- 9 hours ago
- #gmanetwork
- #cruzvscruz
Aired (November 25, 2025): Coleen (Elijah Alejo) could be considered responsible for Jessica’s (Caprice Cayetano) death due to Hazel’s (Gladys Reyes) claims of jealousy and past animosity. #GMANetwork #CruzVsCruz
For more Cruz vs. Cruz Full Episodes, click the link below:
Catch the latest episodes of 'Cruz vs. Cruz’ weekdays at 3:20 PM on GMA Afternoon Prime, starring Vina Morales, Neil Ryan Sese, Gladys Reyes, Pancho Magno, Lexi Gonzales, Kristoffer Martin, Elijah Alejo, Caprice Cayetano, Cassy Lavarias,Gilleth Sandico
For more Cruz vs. Cruz Full Episodes, click the link below:
Catch the latest episodes of 'Cruz vs. Cruz’ weekdays at 3:20 PM on GMA Afternoon Prime, starring Vina Morales, Neil Ryan Sese, Gladys Reyes, Pancho Magno, Lexi Gonzales, Kristoffer Martin, Elijah Alejo, Caprice Cayetano, Cassy Lavarias,Gilleth Sandico
Category
😹
FunTranscript
00:00Hey, Sel, you think I don't know what you're doing?
00:12You use me to get your husband again.
00:14We're not doing that anymore.
00:17Noah, thank you for your teaching.
00:19Not all of us. You have your own very efficient way also.
00:23Dad, thank you for your efforts.
00:26I don't know what to do with the hearing.
00:28You just think you're right.
00:31You're wrong. You're wrong.
00:33You're wrong. You're wrong.
00:34You're wrong. You're wrong.
00:37No day after the accident,
00:39you didn't see the accident of Colleen and Jessica.
00:42I'm right, I didn't see it.
00:44Have you personally witnessed Colleen threatening to kill Jessica?
00:48No.
00:49It's possible. It's a accident.
00:52Objection, Your Honor. Speculative.
00:58Objection, argumentative.
00:59Overruled. The witness may reply.
01:01Imposible.
01:03Imposible.
01:04Imposible hindi niya sinasadyang pagkamatay ni Jessica.
01:07Ilang beses ko lang naabutan sinasakta niya si Jessica.
01:09Kahit bago mamatay si Jessica, sinabi niya yun sakin.
01:10Ay, aminin mo na, Colleen.
01:11Sinasaktan mo si Jessica, di ba?
01:12Ilang beses ko lang naabutan sinasakta niya si Jessica.
01:13Al combatina sa akin.
01:14Ilang beses ko lang naabutan sinasakta niya si Jessica.
01:16Kahit bago mamatay si Jessica sinabi niya yun sakin.
01:17I aminin mo na, Colleen.
01:18Sinasakta mo si Jessica, di ba?
01:19Isi mong sinasadya niya si Jessica.
01:20Ilang beses ko lang naabutan sinasakta niya si Jessica.
01:21Ilang beses ko lang naabutan.
01:22predicted to Jessica,vere tu Kiliman,
01:23the wounded kill sa ben agora.
01:23Olin, sei politics.
01:23P TTiona, psychologically,
01:24Wings, beep!
01:25Emergency, careless,
01:26R注意,
01:30étaient yung LED.
01:34Order!
01:34Counsel.
01:35Cавно,
01:36Counsel,
01:37Or strain your clients!
01:40Mrs. Cruz, come on!
01:55Your Honor,
01:57that's the woman who's violent.
01:59She's a poor man.
02:01She's able to die a person.
02:03I can't believe that she died
02:05when she died from Jessica.
02:07She killed my son!
02:09That's right, Hazel!
02:11Don't give up your son!
02:13You're going to die!
02:15Order! Order in the book!
02:17Rika,
02:27we can study on?
02:29Oh..
02:30Nanak!
02:31Magpahinga ka na kaya muna!
02:32Mag-uusap lang kami ni Tony.
02:33Ay!
02:34Higyo, ate!
02:36Pero nay, gusto ko po marinig.
02:40But I just wanted to hear it.
02:44My son, I'm not sure.
02:48We're going to leave you with your face.
02:52I can't do it.
02:55I can't do it.
03:01Attorney?
03:03What happened to the hearing?
03:07Is it going to help you in the case?
03:09Yeah, hindi ko masabing malaki ang naitulong.
03:14The prosecution tried to establish a motive.
03:18Yung sinabi nga ni Hazel na pagsiselos mo, your violent tendencies.
03:25Saka yung nakita niya noon na pananakit mo kay Jessica.
03:28Sinungaling naman.
03:30Damig dagdag sa nangyari.
03:32Date, totoo naman na sinasaktan ko talaga si Jessica.
03:36Also, we cannot discount the testimony of the driver.
03:40Hindi mo malabanan.
03:42Sinubukan kong patunayan na mali yung nakita niya,
03:46na hindi maman talaga tinulak si Jessica.
03:49But it's still up to the court to decide.
03:51Assure niya na bang pwede pa natin gawin?
03:56Kung meron lang sanang nakawitness na aksidente eh.
04:00Okay.
04:01Attorney, may ilang tao po sa area na yun nung time na yun.
04:05Nga, nakausip ko na sila.
04:08According to them,
04:10napalingon na lang sila nung aksidente.
04:14Pero hindi talaga nila nakita yung totoong nangyari.
04:20May talo ka lang.
04:22Baka may iba pa nakakita.
04:24And this time,
04:26may lumantad na testigo.
04:30Dore,
04:32sabihin mo nang parang makakatuloy.
04:34To help.
04:35Well,
04:37right now,
04:38ang kailangan talaga natin gawin is to
04:41get you ready, Doreen.
04:43Yung defense will
04:45open next hearing.
04:47That is your chance to tell the truth.
04:51Pero kailangan mo pa rin paghandaan dahil
04:53the prosecution
04:55will twist your words
04:58sa cross-examination.
04:59Defense calls to the stand.
05:11It's for witness,
05:12Colleen Cruz.
05:29Swear in the witness.
05:33Pakitaas ang kanang kamay?
05:38Ikaw ba ay nanunumpa sa hukumang ito
05:41nasasabihin ng katotohanan at pawang katotohanan lamang?
05:44Opo.
05:46You may now take your scene.
05:53Your Honor, we present the testimony of the witness
05:56to prove that she did not commit the crime alleged in the information.
06:01Comment from the prosecution?
06:02Subject to cross, Your Honor.
06:05Your Honor, may we proceed?
06:07Proceed.
06:08Proceed.
06:13Ms. Cruz,
06:16maaari mo bang isalay sa isa hukumang ito?
06:19Ang mga nangyari,
06:21ilasang dali ay bago ng aksidente.
06:25Nagkita po kami ni Jessica noong araw na yun sa ospital.
06:28Binalik po kasi ni Kuya Jeffrey ang tatay namin na si Manuel Cruz Hospital.
06:34Kasi po inalas siya agad ni Hazel doon kahit hindi pa po siya magaling.
06:39Medyo nag-argue po kami.
06:42Hinayahan ko lang yung mami mo na itakas si tatay!
06:45Mag-alala kaming lahat!
06:47Sinubukan ko naman pigilan si mami!
06:49Gusto ko na po sanang mag-aayos kami.
06:53Pero nung nakita po kami ng mami niya,
06:56si Hazel.
06:59Ang inisip niya po sinasaktan ko si Jessica.
07:03Kaya inaway niya po ako.
07:06Huwag kayo maniwala sa babae niyan!
07:08Nagsisinungaling ka naman yan eh!
07:10Hindi totoo sinasabi niya!
07:12Sinungaling ka!
07:13Pati kang magsabi ng totoo!
07:15Huwag kayo maniwala dyan!
07:16Your Honor, Mrs. Hazel Cruz's outburst disrupts this court's proceedings.
07:20We would like to move to cite her in contempt of court, please.
07:23Mrs. Cruz,
07:24if you speak out of line again and disrupt this court proceedings,
07:29I will cite you in direct contempt.
07:33Sorry, Mrs. Cruz, you may continue.
07:35Inaawat po ni Jessica yung mami niya.
07:41Pero patuloy niya pa rin po akong sinasaktan.
07:46Hanggang sa dumating po sila ate Andrea at Kuya Jeffrey para po tulungan kami.
07:50Pero...
07:51Pero...
07:53Pero napagod na po si Jessica kakaawat sa mami niya, kaya nag-walk out po siya.
07:57Inawan na lang kayo awal!
07:58Inawan na lang kayo gulog!
08:00Ano naman ang nangyari pagkatapos, no?
08:01Sinundan ko po siya para mag-usap kami.
08:02Pero ganit po siya ayaw niyang makipag-usap.
08:04Inawan na lang kayo gulog!
08:07Ano naman ang nangyari pagkatapos, no?
08:10Sinundan ko po siya para mag-usap kami.
08:15Pero ganit po siya ayaw niyang makipag-usap.
08:20Sinusubukan ko pong pigilan siyang umalis.
08:22Pero nagpumiglas po siya.
08:26Jessica!
08:28Jessica!
08:34Miss Cruz, ano ba ang dahilan para gustuhin mong masakta ng biktima?
08:41Huwag po po.
08:44Mahal ko po si Jessica.
08:47Mahal na mahal ko po ang kumpatid ko.
08:52Mahal!
09:05Sinabi mo ko kanina na...
09:10Sinubok mong pigilan ang biktima na makaalis.
09:13So ibig sabihin...
09:16Tinawakan mo siya.
09:18Tama ba?
09:20Opo.
09:22So tinulak mo nga siya.
09:23Objection, Your Honor, misleading.
09:24Sustained.
09:25Rephrase your question, counsel.
09:26Yes, Your Honor.
09:27Ayon sa sinabi ng ina ng biktima,
09:28nung nakita niya ang anak niya na duguan at nakahiga sa kalsada,
09:32ang unang sinabi mo raw,
09:33ang unang sinabi mo raw, hindi mo sinasadya. Tama ba ito?
09:35Hindi po.
09:36Ang unang sinabi mo?
09:37Hindi po.
09:38Ang unang sinabi mo raw,
09:39ang unang sinabi mo raw, hindi mo sinasadya. Tama ba ito?
09:41Hindi po.
09:42Ang unang sinabi mo raw, hindi mo sinasadya. Tama ba ito?
09:45Hindi po.
09:46Ang unang sinabi mo raw, hindi mo sinasadya. Tama ba ito?
09:49Hindi po.
09:50When you said you didn't think about it, is this right?
09:54No, sir.
09:56I don't know!
09:58I don't know!
10:00Jessica!
10:02You said you didn't think about it before anyone accused you of anything.
10:08But why do you know that you're going to kill people?
10:13Objection, Your Honor. Argumentative.
10:16Overruled.
10:18Hindi ko po sinabing hindi ko sinasadya.
10:22Kasi hindi ko naman po tinulak si Jessica.
10:30So...
10:32Ano ang nararamdaman mo sa pagkamatay ng biktima?
10:36Nalulungkot po ako kasi hindi ko siya nailigtas.
10:40Sana hinila ko siya.
10:43So you feel responsible for her death?
10:47Hindi. Hindi ganun.
10:51Nalulungkot ako kasi namatay ang kapatid ko at hindi siya dapat namatay.
10:55Namatay siya kasi tinulak mo.
10:57Pinabayaan mo masagasaan yung anak ko! Pinabayaan ko!
11:01Yun lang yun eh!
11:02Wag kapag silungalit ko rin!
11:03One more word from your client and I will cite her in contempt, counsel.
11:11My apologies, Your Honor.
11:13My apologies, Your Honor.
11:15My apologies, my apologies.
11:25I was afraid of my son.
11:30It's a very powerful thing to him.
11:33I hope this will be successful.
11:36I hope that we will win it, attorney.
11:39Honestly,
11:42it's hard to say now.
11:44After what happened earlier,
11:47Colleen was confused and vulnerable.
11:51Maybe the court,
11:56she feels guilty
11:57at the death of Jessica.
12:02What do we need to do, attorney?
12:05Well,
12:07they've helped Jeffrey and Noah
12:09to find the possible witness
12:11in the accident.
12:13But,
12:14they're still missing.
12:16What we need is
12:19to be able to do this.
12:21It's the driver.
12:23Timoma Labana.
12:24We need to tell
12:26that
12:27he's really telling the truth.
12:39We're fast, friend.
12:40We're waiting for the bus.
12:42What's that?
12:44The BGC is the crowd.
12:47Wait.
12:48Let's go.
12:49I can't wait to celebrate
12:50my victory.
12:51Dahil sigurado,
12:52diretso na sa city jail
12:53yung colonial.
13:02Anong ginagawa mo dito?
13:05Paano ka nakapasok?
13:07Bukas yung gate.
13:11Trespassing yung ginawa mo.
13:13Kaya-kaya ka takasuhan.
13:19Maayos ako nagpunta dito, Hazel.
13:22Wow.
13:24Bait-baitan.
13:26Ba't nawala yung pangin mo?
13:29Anyway, kahit ano pang dahilan mo
13:30ng pagpunta dito,
13:31wala akong pakialam
13:32at wala akong panahon.
13:33May pupuntahan akong victory party.
13:37Para ba i-celebrate
13:38yung ginagawa mo sa anak ko?
13:42Tinidiin mo siya.
13:44Pinipilit mo yung gusto mo
13:45na hindi naman totoo.
13:48Tawa ka ba?
13:50Di ba nandun ka
13:51nung nagbigay ng testimonyo
13:52si Timo Malabanan?
13:54Kitang-kita niya
13:56nang tinulak ni Coline
13:57si Jessica.
13:59Nakausap ko si Timo.
14:02Nararamdaman ko
14:03nagsisinungaling siya.
14:05Bakit mo sinabing
14:07tinulak ni Coline
14:08si Jessica?
14:10Ito yung po talaga nangyari?
14:13Ano nga yun ang ibang masabi?
14:15May ginawa kay Timo
14:17para magsinungaling siya?
14:19So yun ang galing yan?
14:22Ah!
14:24Ang tingin mo pala sa akin
14:25ganun na ka-powerful?
14:27Yung kaya kong bayaran yung driver
14:29at pangakoan lang kung ano-ano?
14:32Eh di patunayan mo.
14:34Dali mo sa korte
14:36para malaman natin
14:37kung sino sa ating dalawa
14:38mapapahiya.
14:40Ang daling sabihin.
14:43Dahil alam mo,
14:44mahirap patunayan.
14:45Galingan kasi ng abogado mo.
14:48Puro forma eh.
14:50Pero sige.
14:52Hypothetical.
14:53Sabihin na natin.
14:56Sa tingin mo ba,
14:58iuoran ko yung kaso?
15:00Phelma,
15:02namatayan ako ng anak.
15:05Kahit naman siguro sa'yo
15:06mangyari yun, di ba?
15:08Gagawin mo ang lahat
15:09para mabigyan ng justicia
15:10yung nangyari sa kanya.
15:12Tama ka.
15:14Gagawin ko ang lahat.
15:16Kaya nga ako nandito,
15:17hindi ba?
15:19Dahil gusto kong malaman ang totoo.
15:21Nandito ka kasi
15:23gusto mong iurong kong kaso?
15:32Magkakawa mo yun.
15:33Hanggang saan ang kaya mong gawin para kay Kuli?
15:43Kaya mo bang...
15:47lumuhod?
15:51Halikan yung mga paako?
15:53Afraid.
15:54Kaya mo siya.
15:56Tingnan natin.
15:58Kung talagang mahal niya si Kuli.
16:09Elsa...
16:14Elsa...
16:15Halika ko!
16:16Halika ko!
16:17Halika ko!
16:18Halika ko!
16:19Halika ko!
16:20Halika ko!
16:21Halika ko!
16:22Halika ko!
16:23Halika ko!
16:24Halika ko!
16:25Dito ka sa mamahay ko!
16:26Tama na bang ako saan magpupunta ko!
16:28Malis ka na ka, Velma!
16:30Hinding hindi kita luluran, Elsa.
16:32Sa Diyos lang ako lumuluhod!
16:34Yung pala eh!
16:35Ano pang ginagawa mo dito sa mamahay namin!
16:36Ha?
16:37Ruth!
16:38Dito ang mga asa ko na kahit mapano tubuan ko ng puso ko!
16:43Dahil nanay ka rin!
16:44Oo nanay ako!
16:45Nanay nang matayan ng anak nang gahe sa anak mo!
16:48Hindi!
16:49Nanay nyung nawalan ng anak
16:51dahil sa aksidente na pinipilit mong kr lyrics ng anak ko!
16:55Hindi yung mag-dilai ka pa kahit sinampal na kayo ng testimonya ng Timo?
17:00Testimonyang ng gawagawa lang
17:02dahil binayaran mo lang siya
17:04at inodawsan!
17:06It's really a problem, Ma!
17:08Is it really a problem, Hazel?
17:14Okay.
17:16Okay, tell me!
17:18I-sumpahin mo to your child
17:21that you didn't have to pay for your city
17:24to make a house for my child!
17:33It's true.
17:37It's true, Ma!
17:40What do you mean?
17:42I don't know what I'm saying.
17:44I don't know what I'm saying!
17:46But what I'm hearing...
17:49I'm hearing my hearing.
17:51I'm hearing my hearing.
17:53I'm hearing the truth
17:55that you didn't have to pay for your child!
17:59I'm going to leave my child
18:01before I'm going to ask you
18:03as a whole trespassing!
18:04Magkasama na kayong anak mo sa kulungan!
18:06Okay!
18:07Umulis ka na, Ma!
18:08Umulis ka na, Ma!
18:09Umulis ka na!
18:10Hindi ako titigal hanggang
18:11hindi lumalabas ang katotohanan
18:13ni...
18:14ikaw!
18:15at hindi si Colin ang makukulong!
18:26Nay, baka niyo pa kasi pinuntahan.
18:29Pag kami ni Tatay pumunta kay Hiza,
18:31nagagalit ko kayo.
18:32Tapos,
18:33pagpuntahan niya mag-isa
18:34na itapang niyo naman po.
18:35Mga punay!
18:37Buti hindi kayo sinaktan ng demonyong yun.
18:43Hindi.
18:46Hindi ako papayag.
18:48Buti naman po.
18:50May napalaho ba kayo?
18:51Wala rin naman, di ba?
18:53Meron.
18:55Kahit,
18:58hindi na daripsahang inamin.
19:01Nahuli ko siya.
19:03Nay,
19:05hindi naman po ibig sabihin na
19:07hindi sumagot sa inyo si Hazel.
19:09Eh umamin na siya.
19:12Nay, hindi po laging totoo yung silence min si Yes.
19:15Pero totoo ang mother's instinct.
19:18Ina ako
19:20na nakita ko sa kapwa ina
19:22ang katotohanan.
19:25Kayo mga anak,
19:27kaya ko kayong tingnan sa mga mata.
19:30At diretsyang sagutin sa inyo
19:33kahit paanong tanong nyo.
19:36Pero si Hazel,
19:38kahit picture ng anak niya,
19:41hindi niya kayang tumingin
19:43at sabihin
19:45na hindi niya binayaran si Timo.
19:48Pumuntahan ko ulit si Timo.
19:50Ha?
19:51Bakit, Nay?
19:53Tingin niyo ka amin yun?
19:55Nay, kung pato po na binayaran siya ni Hazel,
19:58mas dalong hindi niya babawiin ang statement niya.
20:02Kailangan natin gawin yung patunayan talaga
20:04ng sinungaling yung lalaking niya.
20:07Pag nagdepensa na tayo sa korte para kay Colleen.
20:11Nay, sorry ah.
20:13Pero kung ka na kailangan,
20:16sisaraan ko si Jessica.
20:18Alam mo yun?
20:19Para hindi mapasama sa mata ng Georgie Colleen.
20:21Huwag na huwag niyong gagawin, mga anak.
20:22Ayokong magsinungaling.
20:25Kahit sino sa inyo.
20:26At ayokong bahira ng masama ang alaala ni Jessica.
20:27May anong ang gagawin natin, Nay?
20:28Hindi ko alam sa ngayon.
20:29Pero ayokong magsinungaling tayo sa korte.
20:30Ayokong bahira ng masama ang alaala ni Jessica.
20:35May anong ang gagawin natin, Nay?
20:37Ay, hindi ko alam sa ngayon.
20:40Pero ayokong magsinungaling tayo sa korte.
20:43Magsasabi lang tayo ng totoo.
20:44Walang magsisinungaling sa atin.
20:46Ayokong bahira ng masama ang alaala ni Jessica.
20:48May anong ang gagawin natin, Nay?
20:50Ay, hindi ko alam sa ngayon.
20:55Pero ayokong magsinungaling tayo sa korte.
21:00Magsasabi lang tayo ng totoo.
21:04Walang magsisinungaling sa atin.
21:14Oh...
21:17...
21:25...
21:29Valma, ayos ka lang ba?
21:32Oo.
21:34Bigla na naman sumakit yung ulo ko, eh.
21:37Manuel, paano natin lalabanan ito?
21:40Well, Ma, I don't know what to say.
21:44You know what I thought,
21:47I just wanted to say what Jeffrey said.
21:50Oh, Alin?
21:52Are you going to rub on Jessica?
21:54Manuel, I don't care.
21:56No, Jessica, Tim.
21:58We'll rub on her credibility.
22:00We'll have people who can make a decision
22:03for...
22:04What?
22:05Kukun sa bahay niyo para gumawa ng kwento
22:12para sirain yung credibility ng witness ng prosecution?
22:17Ang sabi ni Atty. Yevan,
22:19lahat ng kausapin niya tungkol kay Timo,
22:22magaganda ang sinasabi.
22:24Pero I don't believe he is clean.
22:27Kaya nag-hire ako ng private investigator
22:30para kalkalin ang baho niya sa buhay.
22:33Para sirain ang credibility niya,
22:36dapat may hawak tayong imidensya.
22:45The defense has painted
22:47that your daughter is kind and incapable of harm.
22:51Pero let's address the issue.
22:53Hindi ba't ilang beses nag-away si na Jessica at Colleen
22:56bago nangyari itong insidente?
22:58Totoo po.
22:59Nagkaroon sila ng hindi pagkakaintindihan.
23:02Samaan ng loob.
23:05Silusan.
23:06So there was jealousy.
23:12Mrs. Cruz, ang sabi mo,
23:13nangangamba si Jessica para sa buhay niya?
23:16Sinabi niya bang dahil
23:18pinagbabantaan siya,
23:20Nicolene?
23:22Opo.
23:23Meron ba kayong ebidensya?
23:24Meron ba kayong ebidensya?
23:25Perhaps a recording or witness
23:28that can confirm it.
23:30Niya.
23:31The day you eat.
23:32See you all.
23:33I'm just kidding.
23:35I'm just kidding.
23:36Good.
23:37I'm just kidding.
23:38I'm just kidding.
23:39All right.
23:40I'm just kidding.
23:41I'm just kidding.
23:42Come home.
23:43You're right.
23:44I'm just kidding.
23:45We used to be a second game.
23:46You made a good game.
23:47I'm just kidding.
23:48You found out.
23:49You made it.
23:50You made it.
Be the first to comment