiter betreut?
41:47Ja.
41:48Die Familie mochte Hendrik, Hendrik mochte Rudi.
41:50Es hat einfach alles gepasst.
41:52Und jetzt vertrauen sie dir.
41:54Das ist doch toll.
41:55So, jetzt mal zu dir.
41:57Du hast dir den RĂŒcken verrenkt beim Holzstapeln.
42:00Das war wohl der eine Scheit zu viel.
42:03Wusstest du, dass Ellie nÀchste Woche wieder in die Stadt fliegt?
42:07Sie kommt ja aus Nashville.
42:09Ach geil, da wo die Countrymusik herkommt.
42:11Ja, genau.
42:12Also es ist jetzt nicht meine Musik, aber...
42:13Doch, es gibt schon ein paar richtig gute Countrymusiker, oder?
42:16Genau.
42:17Was sagst du?
42:18Mhm.
42:20Mhm.
42:21Erlesen, dass sie ja ist fertig.
42:23Ja.
42:24Und liest du gerne?
42:27Also BĂŒcher?
42:28Nee, wieso wegen Jazz?
42:30Nee, einfach weil Fische ja ganz gerne auch mal in ihrer eigenen Welt leben.
42:34Ach nee, ich bin nicht so der Typ fĂŒr die Zwischentöne.
42:37Naja, wirklich?
42:38Hab ich gar nicht gemerkt.
42:41Bin gleich wieder da.
42:47Das ist eine sehr interessante Flirt-Taktik, die du da hast.
42:50Ich mein, ich bin immer noch nur an SpaĂ interessiert.
42:52Kein Interesse an was Festes.
42:54Jonas, ich will nicht...
42:55Kannst du ruhig zugehen.
42:57Wenn du dich dazu entschlossen hast, du weiĂt ruhig wohne.
43:01Mhm, leider.
43:14Also an das Renne gewöhnt man sich.
43:16Aber bist du sicher, dass du das jeden Tag machen kannst?
43:19Na, prozentig.
43:20Und an den sportlichen Teil werde ich mich schon noch gewöhnen.
43:23Okay.
43:24Kannst du ĂŒberhaupt Spanisch?
43:26Si, Senor.
43:27Dann sag mal was auf Spanisch.
43:30Si, Senor.
43:32Ich hab ne Sprachlern-App.
43:34Aber ich werd jeden Morgen im Sonnenaufgang aufwachen und ans Meer springen.
43:39Ja, wenn du es ĂŒberhaupt kannst, wie in den ganzen langen NĂ€chten, die du arbeiten wirst.
43:43Hey, warum?
43:44El Buso ist kein Club.
43:45Das ist ne Bar fĂŒr Wassersportler und Taucher.
43:48Also, alles voller reicher SchnĂŒrsel?
43:50Ăberhaupt nicht.
43:51Lies mal die Bewertungen.
43:53Ja, dann ist halt alles voll mit Sand.
43:56Meine Haare sind voller Sand, meine Klamotten sind voller Sand, das Bett ist voller Sand.
44:01Du machst die ganze Zeit alles nur schlecht.
44:03Willst du mit mir nach Mexiko, ja oder nein?
44:06Ja, also im Grunde machst du genau das, was du sowieso schon gemacht hast.
44:21Und dann wird's besser.
44:23Ja.
44:24Schön eincremen und dosierte Bewegungen.
44:26Und Carla, keine zu hohen Anforderungen an den Mann in den nÀchsten Tagen.
44:29Ach, dafĂŒr hab ich ja Simon.
44:31Ăh, will ich das verstehen?
44:33Nein.
44:36Was ist eigentlich zur guten alten Emanzipation geworden?
44:40Ich dachte selbst ist die Frau.
44:42Hier nehmen wir mal ein Beispiel an Britta.
44:44Die fĂŒhrt die Arbeit von Hendrik fort, anstatt andere fĂŒr sich arbeiten zu lassen.
44:47Was sagt der Mann?
44:49Rudi war hier.
44:50Ja, ja.
44:51Er lÀsst dich jetzt von mir behandeln.
44:53Schön, aber du bist doch keine Neurochirurgin.
44:55Nein, natĂŒrlich nicht.
44:56Ich mache nur die Voruntersuchung, damit der Kollege dann nur noch drĂŒber gucken muss.
45:00Ganz schön vielseitig.
45:01Ja, das liebe ich an meinem Beruf.
45:03Lass mich raten, das Angebot der Kaiserin als LeibÀrztin hat keine Chance.
45:08Absolut richtig.
45:09Gute Besserung.
45:11Gute Besserung.
45:12Gute Besserung.
45:13Gute Besserung.
45:14Gute Besserung.
45:15Gute Besserung.
45:16Gute Besserung.
45:17Gute Besserung.
45:18Gute Besserung.
45:19Gute Besserung.
45:20Gute Besserung.
45:21Gute Besserung.
45:22Gute Besserung.
45:23Gute Besserung.
45:24Gute Besserung.
45:25Gute Besserung.
45:26Gute Besserung.
45:27Gute Besserung.
45:28Gute Besserung.
45:29Gute Besserung.
45:30Gute Besserung.
45:31Gute Besserung.
45:32Gute Besserung.
45:33Gute Besserung.
45:34Gute Besserung.
45:35Gute Besserung.
45:36Gute Besserung.
45:37Gute Besserung.
45:38Gute Besserung.
45:39Gute Besserung.
45:40Gute Besserung.
45:41Gute Besserung.
45:42Gute Besserung.
45:43Gute Besserung.
45:44Gute Besserung.
45:45Gute Besserung.
45:46Yeah, come on.
46:02And? Did you say that you want to break?
46:05Yeah.
46:07Very good.
46:09I'm proud of you.
46:12Aber du bist nicht erleichtert.
46:16Ich fĂŒhle mich irgendwie schlecht.
46:19Haben dich die Malers unter Druck gesetzt?
46:22Nein.
46:24Aber... Herr Maler war...
46:28Er war irgendwie so enttÀuscht.
46:31Es ging ihm schon richtig nah.
46:34Ja, verstehe ich. Aber es ist nun mal dein Kind. Es wÀchst in deinem Bauch.
46:39Ja. Es tut mir trotzdem leid. Ich meine, die Malers haben sich so sehr noch ein weiteres Kind gewĂŒnscht.
46:47Aber... du willst jetzt nicht das Kind doch bekommen?
46:51Nein.
46:53Nee. Der Termin steht.
46:58So eine Entscheidung ist immer schwer.
47:06Das war nie mein Plan.
47:11Aber es wird noch alles gut. Mit dir. Mit dem Laden. Mit der Zukunft.
47:18Ah, nee.
47:22Bleib doch mal stehen.
47:23Charlie hat gleich Schule aus. Jetzt komm.
47:25Wir haben noch Zeit.
47:28Jetzt warte bitte!
47:32Zufrieden?
47:37Nein.
47:39Aber erleichtert.
47:40Hm.
47:41Ich frage mich, warum die Frau Böttchers Entscheidung so freut.
47:45Sie freut mich nicht.
47:47Aber...
47:50Ist es nicht die beste Lösung?
47:51Finde ich nicht.
47:53Und warum kann sie es allein entscheiden? Es ist immer noch mein Kind.
47:56Weil es ihr Körper ist?
47:59Und ihr Leben?
48:01Völlig auf den Kopf gestellt durch dieses Kind?
48:05Und was mit meinem Leben?
48:07Ja, was ist denn mit deinem Leben?
48:12GefÀllt's dir nicht mehr?
48:15Diese Frau bringt meine letzte Chance auf ein Kind in sich.
48:18Und es ist dir vollkommen egal.
48:19Bin ich jetzt schuld, dass mir der RĂŒcken mĂ€ht?
48:20Nein.
48:21Aber ich doch auch nicht.
48:22Und verschone mich mit deiner schlechten Laune.
48:23Das sagt ja die Richtige.
48:24Was ist denn das jetzt fĂŒr ein Spruch?
48:25Wenn ich noch einmal das Wort ich aus Daniels Mund höre, dann pirt sich.
48:26Okay.
48:27Ich bin normal ein Mann mit Prinzipien.
48:28Okay, das hat sich wirklich gelohnt.
48:29Das heiĂt, ich und mein Krebs sind auch noch schuld daran, dass er mich angelogen hat.
48:30Ich will das aus meinem Leben verschwinden.
48:31Ja?
48:32Habt ihr wieder SpaĂ im Stroh?
48:33Ăh, ja.
48:34SpaĂ im Stroh.
48:35Wir haben die Boxen ausgemistet.
48:37Ehrlich?
48:38Ja.
48:39Ich bin normal ein Mann mit Prinzipien.
48:43Okay, das hat sich wirklich gelohnt.
48:46Das heiĂt, ich und mein Krebs sind auch noch schuld daran, dass er mich angelogen hat.
48:51Ich will das aus meinem Leben verschwinden.
48:55Habt ihr wieder SpaĂ im Stroh?
48:57Ăh, ja.
48:59SpaĂ im Stroh.
49:00Wir haben die Boxen ausgemistet.
49:02Ehrlich gesagt, kannst du mir nicht einfach ein Date mit Jonas klar machen?
49:07Dann sind wir mehr als quitt.
Be the first to comment