- 17 hours ago
Gelin - Episode 280 (English Subtitles)
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00I
00:02:29Bir tıkır tıkır sesler duydum. Bir de karanlık burası baya.
00:02:33Haklısın. Özür dilerim.
00:02:35Aslında ben Cihan'ı aradım ama açmayınca gelmek zorunda kaldım işte.
00:02:39Biliyorsun iş.
00:02:46Eren? Hayırdır?
00:02:50Ben de hançeri onu söylüyordum tam da.
00:02:53Hani sen şu dava dosyasını istemiştin ya.
00:02:57Bunu.
00:02:57Ben yarın bütün günü alpide olacağım için şimdiden getirmek istedim.
00:03:03Teşekkür ederim.
00:03:04Teşekkür ederim.
00:03:05Sen de zahmet oldu.
00:03:11İş deyince akan sular duruyor bende de.
00:03:14Valla geç otur diyeceğim ama biraz dağınık ev.
00:03:27Kusura bakmam malum biliyorsun bebek.
00:03:29Yok canım.
00:03:31Ben zaten zamansız geldim.
00:03:32Hem çok fazla kalmayacağım.
00:03:34Acıktı galiba.
00:03:39Ben bir bakayım.
00:03:41Geldim kuzum.
00:03:42Geldim anneciğim.
00:03:47Ben senden dosya falan istemedim.
00:03:50Ne oldu?
00:03:51Fırat.
00:03:53Hapishanede kendini asmış.
00:03:56Ne?
00:03:58Ya intihar diyorlar ama.
00:04:00Yalan.
00:04:03Niye böyle bir şey yapsın ki?
00:04:05Zaten o suçunu itiraf etti.
00:04:09Yani ben de aynen senin gibi düşünüyorum.
00:04:13Emri kim verdiyse büyük ihtimal Fırat pişman olup konuşmasın diye ipini de çekti.
00:04:21İyi ama kim?
00:04:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:05:00Bir dakika.
00:05:15Hançerin oğlunu görmek ister misin?
00:05:21Sen hastaneye mi gittin bebeği görmeye?
00:05:28Gitmem.
00:05:29Benim laf ağzımdan bir kere çıkar.
00:05:35Ne dediysem o.
00:05:38Fotoğrafı kim gönderdi peki?
00:05:43Koşlar.
00:05:45Ya boşver şimdi kimin gönderdiğini.
00:05:48Bak bakayım kime benzeteceksin.
00:05:50Benzeteceksin.
00:05:59Aynı Cihan değil mi?
00:06:01Ay maşallah.
00:06:02Allah nazarlardan saklasın çok güzel.
00:06:08Ama ben biraz hançere de benzettim.
00:06:11Yok ya.
00:06:13Baksana şu saçlara.
00:06:14Cihan da küçükken böyleydi.
00:06:18Saçlar böyle alnından başlardı.
00:06:23Bak.
00:06:24Seni çöpün kenarında bulduk.
00:06:28Sen evlatlıksın derdim ben buna küçükken biliyor musun?
00:06:31Ya gerçekten mi?
00:06:32Ya gerçekten mi?
00:06:37İki yaşına kadar kendini evlatlık sanıyor da salak çocuk.
00:06:39İnanmıyorum sana.
00:06:44Allah Allah.
00:06:50Fırat'ı susturmak istedikleri kesin.
00:06:53Ama kim yapmış olabilir?
00:06:55Kim?
00:06:55Bir dakika.
00:07:01Bir dakika bir dakika.
00:07:03O adam.
00:07:05Kim?
00:07:06Hangi adam?
00:07:07Sen geldiğin gün arkamızda bir adamla konuşuyordu Fırat.
00:07:12Hiç benim dikkatimi çekmedi.
00:07:14O adam mı yaptı diyorsun?
00:07:16Onu mu araştırayım?
00:07:18O adam geldikten sonra Fırat paralandı.
00:07:21Borcu vardı.
00:07:22Borcunu kapattı.
00:07:24Sonra da Bilar öldü.
00:07:25Bu kadar şey tesadüf olamaz yani bence.
00:07:29Yani.
00:07:31Emri o adam mı verdi diyorsun?
00:07:35O ya da başkası.
00:07:37İpini çektiler bence.
00:07:39Peki.
00:07:41Sıla ya da.
00:07:43Annesinin.
00:07:44Böyle eli kolu uzun mudur?
00:07:46Onlar yapmış olabilir mi?
00:07:50Belki olabilir.
00:07:53Çünkü.
00:07:53O kadın yıllardır içeride yattı.
00:07:57Çerve yapmış olabilir.
00:07:58Hı.
00:07:58Hı.
00:07:59Sıla.
00:08:01Bir sürü yalan söyledi bize.
00:08:03Önceki hayatını bilmiyoruz.
00:08:06Ve bunlar anne kız istediklerini yapmak için, almak için yapmayacağı şeyleri yoktur.
00:08:12Olabilir.
00:08:14Olabilir.
00:08:17Olabilir ama ben yine de.
00:08:21Bak.
00:08:23Neyi ima ettiğini anlıyorum.
00:08:25Abim mi diyeceksin?
00:08:27Abim olamaz.
00:08:28Ya sen içerideyken.
00:08:31Adam seninle ilgilenmedi bile.
00:08:34Ya kaderine bıraktı seni.
00:08:36Sen de abim olamaz diyorsun.
00:08:39Ya çok duygusal davranıyorsun bence sen.
00:08:45Beren.
00:08:47Söylediklerinde haklı olabilirsin.
00:08:50Ama.
00:08:52Abim.
00:08:53Doğru düzgün bir avukat tutmadı.
00:08:56Beni ziyarete gelmedi.
00:08:58İlgilenmedi.
00:08:58Karımın gitmesine sesini çıkarmadı.
00:09:06Bütün bunları dengesizliğine veriyorum.
00:09:10Ama ben onun kardeşiyim.
00:09:13Beni hapiste bırakmaz o.
00:09:16Abim o benim ya.
00:09:18Bana yapmaz bunu.
00:09:20Buna göz yumacak kadar kendini kaybetmiş olamazsın.
00:09:23Olamazsın.
00:09:27Ne diyeyim?
00:09:28Peki.
00:09:30Sen öyle diyorsan.
00:09:32Yani sonuçta abin.
00:09:34Onu herkesten çok sen iyi tanırsın.
00:09:38O zaman ben.
00:09:40Şu adamı araştırayım.
00:09:41Kimliğini bir bulmaya çalışayım.
00:09:43Kimmiş neymiş neciymiş.
00:09:45Çalışma.
00:09:46Bul.
00:09:47Aradığımız tüm cevaplar o adamda.
00:09:50Tamam.
00:09:52Tamam.
00:10:03Eee sen de az çektirmemişsin Cihan'a.
00:10:06E kızmıyor muydu peki sana?
00:10:08Oo kızmaz olur mu?
00:10:09Çok kızardı.
00:10:11Ama bana değil tabii bizimkiler de çok kızardı.
00:10:14Şimdi ben bunu doldurup doldurup bizimkilerin üzerine salardım tamam mı?
00:10:18Bir gün yine bunu ben doldurmuşum.
00:10:21Sen kalk git misafirlerin yanında bizimkilere.
00:10:24Siz ona yalan söylediniz.
00:10:26Benim gerçek annem babam nerede diye böyle bir çıkış.
00:10:29Bizimkilerin başından aşağı kaynar sular bir dökül.
00:10:36Bizimkiler bir yandan misafirlerin yanında Cihan'ı sakinleştirmeye çalışıyorlar.
00:10:40Bir yandan da misafirlere açıklama yapmaya çalışıyorlar.
00:10:42Anlayacağın ortalık toz duman oldu.
00:10:44Hı hı hı hı hı hı hı hı hı hı hı hı.
00:10:46İlk evlendiğinizi de bana da yapmıştın ama.
00:10:49Ya annem işkembe çorbasını çok sever dedi.
00:10:52Ben de özene bözene işkembe çorbası yaptım.
00:10:55Meğer annen kokusuna bile dayanamıyormuş.
00:10:58Sofradan nasıl kaldırdığımı bile hatırlamıyorum.
00:11:01Hı hı hı hı.
00:11:01Ama sen de çok iyi biliyorsun benim ne kadar şakacı olduğumu.
00:11:04Hemen de inandın.
00:11:05E inanırım tabii çok ciddi söyledin ama.
00:11:07Hey Allah, hey, what do you mean?
00:11:15I love my clothes.
00:11:35I love you.
00:11:37I don't know what I'm talking about, but I don't know what I'm talking about.
00:12:07I want young children.
00:12:11Did you hear me?
00:12:13And I don't have any hope for you.
00:12:17I want to.
00:12:20Let's give my daughter a young child a little bit.
00:12:37Also, I'll find him if he's the middle of the house.
00:12:48I'm not sure how to get him, he doesn't mind you.
00:12:55I, I just want to get him here, I got him.
00:13:01Hancer, he's a woman. He's not sure what he is.
00:13:04She's not going to go to the floor.
00:13:06She is going to go after me.
00:13:08She will let me ask you, I will be here.
00:13:10Is it possible to say that you don't have to say anything for you?
00:13:14No, I don't have to say anything.
00:13:18I am not going to learn anything.
00:13:21I am so sorry to say anything else.
00:13:23Karnını doyurdum geldim
00:13:34Afiyet olsun benim aslan oğluma
00:13:38Ben bir çay koyayım o zaman
00:13:43Yok yok hiç gerek yok zahmet etme
00:13:45Ben gideyim çünkü yarın bir sürü işim var
00:13:49Bakmam gereken dosyalar var
00:13:51Ya kusura bakmayın sizi de rahatsız ettim gece gece
00:13:53Hadi ben kaçtım
00:13:57Ben de geçeyim seni
00:14:21Tamam ne istiyorsan al götür
00:14:24Yeter ki bana torunumun fotoğrafını göster
00:14:26Ah benim torunum
00:14:44Yeter bu kadar
00:14:49İnşallah canlısını görmek de nasip olur size
00:14:52Allah'ım
00:15:04Yıllarca
00:15:06Bir erkek torunum olsun diye
00:15:09Hayaller kurdum
00:15:11O anı hayal ettim
00:15:14Şimdi gerçek oldu
00:15:16Sen bana bir erkek torun nasip ettin
00:15:20Çok şükür
00:15:21Ama ben
00:15:25Değil onu kucağıma almak
00:15:30Yüzünü bile göremiyorum
00:15:32Bu nasıl bir sınav
00:15:42Nasıl bir sınav
00:15:49Nasıl bir sınav
00:15:49Altyazı M.K.
00:15:50Altyazı M.K.
00:15:51Altyazı M.K.
00:15:52Altyazı M.K.
00:16:22Altyazı M.K.
00:16:28Niye gelmiş Peran bu saatte?
00:16:32Bir dosya istemiştim
00:16:33Onu getirdi
00:16:36Gecenin bu saatinde mi?
00:16:40Sabaha elde işi varmış
00:16:41Sen de duydu
00:16:42O da şimdi getirmiş
00:16:43Ver sen bana oğlana
00:16:48Kazını ben çıkartayım
00:16:50Hoppa
00:16:52Çok bastırmıyorum değil mi?
00:17:00Yok
00:17:00İyi böyle
00:17:02Aslan oğlum benim
00:17:04Canım oğlum benim
00:17:05Cihan senin benden sakladığın bir şey mi var?
00:17:11Yok
00:17:12Peran'la ne konuşuyordunuz o zaman böyle fısır fısır köşelerde?
00:17:19Ben gelince sustunuz
00:17:20Yani sen bence yanlış anlamışsın
00:17:24Yapma Cihan
00:17:26Benden bir şey sakladığını anlayacak kadar tanıyorum seni
00:17:30Az kalsın
00:17:36İftiraya kurban gidiyordum
00:17:38Neden benim başıma böyle şeyler geliyor?
00:17:42Bunun kimin yaptığını öğrenmeye çalışıyoruz Bören'le
00:17:45Ve onu konuşuyorduk
00:17:46Cihan tabii ki Sıla
00:17:49Her şeyin altından Sıla çıkıyor
00:17:51Görmüyor musun?
00:17:58Sen Sıla'nın ne kadar tehlikeli olduğunu bilmiyorsun Cihan
00:18:01Ne oldu?
00:18:03Sana bir şey mi söyledi?
00:18:04Ya da yaptı?
00:18:05Hayır
00:18:07Cihan ben senin birini bıçakladığını duydum
00:18:11Deliye döndüm dışarıda
00:18:13Sonra Engin'le konuşmak istedim
00:18:15Sıla'yla
00:18:17Sonrasında baş başa konuşalım dedi
00:18:19Engin gitti
00:18:20İftira atmak için beni kullanıyor demek
00:18:30Öyle mi?
00:18:31Sana bir şey söyleyeyim mi?
00:18:38Bu konuda hiç haklı ihtiyacım yok
00:18:39Dur ne yapıyorsun?
00:18:44Sıla
00:18:45Sıla dur ne yapıyorsun?
00:18:47Kendi kendine mi vurdu?
00:18:55Engin sesleri duydu
00:18:56Çıktı geldi
00:18:57Sıla da benim yaptığımı söyledi
00:19:00Engin de buna inandı öyle mi?
00:19:02İnandı Cihan
00:19:03Ama Sıla o kadar güzel oynadı ki
00:19:06Sadece baka kaldı
00:19:08Ya bu nasıl bir duygudur?
00:19:10Gerçekten hastalıklı bir durum ya
00:19:11Gel sevgilim
00:19:18Gel canım
00:19:20Tamam
00:19:28Her şey geçti
00:19:30Altyazı M.K.
00:19:32Altyazı M.K.
00:19:33Altyazı M.K.
00:19:34Altyazı M.K.
00:19:35Altyazı M.K.
00:20:05Altyazı M.K.
00:20:09Altyazı M.K.
00:20:10Altyazı M.K.
00:20:28Altyazı M.K.
00:20:33Oh, oh, oh, oh, kusum, kusum, kateşini ye, kateşini ye, bebek geldi, geldi bebek, dayı oldun oğlum, dayı oldun.
00:20:56Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:21:03Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:21:20Bebeği alayım, salla kontrolü yapılacak.
00:21:23Okay, keep track.
00:21:26That's right, keep track.
00:21:39I think I think that is still my tomorrow's face.
00:21:41Bek de bir daha hiç göremeyeceğim.
00:21:43Ama hiç değilse...
00:21:45... ansibu bir kere de olsa sarılmayı,...
00:21:47...mokularını içime çekebilmeyi nasip ettim.
00:21:50If I'm in my heart, I'll take my life in my life.
00:21:56Cemil has to be.
00:21:58I have to be on their own harm.
00:22:02They are away from me.
00:22:05But I know what I know, I know what I know.
00:22:09I have to be.
00:22:11I'm not going to leave it.
00:22:13I can't leave it to the side.
00:22:17I didn't leave it at the side of it.
00:22:21I will give it to them.
00:22:26You get it.
00:22:28You don't need to find them.
00:22:30They will not be able to get them.
00:22:32They will not be able to get them out of their way.
00:22:34This is not our own, we don't have them.
00:22:36We don't have them.
00:22:37We are not even if they are not going out of their way.
00:22:39Lütfen uğraşmayalım, uzak duralım onlardan.
00:22:42Nasıl uzak duracağız Hancar?
00:22:45Benim yokluğumda şirketime çöktüler.
00:22:48Ama ben onları kazamasını bilirim.
00:22:52Cihan, bu şirket için ne kadar emek verdiğini çok iyi biliyorum.
00:22:55Ama bazen de bırakmasını bilmek gerek.
00:22:58Şirketi onları mı bırakayım?
00:23:01Kendi ellerimle, tırnaklarımla kazıdığım, yaptığım şirketi onları mı bırakayım Hancar?
00:23:06Hayır, şirketi değil.
00:23:07Ama artık inatlaşmayı bırak.
00:23:09Ya ailen için değmez mi?
00:23:13Bak oğlunun doğumunu bile göremedin.
00:23:15Kim bilir o adam suçunu itiraf etmeseydi ne zaman çıkacaktın içerden?
00:23:20Çocuğunun baba diyişini duyamayacaktın.
00:23:23Yürüyüşünü göremeyecektin.
00:23:25Büyüdüğü hiçbir ana şahit olamayacaktın Cihan.
00:23:31Kader bize bir şans daha vermişken, niye kullanmıyoruz bunu?
00:23:37Hadi bakalım.
00:23:39Hadi bakalım.
00:23:40Hadi bakalım.
00:23:41Hadi bakalım.
00:23:43Hadi bakalım.
00:23:45Hadi bakalım.
00:23:46Hadi bakalım.
00:23:47Hadi bakalım.
00:23:49Hadi bakalım.
00:23:50Hadi bakalım.
00:23:52Hadi bakalım.
00:23:55Hadi bakalım.
00:24:03Oh
00:24:06Hallet şu işi bir an önce, alalım paramızı
00:24:09Tamam tamam, o iş bende merak etme
00:24:12Fırsatını bulunca hemen halledeceğim
00:24:14Bu kaderi sakın boş bırakma
00:24:16Çok üstüne al parayı
00:24:21Ayy
00:24:23Ayy, ikiniz de çalışın çalışın, tamam mı?
00:24:26Çok çalışın ama çok
00:24:27Ayy, ben de gideyim biraz uyuyayım, güzellik uykuma yatayım
00:24:31Ah canım, pek bir işe yaramadı gibi
00:24:35Ama bence devam etti
00:24:37İnşallah bir gün işe yarar
00:24:40Tamam tamam, hadi yürü yürü
00:24:43Yani gecikmeyelim, zaten geç kaldık
00:24:45Mukadder Hanım'dan hazır iştik de keyfimizi kaçırmayalım
00:24:50Şuna bak
00:24:52Boyu gibi dil, boyu gibi dili de uzun bunun he
00:24:54Gazulet, Matuska
00:25:01Altyazı M.K.
00:25:02Altyazı M.K.
00:25:03Altyazı M.K.
00:25:04Altyazı M.K.
00:25:05Altyazı M.K.
00:25:06Altyazı M.K.
00:25:07Altyazı M.K.
00:25:08Altyazı M.K.
00:25:09Altyazı M.K.
00:25:10you
00:25:15o
00:25:16o
00:25:17o
00:25:19i
00:25:20and
00:25:25and
00:25:25and
00:25:27and
00:25:27and
00:25:28and
00:25:28and
00:25:30and
00:25:30I
00:25:31can
00:25:32but
00:25:33I
00:25:33can
00:25:34and
00:25:34I
00:25:35can
00:25:36I
00:25:36can
00:25:36Transcription by CastingWords
00:26:06Transcription by CastingWords
00:26:36Şimdi bu adam küçük bir klinikte güvenlik görevlisiymiş
00:26:39Ben şimdi onu kimdir nedir kimlerle bağlantısı var hepsini iyice bir araştıracağım
00:26:45Sıla ile kesin bir bağlantısı var
00:26:47Yani adamı Sıla mı tuttu diyorsun emin misin?
00:26:52Zaten şüpheleniyordum ama Hançer anlattıktan sonra daha da emin oldum
00:26:57Ne anlattı Hançer?
00:27:00Sıla
00:27:00Hançeri zan altına bırakmak için kendini tokatlamış
00:27:04Ne?
00:27:05Ciddi misin?
00:27:07Evet ciddiyim
00:27:07Hasta bu
00:27:08Bunun annesi de hasta
00:27:10İstediğini alabilmek için yapmayacağı şeyleri yok bunların
00:27:14Eğer Fırat'ın görüştüğü adam Sıla ile ilgili bir bağlantısı çıkarsa
00:27:19Öyle bir şey varsa zaten onu da buluruz
00:27:21Tamam görüşürüz
00:27:25Altyazı M.K.
00:27:55Gülsüm
00:27:55Börek mi yaptın sen?
00:27:57Evet hem de tam sizin sevdiğiniz gibi
00:27:59Ispanaklı
00:28:00Harikasın
00:28:10Ben istemem
00:28:11Ver Gülsüm ver
00:28:14Annemin böreğini de bana ver
00:28:16Ah
00:28:17Afiyet olsun
00:28:31Kendinize olsun
00:28:32Yani size ben bir sofra adabını öğretemedim
00:28:36Tam vaktinde olmayı bir türlü öğretemiyorum
00:28:39Hayır torunumu da sen kendin gibi gevşek alıştıracaksın
00:28:42Hayırdır Mukadder Sultan
00:28:51Solundan kalktın galiba
00:28:54Sinirini çıkaracak yer mi arıyorsun?
00:28:58Şurada ağız tadıyla ailecek bir kahvaltı yapalım dedik
00:29:01Hangi aile?
00:29:10Kelebeğim
00:29:11Gülsüm ablam bir börek yapmış
00:29:16Yeminle parmaklarını yersin bak
00:29:18Baba parmak yenilmez ki
00:29:22Doğru söylüyorsun
00:29:25Yenmez
00:29:31Ama bu börek yenir
00:29:34Bak bakalım beğenecek misin?
00:29:40Mukadder Sultan
00:29:54Yani keyfin pek yok ama
00:29:56Seninle konuşmam gereken bir mesele var
00:29:59Şirketle ilgili
00:30:10Yani
00:30:13Cihan içeri girince işler yürüsün diye
00:30:17İmza için bana vekalet vermişti
00:30:20Tabi o zaman böyle olacağını bilmiyorduk
00:30:22Bir iki ay orada kalacak diye düşünüyorduk ama
00:30:26Galiba uzunca bir süre orada kalacak
00:30:28Daha cezası kesinleşmedi ki
00:30:31Kusura bakma da
00:30:33Ben bu durumu bu kadar kolay kabullenemeyeceğim ya
00:30:36O zaman sen hayal kurup
00:30:38Cihan çıkacak diye umut etmeye devam et
00:30:40Ama bu gerçeği değiştiremezsin anne
00:30:45Cihan öfkesine kapılıp
00:30:47Kendi hayatını kendi bitirdi
00:30:49Yeter ya
00:30:50Sabah sabah moralimi bozmak için mi oturdun karşıma
00:30:54O zaman canını biraz daha sıkayım
00:31:00Yarın bütün hissedarları şirkete istiyorum
00:31:04Nereden cevap etti bu
00:31:06Bugüne kadar bütün işleri Cihan yürütüyordu
00:31:12Tamam bende vekalet var ama durum da ortada
00:31:15Cihan uzunca bir süre aramızda olmayacağına göre
00:31:19Şirketin zarar görmemesi için
00:31:21İmza yetkisini asaleten devralmam lazım
00:31:25Bu durumda acilen bir toplantı ayarlayıp
00:31:32Yeni yönetim kurulu başkanını seçmemiz lazım
00:31:35Doğal olarak en uygun aday benim
00:31:40Utanacak sıkılacak bir şey yok kıymetlim
00:32:03Dert etme
00:32:04Şimdi hallederiz
00:32:06Ben hallederim Ertuğrul Bey
00:32:16İyiyim Adem
00:32:19Aliye'm sana emanet
00:32:22Sıkılma
00:32:26Hallederiz şimdi
00:32:36Olur böyle şeyler
00:32:42Hiç üzülmeyin
00:32:44Ben şimdi şu çarşafları değiştiririm
00:32:47Sonra sizi banyoya sokar
00:32:49Bir güzel yıkarım
00:32:50Tamam
00:32:51Allah razı olsun Hasret Hanım senden
00:33:20Bizimki
00:33:22Böyle durumda
00:33:24Benden çok utanıyor
00:33:25Hızır gibi yetiştin sen
00:33:28Keşke bizimle kalabilsen
00:33:31Gitmem lazım
00:33:33Dediğim gibi
00:33:35Siz birini buluncaya kadar
00:33:37Kalabilirim ancak
00:33:38Ne yapalım
00:33:41Bu yaptığınız bile
00:33:44Bizim için çok değerli
00:33:45İnşallah bulacağız birini
00:33:48Haber bekliyorum birkaç yerden
00:33:51Ben istemem
00:34:15Gülsün
00:34:21Kahvaltıdan sonra bana bir keyif çayı yap
00:34:24Demli olsun
00:34:25Peki efendim
00:34:27Saatini henüz kesinleştiremedim ama
00:34:41Oylamayı yarın yapacağız
00:34:43Bütün hissedarlar şirkette toplanacağız
00:34:46Bütün hissedarlar derken
00:34:48Tabii ki
00:34:50Sıla'yı kastediyorum
00:34:51Asla
00:34:51Beni o düzenbazla
00:34:54Aynı masada oturtamazsın
00:34:56Tamam
00:34:57O zaman vekaletini bana ver
00:34:59Ben senin yerine oy kullanırım
00:35:01Tabii oyunu benden yana kullanmayacaksan
00:35:08O başka
00:35:09Başka kim var ki?
00:35:13Senden yana kullanacağım
00:35:16Tabii ki
00:35:16Neyse
00:35:20Yarına kadar zamanım var
00:35:22İyice düşün taşın
00:35:24Kararını ver
00:35:25Gülsün
00:35:29Çayım nerede kaldı?
00:35:31Altyazı M.K.
00:36:01Altyazı M.K.
00:36:31Senin için ölürüm
00:36:33Annesinin göz bebeği
00:36:36Babasının
00:36:38Kralı
00:36:39Paşası
00:36:40Ölürüm senin uğruna
00:36:46Uçun benim
00:36:47Uyandın mı sen?
00:36:58Biz de oğlumla konuşuyorduk
00:36:59Bana daha çok sen konuşuyormuşsun gibi geldi ama
00:37:03Biz gözlerimizle anlaşıyoruz değil mi oğlum?
00:37:09Der istersen karnını doyurayım
00:37:11Tamam
00:37:12Yavaş
00:37:14Dediğim gibi
00:37:24Sen onun karnını doyuracaksın
00:37:26Ben de senin
00:37:27Sizi çok seviyorum
00:37:29Biz de seni çok seviyoruz
00:37:33Biz de seni çok seviyoruz
00:37:34Ödevini aldın mı kızım?
00:38:00Aldım anneciğim
00:38:01Tamam
00:38:02Baba
00:38:05Kelebeğim
00:38:08Ben çıkıyorum
00:38:15Güle güle güle
00:38:17Hayırlı işler
00:38:18Yarınki toplantıda sen de düşünecek misin?
00:38:24Düşünecek bir şey yok
00:38:25İşte benim karım
00:38:28Hadi gel bakalım
00:38:46Kelebeğim
00:38:52Bugün okula ben bırakayım mı seni?
00:38:55Evet
00:38:56İyi dersler kızım
00:38:59Allah senin açıklığı versin
00:39:01Hadi babasının tavşanı
00:39:05Baba
00:39:07Hı
00:39:07Ananı ben oturabilir miyim?
00:39:14Ama bunun için daha çok erken
00:39:16Hatta ileride arabayı sen süreceksin
00:39:19Ben de senin yanına oturacağım
00:39:22Baba kız böyle hep beraber olacağız
00:39:24Bizi seven de arkamızdan gelir
00:39:29Hadi bakalım
00:39:35Hadi bakalım
00:39:39Koş koş koş koş
00:39:41Koş koş koş
00:39:41Koş koş
00:39:42Koş koş koş
00:39:45Koş koş koş
00:39:46Koş koş koş
00:39:50Let's go.
00:40:20I'm sorry, I'm working on my own.
00:40:25Why am I?
00:40:26What happened?
00:40:27You've been doing this for me?
00:40:29Look, you don't have a lot of money.
00:40:31They don't give me money.
00:40:33They don't give me money.
00:40:35They don't give me money.
00:40:37Come on, come on.
00:40:39Come on, come on.
00:40:41Come on, come on.
00:40:43Ah, ay.
00:40:48Konuştun mu bu kadar canısıyla?
00:40:51Ay yok, konak çok gergin.
00:40:54Yani elimde patlamasın diye lafını bile etmedim.
00:40:57Kızım, zaten bu gerginlik torun meselesi yüzünden ya.
00:41:01Pazarlık için tam sırası.
00:41:03Ama bana söyle yani, yapamayacaksan...
00:41:05Yani hiç heveslendirme beni de, oyalama yani.
00:41:08Ya Derya, yani ben ne yaptığımı biliyor muyum ya?
00:41:13Sabah sabah konakta öyle bir şey oldu ki.
00:41:18Aa ne oldu kız?
00:41:27Allah razı olsun, hasret beni.
00:41:36Elini yeme koyacağım da olsa,
00:41:39İnsan utanıyor işte.
00:41:42Beni nasıl utanıştan kurtardın bilemezsin.
00:41:48Bir, bir, bir, bir kızım var.
00:41:54O da şehir dışında.
00:41:57İlla yanınızı gelin diyor ama...
00:42:04Evlat ayık olmak kaldırmaz gönlüm.
00:42:12Kolay değil tabi.
00:42:14Ama siz hiç merak etmeyin.
00:42:16Ben burada olduğum sürece bu işleri yaparım.
00:42:19Ne, ne yüce gönlüm demişsin.
00:42:22Ne, ne yüce gönlüm demişsin.
00:42:25Te, te, te, ezerken bile...
00:42:28Eksitmedin hiç yüzünü.
00:42:32İnsanlık hali Ali hanım.
00:42:34Hepimizin başına gelebilir.
00:42:36Hayatta öyle kirli kalpler,
00:42:40Öyle kötü düşünceler var ki...
00:42:43Benim ancak onlara yüzüm ekşir.
00:42:47Kimi, kimsen var mı?
00:42:50Çocuğum, ailen...
00:42:53Eskiden vardı.
00:42:56Çok eskiden.
00:42:58Ya şimdi?
00:42:59Şimdi...
00:43:01Şimdi yalnız.
00:43:07Ben bakarım.
00:43:08Sen Ali'ye ile ilgilen hasret hanım.
00:43:18Çok güzel oldu.
00:43:22Oo, hoş geldin.
00:43:24Hoş bulduk amcam.
00:43:25Ya kusura bakma, böyle habersiz geldim.
00:43:28Müsait miydin?
00:43:29Öyle bir uğrayayım sana dedim.
00:43:31Ya müsaitlik ne demek?
00:43:32Sen bu evin oğlusun.
00:43:33Geç dışarı.
00:43:34Allah razı olsun da...
00:43:36Girmesem...
00:43:37Dışarıda otursak çardakta...
00:43:39Hava şansımıza çok güzel...
00:43:40Şöyle püfür püfür otururuz.
00:43:43Tabii.
00:43:50Neyse.
00:43:51Nereye gidiyorsun? Şşt!
00:43:52Aa, otur şuraya.
00:43:54Otur, otur.
00:43:55Anlatacaksın daha ya.
00:43:56Aa, olmaz öyle.
00:43:57Dökül.
00:43:59Ya Derya...
00:44:00Şimdi sana söyleyeceğim...
00:44:01Ağzında bakla ıslanmaz senin.
00:44:04Valla başımı belaya sokamam.
00:44:06Kimle ne konuşacağım ben?
00:44:07Gidip Olga ile dedikodu mu yapacağım Allah aşkına?
00:44:10Bak ama eğer gülsün...
00:44:11...benden bir şey saklarsan...
00:44:12...bunun acısını çok kötü çıkartırım senden he.
00:44:16Anlat.
00:44:18Ama sen yine de benden duymuş olma.
00:44:20Aman.
00:44:21Sanki yine üfürükleyecek sen şimdi.
00:44:23Ben de meraklandığımla kalacağım işte öyle.
00:44:24Anlat hadi.
00:44:25Neymiş bakalım?
00:44:28Yarın...
00:44:29...şirkette oylama yapılacak.
00:44:32Metin Bey holdingin başına geçecek.
00:44:34Ee, hançerin de hissesi var o şirkette.
00:44:38Yani onsuz toplantı yapılır mı hiç?
00:44:42Valla ben bilmem.
00:44:43Duyuruğumu söylüyorum.
00:44:44Fırsatçı Metin'e bak sen ya.
00:44:47Önce kızı evden kovdu...
00:44:49...şimdi de şirketteki malların üstüne çökecek.
00:44:52Valla deli edecek bu adam beni.
00:44:54Hadi.
00:44:55Hadi sen de işine hadi.
00:44:59Ayy...
00:45:01...boş bulundum söyledim de...
00:45:03...söylemesem daha mı iyiydi acaba?
00:45:06Ayy...
00:45:07...neyse gülsün.
00:45:08Dolarları düşün.
00:45:10Tilkilerin kuyruklarını...
00:45:11...birbirine değdirmeden dolandıracaksın.
00:45:26Hisseleri verdim.
00:45:27Ama karşılığını fazlasıyla alacak Metin abi.
00:45:30Onun nedeni oy kullanmak şu anda hiç iyi bir fikir gibi gelmiyor.
00:45:33Beni iyice avucunun içine alacak.
00:45:41Ne güzel bir sofra bu böyle.
00:45:44Yani domatesler falan özenle kesilmiş.
00:45:48Her şey harika.
00:45:51Yeni gelin sunumunda ben de buradayım demişsin karıcığım.
00:45:55Yani böyle sosyal medyaya falan da koydun mu...
00:45:57...bence çok iddialı olur.
00:45:59Yapabilirsin bak.
00:46:00Aşk olsun ya.
00:46:02Aşk olsun.
00:46:03Aşk her zaman olsun.
00:46:05Aşk olsun da...
00:46:08Yani sofra tamam her şey çok güzel.
00:46:10Ama sen bir dalgınsın gibi.
00:46:12Başka bir şey düşünüyorsun sanki.
00:46:14Kocanla hiç ilgilenmiyorsun.
00:46:18Yeni gelin olan ben değil miyim?
00:46:19Sen benimle ilgileneceksin.
00:46:21Seve seve.
00:46:23Her daim ilgilenirim karıcığım.
00:46:27Ama...
00:46:29...böyle sen bir süre sonra sanki benden sıkılırsın gibi.
00:46:32Değil mi?
00:46:34Böyle senin ilgileneceğin başka bir şeyler bulmak lazım.
00:46:37Şu hale bak ya.
00:46:39Bulaşık makinesine mi koydun bunları?
00:46:41Ya bu takımlar elde yıkanıyor diye kaç kere söyledim Engin?
00:46:46Tamam.
00:46:47Doğru ben koydum.
00:46:48Ne olmuş çizilmiş mi ya?
00:46:50Tamam tamam bir daha koymam.
00:46:53Zaten...
00:46:54...daha dayanıklı şeyler almamız lazım.
00:46:57Daha böyle kolay, pratik.
00:46:59Niye daha dikkatli kullanmak o kadar mı zor?
00:47:02Yani niye değiştirelim eşyalarımızı?
00:47:05Yok.
00:47:07Bu şekilde ima etmekten anlamayacaksın sen belli oldu.
00:47:11Neyi?
00:47:18Sence de vakti gelmedi mi?
00:47:20Neyin vakti?
00:47:21Ailemize yeni bir bireyin katılmasının...
00:47:26...soframızın daha kalabalık olmasının...
00:47:30...küçük bir birey.
00:47:33Aşıyor.
00:47:43Neyi?
00:47:44Tamam, tamam sen bırak ben hallederim.
00:47:49Bundan
00:47:56Neyi?
00:47:57Okay, okay, I'll let you do it, I'll let you do it.
00:48:18How do you do it, Metin?
00:48:20...gözünü karartmış bir şekilde yönetim kurulu başkanı olacak, yetkiyi elini alacak, koca holding'i idare edecek akıl mı var başında...
00:48:29...yılların emeğini, gücümüzü, itibarımızı bir anda yerli bir etmeyeceğine malum olacak iş değil.
00:48:37O zaman hiç zapt edeme hizmetine, oy vermesem de dünyayı başıma yıkacak.
00:48:42Ah Cihan ah bizi bu dengesizin eline bırakacak ne vardı sanki? Ben ne yapacağım şimdi tek başına?
00:48:50Gel.
00:48:55Bi bey geldi, sizinle görüşmek istiyor. Adını sordum, söylemedi. Bu kadar hanım beni bekliyor dedi.
00:49:01Haberim var. Havuz başına al geliyorum.
00:49:04Tabii efendim.
00:49:20Ne oldu? Ben böyle birden bire söyleyince, sen de heyecanlandın değil mi?
00:49:35Tamam.
00:49:37Özür dilerim.
00:49:40Ya sanki şimdi bunun zamanı değil gibi.
00:49:50Öyle mi?
00:49:53Tam olarak neyi bekliyoruz Sıla?
00:49:56Ya her şey daha yeni duruldu.
00:49:58İlişkimizi de daha yeni yoluna sokuyoruz.
00:50:01Develi oğlu ailesiyle yaşadığım sorunlar da devam ediyor.
00:50:04Birazcık daha ortalığın dinmesini beklememiz gerekmez mi?
00:50:09Geçen sefer de söylediğimde aynı cevapları vermiştin.
00:50:13Eğer istemiyorsan yani bunu açık açık söyleyelim.
00:50:15Hayır.
00:50:16Yani ben de istiyorum bir ailemizin olmasını.
00:50:22Çocuklarımız etrafta koşsun istiyorum.
00:50:25Sana söz veriyorum böyle bir aileye sahip olacağız Engin.
00:50:30Sadece biraz zamana bıraksak.
00:50:32Olur mu?
00:50:42Tamam.
00:50:46Yani sen öyle istiyorsan daha uygun bir zamana bekleriz biz de.
00:50:58Anlayışlı kocam benim.
00:51:01Hadi başla.
00:51:16Hadi başla.
00:51:17Hadi başla.
00:51:18Hadi başla.
00:51:19Hadi başla.
00:51:20Hadi başla.
00:51:39Buraya kadar geldiğine göre bir şey buldun herhalde.
00:51:42Gelininizin nerede olduğunu öğrendim.
00:51:46Esenyurt'ta bir pansiyonda kalmış.
00:51:48Haset denen bir kadın yanında.
00:51:50Ah be şaşkın.
00:51:52Senin o pansiyonlarda ne işin var acaba?
00:51:55Çocuğunu orada doğurmuş.
00:51:57Aman Allah'ım ya.
00:51:59Koskoca develioğullarının veliahtı bir pansiyonu da mı açtı dünyaya gözlerini?
00:52:04Rezillik.
00:52:06Pansiyonluklar kim olduğunu bilmiyor.
00:52:08Ben de soyadını kullanmadan hançer yanımı araştırdım.
00:52:11İçiniz rahat olsun.
00:52:12E sonuçta tüm bunlar benim torunumun nerede doğduğu gerçeğini de değiştirmiyor ama.
00:52:17Allah'ım ya.
00:52:18Ne çileli bir başım varmış benim.
00:52:19Nasıl bir kadermiş bu böyle?
00:52:20Kimin bedduasını aldım ki ben?
00:52:22E yengesi geldi hastanede dedi.
00:52:23O mezbelelikte doğurduysa hastanede ne işi var?
00:52:24Maazallah torunuma bir şey mi oldu yoksa?
00:52:26İçim içimi yiyor.
00:52:27Hangi hastane olduğunu söyledi mi yengesi?
00:52:28Hangi hastane olduğunu söyledi mi yengesi?
00:52:29Söylese burada durur muyum ben şu anda?
00:52:30Ne yap ne et.
00:52:31Gerekirse tek tek gezeceksin bütün hastaneleri.
00:52:32Bul onu bana.
00:52:33Torunumu bul.
00:52:34Tamam.
00:52:35Tamam.
00:52:36Tamam.
00:52:37Tamam.
00:52:38Tamam.
00:52:39Tamam.
00:52:40Tamam.
00:52:41телah
00:53:00Cihan isterse orada yüz sene yatsın?
00:53:04O torunumu senden alacağım.
00:53:06I can't do this to me.
00:53:07I can't do this acity and charesolence.
00:53:09I can't do this.
00:53:10I can't do this.
00:53:16I'm sorry I'm not at this.
00:53:17I was trying to make a lot of things.
00:53:19I had a lot of stuff in my house in my house.
00:53:22I had to talk about my phone.
00:53:23I'm not a good person.
00:53:25I don't have a baby, I have a good person.
00:53:28I'm not a good person, she's a good person.
00:53:30Some of them are the best.
00:53:32She's a good person.
00:53:34The same was, I'm a guy.
00:53:38Yeah, look at this.
00:53:39This is an arse of you.
00:53:41Yes, I'm a man.
00:53:43Yes, I'm a man.
00:53:44Now, I'm a man of my face.
00:53:46If you look at him, you'll see you.
00:53:48You'll see him, you'll see you.
00:53:49You're like, you're like your father.
00:53:51I'll tell you you, your brother.
00:53:52This is his own.
00:53:54That's an animal and a man of himself.
00:53:58Amin.
00:53:59I mean,
00:54:00my father is not a great for me.
00:54:02But I'm a very good guy.
00:54:04He's a good guy.
00:54:06His face was looking for a love.
00:54:09He's a very good guy.
00:54:13You have to do something?
00:54:14No, I'm sorry. We're here.
00:54:17We're going to do something.
00:54:19Did you have to do something else?
00:54:21You were going to do something else?
00:54:22Oh, that's right.
00:54:25I'm sorry, I'm sorry.
00:54:27I'm sorry, I didn't get to that.
00:54:29And now, I'm sorry, but I don't need to improve my life if I don't have a lot of fun.
00:54:38Anyhow?
00:54:40I'm going to play your dance with your friends.
00:54:43I don't need to get here.
00:54:44We didn't have to get up here.
00:54:46You didn't have a look at me.
00:54:48Well, she left me.
00:54:49I'm going to see you.
00:54:52Okay, I'm going to see you.
00:54:53Thanks.
00:54:54I'm really looking for you, maybe you're sitting around here.
00:54:56No, we have to take off.
00:54:58I don't know what I'm doing.
00:55:00I will take off my sister.
00:55:02I can't take off your sister.
00:55:06Yes, I can't do that.
00:55:08I can do that.
00:55:10I'm going to say that I will say that.
00:55:12I'll do that.
00:55:26Ali Hanım dinleniyor.
00:55:28Ben de kirlileri makineye koydum.
00:55:30Eline sağlık Hasret Hanım.
00:55:32Yorduk seni.
00:55:33Ne yorgunluğu.
00:55:34Ben bu işler için buradayım.
00:55:37Müsaitsen bir kahve yapsam.
00:55:39Misafirimiz vardı.
00:55:40Tabii yaparım.
00:55:41Nasıl olsun?
00:55:44Misafire şekerli bana da.
00:55:46Neyse sen ikisini de aynı yap.
00:55:48İş çıkarmayalım sana.
00:55:50Tamam.
00:55:50Biri de sade olsun o zaman.
00:55:52Şimdi yapıyorum.
00:55:56Emri kim verdiyse büyük ihtimal Fırat pişman olup konuşmasın diye ipini de çekti.
00:56:19Şirketin şoförünü ikna edip aleyhime ifade verdiren Sıvah.
00:56:23Ama birileri satın alarak iş görüyor.
00:56:28Fırat'ı da satın alan o olmalı.
00:56:36Beni böyle paçasından silkeleyemez.
00:56:39Annenin günahlarının kefareti bu kadar değil.
00:56:42Ben paradan çok daha fazlasını istiyorum.
00:56:44Sizin darmadağın olduğunuzu görmek istiyorum.
00:56:50Bundan sonra bu hesap ikinizin arasında.
00:56:55Develoğlu'nun ailesi bana bir hayat borçlu.
00:57:02Ve yemin ediyorum onu alacağım.
00:57:06Sadece para değil dertleri.
00:57:14Ailemize zarar vermek.
00:57:16Düşmanlıklarını açıkça haykırdılar.
00:57:19Abimi hisseleri vermeye ikna ettiler.
00:57:22Ama beni ancak böyle aşabilirler.
00:57:24Derdini tek başına yaşama.
00:57:50Paylaş benimle.
00:57:50Çare olamasam bile yanında olurum en azından.
00:57:55Ne düşünüyorsun?
00:57:58Yok bir şey.
00:57:59Dalmışım öyle.
00:58:02Sen yanımdasın.
00:58:04Oğlumuz yanımızda.
00:58:07Ne düşünebilirim ki ben?
00:58:08Huzursuz olmayayım diye söylemiyorsun biliyorum Cihan.
00:58:16Ama böyle sana destek olamayınca da ben kendimi çok kötü hissediyorum.
00:58:21Bu hayattaki en büyük destek senin sevgin.
00:58:28Oğlan biraz uydu.
00:58:30Sen de biraz dinlen.
00:58:31Kahvemiz de geliyor.
00:58:51Ben de yapardım ama hanım eli deyince bir başka oluyor.
00:58:56Hay Allah.
00:58:57Zahmet vermeseydik keşke ya.
00:58:59Ama yorduk kadıncağızı da şimdi.
00:59:03Zahmet duyacak biri değil.
00:59:06İnsan ehli.
00:59:07Helal süttenmiş bir kadına benziyor.
00:59:10Yani bu devirde böyle insan bulmak hakikaten zor amca.
00:59:13Merak ettim yani kadını.
00:59:15Tanıştırırım birazdan.
00:59:17O da şanslıymış ki yani sizin gibi bir aileye denk düşmüş.
00:59:21Hani iyi iyiyi bulmuş derler ya öylesi.
00:59:23Eyvallah.
00:59:24Nereden buldunuz amca yardımcı kadını?
00:59:34Yani tanıdık biri mi?
00:59:36Yabancı sayılmaz aslında.
00:59:38Açıkların imkansı&ة.
00:59:40Yabancı al danscrik güimat.
00:59:42Yabancı.
00:59:46Ve de hasıbancı.
00:59:55Yabancı.
Be the first to comment