Trailer zur Verfilmung des Comic-Meisterwerks The Dark Knight Returns

In The Dark Knight Returns kehrt ein alter Batman nach 10 Jahren wieder zurück, um seine Stadt vor einer neuen Gang zu retten.

Transcript

00:00Untertitelung des ZDF für funk, 2017

00:30I'm sitting atop the Gotham Life Building with two bombs

00:33He's become consumed by his dark side

00:36Bring me the head of the Batman

00:39There must be thousands of them

00:41He is a monster

00:43I will tear him limb from limb

00:46Do you know who I am?

00:50They call us a gang

00:51I'm your worst nightmare

00:53They think we're just noisy kids

00:56I will show you who ruled Gotham City

00:59Okay son, show me

01:02Prepare for war

01:04He's in his prime

01:06He'll kill you

01:08Gotham City belongs

01:11To the mutants

01:12Ain't you got the stomach for it?

01:18The war goes on

01:20The war goes on

01:26The war goes on

01:28The Uggs

01:30The Uggs

01:31All in Alaska

01:33I'm your own

01:34I'm your own

01:35You're my own

01:35You're our own

01:36The war goes on